{
  "FIFTY_TO_100": "51-100",
  "FIVE_HUNDRED_TO_1000": "501-1000",
  "ONE_HUNDRED_TO_500": "101-500",
  "ONE_THOUSAND_TO_2500": "1001-2500",
  "ONE_TO_50": "1-50",
  "Schedule_post.empty_state.subtitle": "Заплануйте чернетки для відправлення повідомлень пізніше. Усі заплановані чернетки з’являться тут і можуть бути змінені після планування.",
  "Schedule_post.empty_state.title": "На даний момент немає запланованих чернеток",
  "TWO_THOUSAND_FIVE_HUNDRED_AND_UP": "2501-5000",
  "about.buildnumber": "Номер збірки:",
  "about.cloudEdition": "Хмара",
  "about.copyright": "Авторське право © 2015 - {currentYear} Mattermost, Inc. Всі права захищено",
  "about.database": "База даних:",
  "about.date": "Дата збірки:",
  "about.dbversion": "Версія схеми бази даних:",
  "about.enterpriseEditionLearn": "Дізнайтеся більше про Mattermost {planName} на ",
  "about.enterpriseEditionSst": "Надійний обмін повідомленнями для підприємства",
  "about.enterpriseEditionSt": "Сучасне спілкування у вашій локальній мережі.",
  "about.hash": "Геш збірки:",
  "about.hashee": "Геш збірки EE:",
  "about.licensed": "Ліцензовано для:",
  "about.loadmetric": "Метрика навантаження:",
  "about.notice": "Розробка Mattermost стала можливою за допомогою програмного забезпечення з відкритим кодом, яке використовується на нашому <linkServer>сервері</linkServer> , <linkDesktop>десктопному</linkDesktop> та <linkMobile>мобільному</linkMobile> застосунках.",
  "about.privacy": "Політика конфіденційності",
  "about.serverDisconnected": "відключено",
  "about.serverHostname": "Ім'я хоста:",
  "about.serverUnknown": "сервер не надав ім'я хоста",
  "about.teamEditionLearn": "Приєднуйтесь до спільноти Mattermost на ",
  "about.teamEditionSt": "Вся комунікація вашої команди в одному місці, з миттєвим пошуком і доступом з будь-якого місця.",
  "about.teamEditiont0": "Командне видання",
  "about.teamEditiont1": "Корпоративна версія",
  "about.title": "Про {appTitle}",
  "about.tos": "Умови використання",
  "about.version": "Версія Mattermost:",
  "access_history.title": "Історія активності",
  "accessibility.button.Info": "Інформація",
  "accessibility.button.Search": "Пошук",
  "accessibility.button.attachment": "вкладення",
  "accessibility.button.bold": "жирний",
  "accessibility.button.bulleted_list": "маркований список",
  "accessibility.button.code": "код",
  "accessibility.button.formatting": "форматування",
  "accessibility.button.heading": "заголовок",
  "accessibility.button.hidden_controls_button": "показати приховані параметри форматування",
  "accessibility.button.italic": "курсив",
  "accessibility.button.link": "посилання",
  "accessibility.button.numbered_list": "нумерований список",
  "accessibility.button.preview": "попередній перегляд",
  "accessibility.button.quote": "цитата",
  "accessibility.button.strike": "закреслений",
  "accessibility.sections.centerContent": "список повідомлень, головна частина",
  "accessibility.sections.centerFooter": "додаткова область введення повідомлення",
  "accessibility.sections.channelHeader": "область заголовка каналу",
  "accessibility.sections.lhsList": "область бічної панелі каналу",
  "accessibility.sections.lhsNavigator": "область навігатора каналу",
  "accessibility.sections.rhs": "додаткова область {regionTitle}",
  "accessibility.sections.rhsContent": "додаткова область деталей повідомлення",
  "accessibility.sidebar.types.mention": "згадка",
  "accessibility.sidebar.types.mentions": "згадки",
  "accessibility.sidebar.types.private": "приватний канал",
  "accessibility.sidebar.types.public": "публічний канал",
  "accessibility.sidebar.types.unread": "непрочитане",
  "activity_log.activeSessions": "Активні сесії",
  "activity_log.browser": "Браузер: {browser}",
  "activity_log.firstTime": "Перша активність: {date}, {time}",
  "activity_log.lastActivity": "Остання активність: {date}, {time}",
  "activity_log.logout": "Вийти",
  "activity_log.moreInfo": "Детальніше",
  "activity_log.os": "ОС: {os}",
  "activity_log.sessionId": "Ідентифікатор сесії: {id}",
  "activity_log.sessionsDescription": "Сесії створюються при вході з нового браузера на пристрої. Сесії дозволяють використовувати Mattermost без необхідності повторного входу протягом часу, встановленого Адміністратором системи. Якщо ви бажаєте завершити сесію, натисніть кнопку 'Вихід'.",
  "activity_log_modal.android": "Android",
  "activity_log_modal.androidNativeApp": "Додаток для Android",
  "activity_log_modal.androidNativeClassicApp": "Класичний додаток Android",
  "activity_log_modal.desktop": "Додаток для ПК",
  "activity_log_modal.iphoneNativeApp": "Додаток для iPhone",
  "activity_log_modal.iphoneNativeClassicApp": "Класичний додаток iPhone",
  "add_command.autocomplete": "Автозаповнення",
  "add_command.autocomplete.help": "(Необов'язково) Показувати команду слеш у списку автозаповнення, коли хтось вводить / у полі введення.",
  "add_command.autocompleteDescription": "Опис автозаповнення",
  "add_command.autocompleteDescription.help": "(Необов'язково) Короткий опис слеш-команди для списку автозаповнення.",
  "add_command.autocompleteDescription.placeholder": "Приклад: \"Повертає результати пошуку по записам пацієнтів\"",
  "add_command.autocompleteHint": "Підказка про автозаповнення",
  "add_command.autocompleteHint.help": "(Необов'язково) Вкажіть аргументи, пов'язані з командою слеш.",
  "add_command.autocompleteHint.placeholder": "Приклад: [ім'я пацієнта]",
  "add_command.cancel": "Скасувати",
  "add_command.description": "Опис",
  "add_command.description.help": "Опишіть вашу швидку команду.",
  "add_command.displayName": "Назва",
  "add_command.displayName.help": "Вкажіть назву, що складається з не більше ніж 64 символів, для сторінки налаштувань швидких команд.",
  "add_command.doneHelp": "Вашу швидку команду налаштовано. Наступний токен буде відправлено в вихідному запиті. Будь ласка, використовуйте його, щоб переконатися, що запит надійшов від вашої команди в Mattermost (деталі див. у <link>Швидкі команди</link>).",
  "add_command.iconUrl": "Піктограма відповіді",
  "add_command.iconUrl.help": "(Необов'язково) Введіть URL-адресу файлу у форматі .png або .jpg, який буде використовуватися як піктограма при публікації відповідей на цю швидку команду. Розмір файлу повинен бути не менше 128 на 128 пікселів. Якщо його не заповнити, буде використано фотографію вашого профілю.",
  "add_command.iconUrl.placeholder": "https://www.example.com/myicon.png",
  "add_command.method": "Метод запиту",
  "add_command.method.get": "GET",
  "add_command.method.help": "Вкажіть тип запиту, POST або GET, який Mattermost надсилає кінцевій точці, щоб зв'язатися з вашим додатком.",
  "add_command.method.post": "ДОПИС",
  "add_command.outgoing_oauth_connections.help_text": "Ви можете підключити команди до <link>вихідних OAuth-з'єднань</link>.",
  "add_command.save": "Зберегти",
  "add_command.saving": "Збереження...",
  "add_command.token": "<b>Токен</b>: {token}",
  "add_command.trigger": "Ключове слово",
  "add_command.trigger.help": "Вкажіть тригерне слово, яке не є вбудованою командою, не містить пробілів і не починається з символу слеш.",
  "add_command.trigger.helpExamples": "Приклади: клієнт, працівник, пацієнт, погода",
  "add_command.trigger.helpReserved": "Зарезервовано: {link}",
  "add_command.trigger.helpReservedLinkText": "Перегляньте список вбудованих швидких команд",
  "add_command.trigger.placeholder": "Тригер команди, наприклад, \"hello\" без символу косої риски",
  "add_command.triggerInvalidLength": "Триггерне слово повинне містити від {min} до {max} символів",
  "add_command.triggerInvalidSlash": "Тригерне слово не може починатися з /",
  "add_command.triggerInvalidSpace": "Тригерне слово не може містити пробіли",
  "add_command.triggerRequired": "Необхідно ввести ключове слово",
  "add_command.url": "URL-адреса запиту",
  "add_command.url.help": "Вкажіть URL-адресу зворотного виклику для отримання HTTP-запиту на подію POST або GET при виконанні швидкої команди.",
  "add_command.url.placeholder": "Потрібно починати з http:// або https://",
  "add_command.urlRequired": "Необхідно вказати URL-адресу запиту",
  "add_command.username": "Ім'я користувача для відповіді",
  "add_command.username.help": "(Необов'язково) Виберіть ім'я користувача для відповідей для цієї швидкої команди. Ім'я користувача має містити не більше 22 символів, складатися з букв у нижньому регістрі, цифр, символів «-», «_» і «.» . Якщо залишити порожнім, то буде використано ім'я користувача.",
  "add_command.username.placeholder": "Логін",
  "add_emoji.cancel": "Скасувати",
  "add_emoji.customNameTaken": "Це ім'я вже використовується в користувацькому емодзі. Будь ласка, виберіть інше ім'я.",
  "add_emoji.failedToAdd": "Щось пішло не так під час додавання користувацького емодзі.",
  "add_emoji.header": "Додати",
  "add_emoji.image": "Зображення",
  "add_emoji.image.button": "Обрати",
  "add_emoji.image.help": "Вкажіть файл .gif, .png або .jpg для вашого емодзі. Розмір файлу може становити до 512 Кб. Розміри автоматично змінюються до 128 пікселів на 128 пікселів із збереженням пропорцій.",
  "add_emoji.imageRequired": "Для емодзі потрібно зображення",
  "add_emoji.imageTooLarge": "Неможливо створити емодзі. Розмір зображення повинен бути не більше 512 Кб.",
  "add_emoji.name": "Назва",
  "add_emoji.name.help": "Вкажіть ім'я емодзі, довжиною до 64 символів. Воно може містити малі літери, цифри та символи «-», «+» і «_».",
  "add_emoji.nameInvalid": "Назва емодзі може містити тільки малі літери, цифри та символи «-» і «_».",
  "add_emoji.nameRequired": "Для емодзі потрібно вказати ім'я",
  "add_emoji.nameTaken": "Це ім'я вже використовується системним емодзі. Будь ласка, виберіть іншу назву.",
  "add_emoji.preview": "Попередній перегляд",
  "add_emoji.preview.sentence": "Це речення, що містить {image}.",
  "add_emoji.save": "Зберегти",
  "add_emoji.saving": "Збереження...",
  "add_groups_to_channel.title": "Додайте нові групи до {channelName} каналу",
  "add_groups_to_team.title": "Додати нові групи в команду {teamName}",
  "add_incoming_webhook.cancel": "Скасувати",
  "add_incoming_webhook.channel": "Канал",
  "add_incoming_webhook.channel.help": "Це загальнодоступний або приватний канал за замовчуванням, який отримує корисні дані вебхука. Налаштовуючи вебхук, ви повинні належати до приватного каналу.",
  "add_incoming_webhook.channelLocked": "Прикріпити до цього каналу",
  "add_incoming_webhook.channelLocked.help": "Якщо встановлено, вхідний вебхук може публікувати тільки на обраний канал.",
  "add_incoming_webhook.channelRequired": "Потрібен дійсний канал",
  "add_incoming_webhook.description": "Опис",
  "add_incoming_webhook.description.help": "Опишіть ваш вхідний веб-хук.",
  "add_incoming_webhook.displayName": "Назва",
  "add_incoming_webhook.displayName.help": "Вкажіть назву (до 64 символів) для сторінки налаштувань вебхука.",
  "add_incoming_webhook.doneHelp": "Ваш вхідний вебхук налаштовано. Будь ласка, надішліть дані на наступну URL-адресу (деталі за посиланням <link>Вхідні вебхуки</link>).",
  "add_incoming_webhook.icon_url": "Зображення профілю",
  "add_incoming_webhook.icon_url.help": "Введіть URL файлу у форматі .png або .jpg для зображення профілю цієї інтеграції під час публікації. Файл повинен бути розміром не менше 128 на 128 пікселів. Якщо залишити це поле порожнім - буде використано зображення профілю, вказане творцем вебхука.",
  "add_incoming_webhook.save": "Зберегти",
  "add_incoming_webhook.saving": "Збереження...",
  "add_incoming_webhook.url": "<b>URL</b>: {url}",
  "add_incoming_webhook.username": "Логін",
  "add_incoming_webhook.username.help": "Вкажіть ім'я користувача, від імені якого буде публікуватися ця інтеграція. Ім'я користувача повинне бути в нижньому регістрі, містити до 22 символів та може мати цифри та символи \"-\", \"_\" і \".\" . Якщо залишити поле порожнім, використовується ім'я, вказане творцем вебхука.",
  "add_oauth_app.callbackUrls.help": "Вкажіть URI-адресу, на які сервіс перенаправляє користувачів після прийняття або відмови в авторизації у вашому додатку, а також обробляє коди авторизації або токени доступу. Він повинен починатися з http:// або https://.",
  "add_oauth_app.callbackUrlsRequired": "Потрібна одна або декілька URL-адрес зворотного виклику",
  "add_oauth_app.clientId": "<b>Ідентифікатор клієнта</b>: {id}",
  "add_oauth_app.clientSecret": "<b>Секрет клієнта</b>: {secret}",
  "add_oauth_app.description.help": "Опишіть ваш OAuth 2.0 додаток.",
  "add_oauth_app.descriptionRequired": "Опис для OAuth 2.0 програми є обов'язковим.",
  "add_oauth_app.doneHelp": "Вашу OAuth 2.0 програму налаштовано. Будь ласка, використовуйте наступні Client ID та Client Secret, коли запитуєте авторизацію для вашого додатка (деталі див. у <link>OAuth 2.0 програми</link>).",
  "add_oauth_app.doneUrlHelp": "Ось ваші дозволені URL-адреси перенаправлення.",
  "add_oauth_app.header": "Додати",
  "add_oauth_app.homepage.help": "Це URL-адреса домашньої сторінки програми OAuth 2.0. Залежно від конфігурації вашого сервера, використовуйте HTTP або HTTPS у вашій URL-адресі.",
  "add_oauth_app.homepageRequired": "Потрібна домашня сторінка для OAuth 2.0 програми.",
  "add_oauth_app.icon.help": "(Необов'язково) Вкажіть URL-адресу зображення для вашої програми OAuth 2.0. Використовуйте HTTP або HTTPS в URL-адресі.",
  "add_oauth_app.name.help": "Вкажіть ім'я відображення вашої OAuth 2.0 програми. Ви можете використати до 64 символів.",
  "add_oauth_app.nameRequired": "Ім'я для OAuth 2.0 програми обов'язкове.",
  "add_oauth_app.trusted.help": "Якщо увімкнено, OAuth 2.0 додаток вважатиметься довіреним сервером Mattermost і не вимагатиме від користувача прийняття авторизації. Якщо вимкнено, відкривається вікно з проханням прийняти або відхилити авторизацію.",
  "add_oauth_app.url": "<b>URL(и)</b>: {url}",
  "add_outgoing_oauth_connection.add": "Додати",
  "add_outgoing_oauth_connection.audienceUrls.help": "URL-адреси, які прийматимуть запити з OAuth-токеном, наприклад, кінцева точка обробника вашої slash-команди. Повинна бути дійсною URL і починатися з http:// або https://.",
  "add_outgoing_oauth_connection.audienceUrls.label": "URL-адреси аудиторії (по одній в рядку)",
  "add_outgoing_oauth_connection.audienceUrls.required": "Потрібно вказати одну або кілька URL-адрес аудиторії.",
  "add_outgoing_oauth_connection.audience_urls": "<b>URL-адреса(и) аудиторії</b>: {url}",
  "add_outgoing_oauth_connection.cancel": "Скасувати",
  "add_outgoing_oauth_connection.clientId": "<b>Ідентифікатор клієнта</b>: {id}",
  "add_outgoing_oauth_connection.clientSecret": "<b>Секрет клієнта</b>: \\*\\*\\*\\*\\*\\*\\*\\*",
  "add_outgoing_oauth_connection.client_id.help": "Вкажіть ідентифікатор клієнта для вашого OAuth-з'єднання.",
  "add_outgoing_oauth_connection.client_id.label": "Ідентифікатор (ID) клієнта",
  "add_outgoing_oauth_connection.client_id.required": "Потрібен ідентифікатор клієнта для з'єднання OAuth.",
  "add_outgoing_oauth_connection.client_secret.help": "Вкажіть Секрет клієнта для вашого OAuth-з'єднання.",
  "add_outgoing_oauth_connection.client_secret.label": "Секрет клієнта",
  "add_outgoing_oauth_connection.client_secret.required": "Потрібен Секрет клієнта для з'єднання OAuth.",
  "add_outgoing_oauth_connection.confirm_save": "Зберегти вихідне OAuth з'єднання",
  "add_outgoing_oauth_connection.connected": "Підключено до \"{connectionName}\"",
  "add_outgoing_oauth_connection.documentation_link": "Отримайте допомогу з <link>налаштуванням вихідних OAuth-з'єднань</link>.",
  "add_outgoing_oauth_connection.doneHelp": "Ваше вихідне з'єднання OAuth 2.0 налаштоване. Коли запит надсилається до однієї з наступних URL-адрес аудиторії, Client ID та Client Secret тепер використовуватимуться для отримання токена з URL-адреси токена перед надсиланням запиту на інтеграцію (деталі див. у <link>Вихідні OAuth 2.0 з'єднання</link>).",
  "add_outgoing_oauth_connection.grant_type.required": "Потрібно вказати тип авторизації для OAuth-з'єднання.",
  "add_outgoing_oauth_connection.header": "Вихідні OAuth-з'єднання",
  "add_outgoing_oauth_connection.name.help": "Вкажіть ім'я для вашого OAuth-з'єднання.",
  "add_outgoing_oauth_connection.name.label": "Назва",
  "add_outgoing_oauth_connection.name.required": "Необхідно вказати ім'я для OAuth-з'єднання.",
  "add_outgoing_oauth_connection.not_connected": "Не пов'язано з OAuth-підключенням",
  "add_outgoing_oauth_connection.oauth_token_url.help": "Вкажіть URL-адресу токена OAuth для вашого OAuth-з'єднання.",
  "add_outgoing_oauth_connection.oauth_token_url.label": "URL-адреса токену OAuth",
  "add_outgoing_oauth_connection.oauth_token_url.required": "Потрібна URL-адреса токена OAuth для з'єднання OAuth.",
  "add_outgoing_oauth_connection.password": "<b>Пароль</b>: {password}",
  "add_outgoing_oauth_connection.save": "Зберегти",
  "add_outgoing_oauth_connection.save_anyway": "Все одно зберегти",
  "add_outgoing_oauth_connection.save_without_validation_warning": "Це з'єднання не підтверджено, все одно зберегти?",
  "add_outgoing_oauth_connection.saving": "Збереження...",
  "add_outgoing_oauth_connection.token_url": "<b>URL-адреса токена</b>: {url}",
  "add_outgoing_oauth_connection.username": "<b>Ім'я користувача</b>: {username}",
  "add_outgoing_oauth_connection.validate": "Перевірте підключення",
  "add_outgoing_oauth_connection.validated_connection": "З'єднання підтверджено",
  "add_outgoing_oauth_connection.validating": "Перевірка...",
  "add_outgoing_oauth_connection.validation_error": "З'єднання не підтверджено. Будь ласка, перевірте журнали сервера для отримання детальної інформації або <link>спробуйте ще раз</link>.",
  "add_outgoing_webhook.callbackUrls": "URL-адреси зворотного виклику (по одній на рядок)",
  "add_outgoing_webhook.callbackUrls.help": "Вкажіть URL-адресу, на яку будуть надсилатися повідомлення. Якщо адреса приватна, додайте її як {link}.",
  "add_outgoing_webhook.callbackUrls.helpLinkText": "надійне внутрішнє з'єднання",
  "add_outgoing_webhook.callbackUrlsRequired": "Потрібна одна або декілька URL-адрес зворотного виклику",
  "add_outgoing_webhook.cancel": "Скасувати",
  "add_outgoing_webhook.channel": "Канал",
  "add_outgoing_webhook.channel.help": "Це поле є необов'язковим, якщо ви вказали хоча б одне тригерне слово. Вкажіть публічний канал, який доставляє корисне навантаження на вебхук.",
  "add_outgoing_webhook.contentType.help1": "Вкажіть тип контенту, якому потрібно надіслати запит.",
  "add_outgoing_webhook.contentType.help2": "Щоб сервер кодував параметри у форматі URL в тілі запиту, виберіть application/x-www-form-urlencoded.",
  "add_outgoing_webhook.contentType.help3": "Щоб сервер відформатував тіло запиту як JSON, виберіть application/json.",
  "add_outgoing_webhook.content_Type": "Тип вмісту",
  "add_outgoing_webhook.description": "Опис",
  "add_outgoing_webhook.description.help": "Опишіть ваш вихідний веб-хук.",
  "add_outgoing_webhook.displayName": "Назва",
  "add_outgoing_webhook.displayName.help": "Вкажіть заголовок для сторінки налаштувань вебхука. Заголовок може містити до 64 символів.",
  "add_outgoing_webhook.doneHelp": "Ваш вихідний вебхук налаштовано. Наступний токен буде надіслано у вихідному корисному навантаженні. Будь ласка, скористайтеся ним, щоб перевірити, що запит надійшов від вашої команди Mattermost (подробиці на сторінці <link>Outgoing Webhooks</link>).",
  "add_outgoing_webhook.header": "Вихідні вебхуки",
  "add_outgoing_webhook.icon_url": "Зображення профілю",
  "add_outgoing_webhook.icon_url.help": "Введіть URL-адресу файлу у форматі .png або .jpg для цієї інтеграції, щоб використовувати його як зображення профілю при публікації. Розмір файлу повинен бути не менше 128 на 128 пікселів. Якщо його не заповнити, буде використано зображення профілю, вказане творцем вебхука.",
  "add_outgoing_webhook.save": "Зберегти",
  "add_outgoing_webhook.saving": "Збереження...",
  "add_outgoing_webhook.token": "<b>Токен</b>: {token}",
  "add_outgoing_webhook.token.message": "Переконайтеся, що ви додали цей обліковий запис бота до команд і каналів, в яких ви хочете, щоб він взаємодіяв. Дивіться <link>документацію</link>, щоб дізнатися більше.",
  "add_outgoing_webhook.triggerWords": "Ключові слова (по одному на рядок)",
  "add_outgoing_webhook.triggerWords.help": "Вкажіть слова-тригери, які надсилатимуть HTTP POST-запит до вашого додатку. Тригер може бути для каналу, вихідного веб-хука або для обох. Якщо ви виберете лише канал, тригерні слова не є обов'язковими. Якщо ви виберете обидва варіанти, повідомлення має відповідати обом значенням.",
  "add_outgoing_webhook.triggerWordsOrChannelRequired": "Необхідний діючий канал або список ключових слів",
  "add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhen": "Умова спрацьовування",
  "add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhen.help": "Вкажіть, коли активувати вихідний вебхук.",
  "add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhenFullWord": "Перше слово точно відповідає слову події",
  "add_outgoing_webhook.triggerWordsTriggerWhenStartsWith": "Перше слово починається з ключового слова",
  "add_outgoing_webhook.username": "Логін",
  "add_outgoing_webhook.username.help": "Вкажіть ім'я користувача, від імені якого буде публікуватися ця інтеграція. Ім'я користувача може містити до 22 символів та складатись з малих літер, цифр та символів \"-\", \"_\" і \".\". Якщо залишити поле порожнім, буде використано ім'я, вказане творцем вебхука.",
  "add_teams_to_scheme.confirmation.accept": "Так, перемістити Команду",
  "add_teams_to_scheme.confirmation.message": "Ця команда вже вибрана за іншою схемою команди, ви впевнені, що хочете перемістити її до цієї схеми команди?",
  "add_teams_to_scheme.confirmation.title": "Змінити перевизначення схеми команди?",
  "add_teams_to_scheme.modalTitle": "Додати Команди до Списку вибору команд",
  "add_teams_to_scheme.select_team.label": "Виберіть команду {label}",
  "add_user_to_channel_modal.add": "Додати",
  "add_user_to_channel_modal.cancel": "Скасувати",
  "add_user_to_channel_modal.help": "Введіть, щоб знайти канал. Використовуйте ↑↓ для перегляду, ↵ для вибору, ESC для скасування.",
  "add_user_to_channel_modal.membershipExistsError": "{name} вже є учасником цього каналу",
  "add_user_to_channel_modal.title": "Додати {name} до каналу",
  "add_users_to_role.title": "Додати користувачів до {roleName}",
  "add_users_to_team.title": "Додати нових членів до команди {teamName}",
  "adldap_upsell_banner.banner_message": "Синхронізація груп AD/LDAP дозволяє швидше створювати групи",
  "adldap_upsell_banner.confirm.continue": "Продовжити",
  "adldap_upsell_banner.confirm.learn_more": "Дізнайтеся більше",
  "adldap_upsell_banner.confirm.license_trial": "Ласкаво просимо до ознайомлювальної версії Mattermost Enterprise! Її термін дії закінчується {endDate}. Тепер ви маєте доступ до високонадійних функцій тарифу Enterprise безкоштовно.",
  "adldap_upsell_banner.confirm.title": "Ваш пробний період розпочався!",
  "adldap_upsell_banner.sales_btn": "Зверніться до відділу продажів для використання",
  "admin.access_control.cel_help_modal.external_link": "Для отримання додаткової інформації відвідайте <link>Документація по УМВ</link>.",
  "admin.access_control.cel_help_modal.important_notes_title": "Важливі примітки",
  "admin.access_control.cel_help_modal.subheader": "За допомогою УМВ ви можете визначати умови для фільтрації атрибутів користувачів і контролювати доступ до ресурсів.",
  "admin.access_control.cel_help_modal.title": "Універсальна мова виразів (УМВ)",
  "admin.access_control.delete": "Видалити",
  "admin.access_control.edit": "Редагувати",
  "admin.access_control.edit_policy.apply_policy": "Застосувати політику",
  "admin.access_control.edit_policy.cancel": "Скасувати",
  "admin.access_control.edit_policy.save": "Зберегти",
  "admin.access_control.edit_policy.save_policy": "Зберегити політику",
  "admin.access_control.edit_policy.serverError": "У формі вище є помилки: {serverError}",
  "admin.access_control.jobTable.details.subheader": "Закінчено о {finishedAt}",
  "admin.access_control.policies.add_policy": "Додати політику",
  "admin.access_control.policies.description": "Створити політики, що містять правила доступу на основі атрибутів і ресурси, до яких вони застосовуються.",
  "admin.access_control.policies.name": "Назва",
  "admin.access_control.policies.resources.none": "Жоден",
  "admin.access_control.policies.title": "Політики контролю доступу",
  "admin.access_control.policy.channels_affected": "Ви впевнені, що хочете зберегти та застосувати політику контролю доступу?",
  "admin.access_control.policy.edit_policy.channel_selector.addChannels": "Додати канали",
  "admin.access_control.policy.edit_policy.channel_selector.remove": "Вилучити",
  "admin.access_control.policy.edit_policy.channel_selector.subtitle": "Додати канали, до яких застосовуватиметься ця політика доступу на основі атрибутів.",
  "admin.access_control.policy.edit_policy.channel_selector.title": "Призначені канали",
  "admin.access_control.policy.edit_policy.complex_expression_tooltip": "Виявлено складний вираз. Редактор простих виразів наразі недоступний.",
  "admin.access_control.policy.edit_policy.delete_confirmation.confirm_button": "Видалити Політику",
  "admin.access_control.policy.edit_policy.delete_confirmation.message": "Ви впевнені, що хочете видалити цю політику? Ця дія не може бути скасована.",
  "admin.access_control.policy.edit_policy.delete_confirmation.title": "Підтвердити видалення політики",
  "admin.access_control.policy.edit_policy.delete_policy.delete": "Видалити",
  "admin.access_control.policy.edit_policy.delete_policy.subtitle": "Ця політика буде видалена і не підлягатиме відновленню.",
  "admin.access_control.policy.edit_policy.delete_policy.subtitle.has_resources": "Видаліть усі призначені ресурси (наприклад, канали), щоб мати змогу видалити цю політику",
  "admin.access_control.policy.edit_policy.delete_policy.title": "Видалити політику",
  "admin.access_control.policy.edit_policy.notice.button": "Налаштування атрибутів користувача",
  "admin.access_control.policy.edit_policy.notice.text": "Ви ще не налаштували жодних атрибутів користувача. Для управління доступом на основі атрибутів потрібні атрибути користувача, які або синхронізуються із зовнішньою системою (наприклад, LDAP або SAML), або налаштовуються вручну і вмикаються на цьому сервері. Щоб почати використовувати доступ на основі атрибутів, будь ласка, налаштуйте атрибути користувача у розділі Системні атрибути.",
  "admin.access_control.policy.edit_policy.notice.title": "Будь ласка, додайте атрибути та значення користувачів, щоб використовувати контроль доступу на основі атрибутів",
  "admin.access_control.policy.edit_policy.policyName": "Назва політики контролю доступу:",
  "admin.access_control.policy.edit_policy.policyName.placeholder": "Додайте унікальну назву політики",
  "admin.access_control.policy.edit_policy.switch_to_advanced": "Перехід до розширеного режиму",
  "admin.access_control.policy.edit_policy.switch_to_simple": "Перехід до простого режиму",
  "admin.access_control.policy.edit_policy.title": "Редагування політики контролю доступу",
  "admin.access_control.policy.enforce_immediately": "Негайно впровадити політику",
  "admin.access_control.policy.save_only": "Ви впевнені, що хочете зберегти цю політику контролю доступу?",
  "admin.access_control.policy.save_policy_confirmation_body": "Застосування цієї політики дозволить користувачам з відповідними значеннями атрибутів бути доданими до вибраних каналів. Існуючі учасники каналів будуть видалені з цих каналів, якщо їм не буде призначено значення, визначені у цій політиці доступу.",
  "admin.access_control.table_editor.add_attribute": "Додати атрибут",
  "admin.access_control.table_editor.attribute": "Атрибут",
  "admin.access_control.table_editor.operator": "Оператор",
  "admin.access_control.table_editor.operator.contains": "містить",
  "admin.access_control.table_editor.operator.ends_with": "закінчується на",
  "admin.access_control.table_editor.operator.starts_with": "починається з",
  "admin.access_control.table_editor.remove_row": "Видалити рядок",
  "admin.access_control.table_editor.selector.filter_attributes": "Пошук атрибутів...",
  "admin.advance.cluster": "Висока доступність",
  "admin.advance.metrics": "Моніторинг продуктивності",
  "admin.announcement_banner_feature_discovery.copy": "Створіть банери з оголошеннями, щоб сповіщати всіх учасників про важливу інформацію.",
  "admin.announcement_banner_feature_discovery.title": "Створюйте власні банери з Mattermost Professional",
  "admin.audit_logging_experimental.certificate.help_text": "Файл сертифіката, який використовується для шифрування журналу аудиту.",
  "admin.audit_logging_experimental.certificate.remove_button": "Видалити сертифікат",
  "admin.audit_logging_experimental.certificate.remove_help_text": "Видаліть сертифікат, який використовується для шифрування журналу аудиту.",
  "admin.audit_logging_experimental.certificate.removing": "Видалення сертифіката...",
  "admin.audit_logging_experimental.certificate.title": "Сертифікат",
  "admin.audit_logging_experimental.certificate.tooltip": "Попереднє оновлення все ще триває. Будь ласка, зачекайте.",
  "admin.audit_logging_experimental.certificate.uploading": "Завантаження сертифіката...",
  "admin.audit_logging_experimental.file_enabled.help_text": "Виберіть, чи записувати журнали аудиту локально у файл чи ні.",
  "admin.audit_logging_experimental.file_enabled.title": "Запис в файл увімкнено",
  "admin.audit_logging_experimental.file_name.help_text": "Ім'я файлу для запису.",
  "admin.audit_logging_experimental.file_name.title": "Ім'я файлу",
  "admin.audits.reload": "Перезавантажити журнали активності користувачів",
  "admin.authentication.email": "Автентифікація по електронній пошті",
  "admin.authentication.gitlab": "GitLab",
  "admin.authentication.guest_access": "Гостьовий доступ",
  "admin.authentication.ldap": "AD/LDAP",
  "admin.authentication.ldap.wizard": "Майстер AD/LDAP",
  "admin.authentication.mfa": "Багатофакторна аутентифікація",
  "admin.authentication.oauth": "OAuth 2.0",
  "admin.authentication.openid": "OpenID підключення",
  "admin.authentication.saml": "SAML 2.0",
  "admin.authentication.signup": "Реєстрація",
  "admin.banner.heading": "Примітка:",
  "admin.billing.company_info.add": "Додати інформацію про компанію",
  "admin.billing.company_info.address": "Адреса",
  "admin.billing.company_info.address_2": "Адреса 2",
  "admin.billing.company_info.billingAddress": "Адреса для виставлення рахунків",
  "admin.billing.company_info.city": "Місто",
  "admin.billing.company_info.companyAddress": "Адреса компанії",
  "admin.billing.company_info.companyName": "Назва компанії",
  "admin.billing.company_info.employees": "{employees} співробітників",
  "admin.billing.company_info.numEmployees": "Кількість співробітників (не обов'язково)",
  "admin.billing.company_info.title": "Інформація про компанію",
  "admin.billing.company_info.zipcode": "Поштовий індекс",
  "admin.billing.company_info_display.companyDetails": "Відомості про компанію",
  "admin.billing.company_info_display.detailsProvided": "Назва та адреса вашої компанії",
  "admin.billing.company_info_display.noCompanyInfo": "Наразі в базі даних немає інформації про компанію.",
  "admin.billing.company_info_display.provideDetails": "Вкажіть назву та адресу вашої компанії",
  "admin.billing.company_info_edit.cancel": "Скасувати",
  "admin.billing.company_info_edit.companyDetails": "Відомості про компанію",
  "admin.billing.company_info_edit.company_address": "Адреса компанії",
  "admin.billing.company_info_edit.sameAsBillingAddress": "Така ж, як адреса для виставлення рахунків",
  "admin.billing.company_info_edit.save": "Зберегти інформацію",
  "admin.billing.company_info_edit.title": "Редагувати інформацію про компанію",
  "admin.billing.deleteWorkspace.failureModal.buttonText": "Спробувати Ще раз",
  "admin.billing.deleteWorkspace.progressModal.title": "Видалення робочого простору",
  "admin.billing.deleteWorkspace.resultModal.ContactSupport": "Звернутись до служби підтримки",
  "admin.billing.deleteWorkspace.successModal.subtitle": "Ваш робочий простір видалено. Дякуємо за те, що ви є нашим клієнтом.",
  "admin.billing.deleteWorkspace.successModal.title": "Ваш робочий простір видалено",
  "admin.billing.history.allPaymentsShowHere": "Тут будуть показані всі ваші рахунки-фактури",
  "admin.billing.history.date": "Дата",
  "admin.billing.history.description": "Опис",
  "admin.billing.history.fractionalAndRatedSeats": "{fractionalSeats} місць за погодинною оплатою, {fullSeats} місць за повною ставкою, {partialSeats} місць з частковою оплатою",
  "admin.billing.history.fractionalSeats": "{fractionalUsers} місць",
  "admin.billing.history.noBillingHistory": "У майбутньому саме тут буде відображатися історія ваших рахунків.",
  "admin.billing.history.onPremSeats": "{num} місць",
  "admin.billing.history.pageInfo": "{startRecord} - {endRecord} із {totalRecords}",
  "admin.billing.history.paid": "Оплачено",
  "admin.billing.history.paymentFailed": "Не вдалося здійснити платіж",
  "admin.billing.history.pending": "В очікуванні",
  "admin.billing.history.seatsAndRates": "{fullUsers} місць на повну ставку, {partialUsers} місць із частковою оплатою",
  "admin.billing.history.seeHowBillingWorks": "Дізнайтеся, як працює білінг",
  "admin.billing.history.status": "Статус",
  "admin.billing.history.title": "Історія рахунків",
  "admin.billing.history.total": "Всього",
  "admin.billing.history.transactions": "Транзакції",
  "admin.billing.subscription.byClickingYouAgree": "Натискаючи {buttonContent}, ви погоджуєтеся з <linkAgreement>{legalText}</linkAgreement>",
  "admin.billing.subscription.cancelSubscriptionSection.contactUs": "Зв'язатись з Нами",
  "admin.billing.subscription.cancelSubscriptionSection.description": "Наразі видалити робочу область можна лише за допомогою представника служби підтримки.",
  "admin.billing.subscription.cancelSubscriptionSection.title": "Відмінити підписку",
  "admin.billing.subscription.cloudMonthlyBadge": "Щомісячно",
  "admin.billing.subscription.cloudReverseTrial.daysLeftOnTrial": "{daysLeftOnTrial} днів залишилось до завершення пробного періоду. Придбайте тарифний план або зверніться до відділу продажів, щоб зберегти свій робочий простір.",
  "admin.billing.subscription.cloudReverseTrial.lastDay": "Це останній день вашого пробного періоду. Придбайте тарифний план до {userEndTrialHour} або зверніться до відділу продажів",
  "admin.billing.subscription.cloudReverseTrial.subscribeButton": "Перегляньте свої можливості",
  "admin.billing.subscription.cloudTrial.daysLeft": "Ваш безкоштовний пробний період розпочато! Залишилося {daysLeftOnTrial} днів",
  "admin.billing.subscription.cloudTrial.subscribeButton": "Оновити зараз",
  "admin.billing.subscription.cloudTrialBadge.daysLeftOnTrial": "Залишилось {daysLeftOnTrial} днів до кінця пробного періоду",
  "admin.billing.subscription.cloudYearlyBadge": "Щорічно",
  "admin.billing.subscription.complianceScreenShippingSameAsBilling": "Моя адреса доставки збігається з адресою виставлення рахунку",
  "admin.billing.subscription.creditCardExpired": "Термін дії вашої кредитної картки закінчився. Оновіть платіжну інформацію, щоб уникнути збоїв.",
  "admin.billing.subscription.creditCardHasExpired": "Термін дії вашої кредитної картки закінчився",
  "admin.billing.subscription.creditCardHasExpired.description": "Будь ласка, <link>оновіть платіжну інформацію</link>, щоб уникнути збоїв.",
  "admin.billing.subscription.downgrading": "Пониження рівня вашого робочого простору",
  "admin.billing.subscription.freeTrial.description": "Ваша безкоштовна пробна версія закінчується через {daysLeftOnTrial} днів. Додайте платіжну інформацію, щоб продовжити користування після закінчення пробного періоду.",
  "admin.billing.subscription.freeTrial.lastDay.description": "Ваша безкоштовна пробна версія закінчилася. Додайте платіжну інформацію, щоб продовжити користуватися перевагами Cloud Professional.",
  "admin.billing.subscription.freeTrial.lastDay.title": "Ваша безкоштовна пробна версія закінчується сьогодні",
  "admin.billing.subscription.freeTrial.lessThan3Days.description": "Ваш безкоштовний пробний період закінчиться через {daysLeftOnTrial, number} {daysLeftOnTrial, plural, one {день} few {дні} other {днів}}. Додайте платіжну інформацію, щоб продовжувати користуватися перевагами Cloud Professional.",
  "admin.billing.subscription.freeTrial.title": "Наразі ви використовуєте безкоштовну пробну версію",
  "admin.billing.subscription.invoice.next": "Наступний рахунок-фактура",
  "admin.billing.subscription.mostRecentPaymentFailed": "Ваш останній платіж не пройшов",
  "admin.billing.subscription.planDetails.currentPlan": "Поточний план",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.advanceTeamPermission": "Розширені дозволи для команд",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.autoComplianceExports": "Автоматизований експорт для забезпечення відповідності",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.customRetentionPolicies": "Користувацькі політики зберігання даних",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.enterpriseAdminAndSso": "Адміністрування підприємства та SSO",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.fileStorage": "Необмежене файлове сховище",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.groupAndOneToOneMessaging": "Груповий та індивідуальний обмін повідомленнями, спільний доступ до файлів і пошук",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.guestAccounts": "Гостьові облікові записи",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.incidentCollaboration": "Співпраця з інцидентами",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.ldapSync": "Синхронізація груп AD/LDAP з командами та каналами",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.ldapUserSync": "Синхронізація користувачів AD/LDAP",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.limitedFileStorage": "Обмежене зберігання файлів до {limit}",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.limitedMessageHistory": "Історія повідомлень обмежена до {limit} записів",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.mfa": "Багатофакторна автентифікація (MFA)",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.mfaEnforcement": "Примусове увімкнення БФА",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.multilanguage": "Багатомовні переклади",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.multiplatformSso": "Єдина реєстрація (SSO) черезз Google та O365",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.openid": "OpenID",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.premiumSupport": "Преміум-підтримка (необов'язкове оновлення)",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.readOnlyChannels": "Канали оголошень тільки для читання",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.sharedChannels": "Спільні канали (незабаром)",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.ssoSaml": "SSO w/ SAML (включає Okta та OneLogIn)",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.unlimitedUsers": "Необмежена кількість користувачів",
  "admin.billing.subscription.planDetails.features.unlimittedUsersAndMessagingHistory": "Необмежена кількість користувачів та історія повідомлень",
  "admin.billing.subscription.planDetails.productName.cloudEnterprise": "Cloud Enterprise",
