# game.libretro.yabause language file
# Addon Name: game.libretro.yabause
# Addon id: game.libretro.yabause
# Addon Provider: libretro
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: game.libretro.yabause\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-04 09:56i\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-27 22:13+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Slovenian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-game/game-libretro-yabause/sl_si/>\n"
"Language: sl_si\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3;\n"
"X-Generator: Weblate 5.9.2\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Sega - Saturn (Yabause)"
msgstr ""

msgctxt "Addon Description"
msgid "Yabause stands for Yet Another Buggy And Uncomplete Saturn Emulator. Yabause can boot Sega Saturn bios and games, some of which are playable."
msgstr "Yabause pomeni Yet Another Buggy And Uncomplete Saturn Emulator. Yabause lahko zažene bios in igre Sega Saturn, od katerih je nekatere mogoče igrati."

msgctxt "Addon Disclaimer"
msgid "Icon credit: Anarkhya (anarkhya.deviantart.com)"
msgstr "Zasluga ikone: Anarhya (anarhya.deviantart.com)"

msgctxt "#30001"
msgid "Frameskip"
msgstr "Preskakovanje okvirja"

msgctxt "#30002"
msgid "Force HLE BIOS (Restart Required)"
msgstr "Vsili HLE BIOS (potreben ponovni zagon)"

msgctxt "#30003"
msgid "Add-on Cartridge (Restart Required)"
msgstr "Dodatna kartuša (potreben ponovni zagon)"

msgctxt "#30004"
msgid "6Player Adaptor on Port 1"
msgstr "Adapter za 6 igralcev na vratih 1"

msgctxt "#30005"
msgid "6Player Adaptor on Port 2"
msgstr "Adapter za 6 igralcev na vratih 2"

msgctxt "#30006"
msgid "Number of Threads (Restart Required)"
msgstr "Število niti (potreben ponovni zagon)"

#~ msgctxt "#30000"
#~ msgid "Settings"
#~ msgstr "Nastavitve"