  "admin.billing.subscription.planDetails.productName.cloudFree": "Cloud Free",
  "admin.billing.subscription.planDetails.productName.cloudProfessional": "Cloud Professional",
  "admin.billing.subscription.planDetails.productName.unknown": "Невідомий продукт",
  "admin.billing.subscription.planDetails.subheader": "Деталі тарифного плану",
  "admin.billing.subscription.planDetails.userCount": "{userCount} користувачів",
  "admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudEnterprise.description": "У Mattermost ми працюємо з вами та вашою організацією, щоб задовольнити ваші потреби протягом усього використання продукту. Якщо ви розглядаєте можливість ширшого розгортання, поговоріть з нами.",
  "admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudEnterprise.title": "Хочете впровадити Mattermost для всієї вашої організації? ",
  "admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudFree.description": "Оптимізуйте свої процеси за допомогою гостьових акаунтів, інтеграції з пакетом Office365, GitLab SSO та розширених дозволів.",
  "admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudFree.title": "Оновлення до Cloud Professional",
  "admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudProfessional.description": "Розширені функції безпеки та відповідності з преміум-підтримкою. Дивіться {pricingLink} для отримання додаткової інформації.",
  "admin.billing.subscription.privateCloudCard.cloudProfessional.title": "Оновлення до Cloud Enterprise",
  "admin.billing.subscription.privateCloudCard.contactSales": "Звернутися до Відділу продажів",
  "admin.billing.subscription.privateCloudCard.contactSupport": "Звернутись до служби підтримки",
  "admin.billing.subscription.privateCloudCard.freeTrial.description": "Ми любимо працювати з нашими клієнтами та їхніми потребами. Зверніться до відділу продажів щодо підписки, виставлення рахунків або питань, пов'язаних із пробними версіями.",
  "admin.billing.subscription.privateCloudCard.freeTrial.title": "Запитання про ваш пробний період?",
  "admin.billing.subscription.privateCloudCard.upgradeNow": "Оновити зараз",
  "admin.billing.subscription.proratedPayment.title": "Тепер ви підписані на {selectedProductName}",
  "admin.billing.subscription.stateprovince": "Область/Район",
  "admin.billing.subscription.title": "Підписка",
  "admin.billing.subscription.updatePaymentInfo": "Оновити платіжну інформацію",
  "admin.billing.subscription.userCount.tooltipText": "Ви повинні придбати ліцензію для як мінімум поточної кількості активних користувачів.",
  "admin.billing.subscription.userCount.tooltipTitle": "Поточна кількість користувачів",
  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.monthlyFlatFee": "Щомісячна фіксована плата",
  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.paid": "Оплачено",
  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.partialCharges": "Оплата частинами",
  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.seatCount": " x {seats} місця",
  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.seatCountPartial": "{seats} місця",
  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.seeBillingHistory": "Переглянути історію виставлення рахунків",
  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.taxes": "Податки",
  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.title": "Останній рахунок",
  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.total": "Всього",
  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.viewInvoice": "Переглянути рахунок-фактуру",
  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.whatArePartialCharges": "Що таке оплата частинами?",
  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.lastInvoice.whatArePartialCharges.message": "Користувачі, які не були активовані протягом місяця, оплачуються пропорційно за місячним тарифом.",
  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.noBillingHistory.description": "У майбутньому тут відображатиметься ваша остання сума за рахунком.",
  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.noBillingHistory.link": "Дізнайтеся, як працює виставлення рахунків",
  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.noBillingHistory.title": "Історії виставлення рахунків поки немає",
  "admin.billing.subscriptions.billing_summary.upcomingInvoice.has_more_line_items": "І {count} більше елементів",
  "admin.cacheSettings.cacheType.lru": "LRU",
  "admin.cacheSettings.cacheType.redis": "Redis",
  "admin.cacheSettings.cacheTypeDesc": "Тип кешу бекенду. Наприклад: \"redis\" або \"lru\"",
  "admin.cacheSettings.cacheTypeTitle": "Тип кешу",
  "admin.cacheSettings.redisAddress": "Адреса Redis",
  "admin.cacheSettings.redisAddressDesc": "Ім'я хоста:порт сервера Redis. Наприклад: \"localhost:6379\"",
  "admin.cacheSettings.redisAddressPlaceholder": "localhost:6379",
  "admin.cacheSettings.redisClientCache": "Вимкнути кеш клієнта",
  "admin.cacheSettings.redisClientCacheDesc": "Якщо встановлено значення увімкнено, кешування на стороні клієнта вимкнено.",
  "admin.cacheSettings.redisDB": "База даних Redis",
  "admin.cacheSettings.redisDBDesc": "База даних сервера Redis. Наприклад: \"0\"",
  "admin.cacheSettings.redisDBPlaceholder": "0",
  "admin.cacheSettings.redisPassword": "Пароль Redis",
  "admin.cacheSettings.redisPasswordDesc": "Пароль сервера Redis.",
  "admin.cacheSettings.title": "Налаштування кешу",
  "admin.channelSettings.channelDetail.channelName": "Назва",
  "admin.channelSettings.channelDetail.channelTeam": "Команда",
  "admin.channelSettings.channelDetail.channel_organizations": "Організації",
  "admin.channel_list.archived": "Архівовано",
  "admin.channel_list.attributed_based": "На основі атрибутів",
  "admin.channel_list.group_sync": "Синхронізація групи",
  "admin.channel_list.manual_invites": "Запрошення вручну",
  "admin.channel_list.private": "Приватний",
  "admin.channel_list.public": "Публічний",
  "admin.channel_settings.channel_detail.access_control_policy_name": "Назва",
  "admin.channel_settings.channel_detail.archive_confirm.button": "Зберегти та архівувати канал",
  "admin.channel_settings.channel_detail.archive_confirm.message": "Збереження архівує канал від команди і зробить його вміст недоступним для всіх користувачів. Ви впевнені, що хочете зберегти та заархівувати цей канал?",
  "admin.channel_settings.channel_detail.archive_confirm.title": "Зберегти та архівувати канал",
  "admin.channel_settings.channel_detail.channelOrganizationsMessage": "Спільний доступ з довіреними організаціями",
  "admin.channel_settings.channel_detail.channel_configuration": "Конфігурація каналу",
  "admin.channel_settings.channel_detail.groupsDescription": "Виберіть групи, які потрібно додати до цього каналу.",
  "admin.channel_settings.channel_detail.groupsTitle": "Групи",
  "admin.channel_settings.channel_detail.manageDescription": "Вибирайте між запрошенням учасників вручну або автоматичною синхронізацією учасників з груп.",
  "admin.channel_settings.channel_detail.manageTitle": "Управління каналами",
  "admin.channel_settings.channel_detail.membersDescription": "Список користувачів, які зараз знаходяться в каналі",
  "admin.channel_settings.channel_detail.membersTitle": "Учасники",
  "admin.channel_settings.channel_detail.policy_following": "Цей канал наразі використовує таку політику доступу.",
  "admin.channel_settings.channel_detail.profileDescription": "Короткий опис каналу, включаючи назву каналу.",
  "admin.channel_settings.channel_detail.profileTitle": "Профіль каналу",
  "admin.channel_settings.channel_detail.syncedGroupsDescription": "Додати та видалити учасників каналу на основі їхнього членства в групі.",
  "admin.channel_settings.channel_detail.syncedGroupsTitle": "Синхронізовані групи",
  "admin.channel_settings.channel_details.add_group": "Додати групу",
  "admin.channel_settings.channel_details.archiveChannel": "Заархівувати канал",
  "admin.channel_settings.channel_details.isDefaultDescr": "Цей канал за замовчуванням не можна перетворити на приватний.",
  "admin.channel_settings.channel_details.isPublic": "Публічний канал або приватний канал",
  "admin.channel_settings.channel_details.isPublicDescr": "Виберіть \"Публічний\" для каналу, котрий будь-який користувач може знайти та приєднатися. {br}Виберіть \"Приватний\", щоб для приєднання до каналу було потрібне запрошення. {br}Використовуйте цей перемикач, щоб змінити канал із публічного на приватний або з приватного на публічний.",
  "admin.channel_settings.channel_details.syncGroupMembers": "Синхронізація учасників групи",
  "admin.channel_settings.channel_details.syncGroupMembersDescr": "Якщо увімкнено, додавання та видалення користувачів з груп додаватиме або видалятиме їх з цього каналу. Єдиний спосіб запросити учасників до цього каналу - додати групи, до яких вони належать. <link>Дізнатися більше</link>",
  "admin.channel_settings.channel_details.unarchiveChannel": "Розархівувати канал",
  "admin.channel_settings.channel_list.managementHeader": "Керування",
  "admin.channel_settings.channel_list.nameHeader": "Назва",
  "admin.channel_settings.channel_list.no_channels_found": "Не знайдено жодного каналу",
  "admin.channel_settings.channel_list.no_logs_found": "Журналів не знайдено",
  "admin.channel_settings.channel_list.search_channels_errored": "Щось пішло не так. Спробуйте ще раз",
  "admin.channel_settings.channel_list.teamHeader": "Команда",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions": "Згадки каналу",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions.disabledBoth": "Згадки каналу для учасників та гостей вимкнено у [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}).",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions.disabledBothDueToCreatePosts": "Гості та учасники не можуть використовувати згадки каналу без можливості створювати дописи.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions.disabledGuest": "Згадки каналу для гостей вимкнені у [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}).",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions.disabledGuestsDueToCreatePosts": "Гості не можуть використовувати згадки про канал без можливості створювати дописи.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions.disabledMember": "Згадки про канали для учасників вимкнено у [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}).",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions.disabledMemberDueToCreatePosts": "Користувачі не можуть використовувати згадки про канал без можливості створювати дописи.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentionsDesc": "Можливість для учасників та гостей використовувати @all, @here та @channel.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentionsDescMembers": "Можливість для учасників використовувати @all, @here та @channel.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.createPosts": "Створювати дописи",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.createPosts.disabledBoth": "Створення дописів для користувачів та гостей вимкнено у [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}).",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.createPosts.disabledGuest": "Створення дописів для гостей вимкнено в [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}).",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.createPosts.disabledMember": "Створення дописів для користувачів вимкнено в [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}).",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.createPostsDesc": "Можливість для учасників та гостей створювати дописи в каналі.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.createPostsDescMembers": "Можливість для учасників створювати дописи в каналі.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.guests": "Гості",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.manageBookmarks": "Керування закладками",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.manageBookmarks.disabledBoth": "Керування закладками для учасників та гостей вимкнено у [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}).",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.manageBookmarks.disabledGuest": "Керування закладками для гостей вимкнено у [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}).",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.manageBookmarks.disabledMember": "Керування закладками для учасників вимкнено у [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}).",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.manageBookmarksDesc": "Можливість для учасників та гостей додавати, видаляти та сортувати закладки.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.manageMembers": "Управління Учасниками",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.manageMembers.disabledBoth": "Керування користувачами для учасників та гостей вимкнено у [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}).",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.manageMembers.disabledGuest": "Керування учасниками для гостей вимкнено у [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}).",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.manageMembers.disabledMember": "Керування учасниками для учасників вимкнено у [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}).",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.manageMembersDesc": "Можливість для учасників додавати та видаляти людей.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.members": "Учасники",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.permissions": "Дозволи",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.postReactions": "Реакції на допис",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.postReactions.disabledBoth": "Реакції на дописи для учасників і гостей вимкнено в [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}).",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.postReactions.disabledGuest": "Реакції на дописи для гостей вимкнено в [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}).",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.postReactions.disabledMember": "Реакції на дописи для користувачів вимкнено в [{scheme_name}](../permissions/{scheme_link}).",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.postReactionsDesc": "Можливість для учасників та гостей залишати реакції.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.postReactionsDescMembers": "Можливість для учасників залишати реакції.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.subtitle": "Керування діями, доступними учасникам та гостям каналу.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.subtitleMembers": "Керування діями, доступними учасникам каналу.",
  "admin.channel_settings.channel_moderation.title": "Розширений контроль доступу",
  "admin.channel_settings.channel_row.configure": "Редагувати",
  "admin.channel_settings.channel_row.managementMethod.attribute_based": "На основі атрибутів",
  "admin.channel_settings.channel_row.managementMethod.group": "Синхронізація групи",
  "admin.channel_settings.channel_row.managementMethod.manual": "Запрошення вручну",
  "admin.channel_settings.description": "Керування налаштуваннями каналів.",
  "admin.channel_settings.groupsPageTitle": "Канали {siteName}",
  "admin.channel_settings.title": "Канали",
  "admin.channels.filterBy.team.loading": "Завантаження команд",
  "admin.channels.filterBy.team.noTeams": "Не знайдено жодної команди",
  "admin.channels.filterBy.team.placeholder": "Пошук та відбір команд",
  "admin.cluster.ClusterName": "Ім'я кластера:",
  "admin.cluster.ClusterNameDesc": "Кластер для приєднання за назвою. Лише вузли з однаковим ім'ям кластера зможуть приєднатися один до одного.   Це підтримує розгортання за схемою Blue-Green або тестове середовище (staging), яке вказує на одну й ту ж базу даних.",
  "admin.cluster.ClusterNameEx": "Наприклад: \"Production\" або \"Staging\"",
  "admin.cluster.EnableGossipCompression": "Увімкнути стиснення Gossip:",
  "admin.cluster.EnableGossipCompressionDesc": "Якщо прапорець встановлено, вся комунікація через протокол Gossip буде стиснута. Рекомендується тримати цей прапорець вимкненим.",
  "admin.cluster.EnableGossipEncryption": "Увімкнути шифрування Gossip:",
  "admin.cluster.EnableGossipEncryptionDesc": "При значенні Так усі повідомлення за протоколом gossip будуть зашифровані.",
  "admin.cluster.GossipPort": "Gossip порт:",
  "admin.cluster.GossipPortDesc": "Порт, який використовується для gossip протоколу. На цьому порту повинні бути дозволені як UDP, так і TCP.",
  "admin.cluster.GossipPortEx": "Наприклад: \"8074\"",
  "admin.cluster.OverrideHostname": "Перевизначити ім'я хоста:",
  "admin.cluster.OverrideHostnameDesc": "Значення за замовчуванням '<blank>' намагатиметься отримати ім'я хоста від операційної системи або використовуватиме IP-адресу. Ви можете замінити ім'я хоста цього сервера за допомогою цієї властивості. Не рекомендується перевизначати ім'я хоста без необхідності. Ця властивість також може бути встановлена на певну IP-адресу, якщо це необхідно.",
  "admin.cluster.OverrideHostnameEx": "Наприклад: \"app-server-01\"",
  "admin.cluster.UseIPAddress": "Використати IP-адресу:",
  "admin.cluster.UseIPAddressDesc": "Якщо це значення встановлено, кластер намагатиметься встановити зв'язок через IP-адресу, а не через ім'я хоста.",
  "admin.cluster.enableDescription": "Якщо увімкнено, Mattermost запускається в режимі високої доступності. Будь ласка, зверніться до <link>документації</link> для отримання інформації про налаштування режиму високої доступності (High Availability).",
  "admin.cluster.enableTitle": "Увімкнути режим високої доступності:",
  "admin.cluster.loadedFrom": "Цей конфігураційний файл було завантажено з ідентифікатора вузла {clusterId}. Будь ласка, ознайомтеся з Посібником із усунення неполадок у нашій <link>документації</link>, якщо ви отримуєте доступ до Консолі системи через балансувальник навантаження та стикаєтеся з проблемами.",
  "admin.cluster.noteDescription": "Зміни властивостей у цьому розділі потребують перезавантаження сервера, перш ніж вони набудуть чинності.",
  "admin.cluster.should_not_change": "УВАГА: Ці налаштування можуть не синхронізуватися з іншими серверами в кластері. Зв'язок між вузлами для забезпечення високої доступності не розпочнеться, поки ви не зміните config.json так, щоб він був ідентичним на всіх серверах, і не перезапустите Mattermost. Будь ласка, ознайомтеся з <link>документацією</link> про те, як додати або видалити сервер з кластера. Якщо ви отримуєте доступ до Консолі системи через балансувальник навантаження та стикаєтеся з проблемами, будь ласка, ознайомтеся з Посібником із усунення неполадок у нашій <link>документації</link>.",
  "admin.cluster.status_table.config_hash": "Хеш файлу конфігурації",
  "admin.cluster.status_table.hostname": "Ім'я хоста",
  "admin.cluster.status_table.reload": " Перезавантажити статус кластера",
  "admin.cluster.status_table.schema_version": "Версія схеми БД",
  "admin.cluster.status_table.status": "Статус",
  "admin.cluster.status_table.url": "Gossip адреса",
  "admin.cluster.status_table.version": "Версія",
  "admin.cluster.unknown": "невідомий",
  "admin.cluster.version_mismatch_warning": "ПОПЕРЕДЖЕННЯ: У вашому HA-кластері виявлено декілька версій Mattermost, або не вдається належним чином ідентифікувати запущені версії. Якщо не виконано оновлення, переконайтеся, що всі вузли працюють з однією версією і можуть взаємодіяти через Gossip, щоб запобігти проблемам з платформою.",
  "admin.compliance.complianceMonitoring": "Моніторинг відповідності",
  "admin.compliance.directoryDescription": "Каталог, до якого записуються звіти про відповідність. Якщо порожній, буде встановлено значення ./data/.",
  "admin.compliance.directoryExample": "Наприклад: \"./data/\"",
  "admin.compliance.directoryTitle": "Каталог звітів про відповідність:",
  "admin.compliance.enableDailyDesc": "Якщо увімкнено, Mattermost генеруватиме щоденний звіт про відповідність.",
  "admin.compliance.enableDailyTitle": "Увімкнути щоденний звіт:",
  "admin.compliance.enableDesc": "Якщо увімкнено, Mattermost дозволяє створювати звіти про відповідність на вкладці <strong>Відповідність і аудит</strong>. Щоб дізнатися більше, див. <link>документацію</link>.",
  "admin.compliance.enableTitle": "Увімкнути звіт про відповідність:",
  "admin.compliance.newComplianceExportBanner": "Ця функція замінена новою функцією <link>Експорт відповідності</link> і буде вилучена в наступному випуску. Ми рекомендуємо перейти на нову систему.",
  "admin.complianceExport.createJob.help": "Негайно ініціює завдання експорту відповідності.",
  "admin.complianceExport.createJob.title": "Запустити завдання з експорту відповідності зараз",
  "admin.complianceExport.exportFormat.actiance": "Активація XML",
  "admin.complianceExport.exportFormat.csv": "CSV",
  "admin.complianceExport.exportFormat.globalrelay": "Global Relay EML",
  "admin.complianceExport.exportFormat.title": "Формат експорту:",
  "admin.complianceExport.exportFormatDetail.details": "Для Actiance XML файли експорту відповідності записуються до підкаталогу експорту налаштованого <a>Локального каталогу зберігання</a>. Для Global Relay EML вони надсилаються на вказану адресу електронної пошти.",
  "admin.complianceExport.exportFormatDetail.intro": "Формат експорту відповідності. Відповідає системі, в яку ви хочете імпортувати дані.",
  "admin.complianceExport.exportJobStartTime.description": "Встановіть час запуску щоденного запланованого завдання експорту відповідності. Виберіть час, коли найменше людей користується вашою системою. Повинна бути 24-годинна позначка часу у вигляді ГГ:ХВ.",
  "admin.complianceExport.exportJobStartTime.example": "Наприклад: \"02:00\"",
  "admin.complianceExport.exportJobStartTime.title": "Час експорту відповідності:",
  "admin.complianceExport.globalRelayCustomSMTPPort.description": "Порт SMTP-сервера, на який буде надходити ваш Global Relay EML.",
  "admin.complianceExport.globalRelayCustomSMTPPort.example": "Наприклад: \"25\"",
  "admin.complianceExport.globalRelayCustomSMTPPort.title": "Порт SMTP-сервера:",
  "admin.complianceExport.globalRelayCustomSMTPServerName.description": "Ім'я SMTP-сервера, який отримає ваш Global Relay EML.",
  "admin.complianceExport.globalRelayCustomSMTPServerName.example": "Наприклад: \"feeds.globalrelay.com\"",
  "admin.complianceExport.globalRelayCustomSMTPServerName.title": "Ім'я SMTP-сервера:",
  "admin.complianceExport.globalRelayCustomerType.a10.description": "A10/Тип 10",
  "admin.complianceExport.globalRelayCustomerType.a9.description": "A9/Тип 9",
  "admin.complianceExport.globalRelayCustomerType.custom.description": "Користувацькі",
  "admin.complianceExport.globalRelayCustomerType.description": "Тип облікового запису клієнта Global Relay, який має ваша організація.",
  "admin.complianceExport.globalRelayCustomerType.title": "Обліковий запис клієнта Global Relay:",
  "admin.complianceExport.globalRelayEmailAddress.description": "Адреса електронної пошти, яку ваш сервер Global Relay відстежує для вхідного експорту відповідності.",
  "admin.complianceExport.globalRelayEmailAddress.example": "Наприклад: \"globalrelay@mattermost.com\"",
  "admin.complianceExport.globalRelayEmailAddress.title": "Адреса електронної пошти Global Relay:",
  "admin.complianceExport.globalRelaySMTPPassword.description": "Пароль, який використовується для автентифікації на SMTP-сервері GlobalRelay.",
  "admin.complianceExport.globalRelaySMTPPassword.example": "Наприклад: \"globalRelayPassword\"",
  "admin.complianceExport.globalRelaySMTPPassword.title": "SMTP-пароль:",
  "admin.complianceExport.globalRelaySMTPUsername.description": "Ім'я користувача, яке використовується для автентифікації на SMTP-сервері GlobalRelay.",
  "admin.complianceExport.globalRelaySMTPUsername.example": "Наприклад: \"globalRelayUser\"",
  "admin.complianceExport.globalRelaySMTPUsername.title": "Ім'я SMTP-користувача:",
  "admin.complianceExport.messagesExportedCount": "{count} повідомлень експортовано.",
  "admin.complianceExport.title": "Експорт відповідності",
  "admin.complianceExport.warningCount": "Виявлено {count} попередження(-нь), деталі дивіться у файлі warning.txt",
  "admin.complianceExport.warningCount.globalrelay": "Виявлено {count} попередження(-нь), деталі дивіться у журналі",
  "admin.complianceMonitoring.userActivityLogsTitle": "Журнали активності користувачів",
  "admin.compliance_export_feature_discovery.copy": "Створюйте щоденні звіти про відповідність та експортуйте їх у різні формати, які можна використовувати за допомогою сторонніх інструментів інтеграції, таких як Smarsh (Actiance).",
  "admin.compliance_export_feature_discovery.title": "Запускайте експорт відповідності за допомогою Mattermost Enterprise",
  "admin.compliance_reports.desc": "Назва завдання:",
  "admin.compliance_reports.desc_placeholder": "Наприклад: \"Аудит 445 для HR\"",
  "admin.compliance_reports.emails": "Електронні адреси:",
  "admin.compliance_reports.emails_placeholder": "Наприклад, \"bill@example.com, bob@example.com\"",
  "admin.compliance_reports.from": "Від:",
  "admin.compliance_reports.from_placeholder": "Наприклад, \"2016-03-11\"",
  "admin.compliance_reports.keywords": "Ключові слова:",
  "admin.compliance_reports.keywords_placeholder": "Наприклад, \"короткий запас\"",
  "admin.compliance_reports.reload": "Перезавантажити завершені звіти про відповідність",
  "admin.compliance_reports.run": "Запустіть звіт про відповідність",
  "admin.compliance_reports.title": "Звіти про відповідність",
  "admin.compliance_reports.to": "Кому:",
  "admin.compliance_reports.to_placeholder": "Наприклад, \"2016-03-15\"",
  "admin.compliance_table.desc": "Опис",
  "admin.compliance_table.download": "Завантажити",
  "admin.compliance_table.failed": "Не вдалося",
  "admin.compliance_table.files": "Файли",
  "admin.compliance_table.params": "Параметри",
  "admin.compliance_table.pending": "В очікуванні",
  "admin.compliance_table.records": "Записи",
  "admin.compliance_table.status": "Статус",
  "admin.compliance_table.success": "Успішно",
  "admin.compliance_table.timestamp": "Мітка часу",
  "admin.compliance_table.type": "Тип",
  "admin.compliance_table.userId": "Запит від",
  "admin.connectionSecurityNone": "Жоден",
  "admin.connectionSecurityNoneDescription": "Mattermost підключатиметься через незахищене з'єднання.",
  "admin.connectionSecurityStart": "STARTTLS",
  "admin.connectionSecurityStartDescription": "Перетворює існуюче незахищене з'єднання та намагається оновити його до захищеного з'єднання за допомогою TLS.",
  "admin.connectionSecurityTitle": "Безпека з'єднання:",
  "admin.connectionSecurityTls": "TLS",
  "admin.connectionSecurityTlsDescription": "Шифрувати зв'язок між Mattermost і вашим сервером.",
  "admin.customProfileAttribWarning": "(Попередження) Цей атрибут буде перетворено на атрибут TEXT, якщо для поля встановлено значення синхронізації.",
  "admin.customProfileAttributes.subtitle": "Ви можете додати або видалити власні атрибути профілю, перейшовши на сторінку <link>атрибути користувача</link>.",
  "admin.customProfileAttributes.title": "Синхронізація настроюваних атрибутів профілю",
  "admin.custom_terms_of_service_feature_discovery.copy": "Створіть власні умови надання послуг, які нові користувачі повинні прийняти, перш ніж отримати доступ до вашого екземпляру Mattermost на настільному комп'ютері, в Інтернеті або на мобільному телефоні.",
  "admin.custom_terms_of_service_feature_discovery.title": "Створюйте індивідуальні умови надання послуг за допомогою Mattermost Enterprise",
  "admin.customization.allowSyncedDrafts": "Увімкнути синхронізацію чернеток повідомлень на сервері:",
  "admin.customization.allowSyncedDraftsDesc": "Якщо увімкнено, чернетки повідомлень користувачів будуть синхронізуватися з сервером, щоб до них можна було отримати доступ з будь-якого пристрою. Користувачі можуть відмовитися від такої поведінки в налаштуваннях акаунта.",
  "admin.customization.androidAppDownloadLinkDesc": "Додайте посилання для завантаження додатку для Android. Користувачам, які заходять на сайт з мобільного браузера, буде запропоновано сторінку з можливістю завантажити додаток. Залиште це поле порожнім, щоб сторінка не з'являлася.",
  "admin.customization.androidAppDownloadLinkTitle": "Посилання для завантаження програми для Android:",
  "admin.customization.announcement.allowBannerDismissalDesc": "Якщо увімкнено, користувачі можуть закрити банер до його наступного оновлення. Якщо вимкнено, банер буде видно постійно, доки його не вимкне системний адміністратор.",
  "admin.customization.announcement.allowBannerDismissalTitle": "Дозволити закриття банера:",
  "admin.customization.announcement.bannerColorTitle": "Колір банера:",
  "admin.customization.announcement.bannerTextColorTitle": "Колір тексту банера:",
  "admin.customization.announcement.bannerTextDesc": "Текст, який з'явиться в банері оголошення.",
  "admin.customization.announcement.bannerTextTitle": "Текст банера:",
  "admin.customization.announcement.enableBannerDesc": "Увімкнути банер з оголошеннями для всіх команд.",
  "admin.customization.announcement.enableBannerTitle": "Увімкнути загальносистемні сповіщення:",
  "admin.customization.appDownloadLinkDesc": "Додайте посилання на сторінку завантаження додатків Mattermost. Якщо посилання присутнє, в меню продукту буде додано опцію \"Завантажити програми Mattermost\", щоб користувачі могли знайти сторінку завантаження. Залиште це поле порожнім, щоб приховати опцію з меню продуктів.",
  "admin.customization.appDownloadLinkTitle": "Посилання на сторінку завантаження додатків Mattermost:",
  "admin.customization.clientSideUserIds": "Ідентифікатори користувачів на стороні клієнта:",
  "admin.customization.clientSideUserIdsDesc": "Установіть ідентифікатори користувачів, які ви хочете відстежувати для показників на стороні клієнта. Розділяйте значення комами.",
  "admin.customization.clientSideUserIdsPlaceholder": "Наприклад: \"userid1,userid2\"",
  "admin.customization.customUrlSchemes": "Користувацькі схеми URL-адрес:",
  "admin.customization.customUrlSchemesDesc": "Дозволяє створювати посилання на текст повідомлення, якщо він починається з однієї з перелічених схем URL-адрес, розділених комами. За замовчуванням посилання створюватимуться за такими схемами: \"http\", \"https\", \"ftp\", \"tel\" і \"mailto\".",
  "admin.customization.customUrlSchemesPlaceholder": "Наприклад: \"git,smtp\"",
  "admin.customization.enableCustomEmojiDesc": "Дозволити користувачам створювати власні емодзі для використання в повідомленнях. Якщо увімкнено, до налаштувань користувацьких смайликів можна отримати доступ у Каналах за допомогою засобів вибору емодзі.",
  "admin.customization.enableCustomEmojiTitle": "Увімкнути користувацькі емодзі:",
  "admin.customization.enableDesktopLandingPageDesc": "Чи потрібно пропонувати користувачеві використовувати додаток для робочого столу, коли він вперше використовує Mattermost.",
  "admin.customization.enableDesktopLandingPageTitle": "Увімкнути стартову сторінку для десктопного додатка:",
  "admin.customization.enableEmojiPickerDesc": "Вибір емодзі дозволяє користувачам вибирати емодзі для додавання як реакції або використання в повідомленнях. Увімкнення вибору емодзі з великою кількістю користувацьких емодзі може призвести до зниження продуктивності.",
  "admin.customization.enableEmojiPickerTitle": "Увімкнути Вибір емодзі:",
  "admin.customization.enableGifPickerDesc": "Дозволяє користувачам вибирати GIF-файли зі списку емодзі.",
  "admin.customization.enableGifPickerTitle": "Увімкнути вибір GIF:",
  "admin.customization.enableInlineLatexDesc": "Увімкнути рендеринг вбудованого Latex коду. Якщо значення Ні, Latex може бути відображено лише у блоці коду з використанням підсвічування синтаксису. Будь ласка, перегляньте нашу <link>документацію</link> для отримання детальної інформації про форматування тексту.",
  "admin.customization.enableInlineLatexTitle": "Увімкнути вбудований рендеринг Latex:",
  "admin.customization.enableLatexDesc": "Увімкнути рендеринг Latex у блоках коду. Якщо значення не встановлено, буде підсвічено лише код Latex. \n\nНе рекомендується вмикати Latex у середовищах, де не всім користувачам можна довіряти.",
  "admin.customization.enableLatexTitle": "Увімкнути рендеринг Latex:",
  "admin.customization.enableLinkPreviewsDesc": "Відображати попередній перегляд вмісту вебсайтів, посилань на зображення та посилань на YouTube під повідомленням, якщо це доступно. Сервер повинен бути підключений до інтернету та мати доступ через брандмауер (якщо це застосовується) до вебсайтів, з яких очікуються попередні перегляди. Користувачі можуть вимкнути ці попередні перегляди в налаштуваннях: Налаштування > Відображення > Попередні перегляди вебсайтів.",
  "admin.customization.enableLinkPreviewsTitle": "Увімкнути попередній перегляди вебсайтів:",
  "admin.customization.enablePermalinkPreviewsDesc": "Якщо увімкнено, посилання на повідомлення Mattermost генеруватимуть попередній перегляд для всіх користувачів, які мають доступ до оригінального повідомлення. Будь ласка, перегляньте нашу <link>документацію</link> для отримання детальної інформації.",
  "admin.customization.enablePermalinkPreviewsTitle": "Увімкнути попередній перегляд веб-посилань на повідомлення:",
  "admin.customization.enableSVGsDesc": "Увімкніть попередній перегляд для вкладень SVG-файлів і дозволити їх відображення в повідомленнях. \n\nУвімкнення SVG не рекомендується в середовищах, де не всі користувачі заслуговують на довіру.",
  "admin.customization.enableSVGsTitle": "Увімкнути SVG:",
  "admin.customization.frameAncestorDesc": "Дозволяє вбудовувати веб-клієнт Mattermost в інші веб-сайти. Введіть через пробіл список доменів, в які дозволено вбудовувати веб-клієнт Mattermost. Залиште поле порожнім, щоб заборонити вбудовування.",
  "admin.customization.frameAncestorTitle": "Попередники фрейму:",
  "admin.customization.iosAppDownloadLinkDesc": "Додати посилання для завантаження додатку для iOS. Користувачам, які заходять на сайт з мобільного браузера, буде запропоновано сторінку з можливістю завантажити додаток. Залиште це поле порожнім, щоб сторінка не з'являлася.",
  "admin.customization.iosAppDownloadLinkTitle": "Посилання для завантаження додатку для iOS:",
  "admin.customization.maxMarkdownNodesDesc": "Під час відображення тексту Markdown у мобільному додатку визначає максимальну кількість елементів Markdown (наприклад, емодзі, посилань, комірок таблиці тощо), які можуть бути в одному текстовому фрагменті. Якщо встановлено значення 0, буде використано стандартне обмеження.",
  "admin.customization.maxMarkdownNodesTitle": "Максимальна кількість елементів у форматі Markdown:",
  "admin.customization.restrictLinkPreviewsDesc": "Попередній перегляд посилань і попередній перегляд зображень не буде показано для наведеного вище списку доменів, розділених комами.",
  "admin.customization.restrictLinkPreviewsExample": "Наприклад: \"internal.mycompany.com, images.example.com\"",
  "admin.customization.restrictLinkPreviewsTitle": "Вимкнути попередній перегляд посилань на веб-сайти з цих доменів:",
  "admin.customization.uniqueEmojiReactionLimitPerPost": "Ліміт унікальних емодзі:",
  "admin.customization.uniqueEmojiReactionLimitPerPost.maxValue": "Неможливо збільшити ліміт до значення вище 500.",
  "admin.customization.uniqueEmojiReactionLimitPerPost.minValue": "Не можна зменшити ліміт нижче 0.",
  "admin.customization.uniqueEmojiReactionLimitPerPostDesc": "Кількість унікальних емодзі-реакцій, які можна додати до допису. Збільшення цього ліміту може призвести до поганої роботи клієнта. Максимальне значення - 500.",
  "admin.customization.uniqueEmojiReactionLimitPerPostPlaceholder": "Наприклад: 25",
  "admin.data_grid.empty": "Елементів не знайдено",
  "admin.data_grid.loading": "Завантаження",
  "admin.data_grid.paginatorCount": "{startCount, number} - {endCount, number} із {total, number}",
  "admin.data_retention.channel_team_counts": "{team_count} {team_count, plural, one {команда} few {команди} other {команд}}, {channel_count} {channel_count, plural, one {канал} few {канали} other {каналів}}",
  "admin.data_retention.channel_team_counts_empty": "Н/Д",
  "admin.data_retention.createJob.instructions": "Час щоденної перевірки політик та виконання завдання видалення:",
  "admin.data_retention.createJob.title": "Запустити задачу видалення зараз",
  "admin.data_retention.customPolicies.addPolicy": "Додати політику",
  "admin.data_retention.customPolicies.subTitle": "Налаштуйте, як довго певні команди та канали зберігатимуть повідомлення.",
  "admin.data_retention.customPolicies.title": "Власні політики збереження",
  "admin.data_retention.customPoliciesTable.appliedTo": "Застосовується до",
  "admin.data_retention.customPoliciesTable.channelMessages": "Повідомлення каналу",
  "admin.data_retention.customPoliciesTable.description": "Опис",
  "admin.data_retention.customTitle": "Індивідуальна політика зберігання даних",
  "admin.data_retention.custom_policy.cancel": "Скасувати",
  "admin.data_retention.custom_policy.channel_selector.addChannels": "Додати канали",
  "admin.data_retention.custom_policy.channel_selector.subTitle": "Додайте канали, які будуть дотримуватися цієї політики збереження.",
  "admin.data_retention.custom_policy.channel_selector.title": "Призначені канали",
  "admin.data_retention.custom_policy.form.durationInput.error": "Помилка під час розбору політики збереження повідомлень.",
  "admin.data_retention.custom_policy.form.input": "Назва політики",
  "admin.data_retention.custom_policy.form.input.error": "Назва політики не може бути порожньою.",
  "admin.data_retention.custom_policy.form.subTitle": "Дайте вашій політиці ім'я та налаштуйте параметри збереження.",
  "admin.data_retention.custom_policy.form.teamsError": "Ви повинні додати команду або канал до політики.",
  "admin.data_retention.custom_policy.form.title": "Ім'я та збереження",
  "admin.data_retention.custom_policy.save": "Зберегти",
  "admin.data_retention.custom_policy.serverError": "У формі вище є помилки",
  "admin.data_retention.custom_policy.team_selector.addTeams": "Додати команди",
  "admin.data_retention.custom_policy.team_selector.subTitle": "Додайте команди, які будуть слідувати цій політиці зберігання.",
  "admin.data_retention.custom_policy.team_selector.title": "Призначені команди",
  "admin.data_retention.custom_policy.teams.remove": "Вилучити",
  "admin.data_retention.form.channelAndDirectMessageRetention": "Збереження каналів та приватних повідомлень",
  "admin.data_retention.form.days": "Дні",
  "admin.data_retention.form.fileRetention": "Зберігання файлів",
  "admin.data_retention.form.hours": "Години",
  "admin.data_retention.form.keepForever": "Зберігати назавжди",
  "admin.data_retention.form.text": "Застосовується до всіх команд і каналів, але не поширюється на індивідуальні політики збереження.",
  "admin.data_retention.form.years": "Роки",
  "admin.data_retention.globalPoliciesTable.channelMessages": "Повідомлення каналу",
  "admin.data_retention.globalPoliciesTable.delete": "Видалити",
  "admin.data_retention.globalPoliciesTable.description": "Опис",
  "admin.data_retention.globalPoliciesTable.edit": "Редагувати",
  "admin.data_retention.globalPoliciesTable.files": "Файли",
  "admin.data_retention.globalPolicy.subTitle": "Зберігати повідомлення та файли протягом визначеного часу.",
  "admin.data_retention.globalPolicy.title": "Глобальна політика збереження",
  "admin.data_retention.globalPolicyTitle": "Глобальна Політика Збереження",
  "admin.data_retention.global_policy.form.numberError": "Ви повинні додати число, більше або рівне 1.",
  "admin.data_retention.jobCreation.subTitle": "Щоденний журнал повідомлень і файлів, видалених на основі політик, визначених вище.",
  "admin.data_retention.jobCreation.title": "Журнал політики",
  "admin.data_retention.jobTimeAM": "{time} AM (UTC)",
  "admin.data_retention.jobTimePM": "{time} PM (UTC)",
  "admin.data_retention.retention_days": "{count} {count, plural, one {день} few {дні} other {днів}}",
  "admin.data_retention.retention_hours": "{count} {count, plural, one {година} few {години} other {годин}}",
  "admin.data_retention.retention_years": "{count} {count, plural, one {рік} few {роки} other {років}}",
  "admin.data_retention.settings.title": "Політики зберігання даних",
  "admin.data_retention.title": "Політика зберігання даних",
  "admin.data_retention_feature_discovery.copy": "Зберігайте дані стільки, скільки потрібно. Створюйте завдання зі збереження даних для вибраних каналів і команд, щоб автоматично видаляти одноразові дані.",
  "admin.data_retention_feature_discovery.title": "Створюйте графіки зберігання даних за допомогою Mattermost Enterprise",
  "admin.database.migrations_table.help_text": "Список схем міграцій, застосованих до вашого сховища даних.",
  "admin.database.migrations_table.name": "Назва",
  "admin.database.migrations_table.title": "Застосовані міграції схеми",
  "admin.database.migrations_table.version": "Версія",
  "admin.database.search_backend.help_text": "Показує поточний активний бекенд, який використовується для пошуку. Значеннями можуть бути none, database, elasticsearch, bleve тощо.",
  "admin.database.search_backend.title": "Бекенд активного пошуку",
  "admin.database.title": "База даних",
  "admin.developer.title": "Налаштування розробника",
  "admin.elasticsearch.backendDescription": "Тип пошукового бекенду.",
  "admin.elasticsearch.backendExample": "Наприклад: \"elasticsearch\"",
  "admin.elasticsearch.backendTitle": "Тип бекенда:",
  "admin.elasticsearch.bulkIndexingTitle": "Масова індексація:",
  "admin.elasticsearch.caDescription": "(Необов'язково) Користувацькі сертифікати центру сертифікації для сервера Elasticsearch. Залиште це поле порожнім, щоб використовувати центри сертифікації за замовчуванням з операційної системи.",
  "admin.elasticsearch.caExample": "Наприклад: \"./elasticsearch/ca.pem\"",
  "admin.elasticsearch.caTitle": "Шлях CA:",
  "admin.elasticsearch.channelIndexRebuildJobTitle": "Робота з відновлення індексу каналів.",
  "admin.elasticsearch.clientCertDescription": "(Необов'язково) Сертифікат клієнта для підключення до сервера Elasticsearch у форматі PEM.",
  "admin.elasticsearch.clientCertExample": "Наприклад: \"./elasticsearch/client-cert.pem\"",
  "admin.elasticsearch.clientCertTitle": "Шлях до сертифіката клієнта:",
  "admin.elasticsearch.clientKeyDescription": "(Необов'язково) Ключ для клієнтського сертифіката у форматі PEM.",
  "admin.elasticsearch.clientKeyExample": "Наприклад: \"./elasticsearch/client-key.pem\"",
  "admin.elasticsearch.clientKeyTitle": "Шлях до ключа клієнтського сертифіката:",
  "admin.elasticsearch.connectionUrlDescription": "Адреса сервера Elasticsearch. {documentationLink}",
  "admin.elasticsearch.connectionUrlExample": "Наприклад: \"https://elasticsearch.example.org:9200\"",
  "admin.elasticsearch.connectionUrlTitle": "Адреса з'єднання з сервером:",
  "admin.elasticsearch.createJob.help": "Всі користувачі, канали та дописи в базі даних будуть проіндексовані від найстаріших до найновіших. Під час індексації доступний Elasticsearch, але результати пошуку можуть бути неповними до завершення індексації.",
  "admin.elasticsearch.createJob.title": "Індексувати зараз",
  "admin.elasticsearch.elasticsearch_test_button": "Перевірити з'єднання",
  "admin.elasticsearch.enableAutocompleteDescription": "Потребує успішного з'єднання з сервером Elasticsearch. Якщо увімкнено, Elasticsearch використовуватиметься для всіх запитів автодоповнення користувачів і каналів, використовуючи останній індекс. Результати автодоповнення можуть бути неповними до завершення масового індексування наявної бази даних користувачів і каналів. Якщо вимкнено, використовується автодоповнення через базу даних.",
  "admin.elasticsearch.enableAutocompleteTitle": "Увімкнути Elasticsearch для автозаповнення запитів:",
  "admin.elasticsearch.enableIndexingDescription": "Якщо увімкнено, індексування нових дописів відбувається автоматично. Пошукові запити використовуватимуть пошук у базі даних до тих пір, поки не буде увімкнено параметр \"Увімкнути Elasticsearch для пошукових запитів\". {documentationLink}",
  "admin.elasticsearch.enableIndexingTitle": "Увімкнути індексацію Elasticsearch:",
  "admin.elasticsearch.enableSearchingDescription": "Потребує успішного підключення до сервера Elasticsearch. Якщо увімкнено, для всіх пошукових запитів використовуватиметься Elasticsearch із найновішим індексом. Результати пошуку можуть бути неповними, доки не буде завершено індексування наявної бази даних дописів. Якщо вимкнено, використовується пошук у базі даних.",
  "admin.elasticsearch.enableSearchingTitle": "Увімкнути Elasticsearch для пошукових запитів:",
  "admin.elasticsearch.ignoredPurgeIndexes": "Індекси, які слід пропустити під час очищення:",
  "admin.elasticsearch.ignoredPurgeIndexesDescription": "При заповненні ці індекси будуть ігноруватися під час очищення, вони відокремлюються комами.",
  "admin.elasticsearch.ignoredPurgeIndexesDescription.example": "Наприклад: .opendistro*,.security*",
  "admin.elasticsearch.password": "Наприклад: \"ваш пароль\"",
  "admin.elasticsearch.passwordDescription": "(Необов'язково) Пароль для входу на сервер Elasticsearch.",
  "admin.elasticsearch.passwordTitle": "Пароль сервера:",
  "admin.elasticsearch.percentComplete": "{percent}% завершено",
  "admin.elasticsearch.purgeIndexesButton": "Очистити індекси",
  "admin.elasticsearch.purgeIndexesButton.error": "Не вдалося очистити індекси: {error}",
  "admin.elasticsearch.purgeIndexesButton.label": "Очистити індекси:",
  "admin.elasticsearch.purgeIndexesButton.success": "Індекси успішно очищені.",
  "admin.elasticsearch.purgeIndexesHelpText": "Очищення повністю видалить індекси на сервері Elasticsearch. Результати пошуку можуть бути неповними, поки не буде відновлено масову індексацію існуючої бази даних.",
  "admin.elasticsearch.rebuildChannelsIndex.helpText": "Це очищає індекс каналів та повторно індексує всі канали в базі даних, від найстаріших до найновіших. Автозаповнення каналів доступне під час індексації, але результати пошуку можуть бути неповними, поки завдання індексації не буде завершено.\n\n<b>Примітка: Будь ласка, переконайтесь, що жодне інше завдання індексації не виконується в таблиці вище.</b>",
  "admin.elasticsearch.rebuildChannelsIndex.title": "Перебудова індексу каналів",
  "admin.elasticsearch.rebuildChannelsIndexTitle": "Перебудова індексу каналів",
  "admin.elasticsearch.rebuildIndexSuccessfully.error": "Не вдалося запустити відновлення індексу каналів.",
  "admin.elasticsearch.rebuildIndexSuccessfully.success": "Завдання відновлення індексу каналів успішно запущено.",
  "admin.elasticsearch.skipTLSVerificationDescription": "Якщо Так, Mattermost не вимагатиме, щоб сертифікат Elasticsearch був підписаний довіреним центром сертифікації.",
  "admin.elasticsearch.skipTLSVerificationTitle": "Пропустити перевірку TLS:",
  "admin.elasticsearch.sniffDescription": "Якщо увімкнено, підключення до всіх вузлів даних у вашому кластері здійснюється автоматично за допомогою виявлення (sniffing).",
  "admin.elasticsearch.sniffTitle": "Увімкнути аналіз кластера:",
  "admin.elasticsearch.testConfigSuccess": "Тест пройдено успішно. Конфігурацію збережено.",
  "admin.elasticsearch.testHelpText": "Перевіряє, чи може сервер Mattermost підключитися до вказаного сервера Elasticsearch. Тестування підключення зберігає конфігурацію лише в разі успіху. Успішний тест також ініціалізує клієнта заново, якщо Elasticsearch було запущено після старту Mattermost. Але це не перезапустить завдання. Для цього, будь ласка, увімкніть \"Індексування Elasticsearch\".",
  "admin.elasticsearch.title": "Elasticsearch",
  "admin.elasticsearch.usernameDescription": "(Необов'язково) Ім'я користувача для авторизації на сервері Elasticsearch.",
  "admin.elasticsearch.usernameExample": "Наприклад: \"еластичний\"",
  "admin.elasticsearch.usernameTitle": "Ім'я користувача сервера:",
  "admin.email.agreeHPNS": " Я розумію та приймаю <linkTerms>Умови надання послуг</linkTerms> і <linkPrivacy>Політику конфіденційності</linkPrivacy> служби хостингових push-сповіщень Mattermost.",
  "admin.email.allowEmailSignInDescription": "Якщо увімкнено, Mattermost дозволяє користувачам входити в систему, використовуючи свою електронну пошту та пароль.",
  "admin.email.allowEmailSignInTitle": "Дозволити вхід за допомогою електронної пошти: ",
  "admin.email.allowSignupDescription": "Якщо увімкнено, Mattermost дозволить створювати акаунти за допомогою електронної пошти та пароля. Це значення має бути вимкненим лише тоді, коли ви хочете обмежити реєстрацію одним сервісом, таким як AD/LDAP, SAML або GitLab.",
  "admin.email.allowSignupTitle": "Дозволити створення облікового запису за допомогою електронної пошти: ",
  "admin.email.allowUsernameSignInDescription": "Якщо ця опція увімкнена, користувачі з логіном електронної пошти можуть увійти, використовуючи своє ім'я користувача та пароль. Цей параметр не впливає на вхід за допомогою AD/LDAP.",
  "admin.email.allowUsernameSignInTitle": "Дозволити вхід за допомогою імені користувача: ",
  "admin.email.easHelp": "Дізнайтеся більше про компіляцію та розгортання власних мобільних додатків з <link>Корпоративного Магазину додатків</link>.",
  "admin.email.mhpns": "Використовуйте з'єднання HPNS з SLA uptime для надсилання сповіщень на додатки для iOS та Android",
  "admin.email.mhpnsHelp": "Завантажте <linkIOS>додаток Mattermost для iOS</linkIOS> з iTunes. Завантажте <linkAndroid>додаток Mattermost для Android</linkAndroid> з Google Play. Дізнайтеся більше про <linkHPNS>HPNS (Hosted Push Notification Service)</linkHPNS>.",
  "admin.email.mtpns": "Використовуйте TPNS-з'єднання для надсилання сповіщень до програм iOS та Android",
  "admin.email.mtpnsHelp": "Завантажте <linkIOS>додаток Mattermost для iOS</linkIOS> з iTunes. Завантажте <linkAndroid>додаток Mattermost для Android</linkAndroid> з Google Play. Дізнайтеся більше про <linkHPNS>TPNS</linkHPNS>.",
  "admin.email.pushOff": "Не надсилати push-сповіщення",
  "admin.email.pushOffHelp": "Будь ласка, перегляньте <link>документацію про push-сповіщення</link>, щоб дізнатися більше про можливості налаштування.",
  "admin.email.pushServerEx": "Наприклад: \"http://push-test.mattermost.com\"",
  "admin.email.pushServerLocationDE": "Німеччина",
  "admin.email.pushServerLocationTitle": "Розташування сервера push-сповіщень:",
  "admin.email.pushServerLocationUS": "США",
  "admin.email.pushServerTitle": "Сервер push-повідомлень:",
  "admin.email.pushTitle": "Ввімкнути push-повідомлення: ",
  "admin.email.requireVerificationDescription": "Зазвичай у виробництві встановлено значення Увімкнено. Якщо увімкнено, Mattermost вимагатиме підтвердження електронної пошти після створення акаунта, перш ніж дозволити вхід. Розробники можуть встановити для цього поля значення Вимкнено, щоб пропустити відправку підтверджувальних листів для прискорення розробки.",
  "admin.email.requireVerificationTitle": "Вимагати підтвердження адреси електронної пошти: ",
  "admin.email.selfPush": "Введіть місцезнаходження служби Push-сповіщень",
  "admin.environment.fileStorage": "Файлове Сховище",
  "admin.environment.imageProxy": "Проксі-сервер зображень",
  "admin.environment.notifications": "Сповіщення",
  "admin.environment.notifications.contents.full": "Надіслати повне повідомлення",
  "admin.environment.notifications.contents.generic": "Надіслати загальний опис із зазначенням лише імені відправника",
  "admin.environment.notifications.contents.help": "**Надсилати повний вміст повідомлення** — Ім'я відправника та канал включаються в сповіщення по електронній пошті.\n  **Надсилати загальний опис з тільки ім'ям відправника** — У сповіщеннях по електронній пошті міститься лише ім'я особи, яка надіслала повідомлення, без інформації про канал або вміст повідомлення. Зазвичай використовується з міркувань відповідності, якщо Mattermost містить конфіденційну інформацію, і політика вимагає, щоб вона не зберігалася в електронних листах.",
  "admin.environment.notifications.contents.label": "Вміст сповіщення на електронну пошту:",
  "admin.environment.notifications.enable.help": "Зазвичай встановлюється на Так в продуктивному середовищі. Коли значення Так, Mattermost намагається надсилати сповіщення електронною поштою. Коли значення Ні, електронні запрошення та електронні листи про зміни налаштувань облікових записів користувачів все одно надсилаються, якщо сервер SMTP налаштовано. Розробники можуть встановити це значення на Ні, щоб пропустити налаштування електронної пошти для швидшої розробки.",
  "admin.environment.notifications.enable.label": "Увімкнути сповіщення на електронну пошту:",
  "admin.environment.notifications.enableConfirmNotificationsToChannel.help": "Якщо увімкнено, користувачам буде запропоновано підтвердити публікацію згадок @channel, @all, @here та груп у каналах з більш ніж п'ятьма учасниками. Якщо вимкнено, підтвердження не потрібне.",
  "admin.environment.notifications.enableConfirmNotificationsToChannel.label": "Показати діалогове вікно підтвердження згадування @channel, @all, @here та групи:",
  "admin.environment.notifications.enableEmailBatching.help": "Якщо увімкнено, користувачі отримуватимуть сповіщення на електронну пошту для кількох приватних повідомлень і згадок, об'єднаних в одному листі. За замовчуванням розсилка відбувається з інтервалом у 15 хвилин, який можна налаштувати в Налаштуваннях > Сповіщення.",
  "admin.environment.notifications.enableEmailBatching.label": "Включити поштові об'єднання:",
  "admin.environment.notifications.enablePreviewModeBanner.help": "Якщо увімкнено, відображається банер \"Режим попереднього перегляду\", щоб користувачі знали, що сповіщення електронною поштою вимкнено. Якщо вимкнено, банер \"Режиму попереднього перегляду\" не відображатиметься.",
  "admin.environment.notifications.enablePreviewModeBanner.label": "Увімкнути банер режиму попереднього перегляду:",
  "admin.environment.notifications.feedbackEmail.help": "Адреса електронної пошти, що відображається в обліковому записі, використовується для надсилання сповіщень від Mattermost.",
  "admin.environment.notifications.feedbackEmail.label": "Сповіщення з адреси:",
  "admin.environment.notifications.feedbackEmail.placeholder": "Наприклад: \"mattermost@yourcompany.com\", \"admin@yourcompany.com\"",
  "admin.environment.notifications.feedbackEmail.required": "Необхідно вказати «Повідомлення з адреси»",
  "admin.environment.notifications.feedbackOrganization.help": "Назва та адреса організації, що відображаються у сповіщеннях від Mattermost, наприклад, \"© ABC Corporation, 565 Knight Way, Palo Alto, California, 94305, USA\". Якщо поле залишити порожнім, назва та адреса організації не відображатимуться.",
  "admin.environment.notifications.feedbackOrganization.label": "Адреса пошти у нижньому колонтитулі сповіщень:",
  "admin.environment.notifications.feedbackOrganization.placeholder": "Наприклад: \"© ABC Corporation, 565 Knight Way, Palo Alto, California, 94305, USA\"",
  "admin.environment.notifications.notificationDisplay.help": "Ім'я користувача облікового запису ел. пошти від якого відбувається відправлення повідомлень Mattermost.",
  "admin.environment.notifications.notificationDisplay.label": "Ім'я, що показується у сповіщеннях:",
  "admin.environment.notifications.notificationDisplay.placeholder": "Приклад: \"Mattermost Notification\", \"System\", \"No-Reply\"",
  "admin.environment.notifications.notificationDisplay.required": "\"Ім'я відображення сповіщення\" є обов'язковим",
  "admin.environment.notifications.pushContents.full": "Повний текст повідомлення надсилається в сповіщені",
  "admin.environment.notifications.pushContents.generic": "Загальний опис з іменами відправника та каналу",
  "admin.environment.notifications.pushContents.genericNoChannel": "Загальний опис із зазначенням лише імені відправника",
  "admin.environment.notifications.pushContents.help": "**Загальний опис лише з ім'ям відправника** - включає лише ім'я особи, яка надіслала повідомлення в push-сповіщеннях, без інформації про назву каналу або зміст повідомлення.\n **Загальний опис з ім'ям відправника та каналу** - включає ім'я особи, яка надіслала повідомлення, та канал, в якому воно було надіслано, але без змісту повідомлення.\n **Повний зміст повідомлення у сповіщенні** - включає зміст повідомлення у payload сповіщення, яке передається через Apple Push Notification Service (APNS) або Google Firebase Cloud Messaging (FCM). Рекомендується використовувати цей варіант лише з протоколом \"https\" для шифрування з'єднання та захисту конфіденційної інформації, що надсилається в повідомленнях.",
  "admin.environment.notifications.pushContents.idLoaded": "Повний вміст повідомлення завантажується з сервера при отриманні",
  "admin.environment.notifications.pushContents.label": "Зміст спливаючого повідомлення:",
  "admin.environment.notifications.pushContents.withIdLoaded.help": "**Загальний опис лише з ім'ям відправника** - включає лише ім'я особи, яка надіслала повідомлення у push-сповіщеннях, без інформації про назву каналу або зміст повідомлення.\n **Загальний опис з ім'ям відправника та каналу** - включає ім'я особи, яка надіслала повідомлення, та канал, в якому воно було надіслано, але без змісту повідомлення.\n **Повний зміст повідомлення у сповіщенні** - включає зміст повідомлення у payload сповіщення, яке передається через Apple Push Notification Service (APNS) або Google Firebase Cloud Messaging (FCM). **Рекомендується використовувати цей варіант** лише з протоколом \"https\" для шифрування з'єднання та захисту конфіденційної інформації, що надсилається в повідомленнях.\n**Повний зміст повідомлення отримується з сервера при отриманні** - payload сповіщення, переданий через APNS або FCM, не містить змісту повідомлення, натомість він містить унікальний ідентифікатор повідомлення, що використовується для отримання змісту повідомлення з сервера, коли push-сповіщення отримано на пристрій. Якщо сервер недоступний, буде показано загальне сповіщення.",
  "admin.environment.notifications.replyToAddress.help": "Адреса електронної пошти, яка використовується в заголовку Reply-To при надсиланні сповіщень від Mattermost.",
  "admin.environment.notifications.replyToAddress.label": "Адреса для відповіді на сповіщення:",
  "admin.environment.notifications.replyToAddress.placeholder": "Наприклад: \"mattermost@yourcompany.com\", \"admin@yourcompany.com\"",
  "admin.environment.notifications.supportAddress.placeholder": "Наприклад: \"support@yourcompany.com\", \"admin@yourcompany.com\"",
  "admin.environment.notifications.supportEmail.help": "Адреса електронної пошти, що відображається в електронних листах служби підтримки.",
  "admin.environment.notifications.supportEmail.label": "Адреса електронної пошти служби підтримки:",
  "admin.environment.notifications.supportEmail.required": "\"Адреса електронної пошти підтримки\" є обов'язковою",
  "admin.environment.pushNotificationServer": "Сервер push-повідомлень",
  "admin.environment.smtp": "SMTP",
  "admin.environment.smtp.connectionSecurity.option.none": "Жоден",
  "admin.environment.smtp.connectionSecurity.option.starttls": "STARTTLS",
  "admin.environment.smtp.connectionSecurity.option.tls": "TLS (Рекомендується)",
  "admin.environment.smtp.connectionSecurity.title": "Безпека з'єднання:",
  "admin.environment.smtp.connectionSmtpTest": "Перевірити з'єднання",
  "admin.environment.smtp.enableSecurityFixAlert.description": "Якщо увімкнено, системні адміністратори отримують повідомлення електронною поштою, якщо протягом останніх 12 годин було оголошено відповідне попередження про виправлення безпеки. Потрібно, щоб електронна пошта була увімкнена.",
  "admin.environment.smtp.enableSecurityFixAlert.title": "Увімкнути сповіщення про безпеку:",
  "admin.environment.smtp.skipServerCertificateVerification.description": "Якщо увімкнено, Mattermost не перевірятиме сертифікат поштового сервера.",
  "admin.environment.smtp.skipServerCertificateVerification.title": "Пропустити перевірку сертифіката сервера:",
  "admin.environment.smtp.smtpAuth.description": "Якщо увімкнено, SMTP-аутентифікація увімкнена.",
  "admin.environment.smtp.smtpAuth.title": "Увімкнути SMTP-автентифікацію:",
  "admin.environment.smtp.smtpFail": "З'єднання не вдалося: {error}",
  "admin.environment.smtp.smtpFailure": "SMTP не налаштований у системній консолі. Можна налаштувати <a>тут</a>.",
  "admin.environment.smtp.smtpPassword.description": "Отримайте ці облікові дані від адміністратора, який налаштовує ваш поштовий сервер.",
  "admin.environment.smtp.smtpPassword.placeholder": "Приклад: «yourpassword», «jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY»",
  "admin.environment.smtp.smtpPassword.title": "Пароль SMTP-сервера:",
  "admin.environment.smtp.smtpPort.description": "Порт SMTP-сервера.",
  "admin.environment.smtp.smtpPort.placeholder": "Наприклад: \"25\", \"465\", \"587\"",
  "admin.environment.smtp.smtpPort.title": "Порт SMTP-сервера:",
  "admin.environment.smtp.smtpServer.description": "Розташування SMTP сервера електронної пошти.",
  "admin.environment.smtp.smtpServer.placeholder": "Наприклад: \"smtp.yourcompany.com\", \"email-smtp.us-east-1.amazonaws.com\"",
  "admin.environment.smtp.smtpServer.title": "SMTP-сервер:",
  "admin.environment.smtp.smtpSuccess": "Помилок під час надсилання електронного листа не виявлено. Будь ласка, перевірте свою поштову скриньку, щоб переконатися.",
  "admin.environment.smtp.smtpUsername.description": "Отримайте ці облікові дані від адміністратора, який налаштовує ваш поштовий сервер.",
  "admin.environment.smtp.smtpUsername.placeholder": "Приклад: «admin@yourcompany.com», «AKIADTOVBGERKLCBV»",
  "admin.environment.smtp.smtpUsername.title": "Ім'я користувача SMTP-сервера:",
  "admin.environment.smtp.testing": "Тестування...",
  "admin.environment.webServer": "Веб-сервер",
  "admin.experimental.PermittedMoveThreadRoles.desc": "Виберіть, кому дозволено переміщати теми до інших каналів на основі ролей. (Інші дозволи, наведені нижче, залишаються чинними).",
  "admin.experimental.PermittedMoveThreadRoles.title": "Дозволені ролі",
  "admin.experimental.UsersStatusAndProfileFetchingPollIntervalMilliseconds.desc": "Кількість мілісекунд, які потрібно чекати між періодичними запитами статусів і профілів користувачів.",
  "admin.experimental.UsersStatusAndProfileFetchingPollIntervalMilliseconds.title": "Інтервал опитування статусу та профілю користувача:",
  "admin.experimental.allowCustomThemes.desc": "Увімкнення розділу **Дисплей > Тема > Користувацька тема** у Налаштуваннях.",
  "admin.experimental.allowCustomThemes.title": "Дозволити користувацькі теми:",
  "admin.experimental.allowedEmailDomain.desc": "(Необов'язково) Якщо встановлено, користувачі повинні мати електронну пошту, яка закінчується на цьому домені, щоб переміщати теми. Можна вказати декілька доменів, розділяючи їх комами.",
  "admin.experimental.allowedEmailDomain.title": "Дозволений домен електронної пошти",
  "admin.experimental.collapsedThreads.always_on": "Завжди увімкнено",
  "admin.experimental.collapsedThreads.default_off": "Увімкнено (за замовчуванням вимкнено)",
  "admin.experimental.collapsedThreads.default_on": "Увімкнено (за замовчуванням увімкнено)",
  "admin.experimental.collapsedThreads.desc": "Якщо увімкнено (за замовчуванням вимкнено), користувачі мають можливість увімкнути Обговорення в Налаштуваннях акаунта. Якщо увімкнено (за замовчуванням увімкнено), користувачі бачать Обговорення за замовчуванням і мають можливість вимкнути їх у Налаштуваннях акаунта. Якщо увімкнено завжди, користувачі зобов'язані використовувати Обговорення і не можуть їх вимкнути.",
  "admin.experimental.collapsedThreads.off": "Вимкнено",
  "admin.experimental.collapsedThreads.title": "Тематичні обговорення",
  "admin.experimental.defaultTheme.desc": "Встановлення теми за замовчуванням, яка застосовується до всіх нових користувачів у системі.",
  "admin.experimental.defaultTheme.options.denim": "Denim",
  "admin.experimental.defaultTheme.options.indigo": "Indigo",
  "admin.experimental.defaultTheme.options.onyx": "Onyx",
  "admin.experimental.defaultTheme.options.quartz": "Quartz",
  "admin.experimental.defaultTheme.options.sapphire": "Sapphire",
  "admin.experimental.defaultTheme.title": "Тема за замовчуванням:",
  "admin.experimental.delayChannelAutocomplete.desc": "Якщо увімкнено, автозавершення для посилань на канали (наприклад, ~town-square) спрацьовуватиме лише після введення тильди, за якою слідує пара літер. Якщо вимкнено, автозавершення з'явиться, щойно користувач введе тильду.",
  "admin.experimental.delayChannelAutocomplete.title": "Затримка автодоповнення каналу:",
  "admin.experimental.disableAppBar.desc": "Якщо вимкнено, всі інтеграції переміщуються із заголовка каналу на панель додатків. Піктограми плагінів заголовка каналу, для яких не було явно зареєстровано піктограму панелі додатків, буде переміщено на панель додатків, що може спричинити проблеми з рендерингом.",
  "admin.experimental.disableAppBar.title": "Вимкнути панель програм:",
  "admin.experimental.disableRefetchingOnBrowserFocus.desc": "Якщо увімкнено, Mattermost не буде повторно завантажувати канали та учасників каналів, коли браузер відновлює фокус. Це може призвести до покращення продуктивності для користувачів з великою кількістю каналів та учасників каналів.",
  "admin.experimental.disableRefetchingOnBrowserFocus.title": "Вимкнути повторне отримання даних при фокусуванні на браузері:",
  "admin.experimental.disableWakeUpReconnectHandler.desc": "Якщо увімкнено, Mattermost не намагатиметься визначити, коли комп'ютер прокинувся, і перезавантажити дані. Це може зменшити кількість регулярного мережевого трафіку, який надсилає програма.",
  "admin.experimental.disableWakeUpReconnectHandler.title": "Вимкнути обробник перепідключення при пробудженні:",
  "admin.experimental.emailBatchingBufferSize.desc": "Вкажіть максимальну кількість сповіщень в одному електронному листі.",
  "admin.experimental.emailBatchingBufferSize.example": "Наприклад: \"256\"",
  "admin.experimental.emailBatchingBufferSize.title": "Розмір буфера пакетної обробки електронної пошти:",
  "admin.experimental.emailBatchingInterval.desc": "Вкажіть максимальну частоту, в секундах, з якою завдання пакетної розсилки перевіряє наявність нових сповіщень. Чим довші інтервали між перевірками, тим вища продуктивність.",
  "admin.experimental.emailBatchingInterval.example": "Наприклад: \"30\"",
  "admin.experimental.emailBatchingInterval.title": "Інтервал пакетної обробки електронної пошти:",
  "admin.experimental.emailSettingsLoginButtonBorderColor.desc": "Вкажіть колір межі кнопки входу через електронну пошту для потреб брендування. Використовуйте hex-код із символом # перед кодом. Це налаштування застосовується лише для мобільних додатків.",
  "admin.experimental.emailSettingsLoginButtonBorderColor.title": "Колір межі кнопки входу через електронну пошту:",
  "admin.experimental.emailSettingsLoginButtonColor.desc": "Вкажіть колір кнопки входу через електронну пошту для потреб брендування. Використовуйте hex-код із символом # перед кодом. Це налаштування застосовується лише для мобільних додатків.",
  "admin.experimental.emailSettingsLoginButtonColor.title": "Колір кнопки входу через електронну пошту:",
  "admin.experimental.emailSettingsLoginButtonTextColor.desc": "Вкажіть колір тексту кнопки входу через електронну пошту для потреб брендування. Використовуйте hex-код із символом # перед кодом. Це налаштування застосовується лише до мобільних додатків.",
  "admin.experimental.emailSettingsLoginButtonTextColor.title": "Колір тексту кнопки входу через електронну пошту:",
  "admin.experimental.enableChannelViewedMessages.desc": "Цей параметр визначає, чи надсилатимуться події WebSocket `channel_viewed`, які синхронізують непрочитані сповіщення між клієнтами та пристроями. Вимкнення цього параметра у великих розгортаннях може підвищити продуктивність сервера.",
  "admin.experimental.enableChannelViewedMessages.title": "Увімкнути WebSocket-повідомлення про перегляд каналу:",
  "admin.experimental.enableOnboardingFlow.desc": "Якщо увімкнено, новим користувачам показиватимуться кроки для завершення процесу адаптації",
  "admin.experimental.enableOnboardingFlow.title": "Увімкнути Адаптацію:",
  "admin.experimental.enableThemeSelection.desc": "Увімкнути вкладку **Відображення > Тема** у Налаштуваннях, щоб користувачі могли вибирати свою тему.",
  "admin.experimental.enableThemeSelection.title": "Увімкнути вибір теми:",
  "admin.experimental.enableTutorial.desc": "Якщо увімкнено, користувачам пропонується пройти навчальний посібник під час першого відкриття Mattermost після створення облікового запису. Якщо вимкнено, навчальний посібник відключено, і користувачі потрапляють до Town Square під час першого відкриття Mattermost після створення облікового запису.",
  "admin.experimental.enableTutorial.title": "Увімкнути навчальний посібник:",
  "admin.experimental.enableUserDeactivation.desc": "Якщо ця опція включена, користувачі можуть деактивувати власний обліковий запис у розділі **Налаштування > Додатково**. Якщо користувач деактивує власний обліковий запис, він отримає повідомлення на електронну пошту з підтвердженням деактивації. Якщо ця опція вимкнена, користувач не зможе деактивувати власний обліковий запис.",
  "admin.experimental.enableUserDeactivation.title": "Увімкнути деактивацію облікового запису:",
  "admin.experimental.enableUserTypingMessages.desc": "Цей параметр визначає, чи відображатимуться повідомлення \"користувач друкує...\" під вікном повідомлення. Вимкнення цього параметра у великих розгортаннях може підвищити продуктивність сервера.",
  "admin.experimental.enableUserTypingMessages.title": "Увімкнути повідомлення \"користувач друкує...\":",
  "admin.experimental.experimentalEnableAuthenticationTransfer.desc": "Якщо увімкнено, користувачі можуть змінити свій метод входу на будь-який, який увімкнено на сервері, або через профіль, або через API. Якщо вимкнено, користувачі не можуть змінити метод входу, незалежно від того, які опції автентифікації увімкнено.",
  "admin.experimental.experimentalEnableAuthenticationTransfer.title": "Дозволити передачу автентифікації:",
  "admin.experimental.experimentalEnableAutomaticReplies.desc": "Якщо ввімкнено, користувачі можуть увімкнути автоматичні відповіді в **Налаштування > Сповіщення**. Користувачі встановлюють власне повідомлення, яке буде автоматично надсилатися у відповідь на приватне повідомлення. Якщо вимкнено - вимикає функцію автоматичних відповідей на приватні повідомлення і приховує її з Налаштувань.",
  "admin.experimental.experimentalEnableAutomaticReplies.title": "Увімкнути автоматичні відповіді:",
  "admin.experimental.experimentalEnableDefaultChannelLeaveJoinMessages.desc": "Цей параметр визначає, чи будуть повідомлення про вихід/приєднання команди до системи публікуватися на публічних каналах за замовчуванням.",
  "admin.experimental.experimentalEnableDefaultChannelLeaveJoinMessages.title": "Увімкнути повідомлення про вихід/приєднання до системи за замовчуванням:",
  "admin.experimental.experimentalEnableHardenedMode.desc": "Увімкнути режим посиленого захисту для Mattermost, який жертвує зручністю користувача на користь безпеки. Додаткову інформацію дивіться в <link>документації</link>.",
  "admin.experimental.experimentalEnableHardenedMode.title": "Увімкнути посилений режим захисту:",
  "admin.experimental.experimentalFeatures": "Експериментальні функції",
  "admin.experimental.experimentalPrimaryTeam.desc": "Основна команда, до складу якої входять користувачі на сервері. Коли встановлено основну команду, опції приєднання до інших команд або виходу з основної команди відключаються.",
  "admin.experimental.experimentalPrimaryTeam.example": "Наприклад: \"teamname\"",
  "admin.experimental.experimentalPrimaryTeam.title": "Основна Команда:",
  "admin.experimental.ldapSettingsLoginButtonBorderColor.desc": "Вкажіть колір рамки кнопки входу AD/LDAP для маркування білим кольором. Використовуйте шістнадцятковий код зі знаком # перед кодом. Це налаштування стосується лише мобільних додатків.",
  "admin.experimental.ldapSettingsLoginButtonBorderColor.title": "Колір рамки кнопки входу AD/LDAP:",
  "admin.experimental.ldapSettingsLoginButtonColor.desc": "Вкажіть колір кнопки входу в AD/LDAP для потреб брендування. Використовуйте шістнадцятковий код зі знаком # перед кодом. Це налаштування стосується лише мобільних додатків.",
  "admin.experimental.ldapSettingsLoginButtonColor.title": "Колір кнопки входу AD/LDAP:",
  "admin.experimental.ldapSettingsLoginButtonTextColor.desc": "Вкажіть колір тексту кнопки входу AD/LDAP для потреб брендування. Використовуйте шістнадцятковий код зі знаком # перед кодом. Це налаштування стосується лише мобільних додатків.",
  "admin.experimental.ldapSettingsLoginButtonTextColor.title": "Колір тексту кнопки входу AD/LDAP:",
  "admin.experimental.linkMetadataTimeoutMilliseconds.desc": "Кількість мілісекунд для очікування метаданих від стороннього посилання. Використовується з метаданими публікації.",
  "admin.experimental.linkMetadataTimeoutMilliseconds.example": "Наприклад: \"5000\"",
  "admin.experimental.linkMetadataTimeoutMilliseconds.title": "Таймаут метаданих посилання:",
  "admin.experimental.moveThreadFromDirectMessageChannelEnable.desc": "Контролює, чи дозволено переміщувати потоки повідомлень з каналів приватних повідомлень, чи ні.",
  "admin.experimental.moveThreadFromDirectMessageChannelEnable.title": "Увімкнути переміщення потоків з каналів приватних повідомлень",
  "admin.experimental.moveThreadFromGroupMessageChannelEnable.desc": "Керуйте тим, чи дозволено переміщати повідомлення обговорень з каналів групових повідомлень.",
  "admin.experimental.moveThreadFromGroupMessageChannelEnable.title": "Увімкнення переміщення обговорень з каналів групових повідомлень",
  "admin.experimental.moveThreadFromPrivateChannelEnable.desc": "Контролює, чи дозволено переміщувати потоки повідомлень з приватних каналів, чи ні.",
  "admin.experimental.moveThreadFromPrivateChannelEnable.title": "Увімкнути переміщення обговорень з приватних каналів",
  "admin.experimental.moveThreadMaxCount.desc": "Максимальна кількість повідомлень у темі, яку плагіну дозволено переміщувати. Залиште порожнім для необмеженої кількості повідомлень.",
  "admin.experimental.moveThreadMaxCount.title": "Максимальна кількість обговорень для переміщення",
  "admin.experimental.moveThreadToAnotherTeamEnable.desc": "Керуйте тим, чи дозволено переміщати повідомлення обговорень з однієї команди до іншої.",
  "admin.experimental.moveThreadToAnotherTeamEnable.title": "Увімкнути переміщення обговорень до різних команд",
  "admin.experimental.samlSettingsLoginButtonBorderColor.desc": "Вкажіть колір рамки кнопки входу SAML для потреб брендування. Використовуйте шістнадцятковий код зі знаком # перед кодом. Це налаштування стосується лише мобільних додатків.",
  "admin.experimental.samlSettingsLoginButtonBorderColor.title": "Колір рамки кнопки входу через SAML:",
  "admin.experimental.samlSettingsLoginButtonColor.desc": "Вкажіть колір кнопки входу через SAML для потреб брендування. Використовуйте hex-код із символом # перед кодом. Це налаштування застосовується лише до мобільних додатків.",
  "admin.experimental.samlSettingsLoginButtonColor.title": "Колір кнопки входу через SAML:",
  "admin.experimental.samlSettingsLoginButtonTextColor.desc": "Вкажіть колір тексту кнопки входу через SAML для потреб брендування. Використовуйте hex-код із символом # перед кодом. Це налаштування застосовується лише до мобільних додатків.",
  "admin.experimental.samlSettingsLoginButtonTextColor.title": "Колір тексту кнопки входу через SAML:",
  "admin.experimental.threadAutoFollow.desc": "Це налаштування повинно бути увімкнено для активації тематичних обговорень. Якщо увімкнено, потоки, які створює користувач, у яких бере участь або в яких його згадано, автоматично відстежуються. У базі даних додається нова таблиця `Обговорення`, яка відстежує потоки та учасників потоків, а таблиця `ThreadMembership` відстежує обговорення, що відслідковуються користувачами, а також статус прочитаного чи непрочитаного для кожного обговорення. Якщо вимкнено, усі бекенд-операції для підтримки обговорень у потоках відключаються.",
  "admin.experimental.threadAutoFollow.title": "Автоматичне відстеження обговорень",
  "admin.experimental.timeBetweenUserTypingUpdatesMilliseconds.desc": "Кількість мілісекунд для очікування між надсиланням WebSocket-подій введення тексту користувачем.",
  "admin.experimental.timeBetweenUserTypingUpdatesMilliseconds.example": "Наприклад: \"5000\"",
  "admin.experimental.timeBetweenUserTypingUpdatesMilliseconds.title": "Час очікування введення користувачем:",
  "admin.experimental.useChannelInEmailNotifications.desc": "Якщо увімкнено, назва каналу та команди з'являтиметься в темі сповіщення електронної пошти. Корисно для серверів, що використовують лише одну команду. Якщо вимкнено, у темі сповіщення відображатиметься лише назва команди.",
  "admin.experimental.useChannelInEmailNotifications.title": "Використовуйте назву каналу в сповіщеннях по електронній пошті:",
  "admin.experimental.userStatusAwayTimeout.desc": "Цей параметр визначає кількість секунд, через яку індикатор статусу користувача змінюється на \"Не на місці\", коли він перебуває поза Mattermost.",
  "admin.experimental.userStatusAwayTimeout.example": "Наприклад: \"300\"",
  "admin.experimental.userStatusAwayTimeout.title": "Таймаут статусу користувача \"Не на місці\":",
  "admin.experimental.youtubeReferrerPolicy.desc": "Якщо увімкнено, для вбудованих відео YouTube політика реферера буде встановлена на \"strict-origin-when-cross-origin\", що вирішує проблеми з відображенням прев'ю YouTube-відео як недоступних, забезпечуючи баланс між захистом конфіденційності користувача та наданням певних даних реферера для підтримки веб-функціональності, таких як аналітика, журналювання та інтеграція зі сторонніми сервісами. Якщо вимкнено, політика реферера буде встановлена на \"no-referrer\", що підвищує конфіденційність користувача, не розкриваючи URL-джерело, але обмежує можливість відстеження взаємодії користувачів і джерел трафіку в аналітичних інструментах.",
  "admin.experimental.youtubeReferrerPolicy.title": "Політика реферера YouTube:",
  "admin.exportStorage.dedicatedExportStore": "Увімкнути спеціальне сховище для експорту:",
  "admin.exportStorage.dedicatedExportStoreDescription": "Якщо увімкнено, Mattermost використовуватиме спеціальне сховище для всіх операцій експорту. Це необхідно для розгортання Mattermost Cloud.",
  "admin.exportStorage.exportDirectory": "Каталог експорту",
  "admin.exportStorage.exportDriverName": "Драйвер сховища для експорту:",
  "admin.false": "Помилковий",
  "admin.featureDiscovery.WarningDescription": "Ваша ліцензія оновлюється, щоб надати вам повний доступ до всіх корпоративних функцій. Ця сторінка автоматично оновиться після завершення оновлення ліцензії. Будь ласка, зачекайте ",
  "admin.featureDiscovery.WarningTitle": "Ваша пробна версія розпочалася, і до вашої ліцензії вносяться оновлення.",
  "admin.feature_discovery.trial-request.accept-terms": "Натискаючи <highlight>Почати пробну версію</highlight>, я погоджуюся з <linkEvaluation>Угодою про оцінку програмного забезпечення Mattermost</linkEvaluation>, <linkPrivacy>Політикою конфіденційності</linkPrivacy> та на отримання електронних повідомлень про продукти.",
  "admin.feature_discovery.trial-request.error": "Не вдалося отримати пробну ліцензію. Відвідайте <link>https://mattermost.com/trial</link>, щоб запросити ліцензію.",
  "admin.feature_flags.flag": "Прапорець",
  "admin.feature_flags.flag_value": "Значення",
  "admin.feature_flags.introBanner": "Наступні значення прапорців функцій показують стан функцій, увімкнених на даному сервері. Ці значення використовуються для налагодження командою підтримки Mattermost.",
  "admin.feature_flags.title": "Прапори функцій",
  "admin.file.enableFileAttachments": "Дозволити загальний доступ до файлів:",
  "admin.file.enableFileAttachmentsDesc": "Якщо вимкнено, відключає спільне використання файлів на сервері. Всі завантаження файлів і зображень в повідомленнях заборонені для клієнтів і пристроїв, включаючи мобільні.",
  "admin.file.enableMobileDownloadDesc": "Якщо вимкнено, відключає завантаження файлів у мобільних додатках. Користувачі все ще можуть завантажувати файли з мобільного веб-переглядача.",
  "admin.file.enableMobileDownloadTitle": "Дозволити завантаження файлів на мобільному пристрої:",
  "admin.file.enableMobileUploadDesc": "Якщо вимкнено, відключає завантаження файлів у мобільних додатках. Якщо для параметра \"Дозволити спільне використання файлів\" встановлено значення \"Ввімкнено\", користувачі все ще можуть завантажувати файли з мобільного веб-переглядача.",
  "admin.file.enableMobileUploadTitle": "Дозволити завантаження файлів на мобільний пристрій:",
  "admin.file_upload.chooseFile": "Вибрати файл",
  "admin.file_upload.noFile": "Файл не завантажено",
  "admin.file_upload.uploadFile": "Завантажити",
  "admin.filter.apply": "Застосувати",
  "admin.filter.filters": "Фільтри",
  "admin.filter.reset": "Скинути фільтри",
  "admin.filter.title": "Фільтрувати за",
  "admin.general.localization.availableLocalesDescription": "Визначте, які мови доступні для користувачів у <strong>Налаштування > Відображення > Мова</strong> (залиште це поле порожнім, щоб мати доступ до всіх підтримуваних мов). Якщо ви вручну додаєте нові мови, <strong>Мова клієнта за замовчуванням</strong> повинна бути додана перед збереженням цього налаштування.\n \nХотіли б допомогти з перекладами? Приєднуйтеся до <link>Серверу перекладів Mattermost</link>, щоб внести свій внесок.",
  "admin.general.localization.availableLocalesNoResults": "Не знайдено результатів",
  "admin.general.localization.availableLocalesTitle": "Доступні мови:",
  "admin.general.localization.clientLocaleDescription": "Мова за замовчуванням для нових користувачів і сторінок при першому вході до систему.",
  "admin.general.localization.clientLocaleTitle": "Мова клієнта за замовчуванням:",
  "admin.general.localization.enableExperimentalLocalesDescription": "Якщо параметр увімкнено, користувачі можуть вибирати експериментальні мови (наприклад, ті, що перебувають на стадії розробки)",
  "admin.general.localization.enableExperimentalLocalesTitle": "Увімкнути експериментальні мови",
  "admin.general.localization.serverLocaleDescription": "Мова за замовчуванням для системних повідомлень.",
  "admin.general.localization.serverLocaleTitle": "Мова сервера за замовчуванням:",
  "admin.general.log": "Ведення журналу",
  "admin.gitlab.EnableMarkdownDesc": "1. Увійдіть у свій обліковий запис GitLab і перейдіть до Налаштування профілю -> Програми.\n2. Введіть URI перенаправлення \"<your-mattermost-url>'/login/gitlab/complete\" (приклад: http://localhost:8065/login/gitlab/complete) і \"'<your-mattermost-url>'/signup/gitlab/complete\".\n3. Потім скористайтеся полями «Секретний ключ програми» та «Ідентифікатор програми» з GitLab, щоб заповнити наведені нижче параметри.\n4. Заповніть URL-адреси кінцевих точок нижче.",
  "admin.gitlab.authTitle": "Точка доступу автентифікації:",
  "admin.gitlab.clientIdDescription": "Отримайте це значення за допомогою інструкцій, наведених вище для входу в GitLab.",
  "admin.gitlab.clientIdExample": "Наприклад: \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"",
  "admin.gitlab.clientIdTitle": "Ідентифікатор програми:",
  "admin.gitlab.clientSecretDescription": "Отримайте це значення за допомогою інструкцій, наведених вище для входу в GitLab.",
  "admin.gitlab.clientSecretExample": "Наприклад: \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"",
  "admin.gitlab.clientSecretTitle": "Секретний ключ програми:",
  "admin.gitlab.discoveryEndpointDesc": "URL-адреса документа відкриття для OpenID Connect з GitLab.",
  "admin.gitlab.siteUrl": "URL-адреса сайту GitLab: ",
  "admin.gitlab.siteUrlDescription": "Введіть URL-адресу вашого екземпляру GitLab, наприклад, https://example.com:3000. Якщо ваш екземпляр GitLab не налаштований за допомогою протоколу SSL, запустіть URL-адресу за допомогою http://, а не https://.",
  "admin.gitlab.siteUrlExample": "Наприклад: https://",
  "admin.gitlab.tokenTitle": "Точка доступу для токенів:",
  "admin.gitlab.userTitle": "Кінцева точка API користувача:",
  "admin.google.EnableMarkdownDesc": "1. <linkLogin>Увійдіть</linkLogin> у свій обліковий запис Google.\n2. Перейдіть на <linkConsole>https://console.developers.google.com</linkConsole>, виберіть <strong>Облікові дані</strong> в лівій частині.\n 3. Під заголовком <strong>Облікові дані</strong> натисніть <strong>Створити облікові дані</strong>, оберіть <strong>OAuth Client ID</strong> та виберіть <strong>Веб-додаток</strong>.\n 4. Введіть \"Mattermost - назва вашої компанії\" як <strong>Ім'я</strong>.\n 5. У полі <strong>Авторизовані URI перенаправлення</strong> введіть <strong>\"your-mattermost-url/signup/google/complete\"</strong> (приклад: http://localhost:8065/signup/google/complete). Натисніть <strong>Створити</strong>.\n 6. Вставте <strong>Client ID</strong> та <strong>Client Secret</strong> у поля нижче, а потім натисніть <strong>Зберегти</strong>.\n 7. Перейдіть до <linkApi>Google People API</linkApi> і натисніть <strong>Увімкнути</strong>.",
  "admin.google.authTitle": "Точка доступу автентифікації:",
  "admin.google.clientIdDescription": "Ідентифікатор клієнта, отриманий під час реєстрації вашого застосунку в Google.",
  "admin.google.clientIdExample": "Наприклад: \"7602141235235-url0fhs1mayfasbmop5qlfns8dh4.apps.googleusercontent.com\"",
  "admin.google.clientIdTitle": "Ідентифікатор клієнта:",
  "admin.google.clientSecretDescription": "Секрет клієнта, який ви отримали під час реєстрації програми в Google.",
  "admin.google.clientSecretExample": "Наприклад: \"H8sz0Az-dDs2p15-7QzD231\"",
  "admin.google.clientSecretTitle": "Секрет клієнта:",
  "admin.google.discoveryEndpointDesc": "URL-адреса документа відкриття для OpenID Connect з Google.",
  "admin.google.tokenTitle": "Точка доступу для токенів:",
  "admin.google.userTitle": "Кінцева точка API користувача:",
  "admin.group_settings.filters.isConfigured": "Налаштовано",
  "admin.group_settings.filters.isLinked": "Пов'язано",
  "admin.group_settings.filters.isUnconfigured": "Не налаштовано",
  "admin.group_settings.filters.isUnlinked": "Не пов'язано",
  "admin.group_settings.group_detail.duplicateMentionNameError": "Групова згадка вже використовується.",
  "admin.group_settings.group_detail.groupProfileDescription": "Назва для цієї групи.",
  "admin.group_settings.group_detail.groupProfileTitle": "Профіль групи",
  "admin.group_settings.group_detail.groupTeamsAndChannelsDescription": "Встановіть команди та канали за замовчуванням для учасників групи. Додані команди включатимуть канали за замовчуванням, такі як Основні та Офтоп. Додавання каналу без встановлення команди автоматично додасть передбачену команду до списку нижче.",
  "admin.group_settings.group_detail.groupTeamsAndChannelsTitle": "Членство в команді та каналі",
  "admin.group_settings.group_detail.groupUsersDescription": "Список користувачів Mattermost, пов'язаних з цією групою.",
  "admin.group_settings.group_detail.groupUsersTitle": "Користувачі",
  "admin.group_settings.group_detail.group_configuration": "Конфігурація групи",
  "admin.group_settings.group_detail.introBanner": "Налаштуйте групи та канали за замовчуванням і перегляньте користувачів, що належать до цієї групи.",
  "admin.group_settings.group_detail.invalidOrReservedMentionNameError": "Допускаються лише літери (a-z), цифри (0-9), крапки, тире та підкреслення.",
  "admin.group_settings.group_detail.invalid_length": "Ім'я повинно містити від 1 до 64 малих літер та цифр.",
  "admin.group_settings.group_details.add_channel": "Додати канал",
  "admin.group_settings.group_details.add_team": "Додати команду",
  "admin.group_settings.group_details.add_team_or_channel": "Додати команду або канал",
  "admin.group_settings.group_details.group_mention.name": "Групове згадування:",
  "admin.group_settings.group_details.group_profile.name": "Ім'я:",
  "admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels.no-teams-or-channels-speicified": "Команди та канали ще не вказані",
  "admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.privateChannel": "Канал (Приватний)",
  "admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.privateTeam": "Команда (приватна)",
  "admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.publicChannel": "Канал",
  "admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.publicTeam": "Команда",
  "admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.remove": "Вилучити",
  "admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.remove.confirm_body": "Видалення цього членства не дозволить майбутнім користувачам цієї групи бути доданими до {name} {displayType}.",
  "admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.remove.confirm_button": "Так, прибрати",
  "admin.group_settings.group_details.group_teams_and_channels_row.remove.confirm_header": "Видалити членство з {name} {displayType}?",
  "admin.group_settings.group_details.group_users.email": "Електронна пошта:",
  "admin.group_settings.group_details.group_users.no-users-found": "Користувачів не знайдено",
  "admin.group_settings.group_details.menuAriaLabel": "Додати меню команди або каналу",
  "admin.group_settings.group_profile.group_teams_and_channels.assignedRoles": "Призначені ролі",
  "admin.group_settings.group_profile.group_teams_and_channels.name": "Назва",
  "admin.group_settings.group_profile.group_teams_and_channels.type": "Тип",
  "admin.group_settings.group_profile.group_users.ldapConnectorText": "Конектор AD/LDAP налаштовано для синхронізації та керування цією групою та її користувачами. <a>Натисніть тут, щоб переглянути</a>",
  "admin.group_settings.group_profile.group_users.pluginGroupText": "Плагін керує цією групою.",
  "admin.group_settings.group_row.configure": "Налаштувати",
  "admin.group_settings.group_row.edit": "Редагувати",
  "admin.group_settings.group_row.link_failed": "Зв’язування не вдалось",
  "admin.group_settings.group_row.linked": "Зв’язано",
  "admin.group_settings.group_row.linking": "Зв’язування",
  "admin.group_settings.group_row.not_linked": "Не зв’язано",
  "admin.group_settings.group_row.unlink_failed": "Від'єднати зв'язок не вдалося",
  "admin.group_settings.group_row.unlinking": "Від'єднання",
  "admin.group_settings.groupsPageTitle": "Групи",
  "admin.group_settings.groups_list.groups_list_error": "Не вдалося отримати групи LDAP. Будь ласка, перевірте свої журнали для отримання детальної інформації.",
  "admin.group_settings.groups_list.link_selected": "Зв'язати вибрані групи",
  "admin.group_settings.groups_list.mappingHeader": "Зв'язування Mattermost",
  "admin.group_settings.groups_list.nameHeader": "Назва",
  "admin.group_settings.groups_list.no_groups_found": "Групи не знайдено",
  "admin.group_settings.groups_list.paginatorCount": "{startCount, number} - {endCount, number} із {total, number}",
  "admin.group_settings.groups_list.unlink_selected": "Від'єднати вибрані групи",
  "admin.group_settings.introBanner": "Групи - це спосіб організації користувачів і застосування дій до всіх користувачів у групі. \nДля отримання додаткової інформації про групи див. <link>документацію</link>.",
  "admin.group_settings.ldapGroupsDescription": "Підключіть AD/LDAP і створіть групи в Mattermost. Для початку налаштуйте атрибути груп на сторінці конфігурації <link>AD/LDAP</link>.",
  "admin.group_settings.ldapGroupsTitle": "Групи AD/LDAP",
  "admin.group_settings.need_groupname": "Ви повинні вказати згадку групи.",
  "admin.group_teams_and_channels_row.channelAdmin": "Адміністратор каналу",
  "admin.group_teams_and_channels_row.member": "Учасник",
  "admin.group_teams_and_channels_row.teamAdmin": "Адміністратор команди",
  "admin.groups_feature_discovery.copy": "Використовуйте групи AD/LDAP для організації та застосування дій до декількох користувачів одночасно. Керуйте членством у командах і каналах, дозволами та іншим.",
  "admin.groups_feature_discovery.title": "Синхронізуйте свої групи Active Directory/LDAP з Mattermost Enterprise",
  "admin.guest_access.disableConfirmButton": "Збереження та вимкнення гостьового доступу",
  "admin.guest_access.disableConfirmMessage": "Вимкнення гостьового доступу скасує всі поточні сеанси гостьового акаунта. Гості більше не зможуть увійти в систему, а нові гості не зможуть бути запрошені до Mattermost. Користувачі-гості будуть позначені як неактивні у списках користувачів. Увімкнення цієї функції не відновить попередні гостьові облікові записи. Ви впевнені, що хочете видалити цих користувачів?",
  "admin.guest_access.disableConfirmTitle": "Зберегти та вимкнути гостьовий доступ?",
  "admin.guest_access.disableConfirmWarning": "Усі поточні сесії гостьового акаунта будуть анульовані та позначені як неактивні",
  "admin.guest_access.enableTitle": "Увімкнути гостьовий доступ: ",
  "admin.guest_access.helpText": "Якщо увімкнено, зовнішні гості можуть бути запрошені до каналів у командах. Будь ласка, перегляньте <a>Схеми дозволів</a> для визначення ролей, які можуть запрошувати гостей.",
  "admin.guest_access.hideTags": "Приховати тег гостя",
  "admin.guest_access.hideTagsDescription": "Якщо це значення встановлено, тег \"гость\" не буде показано поруч з іменами всіх гостьових користувачів в інтерфейсі чату Mattermost.",
  "admin.guest_access.mfaDescription": "Коли увімкнено, для гостей обов'язкова <link>багатофакторна автентифікація</link> при вході. Нові користувачі-гості повинні налаштувати БФА під час реєстрації. Вхід користувачів-гостей без налаштованої БФА буде перенаправляти їх на сторінку налаштування БФА, поки налаштування не буде завершено.\n\nЯкщо у вашій системі є гості, які використовують методи входу, відмінні від AD/LDAP та електронної пошти, БФА має бути реалізована через постачальника автентифікації поза Mattermost.",
  "admin.guest_access.mfaDescriptionMFANotEnabled": "[Багатофакторна автентифікація](./mfa) наразі не ввімкнена.",
  "admin.guest_access.mfaDescriptionMFANotEnforced": "[Багатофакторна автентифікація](./mfa) наразі не застосовується.",
  "admin.guest_access.mfaTitle": "Примусова багатофакторна автентифікація: ",
  "admin.guest_access.whitelistedDomainsDescription": "(Необов'язково) Облікові записи гостей можна створювати на системному рівні з цього списку дозволених гостьових доменів.",
  "admin.guest_access.whitelistedDomainsExample": "Наприклад: \"company.com, othercorp.org\"",
  "admin.guest_access.whitelistedDomainsTitle": "Білий список гостьових доменів:",
  "admin.guest_access_feature_discovery.copy": "Співпрацюйте з користувачами за межами вашої організації, суворо контролюючи їхні канали доступу та членів команди.",
  "admin.guest_access_feature_discovery.title": "Увімкніть гостьові акаунти в Mattermost Professional",
  "admin.image.amazonS3BucketDescription": "Ім'я вашого S3 кошика в AWS.",
  "admin.image.amazonS3BucketExample": "Наприклад: \"mattermost-media\"",
  "admin.image.amazonS3BucketTitle": "Amazon S3 Кошик:",
  "admin.image.amazonS3EndpointDescription": "Ім'я хоста вашого провайдера S3-сумісного сховища. За замовчуванням \"s3.amazonaws.com\".",
  "admin.image.amazonS3EndpointExample": "Наприклад: \"s3.amazonaws.com\"",
  "admin.image.amazonS3EndpointTitle": "Кінцева точка Amazon S3:",
  "admin.image.amazonS3IdDescription": "(Необов'язково) Потрібно заповнювати лише в тому випадку, якщо ви не хочете автентифікуватися в S3 за допомогою <link>IAM ролі</link>. Введіть ідентифікатор ключа доступу, наданий адміністратором Amazon EC2.",
  "admin.image.amazonS3IdExample": "Наприклад: \"AKIADTOVBGERKLCBV\"",
  "admin.image.amazonS3IdTitle": "Ідентифікатор ключа доступу до Amazon S3:",
  "admin.image.amazonS3PathPrefixDescription": "Префікс, який ви вибрали для своєї S3 корзини в AWS.",
  "admin.image.amazonS3PathPrefixExample": "Наприклад: \"subdir1\" або ви можете залишити його порожнім.",
  "admin.image.amazonS3PathPrefixTitle": "Префікс шляху Amazon S3:",
  "admin.image.amazonS3RegionDescription": "Регіон AWS, який ви вибрали під час створення вашої корзини S3. Якщо регіон не вказано, Mattermost спробує отримати відповідний регіон з AWS або встановить його на 'us-east-1', якщо його не буде знайдено.",
  "admin.image.amazonS3RegionExample": "Наприклад: \"us-east-1\"",
  "admin.image.amazonS3RegionTitle": "Регіон Amazon S3:",
  "admin.image.amazonS3SSEDescription": "Якщо увімкнено, шифрувати файли в Amazon S3 за допомогою шифрування на стороні сервера за допомогою ключів, керованих Amazon S3. Докладні відомості див. у <link>документації</link>.",
  "admin.image.amazonS3SSETitle": "Увімкнути шифрування на стороні сервера для Amazon S3:",
  "admin.image.amazonS3SSLDescription": "Якщо вимкнено, дозволити незахищені з'єднання з Amazon S3. За замовчуванням - лише безпечні з'єднання.",
  "admin.image.amazonS3SSLTitle": "Увімкнути безпечні з'єднання Amazon S3:",
  "admin.image.amazonS3SecretDescription": "(Необов'язково) Секретний ключ доступу, пов'язаний з вашим ідентифікатором ключа доступу до Amazon S3.",
  "admin.image.amazonS3SecretExample": "Наприклад: \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"",
  "admin.image.amazonS3SecretTitle": "Секретний ключ доступу Amazon S3:",
  "admin.image.amazonS3SignV2": "Увімкнути Sign V2",
  "admin.image.amazonS3SignV2Description": "Якщо увімкнено, використовувати Sign V2 для з'єднань Amazon S3",
  "admin.image.amazonS3StorageClassDescription": "Клас сховища для вашого провайдера S3-сумісного сховища. За замовчуванням порожній.",
  "admin.image.amazonS3StorageClassExample": "Наприклад: \"STANDARD\" або \"STANDARD_IA\"",
  "admin.image.amazonS3StorageClassTitle": "Клас зберігання даних Amazon S3:",
  "admin.image.amazonS3TraceDescription": "(Режим розробки) Якщо увімкнено, записувати додаткову налагоджувальну інформацію до системних журналів.",
  "admin.image.amazonS3TraceTitle": "Увімкнути налагодження Amazon S3:",
  "admin.image.archiveRecursionDescription": "Якщо увімкнено, вміст документів у ZIP-файлах буде повертатися в результатах пошуку. Це може вплинути на продуктивність сервера для великих файлів.",
  "admin.image.archiveRecursionTitle": "Увімкнути пошук вмісту документів у ZIP-файлах:",
  "admin.image.enableProxy": "Увімкнути проксі-сервер зображень:",
  "admin.image.enableProxyDescription": "Якщо увімкнено, вмикає проксі-зображення для завантаження всіх зображень Markdown.",
  "admin.image.exportDirectoryDescription": "Каталог, до якого записуються файли. Якщо порожній, за замовчуванням використовується ./data/.",
  "admin.image.extractContentDescription": "Якщо увімкнено, підтримувані типи документів можна шукати за їхнім вмістом. Результати пошуку для наявних документів можуть бути неповними <link>доки не буде виконано перенесення даних</link>.",
  "admin.image.extractContentTitle": "Увімкнути пошук документів за змістом:",
  "admin.image.localDescription": "Каталог, до якого записуються файли та зображення. Якщо не вказано, за замовчуванням використовується ./data/.",
  "admin.image.localExample": "Наприклад: \"./data/\"",
  "admin.image.localTitle": "Локальний каталог зберігання даних:",
  "admin.image.maxFileSizeDescription": "Максимальний розмір файлу для вкладених повідомлень у мегабайтах. Увага: переконайтеся, що пам'ять сервера підтримує вибрані вами налаштування. Великі розміри файлів підвищують ризик збоїв сервера та невдалих завантажень через перебої в мережі.",
  "admin.image.maxFileSizeExample": "50",
  "admin.image.maxFileSizeTitle": "Максимальний розмір файлу:",
  "admin.image.proxyOptions": "Параметри віддаленого проксі-сервера зображень:",
  "admin.image.proxyOptionsDescription": "Додаткові параметри, наприклад ключ підпису URL-адреси. Зверніться до документації проксі-сервера образу, щоб дізнатися більше про те, які параметри підтримуються.",
  "admin.image.proxyType": "Тип проксі образу:",
  "admin.image.proxyTypeDescription": "Налаштуйте проксі образ для завантаження всіх образів Markdown через проксі. Проксі-сервер образу не дозволяє користувачам робити небезпечні запити на образ, забезпечує кешування для підвищення продуктивності та автоматизує коригування образу, наприклад зміну розміру. Перегляньте <link>документацію</link>, щоб дізнатися більше.",
  "admin.image.proxyURL": "URL-адреса віддаленого проксі-сервера зображень:",
  "admin.image.proxyURLDescription": "URL-адреса вашого віддаленого проксі-сервера образів.",
  "admin.image.publicLinkDescription": "До підписання публічних посилань додано 32-символьну сіль. Генерується випадковим чином під час встановлення. Виберіть \"Регенерувати\", щоб створити нову сіль.",
  "admin.image.publicLinkTitle": "Сіль публічного посилання:",
  "admin.image.shareDescription": "Дозволити користувачам обмінюватися загальнодоступними посиланнями на файли та зображення.",
  "admin.image.shareTitle": "Увімкнути публічні посилання на файли: ",
  "admin.image.storeAmazonS3": "Amazon S3",
  "admin.image.storeDescription": "Система зберігання, де містяться файли та вкладені зображення.\n \nВибір «Amazon S3» активує поля для введення ваших облікових даних Amazon і деталей кошика.\n \nЯкщо вибрати «Локальна файлова система», у цьому полі буде вказано локальний файловий каталог.",
  "admin.image.storeLocal": "Локальна файлова система",
  "admin.image.storeTitle": "Сховище файлів:",
  "admin.integrations.botAccounts": "Облікові записи ботів",
  "admin.integrations.botAccounts.title": "Облікові записи ботів",
  "admin.integrations.cors": "CORS",
  "admin.integrations.embedding": "Вбудовування",
  "admin.integrations.gif": "GIF",
  "admin.integrations.integrationManagement": "Управління інтеграцією",
  "admin.integrations.integrationManagement.title": "Управління інтеграцією",
  "admin.ip_filtering.add_filter": "Додати фільтр",
  "admin.ip_filtering.add_ip_filter": "Додати IP-фільтр",
  "admin.ip_filtering.add_your_ip": "Додайте свою IP-адресу",
  "admin.ip_filtering.allow_following_range": "Дозволити наступний діапазон IP-адрес",
  "admin.ip_filtering.allowed_ip_addresses": "Дозволені IP-адреси",
  "admin.ip_filtering.any_ip_can_access_add_filter": "Будь-яка IP-адреса може отримати доступ до вашого робочого простору. Щоб обмежити доступ до вибраних IP-адрес, <add>Додати фільтр</add>.",
  "admin.ip_filtering.apply_changes": "Так, застосувати зміни",
  "admin.ip_filtering.apply_ip_filter_changes": "Застосувати зміни IP-фільтра",
  "admin.ip_filtering.apply_ip_filter_changes_are_you_sure": "Ви впевнені, що хочете застосувати ці зміни у IP-фільтрі? <strong>Користувачі з IP-адресами за межами вказаних діапазонів більше не матимуть доступу до робочого простору.</strong>",
  "admin.ip_filtering.cancel": "Скасувати",
  "admin.ip_filtering.delete": "Видалити",
  "admin.ip_filtering.delete_confirmation_body": "Ви впевнені, що хочете видалити IP-фільтр {filter}? Користувачі з IP-адресами поза цим діапазоном не зможуть отримати доступ до робочого простору, коли ввімкнено фільтрацію IP-адрес",
  "admin.ip_filtering.delete_confirmation_title": "Видалити IP-фільтр",
  "admin.ip_filtering.delete_filter": "Видалити фільтр",
  "admin.ip_filtering.disable_ip_filtering": "Вимкнути фільтрацію IP-адрес",
  "admin.ip_filtering.edit": "Редагувати",
  "admin.ip_filtering.edit_ip_filter": "Редагувати фільтр IP",
  "admin.ip_filtering.edit_section_description_line_1": "Створіть правила, щоб дозволити доступ до робочого простору тільки для вказаних IP-адрес.",
  "admin.ip_filtering.edit_section_description_line_2": "<strong>ПРИМІТКА:</strong> Якщо не додано жодного правила, будуть дозволені всі IP-адреси.",
  "admin.ip_filtering.enable_ip_filtering": "Увімкнути фільтрацію IP-адрес",
  "admin.ip_filtering.enable_ip_filtering_description": "Обмежте доступ до робочого простору за IP-адресою. <learnmore>Дізнайтеся більше в документації</learnmore>",
  "admin.ip_filtering.error_on_page": "Ваша IP-адреса не включена до фільтрів",
  "admin.ip_filtering.failed_to_fetch_installation_state": "Не вдалося отримати статус вашої робочої області. Спробуйте пізніше або зверніться до служби підтримки.",
  "admin.ip_filtering.filter_name": "Назва фільтра",
  "admin.ip_filtering.include_your_ip": "Щоб продовжити, включіть свою IP-адресу хоча б в одне з наведених нижче правил.",
  "admin.ip_filtering.ip_address_range": "Діапазон IP-адрес",
  "admin.ip_filtering.ip_filtering": "Фільтрування IP-адрес",
  "admin.ip_filtering.more_info": "Введіть діапазони у форматі CIDR (наприклад, 192.168.0.1/8). <link>Додаткова інформація</link>",
  "admin.ip_filtering.name": "Назва",
  "admin.ip_filtering.no_filters": "Не додано правил фільтрування IP-адрес",
  "admin.ip_filtering.no_filters_added": "Ви впевнені, що хочете застосувати ці зміни фільтрації IP-адрес? Наразі фільтри не додані, тому <strong>усі IP-адреси матимуть доступ до робочого простору.</strong>",
  "admin.ip_filtering.rule_name_placeholder": "Введіть назву для цього правила",
  "admin.ip_filtering.save": "Зберегти",
  "admin.ip_filtering.save_disclaimer_subtitle": "Якщо ви випадково заблокували себе за допомогою цих налаштувань, власник робочого простору може увійти на <customerportal>Портал клієнта</customerportal>, щоб вимкнути IP-фільтрацію і відновити доступ.",
  "admin.ip_filtering.save_disclaimer_title": "Використання Особистого кабінету для відновлення доступу",
  "admin.ip_filtering.saving_changes": "Застосування змін...",
  "admin.ip_filtering.saving_changes_description": "Будь ласка, зачекайте, поки ваші зміни будуть застосовані.",
  "admin.ip_filtering.saving_previous_change": "Інші зміни, що застосовуються...",
  "admin.ip_filtering.saving_previous_change_description": "Будь ласка, зачекайте, поки зміни від іншого адміністратора будуть застосовані.",
  "admin.ip_filtering.turn_off_ip_filtering": "Ви впевнені, що хочете вимкнути фільтрацію IP-адрес? <strong>Усі IP-адреси матимуть доступ до робочого простору.</strong>",
  "admin.ip_filtering.update_filter": "Оновити фільтр",
  "admin.ip_filtering.yes_disable_ip_filtering": "Так, вимкнути фільтрацію IP-адрес",
  "admin.ip_filtering.your_current_ip_is": "Ваша поточна IP-адреса: {ip}",
  "admin.ip_filtering.your_current_ip_is_not_in_allowed_rules": "Ваша IP-адреса {ip} не входить до правил дозволених IP-адрес.",
  "admin.jobTable.cancelButton": "Скасувати",
  "admin.jobTable.details.title": "Деталі завдання",
  "admin.jobTable.downloadLink": "Завантажити",
  "admin.jobTable.headerExtraInfo": "Подробиці",
  "admin.jobTable.headerFiles": "Файли",
  "admin.jobTable.headerFinishAt": "Час закінчення",
  "admin.jobTable.headerRunTime": "Час виконання",
  "admin.jobTable.headerStatus": "Статус",
  "admin.jobTable.jobId": "Ідентифікатор завдання: ",
  "admin.jobTable.lastActivityAt": "Остання активність: ",
  "admin.jobTable.runLengthMinutes": " хвилин",
  "admin.jobTable.runLengthSeconds": " секунд",
  "admin.jobTable.statusCanceled": "Скасовано",
  "admin.jobTable.statusCanceling": "Скасування...",
  "admin.jobTable.statusError": "Помилка",
  "admin.jobTable.statusInProgress": "У процесі виконання",
  "admin.jobTable.statusPending": "В очікуванні",
  "admin.jobTable.statusSuccess": "Успішно",
  "admin.jobTable.statusWarning": "Попередження",
  "admin.jobTable.syncResults.added": "Додано ({count, number})",
  "admin.ldap.adminFilterEx": "Наприклад: \"(objectClass=user)\"",
  "admin.ldap.adminFilterFilterDesc": "(Необов'язково) Введіть фільтр AD/LDAP для призначення системних адміністраторів.",
  "admin.ldap.adminFilterFilterDescHover": "Користувачі, вибрані за цим запитом, матимуть доступ до вашого сервера Mattermost як системні адміністратори. За замовчуванням системні адміністратори мають повний доступ до системної консолі Mattermost. Наявні учасники, які ідентифіковані за цим атрибутом, будуть підвищені зі статусу учасника до системного адміністратора під час наступного входу. Наступний вхід визначається на основі параметрів тривалості сеансів у розділі Системна консоль > Тривалість сеансів. Настійно рекомендується вручну знизити статус користувачів до учасників у Системна консоль > Керування користувачами, щоб обмежити доступ негайно.\n\nПримітка: Якщо цей фільтр буде видалено або змінено, системні адміністратори, підвищені за допомогою цього фільтра, будуть знижені до статусу учасників і втратять доступ до системної консолі. Коли цей фільтр не використовується, системних адміністраторів можна підвищувати або знижувати вручну у Системна консоль > Керування користувачами.",
  "admin.ldap.adminFilterTitle": "Фільтр адміністратора:",
  "admin.ldap.baseDesc": "Ім'я бази — це унікальне ім’я (DN) розташування, з якого Mattermost має почати пошук об’єктів користувача та групи в дереві AD/LDAP.",
  "admin.ldap.baseEx": "Наприклад: \"ou=Unit Name,dc=corp,dc=example,dc=com\"",
  "admin.ldap.baseTitle": "База пошуку:",
  "admin.ldap.bindPwdDesc": "Пароль користувача, зазначений в розділі \"Користувач для підключення\".",
  "admin.ldap.bindPwdTitle": "Пароль прив’язки:",
  "admin.ldap.bindUserDesc": "Ім'я користувача, яке використовується для виконання пошуку AD/LDAP.",
  "admin.ldap.bindUserTitle": "Користувач для підключення:",
  "admin.ldap.emailAttrDesc": "Атрибут на сервері AD/LDAP, який використовується для заповнення поля адреси електронної пошти в Mattermost.",
  "admin.ldap.emailAttrEx": "Наприклад: \"mail\" або \"userPrincipalName\"",
  "admin.ldap.emailAttrTitle": "Атрибут електронної пошти:",
  "admin.ldap.enableAdminFilterTitle": "Увімкнути фільтр адміністратора",
  "admin.ldap.enableDesc": "Якщо увімкнено, Mattermost дозволяє вхід за допомогою AD/LDAP",
  "admin.ldap.enableSyncDesc": "Якщо ввімкнено, Mattermost періодично синхронізує користувачів з AD/LDAP. Коли вимкнено, атрибути користувача оновлюються з AD/LDAP лише під час входу в систему.",
  "admin.ldap.enableSyncTitle": "Увімкнути синхронізацію з AD/LDAP:",
  "admin.ldap.enableTitle": "Увімкнути вхід за допомогою AD/LDAP:",
  "admin.ldap.firstnameAttrDesc": "(Необов'язково) Атрибут на сервері AD/LDAP, який використовується для заповнення імені користувача в Mattermost.",
  "admin.ldap.firstnameAttrEx": "Наприклад: \"givenName\"",
  "admin.ldap.firstnameAttrTitle": "Атрибут імені:",
  "admin.ldap.groupDisplayNameAttributeDesc": "Атрибут на сервері AD/LDAP, який використовується для заповнення імен груп.",
  "admin.ldap.groupDisplayNameAttributeEx": "Наприклад: \"cn\"",
  "admin.ldap.groupDisplayNameAttributeTitle": "Атрибут імені відображення групи:",
  "admin.ldap.groupFilterEx": "Наприклад: \"(objectClass=group)\"",
  "admin.ldap.groupFilterFilterDesc": "(Необов'язково) Введіть фільтр AD/LDAP для пошуку об'єктів групи. За адресою [Керування користувачами > Групи]({siteURL}/admin_console/user_management/groups) виберіть групи AD/LDAP, які слід зв'язати і налаштувати.",
  "admin.ldap.groupFilterTitle": "Фільтр групи:",
  "admin.ldap.groupIdAttributeDesc": "Атрибут на сервері AD/LDAP, який використовується як унікальний ідентифікатор для груп.",
  "admin.ldap.groupIdAttributeEx": "Наприклад: \"objectGUID\" або \"entryUUID\"",
  "admin.ldap.groupIdAttributeTitle": "Атрибут ID групи:",
  "admin.ldap.guestFilterEx": "Наприклад: \"(objectClass=user)\"",
  "admin.ldap.guestFilterFilterDesc": "(Необов'язково) Для застосування потрібно, щоб доступ для гостей був увімкнений. Введіть фільтр AD/LDAP для пошуку об’єктів гостей.",
  "admin.ldap.guestFilterTitle": "Гостьовий фільтр:",
  "admin.ldap.idAttrDesc": "Атрибут у сервері AD/LDAP, який використовується як унікальний ідентифікатор у Mattermost. Якщо потрібно змінити це поле після того, як користувачі вже увійшли в систему, скористайтеся CLI-інструментом <link>mattermost ldap idmigrate</link>.",
  "admin.ldap.idAttrEx": "Наприклад: \"objectGUID\" або \"uid\"",
  "admin.ldap.idAttrTitle": "Атрибут ID: ",
  "admin.ldap.jobExtraInfo.addedGroupMembers": "Додано {groupMemberAddCount, number} членів групи.",
  "admin.ldap.jobExtraInfo.deactivatedUsers": "Деактивовано {deleteCount, number} користувачів.",
  "admin.ldap.jobExtraInfo.deletedGroupMembers": "Видалено {groupMemberDeleteCount, number} членів групи.",
  "admin.ldap.jobExtraInfo.deletedGroups": "Видалено {groupDeleteCount, number} груп.",
  "admin.ldap.jobExtraInfo.updatedUsers": "Оновлено {updateCount, number} користувачів.",
  "admin.ldap.lastnameAttrDesc": "(Необов'язково) Атрибут на сервері AD/LDAP, який використовується для заповнення прізвища користувачів у Mattermost.",
  "admin.ldap.lastnameAttrEx": "Наприклад: \"sn\"",
  "admin.ldap.lastnameAttrTitle": "Атрибут прізвища:",
  "admin.ldap.loginAttrDesc": "Атрибут на сервері AD/LDAP, який використовується для входу в Mattermost.",
  "admin.ldap.loginAttrTitle": "Атрибут ідентифікатора входу: ",
  "admin.ldap.loginIdAttrEx": "Наприклад: \"sAMAccountName\"",
  "admin.ldap.loginNameDesc": "Текст підказки, який відображається в полі входу на сторінці входу. За замовчуванням \"AD/LDAP логін\".",
  "admin.ldap.loginNameEx": "Наприклад: \"Ім'я користувача AD/LDAP\"",
  "admin.ldap.loginNameTitle": "Ім'я поля для входу:",
  "admin.ldap.maxPageSizeEx": "Наприклад: \"2000\"",
  "admin.ldap.maxPageSizeHelpText": "Максимальна кількість користувачів, яких сервер Mattermost буде запитувати у сервера AD/LDAP за один раз. 0 - необмежена.",
  "admin.ldap.maxPageSizeTitle": "Максимальний розмір сторінки:",
  "admin.ldap.maximumLoginAttemptsDesc": "Максимальна кількість спроб входу до акаунта Mattermost, перш ніж його буде заблоковано.",
  "admin.ldap.maximumLoginAttemptsTitle": "Максимальна кількість спроб входу:",
  "admin.ldap.nicknameAttrDesc": "(Необов'язково) Атрибут на сервері AD/LDAP, який використовується для заповнення псевдонімів користувачів у Mattermost.",
  "admin.ldap.nicknameAttrEx": "Наприклад: \"псевдонім\"",
  "admin.ldap.nicknameAttrTitle": "Атрибут псевдоніму:",
  "admin.ldap.pictureAttrDesc": "(Необов'язково) Атрибут на сервері AD/LDAP, який використовується для заповнення зображення профілю в Mattermost.",
  "admin.ldap.pictureAttrEx": "Наприклад: \"thumbnailPhoto\" або \"jpegPhoto\"",
  "admin.ldap.pictureAttrTitle": "Атрибут зображення профілю:",
  "admin.ldap.portDesc": "Порт, який Mattermost використовуватиме для підключення до сервера AD/LDAP. За замовчуванням - 389.",
  "admin.ldap.portEx": "Наприклад: \"389\"",
  "admin.ldap.portTitle": "Порт сервера AD/LDAP:",
  "admin.ldap.positionAttrDesc": "(Необов'язково) Атрибут на сервері AD/LDAP, який використовується для заповнення поля Посада в Mattermost.",
  "admin.ldap.positionAttrEx": "Наприклад: \"title\"",
  "admin.ldap.positionAttrTitle": "Атрибут позиції:",
  "admin.ldap.privateKeyFileFileDesc": "Файл закритого ключа для TLS-сертифіката.",
  "admin.ldap.privateKeyFileFileRemoveDesc": "Видалити файл закритого ключа для сертифіката TLS.",
  "admin.ldap.privateKeyFileTitle": "Приватний ключ:",
  "admin.ldap.publicCertificateFileDesc": "Публічний файл сертифіката для TLS-сертифіката.",
  "admin.ldap.publicCertificateFileRemoveDesc": "Видалити файл публічного сертифіката для сертифіката TLS.",
  "admin.ldap.publicCertificateFileTitle": "Публічний сертифікат:",
  "admin.ldap.queryDesc": "Значення тайм-ауту для запитів до сервера AD/LDAP. Збільшіть, якщо Ви отримуєте помилки при підключенні, викликані повільним сервером AD/LDAP.",
  "admin.ldap.queryEx": "Наприклад: \"60\"",
  "admin.ldap.queryTitle": "Таймаут запиту (секунди):",
  "admin.ldap.remove.privKey": "Видалити приватний ключ сертифіката TLS",
  "admin.ldap.remove.sp_certificate": "Видалити сертифікат постачальника послуг",
  "admin.ldap.removing.certificate": "Видалення сертифіката...",
  "admin.ldap.removing.privKey": "Видалення приватного ключа...",
  "admin.ldap.serverDesc": "Домен або IP-адреса AD/LDAP-сервера.",
  "admin.ldap.serverEx": "Наприклад: \"10.0.0.23\"",
  "admin.ldap.serverTitle": "Сервер AD/LDAP:",
  "admin.ldap.skipCertificateVerification": "Пропустити перевірку сертифіката:",
  "admin.ldap.skipCertificateVerificationDesc": "Пропускає крок перевірки сертифіката для з'єднань TLS або STARTTLS.",
  "admin.ldap.syncIntervalHelpText": "Синхронізація AD/LDAP оновлює найважливішу інформацію користувача для відображення оновлень на сервері AD/LDAP. Наприклад, коли ім’я користувача змінюється на сервері AD/LDAP, зміни оновлюються в Mattermost після виконання синхронізації. Для облікових записів, видалених або вимкнених на сервері AD/LDAP, для облікових записів Mattermost встановлено значення «Неактивний», а їхні сеанси облікових записів відкликано. Mattermost виконує синхронізацію за введеним інтервалом. Наприклад, якщо введено 60, Mattermost синхронізується кожні 60 хвилин.",
  "admin.ldap.syncIntervalTitle": "Інтервал синхронізації (в хвилинах):",
  "admin.ldap.syncNowHelpText": "Ініціює синхронізацію AD/LDAP негайно. Перегляньте таблицю нижче для статусу кожної синхронізації. Ознайомтеся з \"Системна консоль> Журнали\" та <link>документацією</link> , щоб усунути помилки.",
  "admin.ldap.sync_button": "Синхронізувати з AD/LDAP зараз",
  "admin.ldap.testConnectionTitle": "Перевірити з'єднання",
  "admin.ldap.testHelpText": "Тести, якщо сервер Mattermost може підключитися до вказаного сервера AD/LDAP. Ознайомтеся з \"Системна консоль> Журнали\" та <link>документацією</link> , щоб усунути помилки.",
  "admin.ldap.uploading.certificate": "Завантаження сертифіката...",
  "admin.ldap.uploading.privateKey": "Завантаження приватного ключа ...",
  "admin.ldap.userFilterDisc": "(Необов'язково) Введіть фільтр AD/LDAP для пошуку об’єктів користувачів. Якщо поле залишити порожнім, використовується атрибут ідентифікатора за замовчуванням.\nДля Active Directory запит для виключення вимкнених користувачів:\n(&(objectCategory=Person)(!(UserAccountControl:1.2.840.113556.1.4.803:=2))).",
  "admin.ldap.userFilterEx": "Наприклад: \"(objectClass=user)\"",
  "admin.ldap.userFilterTitle": "Фільтр користувача:",
  "admin.ldap.usernameAttrDesc": "Атрибут на сервері AD/LDAP, який використовується для заповнення поля імені користувача в Mattermost.",
  "admin.ldap.usernameAttrEx": "Наприклад: \"sAMAccountName\"",
  "admin.ldap.usernameAttrTitle": "Атрибут імені користувача:",
  "admin.ldap_feature_discovery.call_to_action.primary": "Почати пробну версію",
  "admin.ldap_feature_discovery.call_to_action.secondary": "Дізнайтеся більше",
  "admin.ldap_feature_discovery.copy": "Підключивши Mattermost до Active Directory/LDAP вашої організації, користувачі зможуть входити в систему без необхідності створювати нові імена та паролі.",
  "admin.ldap_feature_discovery.title": "Інтеграція Active Directory/LDAP з Mattermost Professional",
  "admin.ldap_feature_discovery_cloud.call_to_action.primary_sales": "Звернутися до відділу продажів",
  "admin.license.Trial": "Пробний",
  "admin.license.choose": "Вибрати файл",
  "admin.license.confirm-license-removal.cancel": "Скасувати",
  "admin.license.confirm-license-removal.confirm": "Підтвердити",
  "admin.license.confirm-license-removal.subtitle": "Видалення ліцензії понизить статус вашого сервера з {currentSKU} до Free. Ви можете втратити інформацію. ",
  "admin.license.confirm-license-removal.title": "Ви впевнені?",
  "admin.license.enterprise.license_required_upgrade": "Для розблокування корпоративних функцій потрібна ліцензія",
  "admin.license.enterprise.restarting": "Перезавантаження",
  "admin.license.enterprise.upgrade": "Оновлення до версії Enterprise",
  "admin.license.enterprise.upgrade.eeLicenseLink": "Ліцензія на Enterprise версію",
  "admin.license.enterprise.upgrading": "Оновлення {percentage}%",
  "admin.license.enterpriseEdition.add.seats": "+ Додати місця",
  "admin.license.enterprisePlanSubtitle": "Ми тут, щоб працювати з вами та вашими потребами. Зв'яжіться з нами сьогодні, щоб отримати більше місць у вашому плані.",
  "admin.license.enterprisePlanTitle": "Потрібно збільшити кількість персоналу?",
  "admin.license.freeEdition.subtitle": "Це неліцензійний сервер і не має комерційної підтримки. Щоб розблокувати платні функції, придбайте тарифний план Professional, Enterprise або Enterprise Advanced.",
  "admin.license.freeEdition.title": "Безкоштовно",
  "admin.license.key": "Ліцензійний ключ: ",
  "admin.license.keyAddNew": "Додати нову ліцензію",
  "admin.license.keyRemove": "Видалити ліцензію та перейти на Mattermost Free",
  "admin.license.modal.done": "Готово",
  "admin.license.modal.upload": "Завантажити",
  "admin.license.modal.uploading": "Завантаження",
  "admin.license.no-file-selected": "Файл не вибрано",
  "admin.license.purchaseEnterprisePlanSubtitle": "Продовжуйте користуватися функціями Enterprise Advanced, придбавши ліцензію.",
  "admin.license.purchaseEnterprisePlanTitle": "Придбати Enterprise Advanced",
  "admin.license.remove": "Вилучити",
  "admin.license.removing": "Видалення ліцензії...",
  "admin.license.renewalCard.description.contact_sales": "Оновіть свою ліцензію {licenseSku}, зв'язавшись із відділом продажів, щоб уникнути будь-яких перебоїв у роботі.",
  "admin.license.renewalCard.licenseExpired": "Ліцензія закінчилася {date, date, long}.",
  "admin.license.renewalCard.licenseExpiring": "Ліцензія закінчується через {days} днів, {date, date, long}.",
  "admin.license.renewalCard.reviewNumbers": "Перевірте ваші цифри нижче, щоб переконатися, що ви продовжуєте підписку на правильну кількість користувачів.",
  "admin.license.renewalCard.usersNumbers_active": "Активні користувачі: ",
  "admin.license.renewalCard.usersNumbers_licensed": "Ліцензовані користувачі: ",
  "admin.license.title": "Видання та ліцензія",
  "admin.license.trial-request.accept-terms": "Натискаючи <strong>Почати пробну версію</strong>, я погоджуюся з <linkEvaluation>Ліцензійною угодою на програмне забезпечення та послуги Mattermost</linkEvaluation>, <linkPrivacy>Політикою конфіденційності</linkPrivacy> та на отримання електронних повідомлень про продукти.",
  "admin.license.trial-request.embargoed": "Ми не змогли обробити запит через обмеження для країн, на які накладено ембарго. <link>Дізнайтеся більше в нашій документації</link> або зверніться за адресою legal@mattermost.com з питаннями щодо експортних обмежень.",
  "admin.license.trial-request.embargoed.button": "Закрити",
  "admin.license.trial-request.startTrial": "Почати пробну версію",
  "admin.license.trial-request.title": "Спробуйте все, що може запропонувати Mattermost Enterprise Advanced з безкоштовною пробною версією протягом наступних 30 днів. Без зобов'язань купувати і без кредитної картки. ",
  "admin.license.trialCard.contactSales": "Зв'язатися з Відділом продажів",
  "admin.license.trialCard.licenseExpiring": "Зараз ви використовуєте безкоштовну пробну версію Mattermost типу {licenseType}.",
  "admin.license.trialLicenseCard.expiringAfterFewDays": "Ваша безкоштовна пробна версія закінчиться через <b>{daysCount} {daysCount, plural, one {день} other {днів}}</b>. Зверніться до відділу продажів, щоб придбати ліцензію та продовжити користуватися розширеними функціями.",
  "admin.license.trialLicenseCard.expiringToday": "Ваша безкоштовна пробна версія закінчується <b>сьогодні о {time}</b>. Зв’яжіться з відділом продажів, щоб придбати ліцензію та продовжити користуватися розширеними функціями після завершення пробного періоду.",
  "admin.license.trialUpgradeAndRequest.submit": "Оновити сервер і почати пробну версію",
  "admin.license.upgrade-and-trial-request.accept-terms-final-part": "Також я погоджуюся з умовами Mattermost {eeModalTerms}. Оновлення завантажить двійковий файл і оновить ваш екземпляр Team Edition.",
  "admin.license.upgrade-and-trial-request.accept-terms-initial-part": "Вибираючи <strong>Оновити сервер та почати пробний період</strong>, я погоджуюсь з <linkEvaluation>Угодою про оцінку програмного забезпечення Mattermost</linkEvaluation>, <linkPrivacy>Політикою конфіденційності</linkPrivacy> та отриманням електронних листів про продукти. ",
  "admin.license.upgrade-and-trial-request.title": "Оновіться до корпоративної версії (Enterprise Edition), щоб отримати безкоштовний 30-денний пробний доступ до Mattermost Enterprise Advanced — нашого найпотужнішого плану. Кредитна картка не потрібна, зобов’язань до купівлі немає. ",
  "admin.license.upgradeTitle": "Придбайте один з наших тарифних планів, щоб отримати більше можливостей",
  "admin.license.upgradeToEnterprise": "Перехід на тарифний план Enterprise",
  "admin.license.upload-modal.file": "Файл",
  "admin.license.upload-modal.subtitle": "Завантажте ліцензійний ключ для Mattermost Enterprise Edition, щоб оновити цей сервер. ",
  "admin.license.upload-modal.successfulUpgrade": "Успішне оновлення!",
  "admin.license.upload-modal.successfulUpgradeText": "Ви оновили підписку до плану {skuName} для {licensedUsersNum, number} місць. Це набирає чинності з {startsAt} і діє до {expiresAt}. ",
  "admin.license.upload-modal.title": "Завантажити ліцензійний ключ",
  "admin.license.uploadFile": "Завантажити Файл",
  "admin.license.userSeatAlert.contactSales": "Звернутися до Відділу продажів",
  "admin.licenseSettings.teamEdition.teamEditionRightPanel.acceptTermsFinal": ". Оновлення завантажить двійковий файл і оновить вашу командну версію.",
  "admin.licenseSettings.teamEdition.teamEditionRightPanel.acceptTermsInitial": "Натискаючи <b>Обновити</b>, я погоджуюся з умовами Mattermost ",
  "admin.licenseSettings.teamEdition.teamEditionRightPanel.eeLicenseLink": "Ліцензія на Enterprise версію",
  "admin.licenseSettings.teamEdition.teamEditionRightPanel.restart": "Перезапустити сервер",
  "admin.licenseSettings.teamEdition.teamEditionRightPanel.restarting": "Перезавантаження",
  "admin.licenseSettings.teamEdition.teamEditionRightPanel.upgradedRestart": "Ви оновили файл програми до версії Enterprise. Перезапустіть сервер, щоб використовувати новий файл програми. Ви можете зробити це тут:",
  "admin.lockTeammateNameDisplay": "Заблокувати відображення імен членів команди для всіх користувачів: ",
  "admin.lockTeammateNameDisplayHelpText": "Якщо увімкнено, вимикає можливість користувачів змінювати налаштування у розділі <strong>Налаштування > Екран > Відображення > Відображення імен членів команди</strong>.",
  "admin.log.AdvancedLoggingJSONDescription": "Конфігурація JSON для розширеного журналу. Будь ласка, зверніться до <link>документації</link>, щоб дізнатися більше про розширений журнал і формат JSON, який він використовує.",
  "admin.log.AdvancedLoggingJSONPlaceholder": "Введіть конфігурацію JSON",
  "admin.log.AdvancedLoggingJSONTitle": "Розширене ведення журналу:",
  "admin.log.Level": "Рівень",
  "admin.log.consoleDescription": "Зазвичай вимкнене. Розробники можуть увімкнути його, щоб виводити повідомлення журналу на консоль на основі параметра рівня консолі. Якщо увімкнено, сервер виводитиме повідомлення у стандартний потік виводу (stdout). Зміна цього параметра потребує перезапуску сервера, щоб набути чинності.",
  "admin.log.consoleJsonTitle": "Вивести консольні логи у форматі JSON:",
  "admin.log.consoleTitle": "Вивести логи в консоль: ",
  "admin.log.enableDiagnostics": "Увімкнення діагностики та звітів про помилки:",
  "admin.log.enableDiagnosticsDescription": "Увімкніть цю функцію, щоб покращити якість і продуктивність Mattermost, надсилаючи звіти про помилки та діагностичну інформацію до Mattermost, Inc. Докладніше читайте в нашій <link>політиці конфіденційності</link>.",
  "admin.log.enableWebhookDebugging": "Увімкнути налагодження Webhook:",
  "admin.log.enableWebhookDebuggingDescription": "Якщо увімкнено, надсилає налагоджувальні повідомлення вебхуків до журналів сервера. Щоб також виводити тіло запиту вхідних вебхуків, встановіть {boldedLogLevel} у значення 'DEBUG'.",
  "admin.log.fileDescription": "Зазвичай увімкнено в продуктивному середовищі. Якщо увімкнено, зареєстровані події записуються у файл mattermost.log у каталозі, вказаному в полі \"Каталог файлів журналу\". Журнали чергуються при досягненні 100 МБ і архівуються у файл у тому ж каталозі з ім’ям, що містить дату та порядковий номер, наприклад, mattermost.2017-03-31.001. Зміна цього параметра потребує перезапуску сервера, щоб набрати чинності.",
  "admin.log.fileJsonTitle": "Вихідний файл логів у форматі JSON:",
  "admin.log.fileLevelDescription": "Цей параметр визначає рівень деталізації, на якому події журналу записуються до файлу журналу. ПОМИЛКА: Виводить лише повідомлення про помилки. ІНФОРМАЦІЯ: Виводить повідомлення про помилки та інформацію про запуск та ініціалізацію. DEBUG: друкує високу деталізацію для розробників, які працюють над проблемами налагодження.",
  "admin.log.fileLevelTitle": "Рівень логування файлів:",
  "admin.log.fileTitle": "Вивести журнали у файл: ",
  "admin.log.jsonDescription": "Якщо ввімкнено, то події записуються у форматі JSON, зручного для машинного читання. В іншому випадку вони друкуються як звичайний текст. Зміна цього параметра вимагає перезавантаження сервера, перш ніж вступити в силу.",
  "admin.log.levelDescription": "Цей параметр визначає рівень деталізації, на якому події журналу записуються на консоль. ПОМИЛКА: Виводить лише повідомлення про помилки. ІНФОРМАЦІЯ: Виводить повідомлення про помилки та інформацію про запуск та ініціалізацію. DEBUG: друкує високу деталізацію для розробників, які працюють над проблемами налагодження.",
  "admin.log.levelOptions.DEBUG": "НАЛАГОДЖЕННЯ",
  "admin.log.levelOptions.ERROR": "ПОМИЛКА",
  "admin.log.levelOptions.INFO": "ІНФОРМАЦІЯ",
  "admin.log.levelOptions.WARN": "ПОПЕРЕДЖЕННЯ",
  "admin.log.levelTitle": "Рівень журналу консолі:",
  "admin.log.locationDescription": "Розташування файлів журналу. Якщо поле порожнє, файли зберігаються в каталозі ./logs. Вказаний шлях повинен існувати, а Mattermost повинен мати права на запис у ньому. Зміна цього параметра вимагає перезапуску сервера, щоб зміни набули чинності.",
  "admin.log.locationPlaceholder": "Вкажіть розташування файлу",
  "admin.log.locationTitle": "Каталог з файлом журналу:",
  "admin.log.logLevel": "Рівень",
  "admin.logs.Alllevels": "Всі рівні",
  "admin.logs.Debug": "Дебаг",
  "admin.logs.DownloadLogs": "Завантажити журнали",
  "admin.logs.Error": "Помилка",
  "admin.logs.Info": "Інформація",
  "admin.logs.ReloadLogs": "Перезавантажити журнал",
  "admin.logs.Warn": "Попередження",
  "admin.logs.bannerDesc": "Щоб знайти користувачів за ідентифікатором користувача або ідентифікатором токена, перейдіть до Керування користувачами > Користувачі і вставте ідентифікатор у фільтр пошуку.",
  "admin.logs.caller": "Абонент",
  "admin.logs.fullEvent": "Повний журнал подій",
  "admin.logs.logFormatJson": "JSON",
  "admin.logs.logFormatPlain": "Звичайний текст",
  "admin.logs.logFormatTitle": "Формат відображення журналу:",
  "admin.logs.next": "Далі",
  "admin.logs.options": "Опції",
  "admin.logs.prev": "Попередній",
  "admin.logs.showErrors": "Показати останні {n} помилок",
  "admin.logs.title": "Журнали серверу",
  "admin.manage_roles.additionalRoles": "Виберіть додаткові дозволи для облікового запису. <link>Детальніше про ролі та дозволи</link>.",
  "admin.manage_roles.additionalRoles_warning": "<strong>Примітка:</strong><span>Надані вище дозволи застосовуються до облікового запису в цілому, незалежно від того, чи автентифіковано його за допомогою файлу cookie сеансу чи особистого маркера доступу. Наприклад, вибір post:all дозволить обліковому запису публікувати дописи в каналах, учасником яких він не є, навіть без використання особистого маркера доступу.</span>",
  "admin.manage_roles.allowUserAccessTokens": "Дозвольте цьому обліковому запису генерувати <link>токени особистого доступу</link> .",
  "admin.manage_roles.allowUserAccessTokensDesc": "Видалення цього дозволу не видаляє існуючі токени. Щоб видалити їх, перейдіть до меню \"Управління токенами\" користувача.",
  "admin.manage_roles.botAdditionalRoles": "Виберіть додаткові дозволи для облікового запису. <link>Детальніше про ролі та дозволи</link>.",
  "admin.manage_roles.cancel": "Скасувати",
  "admin.manage_roles.manageRolesTitle": "Керування Ролями",
  "admin.manage_roles.postAllPublicRole": "Доступ до публікацій на всіх загальнодоступних каналах Mattermost.",
  "admin.manage_roles.postAllPublicRoleTitle": "повідомлення: канали",
  "admin.manage_roles.postAllRole": "Доступ до публікації для всіх каналів Mattermost, включаючи приватні повідомлення.",
  "admin.manage_roles.postAllRoleTitle": "повідомлення:всім",
  "admin.manage_roles.save": "Зберегти",
  "admin.manage_roles.saveError": "Неможливо зберегти ролі.",
  "admin.manage_roles.systemAdmin": "Системний адміністратор",
  "admin.manage_roles.systemMember": "Учасник",
  "admin.manage_teams.makeAdminError": "Неможливо зробити користувача адміністратором команди.",
  "admin.manage_teams.makeMemberError": "Неможливо зробити користувача членом.",
  "admin.manage_teams.removeError": "Не вдалося видалити користувача з команди.",
  "admin.manage_tokens.manageTokensTitle": "Увімкнути токени особистого доступу",
  "admin.manage_tokens.userAccessTokensDescription": "Персональні токени доступу функціонують подібно до токенів сесії і можуть використовуватися інтеграціями для <linkAuthentication>взаємодії з цим сервером Mattermost</linkAuthentication>. Токени деактивуються, якщо користувач вимкнений. Дізнайтеся більше про <linkPersonalAccessTokens>персональні токени доступу</linkPersonalAccessTokens>.",
  "admin.manage_tokens.userAccessTokensIdLabel": "Ідентифікатор токена: ",
  "admin.manage_tokens.userAccessTokensNameLabel": "Опис токена: ",
  "admin.manage_tokens.userAccessTokensNone": "Немає особистих токенів доступу.",
  "admin.member_list_group.name": "Назва",
  "admin.member_list_group.notFound": "Користувачів не знайдено",
  "admin.metrics.enableClientMetricsDescription": "Якщо значення встановлене, Mattermost увімкне збір даних для моніторингу продуктивності для користувачів веб- та настільних додатків. Дивіться <link>документацію</link>, щоб дізнатися більше про налаштування моніторингу продуктивності для Mattermost.",
  "admin.metrics.enableClientMetricsTitle": "Увімкнути моніторинг продуктивності клієнта:",
  "admin.metrics.enableDescription": "Якщо значення встановлене, Mattermost увімкне збір даних для моніторингу продуктивності та профілювання. Дивіться <link>документацію</link>, щоб дізнатися більше про налаштування моніторингу продуктивності для Mattermost.",
  "admin.metrics.enableNotificationMetricsDescription": "Якщо це значення встановлено, Mattermost увімкне збір даних сповіщень для користувачів веб та десктопних додатків.",
  "admin.metrics.enableNotificationMetricsTitle": "Увімкнути моніторинг сповіщень:",
  "admin.metrics.enableTitle": "Увімкнути моніторинг продуктивності:",
  "admin.metrics.listenAddressDesc": "Адреса, на якій сервер буде прослуховувати для публікації метрик продуктивності.",
  "admin.metrics.listenAddressEx": "Наприклад: \":8067\"",
  "admin.metrics.listenAddressTitle": "Адреса прослуховування:",
  "admin.mfa.bannerDesc": "<link>Багатофакторна автентифікація</link> доступна для облікових записів із входом через AD/LDAP або електронну пошту. Якщо використовуються інші методи входу, багатофакторну автентифікацію слід налаштувати через постачальника автентифікації.",
  "admin.mobileSecurity.biometricsDescription": "Застосувати біометричну автентифікацію (із резервним PIN-кодом/паролем) перед доступом до програми. Користувачам буде запропоновано на основі активності сеансу та правил перемикання серверів.",
  "admin.mobileSecurity.biometricsTitle": "Увімкнути біометричну автентифікацію:",
  "admin.mobileSecurity.jailbreakDescription": "Запобігає доступу до програми на пристроях, на яких встановлено джейлбрейк або рутований доступ. Якщо пристрій не пройде перевірку безпеки, користувачам буде відмовлено в доступі або запропоновано перейти на сумісний сервер.",
  "admin.mobileSecurity.jailbreakTitle": "Увімкнути захист від Jailbreak/Root:",
  "admin.mobileSecurity.screenCaptureDescription": "Блокує скріншоти та записи екрана під час використання мобільного додатка. Знімки екрана відображатимуться порожніми, а записи екрана розмиватимуться (iOS) або відображатимуть чорний екран (Android). Також застосовується під час перемикання між програмами.",
  "admin.mobileSecurity.screenCaptureTitle": "Запобігти захопленню екрана:",
  "admin.mobileSecurity.title": "Мобільна безпека",
  "admin.mobile_security_feature_discovery.copy": "Увімкніть розширені функції безпеки, такі як біометрична автентифікація, запобігання захопленню екрана та виявлення jailbreak/root для користувачів мобільних пристроїв.",
  "admin.mobile_security_feature_discovery.title": "Підвищте безпеку мобільних додатків за допомогою Корпоративної версії Mattermost",
  "admin.nav.administratorsGuide": "Посібник адміністратора",
  "admin.nav.commercialSupport": "Комерційна підтримка",
  "admin.nav.menuAriaLabel": "Меню консолі адміністратора",
  "admin.nav.switch": "Вибір команди",
  "admin.nav.troubleshootingForum": "Форум з усунення несправностей",
  "admin.notices.enableAdminNoticesDescription": "Якщо цю опцію увімкнено, системні адміністратори отримуватимуть сповіщення про доступні оновлення сервера та відповідні функції системного адміністрування. <link>Дізнайтеся більше про сповіщення</link> у нашій документації.",
  "admin.notices.enableAdminNoticesTitle": "Увімкнути сповіщення адміністратора: ",
  "admin.notices.enableEndUserNoticesDescription": "Якщо цю опцію увімкнено, всі користувачі отримуватимуть сповіщення про доступні оновлення клієнта та відповідні функції кінцевого користувача для покращення взаємодії з ним. <link>Дізнайтеся більше про сповіщення</link> у нашій документації.",
  "admin.notices.enableEndUserNoticesTitle": "Увімкнути сповіщення кінцевого користувача: ",
  "admin.oauth.gitlab": "GitLab",
  "admin.oauth.google": "Google Apps",
  "admin.oauth.off": "Не дозволяти вхід через OAuth 2.0 провайдера",
  "admin.oauth.office365": "Entra ID",
  "admin.oauth.openid": "OpenID Connect (Інше)",
  "admin.oauth.providerDescription": "Якщо ввімкнено, Mattermost може виступати як постачальник послуг OAuth 2.0, дозволяючи Mattermost авторизувати запити API від зовнішніх додатків. Ознайомтесь з <link>документацією</link>, щоб дізнатися більше.",
  "admin.oauth.providerTitle": "Увімкнути постачальника послуг OAuth 2.0: ",
  "admin.office365.EnableMarkdownDesc": "1. <linkLogin>Увійдіть</linkLogin> у свій обліковий запис Microsoft.\n2. Перейдіть до <strong>Додатків</strong> та <strong>Реєстрації додатків</strong> у лівій панелі.\n3. Виберіть <strong>Нова реєстрація</strong>, а потім введіть <Mattermost - назва вашої компанії> як <strong>Назву додатку</strong>.\n4. У полі <strong>URI перенаправлення</strong> виберіть <strong>Веб</strong> та введіть \"your-mattermost-url/signup/office365/complete\" як <strong>URI перенаправлення</strong>. Виберіть <strong>Зареєструвати</strong>.\n5. Скопіюйте значення <strong>Application (client) ID</strong> Microsoft і вставте його нижче як значення <strong>Client ID</strong>.\n6. Скопіюйте значення <strong>Directory (tenant) ID</strong> Microsoft і вставте його нижче як значення <strong>Directory (tenant) ID</strong>.\n7. У Microsoft створіть новий клієнтський секрет. Скопіюйте отримане значення секрету клієнта і вставте його нижче як значення <strong>Client Secret</strong>. Виберіть <strong>Зберегти</strong>.",
  "admin.office365.authTitle": "Точка доступу автентифікації:",
  "admin.office365.clientIdDescription": "Ідентифікатор програми/клієнта, який ви отримали під час реєстрації програми в Microsoft.",
  "admin.office365.clientIdExample": "Наприклад: \"adf3sfa2-ag3f-sn4n-ids0-sh1hdax192qq\"",
  "admin.office365.clientIdTitle": "Ідентифікатор програми:",
  "admin.office365.clientSecretDescription": "Секретний пароль програми, який ви згенерували під час реєстрації програми в Майкрософт.",
  "admin.office365.clientSecretExample": "Наприклад: \"shAieM47sNBfgl20f8ci294\"",
  "admin.office365.clientSecretTitle": "Пароль секрету застосунку:",
  "admin.office365.directoryIdDescription": "Ідентифікатор програми/клієнта, який ви отримали під час реєстрації вашої заявки в Microsoft.",
  "admin.office365.directoryIdExample": "Наприклад: \"adf3sfa2-ag3f-sn4n-ids0-sh1hdax192qq\"",
  "admin.office365.directoryIdTitle": "Ідентифікатор каталогу (клієнта):",
  "admin.office365.discoveryEndpointDesc": "URL-адреса документа відкриття для OpenID Connect з Entra ID.",
  "admin.office365.tokenTitle": "Точка доступу для токенів:",
  "admin.office365.userTitle": "Кінцева точка API користувача:",
  "admin.openIdConvert.help": "Дізнайтеся більше",
  "admin.openIdConvert.message": "Тепер ви можете конвертувати вашу конфігурацію OAuth2.0 на OpenID Connect.",
  "admin.openIdConvert.text": "Конвертувати на OpenID Connect",
  "admin.openid.EnableMarkdownDesc": "Дотримуйтесь інструкцій провайдера для створення додатку OpenID. Більшість постачальників OpenID Connect вимагають авторизації всіх URI для перенаправлення. У відповідному полі введіть \"your-mattermost-url/signup/openid/complete\" (приклад: http://domain.com/signup/openid/complete)",
  "admin.openid.buttonColorDesc": "Вкажіть колір кнопки входу OpenID для власного брендування. Використовуйте шестизначний код кольору із символом # перед кодом.",
  "admin.openid.buttonColorTitle": "Колір кнопки:",
  "admin.openid.buttonTextDesc": "Текст, який буде відображатися на кнопці входу в систему.",
  "admin.openid.buttonTextEx": "Користувацький текст кнопки",
  "admin.openid.buttonTextTitle": "Ім'я кнопки:",
  "admin.openid.clientIdDescription": "Отримання ідентифікатора клієнта відрізняється у різних провайдерів. Будь ласка, перевірте документацію вашого провайдера.",
  "admin.openid.clientIdExample": "Наприклад: \"adf3sfa2-ag3f-sn4n-ids0-sh1hdax192qq\"",
  "admin.openid.clientIdTitle": "Ідентифікатор клієнта:",
  "admin.openid.clientSecretDescription": "Отримання Секрету клієнта у різних провайдерів відбувається по-різному. Будь ласка, перевірте документацію вашого провайдера.",
  "admin.openid.clientSecretExample": "Наприклад: \"adf3sfa2-ag3f-sn4n-ids0-sh1hdax192qq\"",
  "admin.openid.clientSecretTitle": "Секрет клієнта:",
  "admin.openid.discovery.placeholder": "https://id.mydomain.com/.well-known/openid-configuration",
  "admin.openid.discoveryEndpointDesc": "Введіть URL-адресу документа відкриття постачальника OpenID Connect, до якого ви хочете підключитися.",
  "admin.openid.discoveryEndpointTitle": "Кінцева точка виявлення:",
  "admin.openid.gitlab": "GitLab",
  "admin.openid.google": "Google Apps",
  "admin.openid.off": "Не дозволяйте вхід через постачальника OpenID.",
  "admin.openid.office365": "Entra ID",
  "admin.openid.select": "Виберіть постачальника послуг:",
  "admin.openid_custom_feature_discovery.copy": "Використовуйте OpenID Connect для автентифікації та єдиного входу (SSO) з будь-яким сервісом, що підтримує специфікацію OIDC, наприклад, Apple, Okta, OneLogin тощо.",
  "admin.openid_custom_feature_discovery.title": "Інтеграція OpenID Connect з Mattermost Professional",
  "admin.openid_feature_discovery.copy": "Використовуйте OpenID Connect для автентифікації та єдиного входу (SSO) з будь-якими сервісами, що підтримують специфікацію OIDC, такими як Google, Entra ID, Apple, Okta, OneLogin тощо.",
  "admin.openid_feature_discovery.title": "Інтеграція OpenID Connect з Mattermost Professional",
  "admin.password.enableForgotLink.description": "Якщо увімкнено, на сторінці входу Mattermost з'являється посилання «Забули пароль», яке дозволяє користувачам скинути свій пароль. Якщо вимкнено, це посилання приховане для користувачів. Це посилання можна налаштувати для перенаправлення на вибрану URL-адресу у розділі <a>Конфігурація сайту > Налаштування.</a>",
  "admin.password.enableForgotLink.title": "Увімкнути посилання \"Забули пароль\":",
  "admin.password.lowercase": "Принаймні одна мала літера",
  "admin.password.minimumLength": "Мінімальна довжина пароля:",
  "admin.password.minimumLengthDescription": "Мінімальна кількість символів, необхідна для пароля. Має бути ціле число, від {min} до {max}.",
  "admin.password.minimumLengthExample": "Наприклад: \"5\"",
  "admin.password.number": "Як мінімум одне число",
  "admin.password.preview": "Помилка попереднього перегляду",
  "admin.password.symbol": "Хоча б один символ (Наприклад: \"~!@#$%^&*()\")",
  "admin.password.uppercase": "Хоча б одна велика літера",
  "admin.permissions.group.convert_private_channel_to_public.description": "Перетворити приватні канали на публічні",
  "admin.permissions.group.convert_private_channel_to_public.name": "Перетворити на публічний",
  "admin.permissions.group.convert_public_channel_to_private.description": "Перетворити публічні канали на приватні",
  "admin.permissions.group.convert_public_channel_to_private.name": "Перетворити на приватний",
  "admin.permissions.group.custom_groups.description": "Створюйте, редагуйте, видаляйте та керуйте учасниками користувацьких груп.",
  "admin.permissions.group.custom_groups.name": "Користувацькі групи",
  "admin.permissions.group.delete_posts.description": "Видалити свої та чужі дописи.",
  "admin.permissions.group.delete_posts.name": "Видалити дописи",
  "admin.permissions.group.edit_posts.description": "Редагувати власні та чужі повідомлення.",
  "admin.permissions.group.edit_posts.name": "Редагування повідомлень",
  "admin.permissions.group.guest_create_post.description": "Дозволити користувачам створювати дописи.",
  "admin.permissions.group.guest_create_post.name": "Створювати дописи",
  "admin.permissions.group.guest_create_private_channel.description": "Створити нові приватні канали.",
  "admin.permissions.group.guest_create_private_channel.name": "Створити канали",
  "admin.permissions.group.guest_delete_post.description": "Автор може видаляти власні пости.",
  "admin.permissions.group.guest_delete_post.name": "Видалити власні дописи",
  "admin.permissions.group.guest_edit_post.description": "{editTimeLimitButton} після публікації, дозвольте користувачам редагувати їх власні повідомлення.",
  "admin.permissions.group.guest_edit_post.name": "Редагувати власні повідомлення",
  "admin.permissions.group.guest_reactions.description": "Додавання та видалення реакцій на повідомлення.",
  "admin.permissions.group.guest_reactions.name": "Реакції на допис",
  "admin.permissions.group.guest_use_channel_mentions.description": "Сповістити учасників каналу за допомогою @all, @channel та @here",
  "admin.permissions.group.guest_use_channel_mentions.name": "Згадки каналу",
  "admin.permissions.group.guest_use_group_mentions.description": "Сповістити учасників групи за допомогою групового сповіщення",
  "admin.permissions.group.guest_use_group_mentions.name": "Групові згадки",
  "admin.permissions.group.integrations.description": "Керування OAuth 2.0, швидкими командами, веб-хуками та емодзі.",
  "admin.permissions.group.integrations.name": "Інтеграція та налаштування",
  "admin.permissions.group.manage_private_channel_bookmarks.description": "Додавання, редагування, видалення та сортування закладок",
  "admin.permissions.group.manage_private_channel_bookmarks.name": "Керування закладками",
  "admin.permissions.group.manage_private_channel_members_and_read_groups.description": "Додавання та видалення учасників приватного каналу (включно з адміністраторами каналу).",
  "admin.permissions.group.manage_private_channel_members_and_read_groups.name": "Керування учасниками каналу",
  "admin.permissions.group.manage_public_channel_bookmarks.description": "Додавання, редагування, видалення та сортування закладок",
  "admin.permissions.group.manage_public_channel_bookmarks.name": "Керування закладками",
  "admin.permissions.group.manage_public_channel_members_and_read_groups.description": "Додавання та видалення учасників загальнодоступного каналу (включно з адміністраторами каналу).",
  "admin.permissions.group.manage_public_channel_members_and_read_groups.name": "Керування учасниками каналу",
  "admin.permissions.group.manage_shared_channels.description": "Керування спільними каналами",
  "admin.permissions.group.manage_shared_channels.name": "Спільні Канали",
  "admin.permissions.group.playbook_private.description": "Керувати приватними playbooks.",
  "admin.permissions.group.playbook_private.name": "Керувати Приватними Playbooks",
  "admin.permissions.group.playbook_public.description": "Керувати публічними playbooks.",
  "admin.permissions.group.playbook_public.name": "Керувати Публічними Playbooks",
  "admin.permissions.group.posts.description": "Написання, редагування та видалення повідомлень.",
  "admin.permissions.group.posts.name": "Керування повідомленнями",
  "admin.permissions.group.private_channel.description": "Створення та архівування каналів, керування налаштуваннями та учасниками.",
  "admin.permissions.group.private_channel.name": "Керування приватними каналами",
  "admin.permissions.group.public_channel.description": "Долучатися, створювати та архівувати канали, керувати налаштуваннями та учасниками.",
  "admin.permissions.group.public_channel.name": "Керування загальнодоступними каналами",
  "admin.permissions.group.reactions.description": "Додавання та видалення реакцій на публікації.",
  "admin.permissions.group.reactions.name": "Реакції на допис",
  "admin.permissions.group.runs.description": "Керувати запусками.",
  "admin.permissions.group.runs.name": "Керувати Запусками",
  "admin.permissions.group.send_invites.description": "Додавання членів команди, відправка запрошення електронною поштою та можливість ділитися посиланнями на запрошення до команди.",
  "admin.permissions.group.send_invites.name": "Додавання учасників команди",
  "admin.permissions.group.teams.description": "Створення команд та керування учасниками.",
  "admin.permissions.group.teams.name": "Команди",
  "admin.permissions.group.teams_team_scope.description": "Керувати учасниками команди.",
  "admin.permissions.group.teams_team_scope.name": "Команди",
  "admin.permissions.inherited_from": "Успадковано від <link>{name}</link>.",
  "admin.permissions.introBanner": "Схеми дозволів встановлюють дозволи за замовчуванням для адміністраторів команд, адміністраторів каналів та всіх інших. Дізнайтеся більше про схеми дозволів у нашій <link>документації</link> .",
  "admin.permissions.loadMoreSchemes": "Завантажити більше схем",
  "admin.permissions.loadingMoreSchemes": "Завантаження...",
  "admin.permissions.permission.assign_system_admin_role.description": "Призначити роль системного адміністратора",
  "admin.permissions.permission.assign_system_admin_role.name": "Призначити роль системного адміністратора",
  "admin.permissions.permission.convert_private_channel_to_public.description": "Перетворити приватні канали на публічні",
  "admin.permissions.permission.convert_private_channel_to_public.name": "Перетворити на публічний",
  "admin.permissions.permission.convert_public_channel_to_private.description": "Перетворити публічні канали на приватні",
  "admin.permissions.permission.convert_public_channel_to_private.name": "Перетворити на приватний",
  "admin.permissions.permission.create_custom_group.description": "Створити власні групи.",
  "admin.permissions.permission.create_custom_group.name": "Створити",
  "admin.permissions.permission.create_direct_channel.description": "Створити приватний канал",
  "admin.permissions.permission.create_direct_channel.name": "Створити приватний канал",
  "admin.permissions.permission.create_emojis.description": "Дозвольте користувачам створювати власні емодзі.",
  "admin.permissions.permission.create_emojis.name": "Створити власні емодзі",
  "admin.permissions.permission.create_group_channel.description": "Створення групового каналу",
  "admin.permissions.permission.create_group_channel.name": "Створення групового каналу",
  "admin.permissions.permission.create_post.description": "Дозволити користувачам створювати дописи.",
  "admin.permissions.permission.create_post.name": "Створювати дописи",
  "admin.permissions.permission.create_private_channel.description": "Створити нові приватні канали.",
  "admin.permissions.permission.create_private_channel.name": "Створити канали",
  "admin.permissions.permission.create_public_channel.description": "Створити новий публічний канал.",
  "admin.permissions.permission.create_public_channel.name": "Створити канали",
  "admin.permissions.permission.create_team.description": "Створення нових команд.",
  "admin.permissions.permission.create_team.name": "Створення команд",
  "admin.permissions.permission.create_user_access_token.description": "Створити токен доступу до користувача",
  "admin.permissions.permission.create_user_access_token.name": "Створити токен доступу до користувача",
  "admin.permissions.permission.delete_custom_group.description": "Видалити користувацькі групи.",
  "admin.permissions.permission.delete_custom_group.name": "Видалити",
  "admin.permissions.permission.delete_emojis.description": "Дозволити користувачам видаляти власні емодзі, які вони створили.",
  "admin.permissions.permission.delete_emojis.name": "Видалити власні користувацькі емодзі",
  "admin.permissions.permission.delete_others_emojis.description": "Дозволити користувачам видаляти власні емодзі, створені іншими користувачами.",
  "admin.permissions.permission.delete_others_emojis.name": "Видалити користувацькі емодзі інших користувачів",
  "admin.permissions.permission.delete_others_posts.description": "Повідомлення, зроблені іншими користувачами, можуть бути видалені.",
  "admin.permissions.permission.delete_others_posts.name": "Видалити повідомлення інших користувачів",
  "admin.permissions.permission.delete_post.description": "Власні пости автора можна видаляти.",
  "admin.permissions.permission.delete_post.name": "Видалити власні дописи",
  "admin.permissions.permission.delete_private_channel.description": "Архівувати приватні канали.",
  "admin.permissions.permission.delete_private_channel.name": "Архівувати канали",
  "admin.permissions.permission.delete_public_channel.description": "Архівувати публічні канали.",
  "admin.permissions.permission.delete_public_channel.name": "Архівувати канали",
  "admin.permissions.permission.edit_custom_group.description": "Перейменувати користувацькі групи.",
  "admin.permissions.permission.edit_custom_group.name": "Редагувати",
  "admin.permissions.permission.edit_other_users.description": "Редагувати інших користувачів",
  "admin.permissions.permission.edit_other_users.name": "Редагувати інших користувачів",
  "admin.permissions.permission.edit_others_posts.description": "Дозволити користувачам редагувати повідомлення інших користувачів.",
  "admin.permissions.permission.edit_others_posts.name": "Редагувати повідомлення інших користувачів",
  "admin.permissions.permission.edit_post.description": "{editTimeLimitButton} після публікації, дозвольте користувачам редагувати власні повідомлення.",
  "admin.permissions.permission.edit_post.name": "Редагувати власні повідомлення",
  "admin.permissions.permission.import_team.description": "Імпорт команди",
  "admin.permissions.permission.import_team.name": "Імпортувати команду",
  "admin.permissions.permission.invite_guest.description": "Запросіть гостей до команд та надішліть запрошення на електронну пошту.",
  "admin.permissions.permission.invite_guest.name": "Запросити гостей",
  "admin.permissions.permission.list_team_channels.description": "Список каналів команди",
  "admin.permissions.permission.list_team_channels.name": "Список каналів команди",
  "admin.permissions.permission.list_users_without_team.description": "Список користувачів без команди",
  "admin.permissions.permission.list_users_without_team.name": "Список користувачів без команди",
  "admin.permissions.permission.manage_channel_roles.description": "Керування ролями каналів",
  "admin.permissions.permission.manage_channel_roles.name": "Керувати ролями каналів",
  "admin.permissions.permission.manage_custom_group_members.description": "Додати та видалити членів користувацької групи.",
  "admin.permissions.permission.manage_custom_group_members.name": "Управління учасниками",
  "admin.permissions.permission.manage_incoming_webhooks.description": "Створюйте, редагуйте та видаляйте вхідні вебхуки.",
  "admin.permissions.permission.manage_incoming_webhooks.name": "Керування вхідними вебхуками",
  "admin.permissions.permission.manage_jobs.description": "Управління завданнями",
  "admin.permissions.permission.manage_jobs.name": "Управління завданнями",
  "admin.permissions.permission.manage_oauth.description": "Створення, редагування та видалення токенів OAuth 2.0 додатків.",
  "admin.permissions.permission.manage_oauth.name": "Керування програмами OAuth",
  "admin.permissions.permission.manage_outgoing_oauth_connections.description": "Створюйте, редагуйте та видаляйте вихідні облікові дані OAuth.",
  "admin.permissions.permission.manage_outgoing_oauth_connections.name": "Керування вихідними обліковими даними OAuth",
  "admin.permissions.permission.manage_outgoing_webhooks.description": "Створюйте, редагуйте та видаляйте вхідні та вихідні webhooks.",
  "admin.permissions.permission.manage_outgoing_webhooks.name": "Керування вихідними веб-хуками",
  "admin.permissions.permission.manage_private_channel_properties.description": "Зміна назви, заголовка та мети приватних каналів.",
  "admin.permissions.permission.manage_private_channel_properties.name": "Керування налаштуваннями каналів",
  "admin.permissions.permission.manage_public_channel_properties.description": "Зміна назви, заголовка та мети загальнодоступних каналів.",
  "admin.permissions.permission.manage_public_channel_properties.name": "Керування налаштуваннями каналів",
  "admin.permissions.permission.manage_roles.description": "Управління ролями",
  "admin.permissions.permission.manage_roles.name": "Керування ролями",
  "admin.permissions.permission.manage_secure_connections.description": "Створюйте, видаляйте та переглядайте безпечні з'єднання для спільних каналів",
  "admin.permissions.permission.manage_secure_connections.name": "Керування захищеними з'єднаннями",
  "admin.permissions.permission.manage_shared_channels.description": "Ділитися, відміняти спільний доступ і запрошувати інший екземпляр до синхронізації зі спільним каналом",
  "admin.permissions.permission.manage_shared_channels.name": "Керування спільними каналами",
  "admin.permissions.permission.manage_slash_commands.description": "Створюйте, редагуйте та видаляйте власні швидкі команди.",
  "admin.permissions.permission.manage_slash_commands.name": "Керування швидкими командами",
  "admin.permissions.permission.manage_system.description": "Керування системою",
  "admin.permissions.permission.manage_system.name": "Керування системою",
  "admin.permissions.permission.manage_team.description": "Керувати командою",
  "admin.permissions.permission.manage_team.name": "Керувати командою",
  "admin.permissions.permission.manage_team_roles.description": "Керування ролями в команді",
  "admin.permissions.permission.manage_team_roles.name": "Керування ролями в команді",
  "admin.permissions.permission.permanent_delete_user.description": "Безповоротно видалити користувача",
  "admin.permissions.permission.permanent_delete_user.name": "Безповоротно видалити користувача",
  "admin.permissions.permission.playbook_private_create.description": "Створити нові приватні Playbooks.",
  "admin.permissions.permission.playbook_private_create.name": "Створити приватний Playbook",
  "admin.permissions.permission.playbook_private_make_public.description": "Перетворити приватні playbooks на публічні.",
  "admin.permissions.permission.playbook_private_make_public.name": "Конвертувати Playbooks",
  "admin.permissions.permission.playbook_private_manage_members.description": "Додавання та видалення приватних учасників Playbook (зокрема адміністраторів Playbook).",
  "admin.permissions.permission.playbook_private_manage_members.name": "Керування учасниками Playbook",
  "admin.permissions.permission.playbook_private_manage_properties.description": "Прописуйте контрольні списки, дії та шаблони.",
  "admin.permissions.permission.playbook_private_manage_properties.name": "Керування конфігураціями Playbook",
  "admin.permissions.permission.playbook_public_create.description": "Створити нові публічні playbooks.",
  "admin.permissions.permission.playbook_public_create.name": "Створити публічний Playbook",
  "admin.permissions.permission.playbook_public_make_private.description": "Перетворити публічні playbooks на приватні.",
  "admin.permissions.permission.playbook_public_make_private.name": "Конвертувати Playbooks",
  "admin.permissions.permission.playbook_public_manage_members.description": "Додавання та видалення учасників загальнодоступних Playbook (зокрема адміністраторів Playbook).",
  "admin.permissions.permission.playbook_public_manage_members.name": "Керування учасниками Playbook",
  "admin.permissions.permission.playbook_public_manage_properties.description": "Прописуйте контрольні списки, дії та шаблони.",
  "admin.permissions.permission.playbook_public_manage_properties.name": "Керування конфігураціями Playbook",
  "admin.permissions.permission.read_channel.description": "Читати канал",
  "admin.permissions.permission.read_channel.name": "Читати канал",
  "admin.permissions.permission.read_user_access_token.description": "Зчитати маркер доступу користувача",
  "admin.permissions.permission.read_user_access_token.name": "Зчитати маркер доступу користувача",
  "admin.permissions.permission.remove_user_from_team.description": "Видалити користувача з команди",
  "admin.permissions.permission.remove_user_from_team.name": "Видалити користувача з команди",
  "admin.permissions.permission.restore_custom_group.description": "Відновлення заархівованих груп користувачів.",
  "admin.permissions.permission.restore_custom_group.name": "Відновити",
  "admin.permissions.permission.revoke_user_access_token.description": "Скасування токену доступу користувача",
  "admin.permissions.permission.revoke_user_access_token.name": "Скасувати токен доступу користувача",
  "admin.permissions.permission.run_create.description": "Запустити playbooks.",
  "admin.permissions.permission.run_create.name": "Створити запуски",
  "admin.permissions.permission.upload_file.description": "Завантажити файл",
  "admin.permissions.permission.upload_file.name": "Завантажити файл",
  "admin.permissions.permission.use_channel_mentions.description": "Сповістити учасників каналу за допомогою @all, @channel та @here",
  "admin.permissions.permission.use_channel_mentions.name": "Згадки каналу",
  "admin.permissions.permission.use_group_mentions.description": "Сповістити учасників групи за допомогою групового сповіщення",
  "admin.permissions.permission.use_group_mentions.name": "Групові згадки",
  "admin.permissions.permission.view_team.description": "Переглянути команду",
  "admin.permissions.permission.view_team.name": "Переглянути команду",
  "admin.permissions.permissionSchemes": "Схеми дозволів",
  "admin.permissions.permissionSchemes.cancel": "Відміна",
  "admin.permissions.permissionsSchemeSummary.delete": "Видалити",
  "admin.permissions.permissionsSchemeSummary.deleteConfirmButton": "Так, Видалити",
  "admin.permissions.permissionsSchemeSummary.deleteConfirmQuestion": "Дозволи у командах, що використовують цю схему, буде скинуто до значень за замовчуванням у Системній схемі. Ви впевнені, що хочете видалити схему {schemeName}?",
  "admin.permissions.permissionsSchemeSummary.deleteSchemeTitle": "Видалити схему {scheme}?",
  "admin.permissions.permissionsSchemeSummary.deleting": "Видалення...",
  "admin.permissions.permissionsSchemeSummary.edit": "Редагувати",
  "admin.permissions.permissionsSchemeSummary.moreTeams": "+{number} більше",
  "admin.permissions.permissionsTree.description": "Опис",
  "admin.permissions.permissionsTree.permission": "Дозвіл",
  "admin.permissions.roles.all_users.name": "Всі учасники",
  "admin.permissions.roles.channel_admin.name": "Адміністратор каналу",
  "admin.permissions.roles.channel_user.name": "Користувач каналу",
  "admin.permissions.roles.edit": "Редагувати",
  "admin.permissions.roles.system_admin.description": "Доступ до модифікації всього.",
  "admin.permissions.roles.system_admin.name": "Системний адміністратор",
  "admin.permissions.roles.system_admin.type": "Системна роль",
  "admin.permissions.roles.system_custom_group_admin.deauthorize_reminder": "Не забудьте скасувати авторизацію всіх інших користувачів системи для адміністрування власних груп, знявши відповідний прапорець у вікні Консоль системи > Управління користувачами > Дозволи.",
  "admin.permissions.roles.system_custom_group_admin.description": "Управляє всіма користувацькими групами в системі.",
  "admin.permissions.roles.system_custom_group_admin.introduction": "Вбудована роль менеджера користувацьких груп може бути використана для делегування адміністрування <a>Користувацьких груп</a> іншим користувачам, окрім системного адміністратора.",
  "admin.permissions.roles.system_custom_group_admin.name": "Менеджер користувацьких груп",
  "admin.permissions.roles.system_custom_group_admin.permissions_info": "Ця роль має дозвіл створювати, редагувати та видаляти користувацькі групи, вибираючи <b>Користувацькі групи</b> у меню продуктів.",
  "admin.permissions.roles.system_custom_group_admin.type": "Системна роль",
  "admin.permissions.roles.system_manager.description": "Трохи менше доступу, ніж у системного адміністратора.",
  "admin.permissions.roles.system_manager.name": "Системний менеджер",
  "admin.permissions.roles.system_manager.type": "Системна роль",
  "admin.permissions.roles.system_read_only_admin.description": "Доступ тільки для читання для нагляду.",
  "admin.permissions.roles.system_read_only_admin.name": "Глядач",
  "admin.permissions.roles.system_read_only_admin.type": "Системна роль",
  "admin.permissions.roles.system_user.name": "Користувач системи",
  "admin.permissions.roles.system_user_manager.description": "Достатній доступ для допомоги в управлінні користувачами.",
  "admin.permissions.roles.system_user_manager.name": "Менеджер користувачів",
  "admin.permissions.roles.system_user_manager.type": "Системна роль",
  "admin.permissions.roles.team_admin.name": "Адміністратор команди",
  "admin.permissions.roles.team_user.name": "Користувач команди",
  "admin.permissions.sysconsole_section_about.description": "Можливість встановити або оновити корпоративним ліцензуванням ваші сервери.",
  "admin.permissions.sysconsole_section_about.name": "Про систему",
  "admin.permissions.sysconsole_section_about_edition_and_license.name": "Видання та ліцензія",
  "admin.permissions.sysconsole_section_authentication.description": "Перегляньте конфігурацію як користувачі можуть реєструватися та отримувати доступ до Mattermost.",
  "admin.permissions.sysconsole_section_authentication.name": "Аутентифікація",
  "admin.permissions.sysconsole_section_authentication_email.name": "Електронна пошта",
  "admin.permissions.sysconsole_section_authentication_guest_access.name": "Гостьовий доступ",
  "admin.permissions.sysconsole_section_authentication_ldap.name": "AD/LDAP",
  "admin.permissions.sysconsole_section_authentication_mfa.name": "БФА",
  "admin.permissions.sysconsole_section_authentication_openid.name": "OpenID підключення",
  "admin.permissions.sysconsole_section_authentication_password.name": "Пароль",
  "admin.permissions.sysconsole_section_authentication_saml.name": "SAML 2.0",
  "admin.permissions.sysconsole_section_authentication_signup.name": "Реєстрація",
  "admin.permissions.sysconsole_section_billing.description": "Доступ до деталей підписки, історії рахунків, інформації про компанію та платіжну інформацію.",
  "admin.permissions.sysconsole_section_billing.name": "Платежі",
  "admin.permissions.sysconsole_section_compliance.description": "Перегляд налаштувань відповідності вимогам, таких як зберігання даних, експорт та журнали активності.",
  "admin.permissions.sysconsole_section_compliance.name": "Відповідність",
  "admin.permissions.sysconsole_section_compliance_compliance_export.name": "Експорт відповідності",
  "admin.permissions.sysconsole_section_compliance_compliance_monitoring.name": "Моніторинг відповідності",
  "admin.permissions.sysconsole_section_compliance_custom_terms_of_service.name": "Користувацькі умови надання послуг",
  "admin.permissions.sysconsole_section_compliance_data_retention_policy.name": "Політика зберігання даних",
  "admin.permissions.sysconsole_section_environment.description": "Перегляньте конфігурацію серверного середовища, наприклад, URL-адреси, базу даних і продуктивність.",
  "admin.permissions.sysconsole_section_environment.name": "Середовище",
  "admin.permissions.sysconsole_section_environment_database.name": "База даних",
  "admin.permissions.sysconsole_section_environment_developer.name": "Розробник",
  "admin.permissions.sysconsole_section_environment_elasticsearch.name": "Elasticsearch",
  "admin.permissions.sysconsole_section_environment_file_storage.name": "Файлове Сховище",
  "admin.permissions.sysconsole_section_environment_high_availability.name": "Висока доступність",
  "admin.permissions.sysconsole_section_environment_image_proxy.name": "Проксі-сервер зображень",
  "admin.permissions.sysconsole_section_environment_logging.name": "Ведення журналу",
  "admin.permissions.sysconsole_section_environment_mobile_security.name": "Мобільна безпека",
  "admin.permissions.sysconsole_section_environment_performance_monitoring.name": "Моніторинг продуктивності",
  "admin.permissions.sysconsole_section_environment_push_notification_server.name": "Сервер push-повідомлень",
  "admin.permissions.sysconsole_section_environment_rate_limiting.name": "Обмеження швидкості",
  "admin.permissions.sysconsole_section_environment_session_lengths.name": "Тривалість сесії",
  "admin.permissions.sysconsole_section_environment_smtp.name": "SMTP",
  "admin.permissions.sysconsole_section_environment_web_server.name": "Веб-сервер",
  "admin.permissions.sysconsole_section_experimental.description": "Переглянути налаштування експериментальних функцій",
  "admin.permissions.sysconsole_section_experimental.name": "Експериментальний",
  "admin.permissions.sysconsole_section_experimental_feature_flags.name": "Прапори функцій",
  "admin.permissions.sysconsole_section_experimental_features.name": "Функції",
  "admin.permissions.sysconsole_section_integrations.description": "Перегляньте конфігурації інтеграції, такі як вебхуки, боти та перехресні запити.",
  "admin.permissions.sysconsole_section_integrations.name": "Інтеграції",
  "admin.permissions.sysconsole_section_integrations_bot_accounts.name": "Облікові записи ботів",
  "admin.permissions.sysconsole_section_integrations_cors.name": "CORS",
  "admin.permissions.sysconsole_section_integrations_gif.name": "GIF",
  "admin.permissions.sysconsole_section_integrations_integration_management.name": "Управління інтеграцією",
  "admin.permissions.sysconsole_section_plugins.description": "Переглянути встановлені плагіни та їх налаштування.",
  "admin.permissions.sysconsole_section_plugins.name": "Плагіни",
  "admin.permissions.sysconsole_section_reporting.description": "Переглянути статистику сайту, команди та журнали сервера.",
  "admin.permissions.sysconsole_section_reporting.name": "Звітність",
  "admin.permissions.sysconsole_section_reporting_server_logs.name": "Журнали серверу",
  "admin.permissions.sysconsole_section_reporting_site_statistics.name": "Статистика сайту",
  "admin.permissions.sysconsole_section_reporting_team_statistics.name": "Статистика команди",
  "admin.permissions.sysconsole_section_site.description": "Переглянути специфічні для сайту конфігурації, такі як назва сайту, сповіщення за замовчуванням і спільний доступ до файлів.",
  "admin.permissions.sysconsole_section_site.name": "Конфігурація сайту",
  "admin.permissions.sysconsole_section_site_announcement_banner.name": "Загальносистемні сповіщення",
  "admin.permissions.sysconsole_section_site_customization.name": "Кастомізація",
  "admin.permissions.sysconsole_section_site_emoji.name": "Емодзі",
  "admin.permissions.sysconsole_section_site_file_sharing_and_downloads.name": "Обмін файлами та завантаження",
  "admin.permissions.sysconsole_section_site_localization.name": "Локалізація",
  "admin.permissions.sysconsole_section_site_notices.name": "Оголошення",
  "admin.permissions.sysconsole_section_site_notifications.name": "Сповіщення",
  "admin.permissions.sysconsole_section_site_posts.name": "Дописи",
  "admin.permissions.sysconsole_section_site_public_links.name": "Публічні посилання",
  "admin.permissions.sysconsole_section_site_users_and_teams.name": "Користувачі та команди",
  "admin.permissions.sysconsole_section_user_management.description": "Переглянути користувачів, групи, команди, канали, дозволи та системні ролі.",
  "admin.permissions.sysconsole_section_user_management.name": "Керування користувачами",
  "admin.permissions.sysconsole_section_user_management_channels.name": "Канали",
  "admin.permissions.sysconsole_section_user_management_groups.name": "Групи",
  "admin.permissions.sysconsole_section_user_management_permissions.name": "Дозволи",
  "admin.permissions.sysconsole_section_user_management_system_roles.description": "Параметр «Без доступу» обмежує лише інтерфейс системної консолі. Основні кінцеві точки API доступні всім користувачам у стані лише для читання для функцій базового продукту.",
  "admin.permissions.sysconsole_section_user_management_system_roles.name": "Делеговане керування ролями системи",
  "admin.permissions.sysconsole_section_user_management_teams.name": "Команди",
  "admin.permissions.sysconsole_section_user_management_users.description": "Не вдалось скинути паролі адміністратора",
  "admin.permissions.sysconsole_section_user_management_users.name": "Користувачі",
  "admin.permissions.systemRoles": "Делеговане керування ролями системи",
  "admin.permissions.systemRolesBannerText": "Керування різними рівнями доступу до системної консолі.",
  "admin.permissions.systemRolesBannerTitle": "Адміністраторські ролі",
  "admin.permissions.systemScheme": "Схема системи",
  "admin.permissions.systemScheme.GuestsDescription": "Дозволи, надані гостьовим користувачам.",
  "admin.permissions.systemScheme.GuestsTitle": "Гості",
  "admin.permissions.systemScheme.allMembersDescription": "Дозволи, надані всім учасникам, включаючи адміністраторів та новостворених користувачів.",
  "admin.permissions.systemScheme.allMembersTitle": "Всі учасники",
  "admin.permissions.systemScheme.channelAdminsDescription": "Дозволи, надані творцям каналів та будь-яким користувачам, яких підвищено до адміністратора каналу.",
  "admin.permissions.systemScheme.channelAdminsTitle": "Адміністратори каналу",
  "admin.permissions.systemScheme.introBanner": "Налаштуйте дозволи за замовчуванням для адміністраторів команд, адміністраторів каналів та інших учасників. Ця схема успадковується всіма командами, хіба що в окремих команд не застосовується схема <link>Схема перевизначення команди</link> .",
  "admin.permissions.systemScheme.playbookAdmin": "Адміністратор Playbook",
  "admin.permissions.systemScheme.playbookAdminSubtitle": "Дозволи, надані адміністратором playbook.",
  "admin.permissions.systemScheme.resetDefaultsButton": "Відновити значення за замовчуванням",
  "admin.permissions.systemScheme.resetDefaultsButtonModalBody": "Це призведе до скидання всіх вибраних на цій сторінці параметрів за замовчуванням. Ви впевнені, що хочете скинути?",
  "admin.permissions.systemScheme.resetDefaultsButtonModalTitle": "Скинути до значень замовчуванням?",
  "admin.permissions.systemScheme.resetDefaultsConfirmationButton": "Так, скинути",
  "admin.permissions.systemScheme.systemAdminsDescription": "Повні дозволи, надані системним адміністраторам.",
  "admin.permissions.systemScheme.systemAdminsTitle": "Системні адміністратори",
  "admin.permissions.systemScheme.teamAdminsDescription": "Дозволи, надані творцям команди та будь-яким користувачам, які підвищені до адміністратора команди.",
  "admin.permissions.systemScheme.teamAdminsTitle": "Адміністратори команди",
  "admin.permissions.systemSchemeBannerButton": "Редагувати схему",
  "admin.permissions.systemSchemeBannerText": "Встановіть права доступу за замовчуванням, які успадковуються всіма командами, якщо не застосовується <link>Схема заміщення команди</link>.",
  "admin.permissions.systemSchemeBannerTitle": "Схема системи",
  "admin.permissions.system_role_permissions.change_access": "Зміна доступу до ролі в розділі системної консолі",
  "admin.permissions.system_role_permissions.description": "Рівень доступу до системної консолі.",
  "admin.permissions.system_role_permissions.hide_subsections": "Приховати {subsectionsCount} підрозділів",
  "admin.permissions.system_role_permissions.mixed_access.title": "Змішаний доступ",
  "admin.permissions.system_role_permissions.no_access.description": "Немає доступу до цього розділу, він буде прихований у навігації.",
  "admin.permissions.system_role_permissions.no_access.title": "Немає доступу",
  "admin.permissions.system_role_permissions.read.description": "Можна переглядати цей розділ, але не можна нічого в ньому редагувати",
  "admin.permissions.system_role_permissions.read.title": "Тільки для читання",
  "admin.permissions.system_role_permissions.show_subsections": "Показати {subsectionsCount} підрозділів",
  "admin.permissions.system_role_permissions.title": "Привілеї",
  "admin.permissions.system_role_permissions.write.description": "Ви можете додавати, редагувати та видаляти будь-що в цьому розділі.",
  "admin.permissions.system_role_permissions.write.title": "Можна редагувати",
  "admin.permissions.system_role_users.add_people": "Додати людей",
  "admin.permissions.system_role_users.description": "Список людей, призначених на цю системну роль.",
  "admin.permissions.system_role_users.title": "Призначені люди",
  "admin.permissions.teamOverrideSchemesBannerText": "Використовуйте, коли певним командам потрібні винятки з дозволів для <link>Схеми системи</link>.",
  "admin.permissions.teamOverrideSchemesInProgress": "Виконується завдання міграції: схеми перевизначення команд недоступні, доки сервер завдань не завершить міграцію дозволів. Дізнайтеся більше в {documentationLink}.",
  "admin.permissions.teamOverrideSchemesNewButton": "Нова схема перевизначення команди",
  "admin.permissions.teamOverrideSchemesNoJobsEnabled": "Міграцію призупинено: схеми перевизначення команд недоступні, доки сервер завдань не зможе виконати міграцію дозволів. Міграція автоматично розпочнеться, коли сервер завдань буде увімкнено. Докладніше читайте у {documentationLink}.",
  "admin.permissions.teamOverrideSchemesNoSchemes": "Схеми командного перевизначення не створено.",
  "admin.permissions.teamOverrideSchemesTitle": "Схеми перевизначення команди",
  "admin.permissions.teamScheme": "Схема команди",
  "admin.permissions.teamScheme.addTeams": "Додати Команди",
  "admin.permissions.teamScheme.introBanner": "<linkOverrideTeam>Схеми перевизначення команди</linkOverrideTeam> встановлюють дозволи для адміністраторів команди, адміністраторів каналів та інших учасників у конкретних командах. Використовуйте схему перевизначення команди, коли певним командам потрібні винятки в дозволах від <linkSystemScheme>Системної схеми</linkSystemScheme>.",
  "admin.permissions.teamScheme.noTeams": "Жодна команда не вибрана. Будь ласка, додайте команди до цього списку.",
  "admin.permissions.teamScheme.removeTeam": "Вилучити",
  "admin.permissions.teamScheme.schemeDescriptionLabel": "Опис схеми:",
  "admin.permissions.teamScheme.schemeDescriptionPlaceholder": "Опис схеми",
  "admin.permissions.teamScheme.schemeDetailsDescription": "Встановіть назву та опис для цієї схеми.",
  "admin.permissions.teamScheme.schemeDetailsTitle": "Деталі схеми",
  "admin.permissions.teamScheme.schemeNameLabel": "Назва схеми:",
  "admin.permissions.teamScheme.schemeNamePlaceholder": "Назва схеми",
  "admin.permissions.teamScheme.selectTeamsDescription": "Виберіть команди, для яких потрібні винятки дозволів.",
  "admin.permissions.teamScheme.selectTeamsTitle": "Виберіть команди для заміни дозволів",
  "admin.plugin.backToPlugins": "Повернутися до плагінів",
  "admin.plugin.choose": "Вибрати файл",
  "admin.plugin.cluster_instance": "Кластерний екземпляр",
  "admin.plugin.customSection.pluginDisabledWarning": "Щоб переглянути цей розділ, увімкніть плагін і натисніть Зберегти.",
  "admin.plugin.customSections.pluginDisabledWarning": "Щоб переглянути та налаштувати параметри плагіна, увімкніть плагін і натисніть кнопку Зберегти.",
  "admin.plugin.customSetting.pluginDisabledWarning": "Щоб переглянути це налаштування, увімкніть плагін і натисніть кнопку Зберегти.",
  "admin.plugin.disable": "Вимкнути",
  "admin.plugin.disabling": "Вимкнення...",
  "admin.plugin.enable": "Увімкнути",
  "admin.plugin.enable_plugin": "Увімкнути плагін: ",
  "admin.plugin.enable_plugin.help": "Якщо значення встановлено - цей плагін увімкнено.",
  "admin.plugin.enabling": "Увімкнення...",
  "admin.plugin.error.activate": "Не вдалося завантажити плагін. Можливо, він конфліктує з іншим плагіном на вашому сервері.",
  "admin.plugin.error.extract": "Виникла помилка при розпакуванні плагіна. Перегляньте вміст файлу плагіна та повторіть спробу.",
  "admin.plugin.installedDesc": "Встановлені плагіни на сервері Mattermost.",
  "admin.plugin.installedTitle": "Встановлені плагіни: ",
  "admin.plugin.management.title": "Керування плагінами",
  "admin.plugin.multiple_versions_warning": "У вашому кластері встановлено кілька версій цього плагіна. Перевстановіть цей плагін, щоб переконатися, що він працює стабільно.",
  "admin.plugin.no_plugins": "Немає встановлених плагінів.",
  "admin.plugin.remove": "Вилучити",
  "admin.plugin.remove_modal.desc": "Ви впевнені, що хочете видалити плагін?",
  "admin.plugin.remove_modal.overwrite": "Вилучити",
  "admin.plugin.remove_modal.title": "Видалити плагін?",
  "admin.plugin.removing": "Вилучення...",
  "admin.plugin.settingsButton": "Налаштування",
  "admin.plugin.state": "Стан",
  "admin.plugin.state.failed_to_start": "Не вдалося запустити",
  "admin.plugin.state.failed_to_start.check_logs": "Перевірте системні журнали на наявність помилок.",
  "admin.plugin.state.failed_to_start.description": "Не вдалось запустити цей плагін. {error}",
  "admin.plugin.state.failed_to_stay_running": "Збій",
  "admin.plugin.state.failed_to_stay_running.description": "Цей плагін кілька разів аварійно завершував роботу і більше не працює. Перевірте системні журнали на наявність помилок.",
  "admin.plugin.state.not_running": "Не запущено",
  "admin.plugin.state.not_running.description": "Цей плагін не ввімкнено.",
  "admin.plugin.state.running": "Працює",
  "admin.plugin.state.running.description": "Цей плагін запущено.",
  "admin.plugin.state.starting": "Запуск",
  "admin.plugin.state.starting.description": "Цей плагін запускається.",
  "admin.plugin.state.stopping": "Зупиняється",
  "admin.plugin.state.stopping.description": "Цей плагін зупиняється.",
  "admin.plugin.state.unknown": "Невідомий",
  "admin.plugin.upload": "Завантажити",
  "admin.plugin.upload.overwrite_modal.desc": "Плагін з таким ідентифікатором вже існує. Ви хочете перезаписати його?",
  "admin.plugin.upload.overwrite_modal.overwrite": "Перезаписати",
  "admin.plugin.upload.overwrite_modal.title": "Перезаписати існуючий плагін?",
  "admin.plugin.uploadAndPluginDisabledDesc": "Щоб увімкнути плагіни, встановіть у <strong>Увімкнути плагіни</strong> значення Так. Щоб дізнатися більше, див. <link>документацію</link>.",
  "admin.plugin.uploadDesc": "Завантажте плагін для вашого сервера Mattermost. Дивіться <link>документацію</link>, щоб дізнатися більше.",
  "admin.plugin.uploadDisabledDesc": "Увімкніть завантаження плагінів у файлі config.json. Дивіться <link>документацію</link>, щоб дізнатися більше.",
  "admin.plugin.uploadTitle": "Завантажити плагін: ",
  "admin.plugin.uploading": "Завантаження...",
  "admin.plugin.version_title": "Версія",
  "admin.plugins.pluginManagement": "Керування плагінами",
  "admin.plugins.settings.automaticPrepackagedPlugins": "Увімкнути автоматичне встановлення готових плагінів:",
  "admin.plugins.settings.automaticPrepackagedPluginsDesc": "Якщо увімкнено, сервер виявить раніше ввімкнені плагіни на сервері і автоматично встановить їх.",
  "admin.plugins.settings.enable": "Увімкнути плагіни: ",
  "admin.plugins.settings.enableDesc": "Якщо ввімкнено, включаються плагіни на вашому Mattermost сервері. Використовуйте плагіни для інтеграції зі сторонніми системами, розширюйте функціональність або налаштовуйте користувальницький інтерфейс вашого Mattermost сервера. Дивіться <link>документацію</link> , щоб дізнатися більше.",
  "admin.plugins.settings.enableMarketplace": "Увімкнути Магазин плагінів:",
  "admin.plugins.settings.enableMarketplaceDesc": "Якщо встановлено, дозволяє системним адміністраторам встановлювати плагіни з <link>магазину плагінів</link>.",
  "admin.plugins.settings.enableRemoteMarketplace": "Увімкнути віддалений Магазин плагінів:",
  "admin.plugins.settings.enableRemoteMarketplaceDesc": "Якщо увімкнено, магазин плагінів отримує найновіші плагіни з налаштованої URL-адреси магазин плагінів.",
  "admin.plugins.settings.marketplaceUrl": "URL-адреса магазину плагінів:",
  "admin.plugins.settings.marketplaceUrlDesc": "URL-адреса сервера магазину плагінів.",
  "admin.plugins.settings.marketplaceUrlDesc.empty": " URL-адреса магазину плагінів є обов'язковим полем.",
  "admin.plugins.settings.requirePluginSignature": "Вимагати підпис плагіна:",
  "admin.plugins.settings.requirePluginSignatureDesc": "Якщо встановлено, завантаження плагінів вимкнено, і їх можна буде встановити лише через Магазин плагінів. Плагіни завжди перевіряються під час запуску та ініціалізації сервера Mattermost. Дивіться <link>документацію</link>, щоб дізнатися більше.",
  "admin.posts.persistentNotifications.desc": "Якщо увімкнено, користувачі можуть активувати повторні сповіщення для одержувачів термінових повідомлень. Дізнайтеся більше про пріоритетність повідомлень і постійні сповіщення в нашій <link>документації</link>.",
  "admin.posts.persistentNotifications.title": "Постійні сповіщення",
  "admin.posts.persistentNotificationsGuests.desc": "Чи може гість вимагати постійні сповіщення. Дізнайтеся більше про пріоритет повідомлень та постійні сповіщення в нашій <link>документації</link>.",
  "admin.posts.persistentNotificationsGuests.title": "Дозволити гостям надсилати постійні сповіщення",
  "admin.posts.persistentNotificationsInterval.desc": "Налаштувати кількість хвилин між повторними сповіщеннями для термінових повідомлень, що надсилаються за допомогою постійних сповіщень. Дізнайтеся більше про пріоритет повідомлень і постійні сповіщення в нашій <link>документації</link>.",
  "admin.posts.persistentNotificationsInterval.minValue": "Періодичність повинна бути не менше двох хвилин",
  "admin.posts.persistentNotificationsInterval.title": "Частота постійних сповіщень",
  "admin.posts.persistentNotificationsMaxCount.desc": "Налаштувати максимальну кількість разів, коли користувачі можуть отримувати постійні сповіщення. Дізнайтеся більше про пріоритет повідомлень та постійні сповіщення в нашій <link>документації</link>.",
  "admin.posts.persistentNotificationsMaxCount.title": "Загальна кількість постійних сповіщень на допис",
  "admin.posts.persistentNotificationsMaxRecipients.desc": "Налаштувати максимальну кількість одержувачів, яким користувачі можуть надсилати постійні сповіщення. Дізнайтеся більше про пріоритет повідомлень і постійні сповіщення в нашій <link>документації</link>.",
  "admin.posts.persistentNotificationsMaxRecipients.title": "Максимальна кількість одержувачів для постійних сповіщень",
  "admin.posts.postPriority.desc": "Якщо увімкнено, користувачі можуть налаштувати візуальний індикатор для передачі важливих або термінових повідомлень. Дізнайтеся більше про пріоритетність повідомлень у нашій <link>документації</link>.",
  "admin.posts.postPriority.title": "Пріоритет Повідомлення",
  "admin.posts.scheduledPosts.description": "Якщо увімкнено, користувачі зможуть планувати та надсилати повідомлення на майбутнє.",
  "admin.posts.scheduledPosts.title": "Заплановані публікації",
  "admin.privacy.showEmailDescription": "Якщо значення false, приховує адресу електронної пошти користувачів від усіх, окрім системних адміністраторів та системних ролей з доступом на читання/запис до Комплаєнсу, Білінгу або Керування користувачами.",
  "admin.privacy.showEmailTitle": "Показати електронну адресу: ",
  "admin.privacy.showFullNameDescription": "Коли вимкнено, імена і прізвища учасників бачить тільки системний адміністратор. Замість імені та прізвища відображається ім'я користувача.",
  "admin.privacy.showFullNameTitle": "Показати повне ім'я: ",
  "admin.purge.button": "Очистити всі кеші",
  "admin.purge.purgeDescription": "Це очистить усі кеші в пам’яті для сеансів, облікових записів, каналів тощо. Розгортання з використанням високої доступності намагатимуться очистити всі сервери в кластері. Очищення кешу може негативно вплинути на продуктивність.",
  "admin.purge.purgeFail": "Очищення не вдалось: {error}",
  "admin.rate.enableLimiterDescription": "Якщо ввімкнено, API обмежуються швидкостями, вказаними нижче.\n \nОбмеження швидкості запитів запобігає перевантаженню сервера через занадто велику кількість запитів. Це корисно для запобігання впливу сторонніх додатків або зловмисних атак на ваш сервер.",
  "admin.rate.enableLimiterTitle": "Увімкнути обмеження швидкості: ",
  "admin.rate.httpHeaderDescription": "Заповнюючи, змінюйте обмеження швидкості за вказаним полем заголовка HTTP (наприклад, при налаштуванні NGINX, встановленого на \"X-Real-IP\", коли налаштування AmazonELB встановлено на \"X-Forwarded-For\").",
  "admin.rate.httpHeaderExample": "Наприклад: \"X-Real-IP\", \"X-Forwarded-For\"",
  "admin.rate.httpHeaderTitle": "Змінюйте обмеження швидкості за допомогою HTTP-заголовка:",
  "admin.rate.maxBurst": "Максимальний розмір пакета:",
  "admin.rate.maxBurstDescription": "Максимально допустима кількість запитів на секунду.",
  "admin.rate.maxBurstExample": "Наприклад: \"100\"",
  "admin.rate.memoryDescription": "Максимальна кількість сеансів користувачів, підключених до системи, визначена параметрами «Змінювати обмеження швидкості за віддаленою адресою» та «Змінювати обмеження швидкості за заголовком HTTP» нижче.",
  "admin.rate.memoryExample": "Наприклад: \"10000\"",
  "admin.rate.memoryTitle": "Розмір сховища пам'яті:",
  "admin.rate.noteDescription": "Зміни властивостей у цьому розділі потребують перезавантаження сервера, перш ніж вони набудуть чинності.",
  "admin.rate.queriesDescription": "Обмежувати API при такій кількості запитів в секунду.",
  "admin.rate.queriesExample": "Наприклад: \"10\"",
  "admin.rate.queriesTitle": "Максимальна кількість запитів в секунду:",
  "admin.rate.remoteDescription": "Якщо ввімкнено, API обмеження швидкості доступу за IP адресою.",
  "admin.rate.remoteTitle": "Змінюйте ліміт швидкості за віддаленою адресою: ",
  "admin.rate.title": "Обмеження швидкості",
  "admin.rate.varyByUser": "Змінюйте ліміт швидкості для кожного користувача: ",
  "admin.rate.varyByUserDescription": "Якщо ввімкнено, обмежує швидкість доступу до API за допомогою токену автентифікації користувача.",
  "admin.recycle.button": "Оновити підключення до бази даних",
  "admin.recycle.recycleDescription": "Розгортання з використанням декількох баз даних можуть перемикатися з однієї основної бази даних на іншу без перезавантаження сервера Mattermost. Для цього потрібно оновити \"config.json\" з бажаною новою конфігурацією і використати функцію {reloadConfiguration} для завантаження нових налаштувань під час роботи сервера. Після цього адміністратору слід використати функцію {featureName} для оновлення підключень до бази даних відповідно до нових налаштувань.",
  "admin.recycle.recycleDescription.featureName": "Оновлення підключення баз даних",
  "admin.recycle.recycleDescription.reloadConfiguration": "Оточення > Веб-сервер > Перезавантажити конфігурацію з диска",
  "admin.recycle.reloadFail": "Оновлення не вдалося: {error}",
  "admin.regenerate": "Згенерувати заново",
  "admin.reload.button": "Перезавантажити конфігурацію з диска",
  "admin.reload.reloadDescription": "Варіанти розгортання з використанням декількох баз даних можуть перемикатися з однієї основної бази даних на іншу без перезапуску сервера Mattermost шляхом оновлення файлу \"config.json\" для нової необхідної конфігурації і використання функції {featureName} для завантаження нових налаштувань під час роботи сервера. Після цього, адміністратор повинен використовувати виконати функцію {recycleDatabaseConnections} для поновлення з'єднання з базою даних на основі нових налаштувань.",
  "admin.reload.reloadDescription.featureName": "Перезавантаження конфігурації з диска",
  "admin.reload.reloadDescription.recycleDatabaseConnections": "Середовище > База даних > Оновлення з'єднань з базою даних",
  "admin.reload.reloadFail": "Невдале перезавантаження: {error}",
  "admin.reporting.workspace_optimization.access.description": "Конфігурація веб-сервера може впливати на доступ до робочого простору Mattermost.",
  "admin.reporting.workspace_optimization.access.descriptionOk": "Доступ до вашого робочого простору здається доступним!",
  "admin.reporting.workspace_optimization.access.site_url.cta": "Налаштування веб-сервера",
  "admin.reporting.workspace_optimization.access.site_url.description": "Налаштування вашого веб-сервера не проходять перевірку URL-адреси в реальному часі, а це означає, що ваш робочий простір може бути недоступним для користувачів. Ми рекомендуємо оновити налаштування вашого веб-сервера.",
  "admin.reporting.workspace_optimization.access.site_url.title": "Неправильно налаштований веб-сервер",
  "admin.reporting.workspace_optimization.access.title": "Доступ до робочого простору",
  "admin.reporting.workspace_optimization.chip_problems": "Проблеми: {count}",
  "admin.reporting.workspace_optimization.chip_suggestions": "Пропозиції: {count}",
  "admin.reporting.workspace_optimization.chip_warnings": "Попередження: {count}",
  "admin.reporting.workspace_optimization.configuration.description": "Ви маєте проблеми з конфігурацією, які потрібно вирішити",
  "admin.reporting.workspace_optimization.configuration.descriptionOk": "Схоже, у вас правильно налаштована конфігурація для SSL та тривалості сесій!",
  "admin.reporting.workspace_optimization.configuration.file_storage.cta": "Зберігання файлу конфігурації",
  "admin.reporting.workspace_optimization.configuration.file_storage.description": "Перевірте налаштування файлового сховища, щоб переконатися, що ваша робоча область Mattermost має доступ до налаштованого сховища файлів.",
  "admin.reporting.workspace_optimization.configuration.file_storage.title": "Виникла проблема доступу до сховища файлів.",
  "admin.reporting.workspace_optimization.configuration.root_status.description": "Запуск Mattermost від імені користувача root не рекомендується. Будь ласка, використовуйте не root-користувача.",
  "admin.reporting.workspace_optimization.configuration.root_status.title": "Mattermost запущено від імені користувача root",
  "admin.reporting.workspace_optimization.configuration.session_length.cta": "Налаштувати тривалість сеансу",
  "admin.reporting.workspace_optimization.configuration.session_length.description": "За замовчуванням тривалість вашого сеансу встановлена на 30 днів. Більша тривалість сесії забезпечує зручність, а менша - підвищує рівень безпеки. Ми рекомендуємо налаштувати цей параметр відповідно до політики безпеки вашої організації.",
  "admin.reporting.workspace_optimization.configuration.session_length.title": "Тривалість сеансу встановлена за замовчуванням",
  "admin.reporting.workspace_optimization.configuration.ssl.description": "Ми наполегливо рекомендуємо захистити ваш робочий простір Mattermost, налаштувавши SSL у робочих середовищах.",
  "admin.reporting.workspace_optimization.configuration.ssl.title": "Налаштуйте SSL, щоб зробити ваш сервер безпечнішим",
  "admin.reporting.workspace_optimization.configuration.title": "Конфігурація",
  "admin.reporting.workspace_optimization.cta.learnMore": "Дізнайтеся більше",
  "admin.reporting.workspace_optimization.cta.startTrial": "Почати пробну версію",
  "admin.reporting.workspace_optimization.cta.upgradeLicense": "Звернутися до відділу продажів",
  "admin.reporting.workspace_optimization.data_privacy.description": "Отримуйте краще розуміння та контроль над вашими даними.",
  "admin.reporting.workspace_optimization.data_privacy.descriptionOk": "Схоже, ви використовуєте функції зберігання даних та відповідності вимогам!",
  "admin.reporting.workspace_optimization.data_privacy.retention.cta": "Спробуйте зберегти дані",
  "admin.reporting.workspace_optimization.data_privacy.retention.description": "Організації, що працюють у галузях з високим рівнем регулювання, потребують більшого контролю та глибшого розуміння своїх даних. Ми рекомендуємо увімкнути функції Зберігання даних і Комплаєнсу.",
  "admin.reporting.workspace_optimization.data_privacy.retention.title": "Станьте більш обізнаними в даних",
  "admin.reporting.workspace_optimization.data_privacy.title": "Конфіденційність даних",
  "admin.reporting.workspace_optimization.ease_of_management.description": "Спростіть керування робочим простором Mattermost.",
  "admin.reporting.workspace_optimization.ease_of_management.descriptionOk": "Налаштування автентифікації користувача відповідає вашому поточному використанню!",
  "admin.reporting.workspace_optimization.ease_of_management.ldap.cta": "Спробуйте AD/LDAP",
  "admin.reporting.workspace_optimization.ease_of_management.ldap.description": "Ви досягли понад 100 користувачів! Ми рекомендуємо налаштувати автентифікацію користувачів AD/LDAP для полегшення входження в систему, а також автоматичної деактивації та призначення ролей.",
  "admin.reporting.workspace_optimization.ease_of_management.ldap.title": "Рекомендується інтеграція AD/LDAP",
  "admin.reporting.workspace_optimization.ease_of_management.title": "Простота управління",
  "admin.reporting.workspace_optimization.overall_workspace_score": "Загальна оцінка",
  "admin.reporting.workspace_optimization.overall_workspace_score_description": "Слідкуйте за оптимізацією робочого простору Mattermost, переглядаючи загальну оцінку нижче на основі наших рекомендованих індикаторів здоров'я та зростання. Переконайтеся, що ваш робочий простір працює безперебійно, щоб ваші користувачі могли отримати максимальну віддачу від Mattermost.",
  "admin.reporting.workspace_optimization.performance.description": "Ваш сервер може виграти від деяких налаштувань продуктивності.",
  "admin.reporting.workspace_optimization.performance.descriptionOk": "Ваша ефективність пошуку відповідає вашому використанню робочого простору!",
  "admin.reporting.workspace_optimization.performance.search.description": "Ваш сервер налічує понад 500 користувачів і 2 мільйони повідомлень, що може призвести до повільної роботи пошуку. Ми рекомендуємо увімкнути Elasticsearch для кращої продуктивності.",
  "admin.reporting.workspace_optimization.performance.search.title": "Ефективність пошуку",
  "admin.reporting.workspace_optimization.performance.title": "Продуктивність",
  "admin.reporting.workspace_optimization.search.cta": "Спробуйте Elasticsearch",
  "admin.reporting.workspace_optimization.title": "Оптимізація робочого простору",
  "admin.reporting.workspace_optimization.updates.description": "Доступне оновлення.",
  "admin.reporting.workspace_optimization.updates.descriptionOk": "Ваш робочий простір повністю оновлений!",
  "admin.reporting.workspace_optimization.updates.server_version.cta": "Завантажити оновлення",
  "admin.reporting.workspace_optimization.updates.server_version.status.title": "Доступне оновлення версії {type}.",
  "admin.reporting.workspace_optimization.updates.server_version.update_type.major": "Важливе",
  "admin.reporting.workspace_optimization.updates.server_version.update_type.minor": "Незначне",
  "admin.reporting.workspace_optimization.updates.server_version.update_type.patch": "Патч",
  "admin.reporting.workspace_optimization.updates.title": "Оновлення серверу",
  "admin.requestButton.loading": " Завантаження...",
  "admin.requestButton.requestFailure": "Збій тесту: {error}",
  "admin.requestButton.requestSuccess": "Тестування успішно завершено",
  "admin.reset_email.currentPassword": "Поточний пароль",
  "admin.reset_email.missing_current_password": "Будь ласка, введіть ваш поточний пароль.",
  "admin.reset_email.newEmail": "Нова адреса електронної пошти",
  "admin.reset_password.missing_current": "Будь ласка, введіть ваш поточний пароль.",
  "admin.reset_password.newPassword": "Новий пароль",
  "admin.reset_password.reset": "Скинути",
  "admin.revoke_token_button.delete": "Видалити",
  "admin.s3.connectionS3Test": "Перевірити з'єднання",
  "admin.s3.s3Fail": "З'єднання не вдалося: {error}",
  "admin.s3.s3Success": "Підключення відбулося успішно",
  "admin.s3.testing": "Тестування...",
  "admin.saml.adminAttrDesc": "(Необов'язково) Атрибут у SAML-операції для позначення системних адміністраторів. Користувачі, які будуть вибрані за допомогою цього запиту, отримають доступ до вашого серверу Mattermost як системні адміністратори. За замовчуванням системні адміністратори мають повний доступ до Системної консолі Mattermost.\n\nІснуючі учасники, які ідентифікуються за цим атрибутом, будуть підвищені з учасників до системних адміністраторів при наступному вході. Наступний вхід залежить від тривалості сесії, встановленої в **Системна консоль > Тривалість сесії**. Рекомендується вручну понизити користувачів до рівня учасників у **Системній консолі > Керування користувачами**, щоб негайно обмежити доступ.\n\nПримітка: якщо цей фільтр буде видалено чи змінено, системні адміністратори, які були підвищені за допомогою цього фільтра, будуть понижені до учасників і не зможуть отримати доступ до Системної консолі. Коли цей фільтр не використовується, системні адміністратори можуть бути вручну підвищені/понижені в **Системній консолі > Керування користувачами**.",
  "admin.saml.adminAttrEx": "Наприклад: \"usertype=Admin\" або \"isAdmin=true\"",
  "admin.saml.adminAttrTitle": "Атрибут адміністратора:",
  "admin.saml.assertionConsumerServiceURLEx": "Наприклад: \"https://'<your-mattermost-url>'/login/sso/saml\"",
  "admin.saml.assertionConsumerServiceURLPopulatedDesc": "Це поле також називається URL-адресою служби підтримки користувачів.",
  "admin.saml.assertionConsumerServiceURLTitle": "Адреса для входу через постачальника послуг:",
  "admin.saml.canonicalAlgorithmDescription.c14": "Вкажіть алгоритм канонізації (Canonical XML 1.1).  Будь ласка, ознайомтеся з додатковою інформацією на сайті http://www.w3.org/2006/12/xml-c14n11",
  "admin.saml.canonicalAlgorithmDescription.exc": "Вкажіть алгоритм канонізації (Exclusive XML Canonicalization 1.0).  Будь ласка, ознайомтеся з додатковою інформацією на сайті http://www.w3.org/2001/10/xml-exc-c14n#",
  "admin.saml.canonicalAlgorithmDisplay.n10": "Exclusive XML Canonicalization 1.0 (без коментарів)",
  "admin.saml.canonicalAlgorithmDisplay.n11": "Canonical XML 1.1 (без коментарів)",
  "admin.saml.canonicalAlgorithmTitle": "Алгоритм канонізації",
  "admin.saml.emailAttrDesc": "Атрибут у SAML операції, який буде використовуватися для заповнення електронних адрес користувачів у Mattermost.",
  "admin.saml.emailAttrEx": "Наприклад: \"Email\" or \"PrimaryEmail\"",
  "admin.saml.emailAttrTitle": "Атрибут електронної пошти:",
  "admin.saml.enableAdminAttrTitle": "Увімкнути атрибут адміністратора:",
  "admin.saml.enableDescription": "Якщо ввімкнено, Mattermost дозволяє ввійти за допомогою SAML 2.0. Будь-ласка, перегляньте <link>документацію</link> , щоб дізнатись більше про налаштування SAML для Mattermost.",
  "admin.saml.enableSyncWithLdapDescription": "Якщо ввімкнено, Mattermost періодично синхронізує атрибути користувача SAML, включаючи дезактивацію користувача та видалення, з AD/LDAP. Увімкніть та налаштуйте параметри синхронізації у розділі <strong>Аутентифікація> AD/LDAP</strong>. Коли помилково, атрибути користувача оновлюються з SAML під час входу користувача. Дивіться <link>документацію </link> , щоб дізнатися більше.",
  "admin.saml.enableSyncWithLdapIncludeAuthDescription": "Якщо увімкнено, Mattermost замінить атрибут SAML ID атрибутом AD/LDAP ID (якщо він налаштований) або замінить атрибут SAML Email атрибутом AD/LDAP Email, якщо атрибут SAML ID відсутній.  Це дозволить автоматично мігрувати користувачів від прив'язки за електронною поштою до прив'язки за ID, щоб запобігти створенню нових користувачів у разі зміни електронної пошти. Якщо вимкнути, заміна перестане виконуватись.\n\n<strong>Примітка:</strong> Ідентифікатори SAML повинні збігатися з ідентифікаторами LDAP, щоб уникнути блокування облікових записів користувачів.  Будь ласка, перегляньте <link>документацію</link> для отримання додаткової інформації.",
  "admin.saml.enableSyncWithLdapIncludeAuthTitle": "Заміна даних прив’язки SAML інформацією AD/LDAP:",
  "admin.saml.enableSyncWithLdapTitle": "Увімкнути синхронізацію облікових записів SAML за допомогою AD/LDAP:",
  "admin.saml.enableTitle": "Увімкнути вхід за допомогою SAML 2.0:",
  "admin.saml.encryptDescription": "Якщо вимкнено, Mattermost не розшифровуватиме SAML операції, зашифровані за допомогою загальнодоступного сертифіката постачальника послуг. Вимкнення шифрування не рекомендується для робочих середовищ.",
  "admin.saml.encryptTitle": "Увімкнути шифрування:",
  "admin.saml.firstnameAttrDesc": "(Необов’язково) Атрибут у SAML Assertion, який використовуватиметься для заповнення імен користувачів у Mattermost.",
  "admin.saml.firstnameAttrEx": "Наприклад: \"Ім'я\"",
  "admin.saml.firstnameAttrTitle": "Атрибут імені:",
  "admin.saml.getSamlMetadataFromIDPFail": "URL-адресу метаданих SAML не вдалося з'єднати та витягти дані",
  "admin.saml.getSamlMetadataFromIDPFetching": "Отримання...",
  "admin.saml.getSamlMetadataFromIDPSuccess": "Метадані SAML успішно отримано. Оновлено два поля та один сертифікат",
  "admin.saml.getSamlMetadataFromIDPUrl": "Отримання метаданих SAML від IdP",
  "admin.saml.guestAttrDesc": "(Необов'язково) Потрібно, щоб доступ для гостей був увімкнений перед застосуванням. Атрибут у SAML-операції, який буде використовуватися для надання ролі гостя користувачам у Mattermost. Гостям буде заборонено доступ до команд або каналів після входу, поки їм не буде призначена команда та хоча б один канал.\n\nПримітка: якщо цей атрибут буде видалений або змінений для вашого користувача-гостя в SAML, і користувач залишається активним, він не буде переведений на роль члена і залишиться в ролі гостя. Гості можуть бути переведені в члени в **Системна консоль > Керування користувачами**.\n\n\nІснуючі учасники, які ідентифіковані цим атрибутом як гості, будуть переведені з члена на гостя, коли вони намагатимуться увійти наступного разу. Наступний вхід залежить від налаштувань тривалості сесій, визначених в **Системна консоль > Тривалість сесій**. Рекомендується вручну перевести користувачів на роль гостя в **Системна консоль > Керування користувачами**, щоб доступ було обмежено негайно.",
  "admin.saml.guestAttrEx": "Наприклад: \"usertype=Guest\" або \"isGuest=true\"",
  "admin.saml.guestAttrTitle": "Атрибут гостя:",
  "admin.saml.idAttrDesc": "(Необов'язково) Атрибут у SAML Assertion, який буде використовуватися для зв'язування користувачів із SAML користувачам у Mattermost.",
  "admin.saml.idAttrEx": "Наприклад: \"Id\"",
  "admin.saml.idAttrTitle": "Id атрибут:",
  "admin.saml.idpCertificateFileDesc": "Публічний сертифікат автентифікації, виданий вашим постачальником ідентифікаційної інформації.",
  "admin.saml.idpCertificateFileRemoveDesc": "Видаліть публічний сертифікат автентифікації, виданий вашим постачальником ідентифікаційної інформації.",
  "admin.saml.idpCertificateFileTitle": "Загальнодоступний сертифікат постачальника ідентифікаційної інформації:",
  "admin.saml.idpDescriptorUrlDesc": "URL-адреса видавця для постачальника ідентифікаційної інформації, який ви використовуєте для запитів SAML.",
  "admin.saml.idpDescriptorUrlEx": "Наприклад: \"https://idp.example.org/SAML2/issuer\"",
  "admin.saml.idpDescriptorUrlTitle": "URL-адреса видавця постачальника ідентифікаційної інформації:",
  "admin.saml.idpMetadataUrlDesc": "URL-адреса, на яку Mattermost надсилає запит на отримання метаданих",
  "admin.saml.idpMetadataUrlEx": "Наприклад: \"https://idp.example.org/SAML2/saml/metadata\"",
  "admin.saml.idpMetadataUrlTitle": "URL-адреса метаданих постачальника ідентифікаційних даних:",
  "admin.saml.idpUrlDesc": "URL-адреса, за якою Mattermost надсилає запит SAML для початку послідовності входу.",
  "admin.saml.idpUrlEx": "Наприклад: \"https://idp.example.org/SAML2/SSO/Login\"",
  "admin.saml.idpUrlTitle": "SAML SSO URL:",
  "admin.saml.ignoreGuestsLdapSyncDesc": "Якщо увімкнено, Mattermost ігноруватиме гостьових користувачів, ідентифікованих за атрибутом Гість, під час синхронізації з AD/LDAP для деактивації та видалення користувачів. Деактивацією гостя потрібно буде керувати вручну через Системну консоль > Користувачі.",
  "admin.saml.ignoreGuestsLdapSyncTitle": "Ігнорувати гостьових користувачів під час синхронізації з AD/LDAP",
  "admin.saml.lastnameAttrDesc": "(Необов'язково) Атрибут в SAML, який буде використовуватися для заповнення прізвища користувачів в Mattermost.",
  "admin.saml.lastnameAttrEx": "Наприклад: \"Прізвище\"",
  "admin.saml.lastnameAttrTitle": "Атрибут прізвища:",
  "admin.saml.localeAttrDesc": "(Необов'язково) Атрибут в SAML, який буде використовуватися для заповнення мови користувачів в Mattermost.",
  "admin.saml.localeAttrEx": "Наприклад: \"Місцева\" або \"Основна мова\"",
  "admin.saml.localeAttrTitle": "Бажаний мовний атрибут:",
  "admin.saml.loginButtonTextDesc": "(Необов'язково) Текст, який відображається в кнопці входу на сторінці входу. За замовчуванням \"SAML\".",
  "admin.saml.loginButtonTextEx": "Наприклад: \"OKTA\"",
  "admin.saml.loginButtonTextTitle": "Текст кнопки входу:",
  "admin.saml.nicknameAttrDesc": "(Необов’язково) Атрибут у SAML операції, який використовуватиметься для заповнення псевдонімів користувачів у Mattermost.",
  "admin.saml.nicknameAttrEx": "Наприклад: \"Псевдонім\"",
  "admin.saml.nicknameAttrTitle": "Атрибут псевдонім:",
  "admin.saml.positionAttrDesc": "(Необов’язково) Атрибут у SAML операції, який використовуватиметься для заповнення позиції користувачів у Mattermost.",
  "admin.saml.positionAttrEx": "Наприклад: \"Роль\"",
  "admin.saml.positionAttrTitle": "Атрибут позиції:",
  "admin.saml.privateKeyFileFileDesc": "Приватний ключ, який використовується для розшифровки тверджень SAML від постачальника ідентифікаційної інформації.",
  "admin.saml.privateKeyFileFileRemoveDesc": "Вилучіть із постачальника ідентифікаційної інформації закритий ключ, який використовувався для розшифровки SAML операцій.",
  "admin.saml.privateKeyFileTitle": "Приватний ключ постачальника послуг:",
  "admin.saml.publicCertificateFileDesc": "Сертифікат, який використовується для створення підпису під запитом SAML до постачальника ідентифікаційної інформації для постачальника послуг, ініціював вхід SAML, коли Mattermost є постачальником послуг.",
  "admin.saml.publicCertificateFileRemoveDesc": "Видалення сертифіката, який використовувався для створення підпису на запиті SAML до постачальника ідентифікаційної інформації для входу SAML, ініційованого постачальником послуг, коли Mattermost є постачальником послуг.",
  "admin.saml.publicCertificateFileTitle": "Публічний сертифікат постачальника послуг:",
  "admin.saml.remove.idp_certificate": "Видалити сертифікат постачальника ідентифікаційної інформації (IdP)",
  "admin.saml.remove.privKey": "Видалити закритий ключ постачальника послуг",
  "admin.saml.remove.sp_certificate": "Видалити сертифікат постачальника послуг",
  "admin.saml.removing.certificate": "Видалення сертифіката...",
  "admin.saml.removing.privKey": "Видалення приватного ключа...",
  "admin.saml.serviceProviderIdentifierDesc": "Унікальний ідентифікатор постачальника послуг, зазвичай збігається з URL-адресою входу постачальника послуг. У ADFS він МАЄ відповідати ідентифікатору довіреної сторони.",
  "admin.saml.serviceProviderIdentifierEx": "Наприклад: \"https://'<your-mattermost-url>'/login/sso/saml\"",
  "admin.saml.serviceProviderIdentifierTitle": "Ідентифікатор постачальника послуг:",
  "admin.saml.signRequestDescription": "Якщо увімкнено, Mattermost підпише SAML-запит за допомогою вашого приватного ключа. Якщо вимкнено, Mattermost не підписуватиме SAML-запит.",
  "admin.saml.signRequestTitle": "Запит на підпис:",
  "admin.saml.signatureAlgorithmDescription.sha1": "Вкажіть алгоритм підпису, який використовується для підписання запиту (RSAwithSHA1). Будь ласка, ознайомтеся з додатковою інформацією за посиланням http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#rsa-sha1",
  "admin.saml.signatureAlgorithmDescription.sha256": "Вкажіть алгоритм підпису, який використовується для підписання запиту (RSAwithSHA256). Будь ласка, зверніться до додаткової інформації на http://www.w3.org/2001/04/xmldsig-more#rsa-sha256 [розділ 6.4.2 RSA (PKCS#1 v1.5)]",
  "admin.saml.signatureAlgorithmDescription.sha512": "Вкажіть алгоритм підпису, який використовується для підписання запиту (RSAwithSHA512). Будь ласка, ознайомтеся з додатковою інформацією на сайті http://www.w3.org/2001/04/xmldsig-more#rsa-sha512",
  "admin.saml.signatureAlgorithmDisplay.sha1": "RSAзSHA1",
  "admin.saml.signatureAlgorithmDisplay.sha256": "RSAзSHA256",
  "admin.saml.signatureAlgorithmDisplay.sha512": "RSAзSHA512",
  "admin.saml.signatureAlgorithmTitle": "Алгоритм підпису",
  "admin.saml.uploading.certificate": "Завантаження сертифіката...",
  "admin.saml.uploading.privateKey": "Завантаження приватного ключа ...",
  "admin.saml.usernameAttrDesc": "Атрибут в SAML, який буде використовуватися для заповнення поля імені користувача в Mattermost.",
  "admin.saml.usernameAttrEx": "Наприклад: \"ім'я користувача\"",
  "admin.saml.usernameAttrTitle": "Атрибут імені користувача:",
  "admin.saml.verifyDescription": "Якщо вимкнено, Mattermost не перевірятиме, чи підпис, надісланий із відповіді SAML, відповідає URL-адресі входу постачальника послуг. Вимкнення перевірки не рекомендується для робочих середовищ.",
  "admin.saml.verifyTitle": "Перевірка підпису:",
  "admin.saml_feature_discovery.copy": "Підключивши Mattermost до провайдера єдиного входу вашої організації, користувачі зможуть отримати доступ до Mattermost без необхідності повторно вводити свої облікові дані.",
  "admin.saml_feature_discovery.title": "Інтеграція SAML 2.0 з Mattermost Professional",
  "admin.saving": "Збереження конфігурації...",
  "admin.secure_connection_detail.page_title": "Конфігурація з'єднання",
  "admin.secure_connection_detail.shared_channels.placeholder.subtitle": "Будь ласка, додайте канали, щоб почати ділитися",
  "admin.secure_connection_detail.shared_channels.placeholder.title_home": "Ви не поділилися жодним каналом",
  "admin.secure_connection_detail.shared_channels.placeholder.title_remote": "{remote} не надав спільного доступу до каналів",
  "admin.secure_connection_detail.shared_channels.table.name": "Назва",
  "admin.secure_connection_detail.shared_channels.table.remote_actions.remove": "Вилучити",
  "admin.secure_connection_detail.shared_channels.table.team_home": "Поточна команда",
  "admin.secure_connection_detail.shared_channels.table.team_remote": "Команда призначення",
  "admin.secure_connection_row.menu-button.aria_label": "Параметри підключення для {connection}",
  "admin.secure_connection_row.menu.aria_label": "меню рядка безпечного з'єднання",
  "admin.secure_connection_row.menu.delete": "Видалити",
  "admin.secure_connection_row.menu.edit": "Редагувати",
  "admin.secure_connection_row.menu.share": "Створити код запрошення",
  "admin.secure_connections.accept_invite.confirm.done.button": "Прийняти",
  "admin.secure_connections.accept_invite.invite_code": "Зашифрований код запрошення",
  "admin.secure_connections.accept_invite.organization_name": "Назва організації",
  "admin.secure_connections.accept_invite.password": "Пароль",
  "admin.secure_connections.accept_invite.prompt": "Прийняти безпечне з'єднання з іншого сервера",
  "admin.secure_connections.accept_invite.prompt_invite_password": "Введіть зашифрований код запрошення, наданий вам адміністратором сервера, до якого ви підключаєтеся.",
  "admin.secure_connections.accept_invite.saving_changes_error": "Виникла помилка при прийнятті запрошення.",
  "admin.secure_connections.accept_invite.select_team": "Будь ласка, оберіть групу призначення, в якій будуть розміщені канали.",
  "admin.secure_connections.accept_invite.select_team.legend": "Виберіть команду",
  "admin.secure_connections.accept_invite.share_title": "Прийняти запрошення на підключення",
  "admin.secure_connections.confirm.delete.button": "Так, видалити",
  "admin.secure_connections.confirm.delete.text": "Ви впевнені, що хочете видалити безпечне з'єднання <strong>{displayName}</strong>?",
  "admin.secure_connections.confirm.delete.title": "Видалити безпечне з'єднання",
  "admin.secure_connections.create_invite.confirm.done.button": "Готово",
  "admin.secure_connections.create_invite.confirm.save.button": "Зберегти",
  "admin.secure_connections.create_invite.create_invite.notice.title": "Поділіться цими двома даними окремо, щоб уникнути порушення безпеки",
  "admin.secure_connections.create_invite.create_title": "Створити з'єднання",
  "admin.secure_connections.create_invite.create_title_done": "З'єднання створено",
  "admin.secure_connections.create_invite.share.invite_code": "Зашифрований код запрошення",
  "admin.secure_connections.create_invite.share.label": "Поділитись цим кодом і паролем",
  "admin.secure_connections.create_invite.share.message": "Будь ласка, повідомте код запрошення та пароль адміністратору сервера, до якого ви хочете підключитися.",
  "admin.secure_connections.create_invite.share.password": "Пароль",
  "admin.secure_connections.create_invite.share_title": "Код запрошення",
  "admin.secure_connections.details.org_name.help": "Давши з'єднанню впізнавану назву, ви зможете запам'ятати його призначення.",
  "admin.secure_connections.details.org_name.label": "Назва Організації",
  "admin.secure_connections.details.saving_changes": "Збереження безпечного з'єднання…",
  "admin.secure_connections.details.saving_changes_error": "Сталася помилка під час збереження безпечного з'єднання",
  "admin.secure_connections.details.shared_channels.add_channels.button": "Додати канали",
  "admin.secure_connections.details.shared_channels.subtitle": "Список усіх каналів, якими користується ваша організація, а також каналів, якими ви ділитеся назовні.",
  "admin.secure_connections.details.shared_channels.tabs.home": "Ваші канали",
  "admin.secure_connections.details.shared_channels.title": "Спільні Канали",
  "admin.secure_connections.details.subtitle": "Ім'я з'єднання та інші дозволи",
  "admin.secure_connections.details.team.help": "Виберіть команду за замовчуванням, в якій будуть розміщені всі спільні канали. Пізніше цей параметр можна буде оновити для конкретних спільних каналів.",
  "admin.secure_connections.details.team.label": "Команда призначення",
  "admin.secure_connections.details.title": "Деталі підключення",
  "admin.secure_connections.menu.accept_invitation": "Прийняти запрошення",
  "admin.secure_connections.menu.add_connection": "Додати з'єднання",
  "admin.secure_connections.menu.create_connection": "Створити з'єднання",
  "admin.secure_connections.menu.dropdownAriaLabel": "Меню дій з підключеними робочими областями",
  "admin.secure_connections.placeholder.subtitle": "Підключення до зовнішньої робочої області дозволяє вам ділитися з ними каналами",
  "admin.secure_connections.placeholder.title": "Поділитись каналами",
  "admin.secure_connections.serviceNotRunning": "Сервіс не працює, будь ласка, перезавантажте сервер.",
  "admin.secure_connections.shared_channels.add.close.button": "Закрити",
  "admin.secure_connections.shared_channels.add.confirm.button": "Поширити",
  "admin.secure_connections.shared_channels.add.error.channel_invite_not_home": "{channel} не може бути додано до цього з'єднання, оскільки воно походить від іншого з'єднання.",
  "admin.secure_connections.shared_channels.add.error.inviting_remote_to_channel": "{channel} не вдалося додати до цього з'єднання.",
  "admin.secure_connections.shared_channels.add.input_label": "Пошук та додавання каналів",
  "admin.secure_connections.shared_channels.add.input_placeholder": "наприклад, {channel_name}",
  "admin.secure_connections.shared_channels.add.message": "Будь ласка, оберіть команду та канали, якими хочете поділитися",
  "admin.secure_connections.shared_channels.add.title": "Виберіть канали",
  "admin.secure_connections.shared_channels.confirm.remove.button": "Вилучити",
  "admin.secure_connections.shared_channels.confirm.remove.message": "Канал буде вилучено з цього з'єднання і з ним більше не буде надаватися спільний доступ.",
  "admin.secure_connections.shared_channels.confirm.remove.title": "Видалити канал",
  "admin.secure_connections.status_connected": "Підключено",
  "admin.secure_connections.status_offline": "Не в мережі",
  "admin.secure_connections.status_pending": "Очікується з'єднання",
  "admin.secure_connections.status_tooltip": "Останній пінг: {timestamp}",
  "admin.secure_connections.subtitle": "Підключені робочі місця з цим сервером",
  "admin.secure_connections.title": "Підключені робочі місця",
  "admin.security.password": "Пароль",
  "admin.server_logs.CopyLog": "Копіювати журнал",
  "admin.server_logs.DataCopied": "Дані скопійовано",
  "admin.server_logs.LogEvent": "Журнал подій",
  "admin.service.CorsDebugLabel": "Налагодження CORS:",
  "admin.service.attemptDescription": "Кількість дозволених спроб входу до того, як користувача буде заблоковано та йому потрібно буде змінити свій пароль електронною поштою.",
  "admin.service.attemptExample": "Наприклад: \"10\"",
  "admin.service.attemptTitle": "Максимальна кількість спроб входу:",
  "admin.service.cmdsDesc": "Якщо увімкнено, будуть дозволені користувацькі швидкі команди. Дивіться <link>документацію</link>, щоб дізнатися більше.",
  "admin.service.cmdsTitle": "Увімкнути користувацькі швидкі команди: ",
  "admin.service.complianceExportDesc": "Якщо увімкнено, Mattermost експортуватиме всі повідомлення, які були надіслані за останні 24 години. Завдання експорту заплановано на виконання один раз на день. Дивіться <link>документацію</link>, щоб дізнатися більше.",
  "admin.service.complianceExportTitle": "Увімкнути експорт відповідності:",
  "admin.service.corsAllowCredentialsDescription": "Якщо ввімкнено, запити, які пройшли перевірку, включатимуть заголовок Access-Control-Allow-Credentials.",
  "admin.service.corsAllowCredentialsLabel": "CORS Дозволити облікові дані:",
  "admin.service.corsDebugDescription": "Якщо ввімкнено, друкує повідомлення в журналах, щоб допомогти під час розробки інтеграції, яка використовує CORS. Ці повідомлення включатимуть структуровану пару ключ-значення «source»: «cors».",
  "admin.service.corsDescription": "Увімкнути HTTP-запит крос-походження від певного домену. Використовуйте \"*\", якщо ви хочете дозволити CORS з будь-якого домену або залиште його порожнім, щоб його вимкнути. Не слід встановлювати \"*\" у робочій версії.",
  "admin.service.corsEx": "http://example.com",
  "admin.service.corsExposedHeadersDescription": "Білий список заголовків, які будуть доступні запитувачу.",
  "admin.service.corsExposedHeadersTitle": "Відкриті заголовки CORS:",
  "admin.service.corsHeadersEx": "X-My-Header",
  "admin.service.corsTitle": "Увімкнути перехресні запити з:",
  "admin.service.developerDesc": "Якщо ввімкнено, помилки JavaScript відображаються на фіолетовій панелі у верхній частині інтерфейсу користувача. Не рекомендується використовувати на робочій версії. Зміна цього вимагає перезапуску сервера, перш ніж набуде чинності.",
  "admin.service.developerTitle": "Увімкнути режим розробника: ",
  "admin.service.disableBotOwnerDeactivatedTitle": "Вимкнути акаунти ботів, коли власник деактивується:",
  "admin.service.disableBotWhenOwnerIsDeactivated": "При деактивації користувача вимикаються всі акаунти ботів, якими керує користувач. Щоб знову увімкнути акаунти ботів, перейдіть до [Інтеграції > Акаунти ботів]({siteURL}/_redirect/integrations/bots).",
  "admin.service.enableBotAccountCreation": "Якщо увімкнено, системні адміністратори можуть створювати облікові записи ботів для інтеграцій у <linkBots>Інтеграції > Облікові записи ботів</linkBots>. Облікові записи ботів схожі на облікові записи користувачів, за винятком того, що їх не можна використовувати для входу в систему. Дивіться <linkDocumentation>документацію</linkDocumentation>, щоб дізнатися більше.",
  "admin.service.enableBotTitle": "Увімкнути створення облікового запису бота: ",
  "admin.service.enforceMfaDesc": "Якщо ввімкнено, для входу потрібна <link>багатофакторна автентифікація</link>. Новим користувачам потрібно буде налаштувати БФА під час реєстрації. Користувачі, які ввійшли в систему без налаштованого БФА, переспрямовуються на сторінку налаштування БФА, доки налаштування не буде завершено.\n \nЯкщо у вашій системі є користувачі з методами входу, відмінними від AD/LDAP та електронної пошти, БФА має застосовуватися постачальником автентифікації за межами Mattermost.",
  "admin.service.enforceMfaTitle": "Застосувати багатофакторну автентифікацію:",
  "admin.service.extendSessionLengthActivity.helpText": "Якщо увімкнено, сеанси будуть автоматично продовжуватися, коли користувач активний у своєму клієнті Mattermost. Сесії користувачів закінчуються лише тоді, коли вони не активні у своєму клієнті Mattermost протягом усього періоду тривалості сесії, що визначений у полі нижче. Якщо вимкнено, сеанси не будуть продовжуватися з активністю в Mattermost. Користувацькі сесії негайно завершуються по закінченню тривалості сесії або простою, визначеного нижче. ",
  "admin.service.extendSessionLengthActivity.label": "Збільшити тривалість сеансу за активністю: ",
  "admin.service.forward80To443": "Перенаправити порт 80 на 443:",
  "admin.service.forward80To443Description": "Перенаправляє весь незахищений трафік із порту 80 на захищений порт 443. Не рекомендується під час використання проксі-сервера.",
  "admin.service.forward80To443Description.disabled": "Перенаправляє весь незахищений трафік із порту 80 на захищений порт 443. Не рекомендується під час використання проксі-сервера.\n \nЦей параметр не можна ввімкнути, доки ваш сервер не [прослуховує](#ServiceSettings.ListenAddress) на порту 443.",
  "admin.service.googleDescription": "Встановіть цей ключ, щоб увімкнути відображення заголовків для попереднього перегляду вбудованих відео YouTube. Без ключа попередній перегляд YouTube все одно буде створюватися на основі гіперпосилань у повідомленнях або коментарях, але назва відео не буде відображатися. Перегляньте <link>посібник розробників Google</link> для інструкцій щодо отримання ключа і додавання YouTube Data API v3 як сервісу для вашого ключа.",
  "admin.service.googleExample": "Наприклад: \"7rAh6iwQCkV4cA1Gsg3fgGOXJAQ43QV\"",
  "admin.service.googleTitle": "Ключ Google API:",
  "admin.service.iconDescription": "Якщо ввімкнено, веб-хукам, швидким командам та іншим інтеграціям буде дозволено змінювати зображення профілю, з яким вони публікують повідомлення. Примітка. У поєднанні з дозволом інтеграції замінювати імена користувачів, користувачі можуть здійснювати фішингові атаки, намагаючись видати себе за інших користувачів.",
  "admin.service.iconTitle": "Увімкніть інтеграцію, щоб замінити значки зображень профілю:",
  "admin.service.insecureTlsDesc": "Якщо ввімкнено, усі вихідні запити HTTPS прийматимуть неперевірені самопідписані сертифікати. Наприклад, буде дозволено вихідні веб-перехоплення на сервер із самопідписаним сертифікатом TLS із використанням будь-якого домену. Зауважте, що це робить ці з’єднання сприйнятливими до атак типу «людина посередині».",
  "admin.service.insecureTlsTitle": "Увімкнути небезпечні вихідні з'єднання: ",
  "admin.service.integrationRequestDesc": "Кількість секунд очікування для запитів інтеграцій. Це включає <slashCommands>Швидкі команди</slashCommands>, <outgoingWebhooks>Вихідні вебхуки</outgoingWebhooks>, <interactiveMessages>Інтерактивні повідомлення</interactiveMessages> і <interactiveDialogs>Інтерактивні діалоги</interactiveDialogs>.",
  "admin.service.integrationRequestTitle": "Час очікування запиту інтеграції: ",
  "admin.service.internalConnectionsDesc": "Білий список адрес локальної мережі, які можуть бути запитані сервером Mattermost від імені клієнта. Слід бути обережним при налаштуванні цього параметра, щоб запобігти ненавмисному доступу до вашої локальної мережі. Докладнішу інформацію наведено у <link>документації</link>. Зміна цього параметра вимагає перезавантаження сервера, перш ніж він набуде чинності.",
  "admin.service.internalConnectionsEx": "webhooks.internal.example.com 127.0.0.1 10.0.16.0/28",
  "admin.service.internalConnectionsTitle": "Дозволити ненадійні внутрішні з'єднання: ",
  "admin.service.letsEncryptCertificateCacheFile": "Файл кешу сертифіката Let's Encrypt:",
  "admin.service.letsEncryptCertificateCacheFileDescription": "Отримані сертифікати і дані від Let's Encrypt зберігатимуться в цьому файлі.",
  "admin.service.listenAddress": "Адреса прослуховування:",
  "admin.service.listenDescription": "Адреса та порт, до яких потрібно прив'язати та прослуховувати з'єднання. Вказівка \":8065\" прив'яже до всіх мережевих інтерфейсів. Вказівка \"127.0.0.1:8065\" прив'яже тільки до мережевого інтерфейсу з цією IP-адресою. Якщо ви вибираєте порт з нижчим рівнем (так звані \"системні порти\" або \"відомі порти\" в діапазоні 0-1023), ви повинні мати права для прив'язки до цього порту. У Linux можна використовувати команду: \"sudo setcap cap_net_bind_service=+ep ./bin/mattermost\", щоб дозволити Mattermost прив'язуватися до відомих портів.",
  "admin.service.listenExample": "Наприклад: \":8065\"",
  "admin.service.managedResourcePaths": "Керовані шляхи ресурсів:",
  "admin.service.managedResourcePathsDescription": "Розділений комами список шляхів на сервері Mattermost, якими керує інший сервіс. Дивіться <link>тут</link> для отримання додаткової інформації.",
  "admin.service.maximumPayloadSize": "Максимальний розмір корисного навантаження (байт):",
  "admin.service.maximumPayloadSizeDescription": "Максимальна кількість байт, дозволена в корисному навантаженні вхідних HTTP-викликів",
  "admin.service.mfaDesc": "Якщо ця опція включена, користувачі з логіном AD/LDAP або електронною поштою можуть додати багатофакторну автентифікацію до свого облікового запису за допомогою програми-автентифікатора.",
  "admin.service.mfaTitle": "Увімкнути багатофакторну аутентифікацію:",
  "admin.service.minimumHashtagLengthDescription": "Мінімальна кількість символів у гештезі. Вона має бути більшою або дорівнювати 2. Бази даних MySQL мають бути налаштовані на підтримку пошуку рядків, коротших за три символи, <link>див. документацію</link>.",
  "admin.service.minimumHashtagLengthExample": "Наприклад: \"3\"",
  "admin.service.minimumHashtagLengthTitle": "Мінімальна довжина хештегу:",
  "admin.service.mobileSessionHours": "Тривалість сесії на мобільних пристроях (годин):",
  "admin.service.mobileSessionHoursDesc": "Кількість годин з моменту останнього введення користувачем своїх облікових даних до завершення сеансу користувача. Після зміни цього параметра нова тривалість сеансу набуде чинності після того, як користувач наступного разу введе свої облікові дані.",
  "admin.service.mobileSessionHoursDesc.extendLength": "Встановіть кількість годин від останньої активності в Mattermost до закінчення сесії користувача на мобільному. Після зміни цього параметра нова тривалість сесії набуде чинності після наступного входу користувача в систему.",
  "admin.service.outWebhooksDesc": "Якщо це значення увімкнене, вихідні веб-хуки будуть дозволені. Дивіться <link>документацію</link>, щоб дізнатися більше.",
  "admin.service.outWebhooksTitle": "Увімкнути вихідні вебхуки: ",
  "admin.service.outgoingOAuthConnectionsDesc": "Якщо увімкнено, вихідні вебхуки та швидкі команди використовуватимуть налаштовані oauth-з'єднання для автентифікації у сторонніх сервісах. Щоб дізнатися більше, <link>див. документацію</link>.",
  "admin.service.outgoingOAuthConnectionsTitle": "Увімкнути вихідні OAuth-з'єднання: ",
  "admin.service.overrideDescription": "Якщо ввімкнено, веб-хукам, швидким командам та іншим інтеграціям буде дозволено змінювати ім’я користувача, під яким вони публікують повідомлення. Примітка. У поєднанні з дозволом інтеграції замінювати піктограми зображень профілю користувачі можуть здійснювати фішингові атаки, намагаючись видати себе за інших користувачів.",
  "admin.service.overrideTitle": "Увімкнути інтеграцію, щоб замінити імена користувачів:",
  "admin.service.performanceDebuggingDescription": "Якщо увімкнено, користувачі можуть отримати доступ до налаштувань налагодження для свого облікового запису в **Налаштування > Додатково > Налагодження продуктивності**, щоб допомогти діагностувати проблеми з продуктивністю. Зміна цього параметра вимагає перезавантаження сервера, перш ніж він набуде чинності.",
  "admin.service.performanceDebuggingTitle": "Увімкнути налагодження продуктивності клієнта: ",
  "admin.service.readTimeout": "Час очікування читання:",
  "admin.service.readTimeoutDescription": "Максимальний дозволений час від моменту прийняття з’єднання до моменту повного прочитання тіла запиту.",
  "admin.service.sessionCache": "Кеш сесії (у хвилинах):",
  "admin.service.sessionCacheDesc": "Тривалість кешування сесії в пам'яті (в хвилинах).",
  "admin.service.sessionHoursEx": "Наприклад: \"720\"",
  "admin.service.sessionIdleTimeout": "Час очікування сеансу (хвилини):",
  "admin.service.sessionIdleTimeoutDesc": "Кількість хвилин від моменту останньої активності користувача в системі до закінчення сеансу користувача. Після закінчення терміну дії користувачеві потрібно буде ввійти, щоб продовжити. Мінімум - 5 хвилин, а 0 - необмежений час.\n \nЗастосовується до настільних програм і браузерів. Для мобільних програм використовуйте постачальника EMM, щоб заблокувати програму, коли вона не використовується. У режимі високої доступності ввімкніть балансування хеш-навантаження IP для надійного вимірювання часу очікування.",
  "admin.service.sessionIdleTimeoutEx": "Наприклад: \"60\"",
  "admin.service.sessionMinutesEx": "Наприклад: \"10\"",
  "admin.service.siteURL": "URL-адреса сайту:",
  "admin.service.siteURLDescription": "URL, за яким користувачі будуть отримувати доступ до Mattermost. Стандартні порти, такі як 80 і 443, можна опустити, але порти, що не є стандартними, обов'язкові. Наприклад: http://example.com:8065. Це налаштування є обов'язковим.\n\nMattermost може бути розміщено за підшляхом. Наприклад: http://example.com:8065/company/mattermost. Потрібен перезапуск, щоб сервер запрацював належним чином.",
  "admin.service.siteURLExample": "Наприклад: \"http://example.com:8065\"",
  "admin.service.ssoSessionHours": "Тривалість сесії SSO (годин):",
  "admin.service.ssoSessionHoursDesc": "Кількість годин з моменту останнього введення користувачем своїх облікових даних до завершення сеансу користувача. Якщо методом автентифікації є SAML або GitLab, користувач може автоматично повернутися до Mattermost, якщо він вже увійшов до SAML або GitLab. Після зміни цього параметра, налаштування набуде чинності після того, як користувач наступного разу введе свої облікові дані.",
  "admin.service.ssoSessionHoursDesc.extendLength": "Встановіть кількість годин від останньої активності в Mattermost до закінчення сеансу користувача для SSO-аутентифікації, наприклад, SAML, GitLab і OAuth 2.0. Якщо методом автентифікації є SAML або GitLab, користувач може автоматично повернутися до Mattermost, якщо він вже увійшов до SAML або GitLab. Після зміни цього параметра, налаштування набуде чинності після того, як користувач наступного разу введе свої облікові дані.",
  "admin.service.terminateSessionsOnPasswordChange.helpText": "Якщо увімкнено, всі сеанси користувача завершаться, якщо його пароль буде змінено ним самим або адміністратором. Якщо зміна пароля ініційована користувачем, його поточний сеанс не буде завершено",
  "admin.service.terminateSessionsOnPasswordChange.label": "Завершувати сеанси при зміні пароля: ",
  "admin.service.testSiteURL": "Протестуйте URL-адресу в режимі реального часу",
  "admin.service.testSiteURLFail": "Тест не пройшов: {error}",
  "admin.service.testSiteURLSuccess": "Тест пройдено успішно. Це дійсна URL-адреса.",
  "admin.service.testSiteURLTesting": "Тестування...",
  "admin.service.testingDescription": "Якщо ввімкнено, швидка команда /test увімкнена для завантаження тестових облікових записів, даних і форматування тексту. Зміна цього вимагає перезапуску сервера, перш ніж набуде чинності.",
  "admin.service.testingTitle": "Увімкнути команди тестування: ",
  "admin.service.tlsCertFile": "Файл сертифіката TLS:",
  "admin.service.tlsCertFileDescription": "Файл сертифіката для використання.",
  "admin.service.tlsKeyFile": "Файл ключа TLS:",
  "admin.service.tlsKeyFileDescription": "Приватний ключ для використання.",
  "admin.service.useLetsEncrypt": "Використовувати Let's Encrypt:",
  "admin.service.useLetsEncryptDescription": "Увімкніть автоматичне отримання сертифікатів із Let's Encrypt. Сертифікат буде завантажений, коли клієнт намагатиметься з'єднатися з новим доменом. Це працюватиме з декількома доменами.",
  "admin.service.useLetsEncryptDescription.disabled": "Увімкніть автоматичне отримання сертифікатів від Let's Encrypt. Сертифікат буде отримано, коли клієнт спробує підключитися з нового домену. Це буде працювати з кількома доменами.\n\nЦе налаштування не можна увімкнути, якщо налаштування Перенаправити порт 80 на 443 не увімкнене.",
  "admin.service.userAccessTokensDescription": "Якщо увімкнено, користувачі можуть створювати <link>токени доступу користувача</link> для інтеграцій у <strong>Профіль > Безпека</strong>. Вони можуть використовуватися для автентифікації через API та надають повний доступ до облікового запису.\n\n Щоб керувати тим, хто може створювати особисті токени доступу, або щоб шукати користувачів за ID токена, перейдіть до <strong>Системна консоль > Керування користувачами > Користувачі</strong>.",
  "admin.service.userAccessTokensTitle": "Увімкніть персональні токени доступу: ",
  "admin.service.webSessionHours": "Тривалість сесії AD/LDAP та електронної пошти (в годинах):",
  "admin.service.webSessionHoursDesc": "Кількість годин з моменту останнього введення користувачем своїх облікових даних до завершення сеансу користувача. Після зміни цього параметра нова тривалість сеансу набуде чинності після того, як користувач наступного разу введе свої облікові дані.",
  "admin.service.webSessionHoursDesc.extendLength": "Задати кількість годин від останньої активності в Mattermost до завершення сеансу користувача при використанні електронної пошти та автентифікації за допомогою AD/LDAP. Після зміни цього параметра нова тривалість сеансу набуде чинності після наступного введення користувачем своїх облікових даних.",
  "admin.service.webhooksDescription": "Якщо це значення встановлено, вхідні веб-хуки будуть дозволені. Щоб допомогти боротися з фішинговими атаками, всі повідомлення з веб-хуків будуть позначені тегом BOT. Дивіться <link>документацію</link>, щоб дізнатися більше.",
  "admin.service.webhooksTitle": "Увімкнути вхідні веб-хуки: ",
  "admin.service.writeTimeout": "Час очікування запису:",
  "admin.service.writeTimeoutDescription": "Якщо використовується HTTP (незахищений), це максимальний дозволений час від кінця читання заголовків запиту до написання відповіді. Якщо використовується HTTPS, це загальний час від моменту прийняття з’єднання до написання відповіді.",
  "admin.sessionLengths.title": "Тривалість сесії",
  "admin.set_by_env": "Це налаштування було встановлено через змінну середовища. Його не можна змінити за допомогою системної консолі.",
  "admin.sidebar.about": "Про систему",
  "admin.sidebar.announcement": "Загальносистемні сповіщення",
  "admin.sidebar.audit_logging_experimental": "Ведення журналу аудиту",
  "admin.sidebar.authentication": "Аутентифікація",
  "admin.sidebar.billing": "Платежі та обліковий запис",
  "admin.sidebar.billing_history": "Історія рахунків",
  "admin.sidebar.channels": "Канали",
  "admin.sidebar.company_info": "Інформація про компанію",
  "admin.sidebar.compliance": "Відповідність",
  "admin.sidebar.complianceExport": "Експорт відповідності",
  "admin.sidebar.complianceMonitoring": "Моніторинг відповідності",
  "admin.sidebar.cors": "CORS",
  "admin.sidebar.customTermsOfService": "Користувацькі умови надання послуг",
  "admin.sidebar.customization": "Кастомізація",
  "admin.sidebar.dataRetentionPolicy": "Політика зберігання даних",
  "admin.sidebar.dataRetentionSettingsPolicies": "Політики зберігання даних",
  "admin.sidebar.database": "База даних",
  "admin.sidebar.developer": "Розробник",
  "admin.sidebar.elasticsearch": "Elasticsearch",
  "admin.sidebar.email": "Електронна пошта",
  "admin.sidebar.embedding": "Вбудовування",
  "admin.sidebar.emoji": "Емодзі",
  "admin.sidebar.environment": "Середовище",
  "admin.sidebar.experimental": "Експериментальний",
  "admin.sidebar.experimentalFeatures": "Функції",
  "admin.sidebar.exportStorage": "Експорт сховища",
  "admin.sidebar.fileSharingDownloads": "Обмін файлами та завантаження",
  "admin.sidebar.fileStorage": "Файлове Сховище",
  "admin.sidebar.filter": "Знайти налаштування",
  "admin.sidebar.gif": "GIF",
  "admin.sidebar.gitlab": "GitLab",
  "admin.sidebar.groups": "Групи",
  "admin.sidebar.guest_access": "Гостьовий доступ",
  "admin.sidebar.highAvailability": "Висока доступність",
  "admin.sidebar.imageProxy": "Проксі-сервер зображень",
  "admin.sidebar.integrations": "Інтеграції",
  "admin.sidebar.ip_filtering": "Фільтрування IP-адрес",
  "admin.sidebar.ldap": "AD/LDAP",
  "admin.sidebar.license": "Видання та ліцензія",
  "admin.sidebar.localization": "Локалізація",
  "admin.sidebar.logging": "Ведення журналу",
  "admin.sidebar.logs": "Журнали серверу",
  "admin.sidebar.metrics": "Моніторинг продуктивності",
  "admin.sidebar.mfa": "БФА",
  "admin.sidebar.mobileSecurity": "Мобільна безпека",
  "admin.sidebar.move_thread": "Перемістити обговорення (Бета)",
  "admin.sidebar.notices": "Оголошення",
  "admin.sidebar.notifications": "Сповіщення",
  "admin.sidebar.oauth": "OAuth 2.0",
  "admin.sidebar.openid": "OpenID підключення",
  "admin.sidebar.password": "Пароль",
  "admin.sidebar.permissions": "Дозволи",
  "admin.sidebar.plugins": "Плагіни",
  "admin.sidebar.posts": "Дописи",
  "admin.sidebar.publicLinks": "Публічні посилання",
  "admin.sidebar.pushNotificationServer": "Сервер push-повідомлень",
  "admin.sidebar.rateLimiting": "Обмеження швидкості",
  "admin.sidebar.reporting": "Звітність",
  "admin.sidebar.restricted_indicator.tooltip.message.blocked": "Ця функція {article} {minimumPlanRequiredForFeature} доступна з оновленням або безкоштовною {trialLength}-денною пробною версією",
  "admin.sidebar.saml": "SAML 2.0",
  "admin.sidebar.secureConnections": "Підключені робочі місця",
  "admin.sidebar.sessionLengths": "Тривалість сесії",
  "admin.sidebar.signup": "Реєстрація",
  "admin.sidebar.site": "Конфігурація сайту",
  "admin.sidebar.smtp": "SMTP",
  "admin.sidebar.subscription": "Підписка",
  "admin.sidebar.systemRoles": "Делеговане керування ролями системи",
  "admin.sidebar.teamStatistics": "Статистика команди",
  "admin.sidebar.teams": "Команди",
  "admin.sidebar.userManagement": "Керування користувачами",
  "admin.sidebar.users": "Користувачі",
  "admin.sidebar.usersAndTeams": "Користувачі та команди",
  "admin.sidebar.webServer": "Веб-сервер",
  "admin.sidebar.workspaceOptimization": "Оптимізація робочого простору",
  "admin.sidebarHeader.systemConsole": "Системна консоль",
  "admin.site.announcementBanner": "Загальносистемні сповіщення",
  "admin.site.customization": "Кастомізація",
  "admin.site.emoji": "Емодзі",
  "admin.site.fileSharingDownloads": "Обмін файлами та завантаження",
  "admin.site.localization": "Локалізація",
  "admin.site.move_thread": "Перемістити обговорення",
  "admin.site.notices": "Оголошення",
  "admin.site.posts": "Дописи",
  "admin.site.public_links": "Публічні посилання",
  "admin.site.usersAndTeams": "Користувачі та команди",
  "admin.sql.connMaxIdleTimeDescription": "Максимальний час простою (в мілісекундах) для з'єднання з базою даних.",
  "admin.sql.connMaxIdleTimeExample": "Наприклад: \"300000\"",
  "admin.sql.connMaxIdleTimeTitle": "Максимальний час простою з'єднання:",
  "admin.sql.connMaxLifetimeDescription": "Максимальний час життя (у мілісекундах) для підключення до бази даних.",
  "admin.sql.connMaxLifetimeExample": "Наприклад: \"3600000\"",
  "admin.sql.connMaxLifetimeTitle": "Максимальний термін служби підключення:",
  "admin.sql.dataSource": "Джерело даних:",
  "admin.sql.dataSourceDescription": "Встановіть джерело бази даних у файлі config.json.",
  "admin.sql.disableDatabaseSearchDescription": "Вимикає використання бази даних для виконання пошукових запитів. Слід використовувати лише за умови налаштування інших <link>пошукових систем</link>.",
  "admin.sql.disableDatabaseSearchTitle": "Вимкнути пошук по базі даних: ",
  "admin.sql.driverName": "Ім'я драйвера:",
  "admin.sql.driverNameDescription": "Встановіть драйвер бази даних у файлі config.json.",
  "admin.sql.maxConnectionsDescription": "Максимальна кількість неактивних підключень до бази даних.",
  "admin.sql.maxConnectionsExample": "Наприклад: \"10\"",
  "admin.sql.maxConnectionsTitle": "Максимальна кількість з'єднань у режимі очікування:",
  "admin.sql.maxOpenDescription": "Максимальна кількість відкритих з'єднань до бази даних.",
  "admin.sql.maxOpenExample": "Наприклад: \"10\"",
  "admin.sql.maxOpenTitle": "Максимальна кількість відкритих з'єднань:",
  "admin.sql.noteDescription": "Зміни властивостей у цьому розділі потребують перезавантаження сервера, перш ніж вони набудуть чинності.",
  "admin.sql.queryTimeoutDescription": "Кількість секунд очікування відповіді від бази даних після відкриття з'єднання і відправлення запиту. Помилки, які ви бачите в інтерфейсі або в журналах внаслідок таймауту запиту, можуть відрізнятися залежно від типу запиту.",
  "admin.sql.queryTimeoutExample": "Наприклад: \"30\"",
  "admin.sql.queryTimeoutTitle": "Таймаут запиту:",
  "admin.sql.traceDescription": "(Режим розробки) Якщо увімкнено, виконувані SQL-запити записуються в журнал.",
  "admin.sql.traceTitle": "Ведення журналу SQL-запитів: ",
  "admin.subscription.cloudTrialCard.description": "Ваш безкоштовний період завершується {date} {time}. Оновіть до одного з наших платних планів без обмежень.",
  "admin.subscription.cloudTrialCard.upgrade": "Оновити тариф",
  "admin.subscription.cloudTrialCard.upgradeTitle": "Перейдіть на один з наших платних тарифних планів, щоб уникнути обмежень на трафік у безкоштовному тарифному плані",
  "admin.support.aboutDesc": "URL-адреса для посилання \"Про нас\" на сторінках входу та реєстрації Mattermost. Якщо це поле порожнє, посилання \"Про нас\" буде приховане від користувачів.",
  "admin.support.aboutTitle": "Посилання \"Про нас\":",
  "admin.support.enableAskCommunityDesc": "Якщо увімкнено, в інтерфейсі користувача Mattermost і в меню довідки з'являється посилання \"Запитати спільноту\", яке дозволяє користувачам приєднатися до спільноти Mattermost, щоб ставити запитання і допомагати іншим вирішувати проблеми. Якщо вимкнено, посилання буде приховано від користувачів.",
  "admin.support.enableAskCommunityTitle": "Увімкнути посилання \"Запитати спільноту\":",
  "admin.support.enableTermsOfServiceHelp": "Якщо увімкнено, нові користувачі повинні прийняти умови обслуговування перед доступом до будь-яких команд Mattermost на комп'ютері, веб-версії або мобільному додатку. Існуючі користувачі повинні прийняти їх після входу в систему або оновлення сторінки. Щоб оновити посилання на умови обслуговування, що відображається на сторінках створення облікового запису та входу, перейдіть до <a>Конфігурація сайту > Налаштування</a>",
  "admin.support.enableTermsOfServiceTitle": "Увімкнути користувацькі умови надання послуг:",
  "admin.support.forgotPasswordDesc": "URL-адреса посилання \"Забули пароль\" на сторінці входу в Mattermost. Якщо це поле порожнє, посилання \"Забули пароль\" перенаправляє користувача на сторінку зміни пароля.",
  "admin.support.forgotPasswordTitle": "Користувацьке посилання для відновлення пароля:",
  "admin.support.helpDesc": "URL-адреса посилання «Довідка» на сторінці входу Mattermost, сторінках реєстрації та в меню «Довідка». Якщо це поле порожнє, посилання «Довідка» приховано від користувачів.",
  "admin.support.helpTitle": "Посилання на довідку:",
  "admin.support.privacyDesc": "URL-адреса для посилання Конфіденційність на сторінках входу та реєстрації. Якщо це поле порожнє, посилання Конфіденційність приховано від користувачів.",
  "admin.support.privacyTitle": "Посилання на політику конфіденційності:",
  "admin.support.problemAllowDownloadDescription": "Коли цю функцію ввімкнено, користувачі можуть завантажувати журнали програм для усунення несправностей. Якщо посилання «Повідомити про проблему» відображається, журнали можна завантажити як частину цього процесу; якщо посилання «Повідомити про проблему» приховано, журнали залишаються доступними як окрема опція.",
  "admin.support.problemAllowDownloadTitle": "Дозволити завантаження журналів мобільних додатків:",
  "admin.support.problemType.customLink": "Інше посилання",
  "admin.support.problemType.defaultLink": "Посилання за замовчуванням",
  "admin.support.problemType.email": "Адреса електронної пошти",
  "admin.support.problemType.hide": "Приховати посилання",
  "admin.support.reportAProblemEmailDescription": "Введіть адресу електронної пошти, на яку користувачам буде запропоновано надіслати повідомлення, коли вони виберуть «Повідомити про проблему».",
  "admin.support.reportAProblemEmailError": "Потрібно вказати електронну пошту",
  "admin.support.reportAProblemEmailTitle": "Адреса електронної пошти для повідомлення про проблему:",
  "admin.support.reportAProblemLinkDescription": "Введіть URL-адресу, на яку буде спрямовано користувачів, коли вони виберуть «Повідомити про проблему».",
  "admin.support.reportAProblemLinkError": "Потрібне посилання",
  "admin.support.reportAProblemLinkTitle": "Посилання для повідомлення про проблему:",
  "admin.support.reportAProblemTypeTitle": "Повідомити про проблему:",
  "admin.support.termsDesc": "Посилання на умови, за якими користувачі можуть користуватися вашою онлайн-службою. За замовчуванням це включає «Політику максимально прийнятного використання», яка пояснює умови, згідно з якими програмне забезпечення Mattermost надається кінцевим користувачам. Якщо ви змінюєте посилання за замовчуванням, щоб додати власні умови користування послугами, які ви надаєте, ваші нові умови мають містити посилання на умови за замовчуванням, щоб кінцеві користувачі були в курсі Політики Mattermost Acceptable Use для програмного забезпечення Mattermost.",
  "admin.support.termsOfServiceReAcceptanceHelp": "Кількість днів до закінчення терміну дії Умов використання, і умови потрібно прийняти повторно.",
  "admin.support.termsOfServiceReAcceptanceTitle": "Період повторного прийому:",
  "admin.support.termsOfServiceTextHelp": "Текст, який з’явиться у ваших користувацьких Умовах використання. Підтримує текст у форматі Markdown.",
  "admin.support.termsOfServiceTextTitle": "Текст користувацьких умов надання послуг (бета-версія):",
  "admin.support.termsOfServiceTitle": "Користувацькі умови надання послуг",
  "admin.support.termsTitle": "Посилання на умови використання:",
  "admin.systemUserDetail.teamList.header.name": "Назва",
  "admin.systemUserDetail.teamList.header.role": "Роль",
  "admin.systemUserDetail.teamList.header.type": "Тип",
  "admin.systemUserDetail.teamList.teamRole.admin": "Адміністратор команди",
  "admin.systemUserDetail.teamList.teamRole.guest": "Гість",
  "admin.systemUserDetail.teamList.teamRole.member": "Учасник команди",
  "admin.systemUserDetail.teamList.teamType.anyoneCanJoin": "Будь-хто Може Приєднатися",
  "admin.systemUserDetail.teamList.teamType.groupSync": "Синхронізація групи",
  "admin.systemUserDetail.teamList.teamType.inviteOnly": "Тільки по запрошенню",
  "admin.systemUserDetail.title": "Налаштування користувача",
  "admin.system_properties.confirm.delete.button": "Видалити",
  "admin.system_properties.confirm.delete.text": "Видалення цього атрибута призведе до видалення всіх пов'язаних з ним значень, визначених користувачем.",
  "admin.system_properties.confirm.delete.title": "Видалити атрибут {name}",
  "admin.system_properties.details.saving_changes": "Збереження конфігурації…",
  "admin.system_properties.details.saving_changes_error": "Під час збереження конфігурації сталася помилка",
  "admin.system_properties.user_properties.add_property": "Додати атрибут",
  "admin.system_properties.user_properties.dotmenu.ad_ldap.link_property.label": "Зв'язати властивість з AD/LDAP",
  "admin.system_properties.user_properties.dotmenu.delete.label": "Видалити атрибут",
  "admin.system_properties.user_properties.dotmenu.duplicate.label": "Дублювати атрибут",
  "admin.system_properties.user_properties.dotmenu.saml.link_property.label": "Зв'язати властивість із SAML",
  "admin.system_properties.user_properties.dotmenu.visibility.always.label": "Завжди показувати",
  "admin.system_properties.user_properties.dotmenu.visibility.hidden.label": "Завжди приховувати",
  "admin.system_properties.user_properties.dotmenu.visibility.label": "Видимість",
  "admin.system_properties.user_properties.dotmenu.visibility.when_set.label": "Сховати, коли порожньо",
  "admin.system_properties.user_properties.subtitle": "Атрибути будуть показані в профілі користувача і можуть бути використані в політиках контролю доступу.",
  "admin.system_properties.user_properties.table.actions": "Дії",
  "admin.system_properties.user_properties.table.filter_type": "Тип атрибуту",
  "admin.system_properties.user_properties.table.property_name.input.name": "Атрибут Імені",
  "admin.system_properties.user_properties.table.select_type.email": "Електронна пошта",
  "admin.system_properties.user_properties.table.select_type.multi_select": "Множинний вибір",
  "admin.system_properties.user_properties.table.select_type.phone": "Телефон",
  "admin.system_properties.user_properties.table.select_type.select": "Обрати",
  "admin.system_properties.user_properties.table.select_type.text": "Текст",
  "admin.system_properties.user_properties.table.select_type.url": "URL",
  "admin.system_properties.user_properties.table.type": "Тип",
  "admin.system_properties.user_properties.table.validation.name_required": "Введіть назву атрибуту.",
  "admin.system_properties.user_properties.table.validation.name_taken": "Ім'я атрибуту вже зайняте.",
  "admin.system_properties.user_properties.table.validation.name_unique": "Імена атрибутів повинні бути унікальними.",
  "admin.system_properties.user_properties.table.validation.values_unique": "Значення мають бути унікальними.",
  "admin.system_properties.user_properties.table.values": "Значення",
  "admin.system_properties.user_properties.table.values.placeholder": "Додати значення… (обов’язково)",
  "admin.system_properties.user_properties.table.values.synced_with": "Синхронізовано з: {syncedProperties}",
  "admin.system_properties.user_properties.table.values.synced_with.ldap": "AD/LDAP: {propertyName}",
  "admin.system_properties.user_properties.table.values.synced_with.saml": "SAML: {propertyName}",
  "admin.system_properties.user_properties.title": "Налаштування атрибутів користувача",
  "admin.system_roles_feature_discovery.copy": "Призначайте індивідуальні ролі адміністратора, щоб надати призначеним користувачам доступ на читання та/або запис до певних розділів системної консолі.",
  "admin.system_roles_feature_discovery.title": "Забезпечте контрольований доступ до системної консолі за допомогою Mattermost Enterprise",
  "admin.system_users.column_toggler.dropdownAriaLabel": "Меню видимості стовпців",
  "admin.system_users.column_toggler.menuButtonAriaLabel": "Відкрийте меню, щоб вибрати стовпці для відображення",
  "admin.system_users.column_toggler.menuButtonText": "{selectedCount} вибрано",
  "admin.system_users.column_toggler.placeholder": "Стовпці",
  "admin.system_users.date_range_selector.date_range.all_time": "Весь час",
  "admin.system_users.date_range_selector.date_range.last_30_days": "Останні 30 днів",
  "admin.system_users.date_range_selector.date_range.last_6_months": "Останні 6 місяців",
  "admin.system_users.date_range_selector.date_range.previous_month": "Попередній місяць",
  "admin.system_users.date_range_selector.date_range.sublabel": "{startDate} - {endDate}",
  "admin.system_users.date_range_selector.dropdownAriaLabel": "Меню діапазону дат",
  "admin.system_users.date_range_selector.label": "Тривалість",
  "admin.system_users.date_range_selector.menuButtonAriaLabel": "Відкрийте меню, щоб вибрати стовпці для відображення",
  "admin.system_users.date_range_selector.trailing_message": "Примітка: Цей фільтр впливає лише на значення у стовпчиках <strong>Останній допис, Дні активності та Надіслані повідомлення</strong>.",
  "admin.system_users.exportButton": "Експорт",
  "admin.system_users.exportButton.notLicensed.hint": "Ця функція доступна на тарифі professional",
  "admin.system_users.exportButton.notLicensed.title": "Професійна функція",
  "admin.system_users.filters.role.any": "Будь-який",
  "admin.system_users.filters.role.system_admin": "Системний адміністратор",
  "admin.system_users.filters.role.system_guest": "Гість",
  "admin.system_users.filters.role.system_user": "Учасник",
  "admin.system_users.filters.role.title": "Роль",
  "admin.system_users.filters.status.active": "Активні користувачі",
  "admin.system_users.filters.status.any": "Будь-який",
  "admin.system_users.filters.status.deactive": "Деактивовані користувачі",
  "admin.system_users.filters.status.title": "Статус",
  "admin.system_users.filters.team.allTeams": "Всі Команди",
  "admin.system_users.filters.team.errorLoading": "Помилка під час завантаження команд",
  "admin.system_users.filters.team.errorSearching": "Помилка під час пошуку команд",
  "admin.system_users.filters.team.noTeams": "Немає команд",
  "admin.system_users.filters.team.title": "Команда",
  "admin.system_users.filtersMenu": "Фільтри ({count})",
  "admin.system_users.filtersPopover.apply": "Застосувати",
  "admin.system_users.filtersPopover.title": "Фільтрувати за",
  "admin.system_users.list.actions": "Дії",
  "admin.system_users.list.actions.deactivated": "Деактивований",
  "admin.system_users.list.actions.menu.activate": "Активувати",
  "admin.system_users.list.actions.menu.deactivate": "Деактивувати",
  "admin.system_users.list.actions.menu.demoteToGuest": "Понизити до гостя",
  "admin.system_users.list.actions.menu.dropdownAriaLabel": "Меню дій користувача",
  "admin.system_users.list.actions.menu.manageRoles": "Керування ролями",
  "admin.system_users.list.actions.menu.manageSettings": "Керування налаштуваннями користувача",
  "admin.system_users.list.actions.menu.manageTeams": "Управління командами",
  "admin.system_users.list.actions.menu.manageTokens": "Керування токенами",
  "admin.system_users.list.actions.menu.managedByLdap": "(Керується LDAP)",
  "admin.system_users.list.actions.menu.promoteToMember": "Підвищити до учасника",
  "admin.system_users.list.actions.menu.removeMFA": "Видалити БФА",
  "admin.system_users.list.actions.menu.removeSessions": "Видалити сеанси",
  "admin.system_users.list.actions.menu.resetAttempts": "Скинути спроби входу",
  "admin.system_users.list.actions.menu.resetPassword": "Скинути пароль",
  "admin.system_users.list.actions.menu.resyncUserViaLdapGroups": "Повторна синхронізація користувачів через групи LDAP",
  "admin.system_users.list.actions.menu.switchToEmailPassword": "Переключитися на електронну пошту/пароль",
  "admin.system_users.list.actions.menu.updateEmail": "Оновити адресу електронної пошти",
  "admin.system_users.list.actions.userAdmin": "Системний адміністратор",
  "admin.system_users.list.actions.userGuest": "Гість",
  "admin.system_users.list.actions.userMember": "Учасник",
  "admin.system_users.list.caption": "Користувачі системи",
  "admin.system_users.list.daysActive": "Дні активності",
  "admin.system_users.list.email": "Електронна пошта",
  "admin.system_users.list.lastActivity": "Остання активність",
  "admin.system_users.list.lastLoginAt": "Останній вхід",
  "admin.system_users.list.lastPost": "Останнє повідомлення",
  "admin.system_users.list.memberSince": "Учасник з",
  "admin.system_users.list.memberSince.days": "{days} днів",
  "admin.system_users.list.memberSince.today": "Сьогодні",
  "admin.system_users.list.memberSince.yesterday": "Вчора",
  "admin.system_users.list.totalPosts": "Кількість надісланих повідомлень",
  "admin.system_users.list.userDetails": "Інформація про користувача",
  "admin.system_users.list.userIsRemote": "Віддалений користувач",
  "admin.system_users.list.userIsRemoteAriaLabel": "Це віддалений користувач",
  "admin.system_users.revokeAllSessions": "Скасувати всі сесії",
  "admin.system_users.revoke_all_sessions_button": "Скасувати всі сесії",
  "admin.system_users.revoke_all_sessions_modal_message": "Ця дія скасовує всі сесії в системі. Всі користувачі вийдуть з усіх пристроїв, включаючи вашу сесію. Ви впевнені, що хочете відкликати всі сесії?",
  "admin.system_users.revoke_all_sessions_modal_title": "Відкликати всі сесії в системі",
  "admin.system_users.search.placeholder": "Пошук користувачів",
  "admin.system_users.title": "{siteName} Користувачі",
  "admin.system_users_list.pagination": "Показати {firstPage} - {lastPage} з {totalItems} користувачів",
  "admin.system_users_list.pagination.no_users": "0 користувачів",
  "admin.team.brandDesc": "Увімкнути власне брендування, щоб на сторінці входу відображалося обране зображення, завантажене нижче, і текст довідки, написаний нижче.",
  "admin.team.brandDescriptionHelp": "Відображається як заголовок над формою входу. Якщо не вказано, відображається фраза «Увійти».",
  "admin.team.brandDescriptionTitle": "Опис сайту: ",
  "admin.team.brandImageTitle": "Власне зображення бренду:",
  "admin.team.brandTextDescription": "Текст, який з’являтиметься під власним зображенням бренду на екрані входу. Підтримує текст у форматі Markdown. Дозволено не більше 500 символів.",
  "admin.team.brandTextTitle": "Власний текст бренду:",
  "admin.team.brandTitle": "Увімкнути користувацький брендинг: ",
  "admin.team.chooseImage": "Виберіть зображення",
  "admin.team.customUserGroupsDescription": "Якщо увімкнено, користувачі з відповідними правами можуть створювати власні групи користувачів і вмикати згадування для цих груп.",
  "admin.team.customUserGroupsTitle": "Увімкнути користувацькі групи користувачів: ",
  "admin.team.customUserStatusesDescription": "Якщо ввімкнено, користувачі можуть встановлювати описовий статус та статусний емодзі, який буде видимий для всіх користувачів.",
  "admin.team.customUserStatusesTitle": "Увімкнути користувацькі статуси: ",
  "admin.team.emailInvitationsDescription": "Якщо ввімкнено, користувачі можуть запрошувати інших до системи за допомогою електронної пошти.",
  "admin.team.emailInvitationsTitle": "Увімкнути запрошення на електронну пошту: ",
  "admin.team.enableJoinLeaveMessageDescription": "Виберіть конфігурацію системних повідомлень за замовчуванням, які відображатимуться, коли користувачі приєднуються до каналів або залишають їх. Користувачі можуть змінити налаштування за замовчуванням, налаштувавши повідомлення про приєднання/вихід з каналу в Налаштуваннях акаунта > Додатково.",
  "admin.team.enableJoinLeaveMessageTitle": "Увімкнути повідомлення про приєднання/від'єднання за замовчуванням:",
  "admin.team.invalidateEmailInvitesDescription": "Це зробить недійсними активних запрошень по електронній пошті, які ще не були прийняті користувачами.  За замовчуванням термін дії запрошень по електронній пошті закінчується через 48 годин.",
  "admin.team.invalidateEmailInvitesFail": "Неможливо анулювати відкладені запрошення на електронну пошту: {error}",
  "admin.team.invalidateEmailInvitesSuccess": "Очікувані запрошення на електронну пошту успішно анульовано",
  "admin.team.invalidateEmailInvitesTitle": "Анулювати відкладені запрошення на електронну пошту",
  "admin.team.lastActiveTimeDescription": "Якщо увімкнено, час останньої активності дозволяє користувачам бачити, коли останній раз хтось був онлайн.",
  "admin.team.lastActiveTimeTitle": "Увімкнути час останньої активності: ",
  "admin.team.maxChannelsDescription": "Максимальна загальна кількість каналів на команду, включаючи як активні, так і архівні канали.",
  "admin.team.maxChannelsExample": "Наприклад: \"100\"",
  "admin.team.maxChannelsTitle": "Максимальна кількість каналів на команду:",
  "admin.team.maxNotificationsPerChannelDescription": "Максимальна кількість користувачів, яких можна згадати, використовуючи @here, @all або @channel. При перевищенні цього ліміту індикатори згадування та введення вимикаються, і користувачі побачать системне повідомлення, якщо спробують їх використати.",
  "admin.team.maxNotificationsPerChannelExample": "Наприклад: \"1000\"",
  "admin.team.maxNotificationsPerChannelTitle": "Максимальна кількість сповіщень на канал:",
  "admin.team.maxUsersDescription": "Максимальна загальна кількість користувачів на команду, включаючи активних і неактивних користувачів.",
  "admin.team.maxUsersExample": "Наприклад: \"25\"",
  "admin.team.maxUsersTitle": "Максимальна кількість користувачів на команду:",
  "admin.team.noBrandImage": "Зображення бренду не завантажено",
  "admin.team.openServerDescription": "Якщо це значення встановлено - будь-хто може зареєструвати обліковий запис користувача на цьому сервері без запрошення. Застосовується лише до реєстрацій на основі електронної пошти.",
  "admin.team.openServerTitle": "Увімкнути відкритий сервер: ",
  "admin.team.refreshPostStatsRunTimeDescription": "Встановити час на сервері для оновлення статистики дописів користувачів, включаючи загальну кількість дописів кожного користувача та мітку часу його останнього допису. Має бути 24-годинна позначка часу у вигляді ГГ:ХХ, що базується на локальному часі сервера.",
  "admin.team.refreshPostStatsRunTimeExample": "Наприклад: \"00:00\"",
  "admin.team.refreshPostStatsRunTimeTitle": "Час оновлення статистики користувачів:",
  "admin.team.removeBrandImage": "Видалити логотип",
  "admin.team.restrictDirectMessage": "Дозвольте користувачам відкривати канали приватних повідомлень:",
  "admin.team.restrictDirectMessageDesc": "'Будь-який користувач на сервері Mattermost' дозволяє користувачам відкривати канал приватних повідомлень з будь-яким користувачем на сервері, навіть якщо вони не входять до жодної спільної команди. 'Будь-який член команди' обмежує можливість у меню 'Більше' приватних повідомлень відкривати канали приватних повідомлень тільки з користувачами, які входять до тієї самої команди.",
  "admin.team.restrictExample": "Наприклад: \"corp.mattermost.com, google.com\"",
  "admin.team.restrictGuestDescription": "Нові облікові записи користувачів обмежені вищевказаним доменом електронної пошти (наприклад, \"mattermost.com\") або списком доменів, розділених комами (наприклад, \"corp.mattermost.com, mattermost.com\"). Нові команди можуть створювати лише користувачі з вищевказаних доменів. Цей параметр впливає на вхід в систему електронною поштою для користувачів. Для гостьових користувачів, будь ласка, додайте домени в розділі Аутентифікація > Гостьовий доступ.",
  "admin.team.restrictTitle": "Обмежити нових членів системи та команди вказаними доменами електронної пошти:",
  "admin.team.restrict_direct_message_any": "Будь-який користувач на сервері Mattermost",
  "admin.team.restrict_direct_message_team": "Будь-який член команди",
  "admin.team.showFullname": "Показати ім'я та прізвище",
  "admin.team.showNickname": "Показати псевдонім, якщо він існує, інакше показати ім'я та прізвище",
  "admin.team.showUsername": "Показати ім'я користувача (за замовчуванням)",
  "admin.team.siteNameDescription": "Назва сервісу, що відображається на екранах входу в систему та в інтерфейсі користувача. Якщо не вказано, за замовчуванням використовується \"Mattermost\".",
  "admin.team.siteNameExample": "Наприклад: \"Mattermost\"",
  "admin.team.siteNameTitle": "Назва сайту:",
  "admin.team.teammateNameDisplay": "Відображення імені учасника команди:",
  "admin.team.teammateNameDisplayDesc": "Встановіть спосіб відображення імен користувачів у повідомленнях і списку приватних повідомлень.",
  "admin.team.uploadDesc": "Налаштуйте свій досвід користувача, додавши спеціальне зображення на екран входу. Рекомендований максимальний розмір зображення менше 2 МБ.",
  "admin.team.userCreationDescription": "Якщо відключено, можливість створення облікових записів буде відключена, а при натисканні кнопки \"Створити обліковий запис\" з'явиться помилка. Стосується автентифікації облікових записів Email, OpenID Connect та OAuth 2.0.",
  "admin.team.userCreationTitle": "Увімкнути створення облікового запису: ",
  "admin.teamChannelSettings.usersToBeRemovedModal.title": "<b>{total, number} {total, plural, one {користувач} few {користувача} other {користувачів}}</b> буде видалено",
  "admin.teamSettings.teamDetail.teamDescription": "<b>Опис команди</b>:",
  "admin.teamSettings.teamDetail.teamName": "<b>Назва команди</b>:",
  "admin.team_channel_settings.cancel": "Відміна",
  "admin.team_channel_settings.channel_users_will_be_removed": "{amount, number} {amount, plural, one {користувач} few {користувача} other {користувачів}} буде видалено з цього каналу. Вони не входять до груп, пов’язаних із цим каналом.",
  "admin.team_channel_settings.convertAndRemoveConfirmModal.cancel": "Ні, скасувати",
  "admin.team_channel_settings.convertAndRemoveConfirmModal.toPrivateConfirm": "Так, перетворити канал на приватний і видалити {amount, number} {amount, plural, one {користувача} other {користувачів}}",
  "admin.team_channel_settings.convertAndRemoveConfirmModal.toPrivateTitle": "Перетворити канал на приватний і видалити {amount, number} {amount, plural, one {користувача} other {користувачів}}?",
  "admin.team_channel_settings.convertAndRemoveConfirmModal.toPublicConfirm": "Так, перетворити канал на публічний і видалити {amount, number} {amount, plural, one {користувача} other {користувачів}}",
  "admin.team_channel_settings.convertAndRemoveConfirmModal.toPublicTitle": "Перетворити канал на публічний і видалити {amount, number} {amount, plural, one {користувача} other {користувачів}}",
  "admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.cancel": "Ні, скасувати",
  "admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPrivateConfirm": "Так, перетворити на приватний канал",
  "admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPrivateMessageFirstLine": "Коли ви перетворите {displayName} на приватний канал, історія та членство зберігаються. Загальнодоступні файли залишаються доступними для всіх, хто має посилання. Членство в приватному каналі можливе лише за запрошенням.",
  "admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPrivateMessageSecondLine": "Ви впевнені, що хочете перетворити {displayName} на приватний канал?",
  "admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPrivateTitle": "Перетворити {displayName} на приватний канал?",
  "admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPublicConfirm": "Так, перетворити на публічний канал",
  "admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPublicMessageFirstLine": "Коли ви перетворюєте {displayName} на публічний канал, історія та членство зберігаються. Публічні канали є відкритими, і до них можуть приєднуватися користувачі системи без запрошення.",
  "admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPublicMessageSecondLine": "Ви впевнені, що хочете перетворити {displayName} на публічний канал?",
  "admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.toPublicTitle": "Перетворити {displayName} на публічний канал?",
  "admin.team_channel_settings.groupMembers.close": "Закрити",
  "admin.team_channel_settings.group_list.membersHeader": "Кількість учасників",
  "admin.team_channel_settings.group_list.nameHeader": "Ім'я групи",
  "admin.team_channel_settings.group_list.no-groups": "Групи ще не вказані",
  "admin.team_channel_settings.group_list.no-synced-groups": "Необхідно вказати хоча б одну групу",
  "admin.team_channel_settings.group_list.rolesHeader": "Ролі",
  "admin.team_channel_settings.group_row.channelAdmin": "Адміністратор каналу",
  "admin.team_channel_settings.group_row.member": "Учасник",
  "admin.team_channel_settings.group_row.memberRole": "Роль учасника",
  "admin.team_channel_settings.group_row.members": "{memberCount, number} {memberCount, plural, one {учасник} few {учасника} other {учасники}}",
  "admin.team_channel_settings.group_row.remove": "Вилучити",
  "admin.team_channel_settings.group_row.teamAdmin": "Адміністратор команди",
  "admin.team_channel_settings.list.paginatorCount": "{startCount, number} - {endCount, number} із {total, number}",
  "admin.team_channel_settings.need_domains": "Будь ласка, вкажіть дозволені домени електронної пошти.",
  "admin.team_channel_settings.need_groups": "Ви повинні додати принаймні одну групу, щоб керувати цією командою через синхронізацію учасників групи.",
  "admin.team_channel_settings.need_groups_channel": "Ви повинні додати принаймні одну групу, щоб керувати цим каналом через синхронізацію учасників групи.",
  "admin.team_channel_settings.removeConfirmModal.messageChannel": "{amount, number} {amount, plural, one {користувача} other {користувачів}} буде видалено. Вони не входять до груп, пов'язаних із цим каналом. Ви впевнені, що бажаєте видалити {amount, plural, one {цього користувача} other {цих користувачів}}?",
  "admin.team_channel_settings.removeConfirmModal.messageChannelFirstLine": "{amount, number} {amount, plural, one {користувача} other {користувачів}} буде видалено. Вони не входять до груп, пов'язаних із цим каналом.",
  "admin.team_channel_settings.removeConfirmModal.messageChannelSecondLine": "Ви впевнені, що хочете видалити цих користувачів?",
  "admin.team_channel_settings.removeConfirmModal.messageTeam": "{amount, number} {amount, plural, one {користувача} other {користувачів}} буде видалено. Вони не входять до груп, пов’язаних із цією командою. Ви впевнені, що бажаєте видалити {amount, plural, one {цього користувача} other {цих користувачів}}?",
  "admin.team_channel_settings.removeConfirmModal.remove": "Зберегти та видалити {amount, plural, one {користувача} other {користувачів}}",
  "admin.team_channel_settings.removeConfirmModal.title": "Зберегти та видалити {amount, number} {amount, plural, one {користувача} other {користувачів}}?",
  "admin.team_channel_settings.saving": "Збереження налаштувань...",
  "admin.team_channel_settings.user_list.groupsHeader": "Групи",
  "admin.team_channel_settings.user_list.nameHeader": "Назва",
  "admin.team_channel_settings.user_list.roleHeader": "Роль",
  "admin.team_channel_settings.usersToBeRemovedModal.channel_message": "Учасники, перелічені нижче, не входять до жодної з груп, пов'язаних із цим каналом. Оскільки цей канал керується синхронізацією груп, вони будуть видалені після збереження.",
  "admin.team_channel_settings.usersToBeRemovedModal.close": "Закрити",
  "admin.team_channel_settings.usersToBeRemovedModal.message": "Учасники, перелічені нижче, не входять до жодної з груп, пов'язаних із цією командою. Оскільки ця команда керується синхронізацією груп, вони будуть видалені після збереження.",
  "admin.team_channel_settings.users_will_be_removed": "{amount, number} {amount, plural, one {користувач} few {користувача} other {користувачів}} будуть видалені з цієї команди. Вони не входять до груп, пов'язаних з цією командою.",
  "admin.team_channel_settings.view_removed_users": "Переглянути цих користувачів",
  "admin.team_settings.description": "Керуйте налаштуваннями команди.",
  "admin.team_settings.groupsPageTitle": "Команди {siteName}",
  "admin.team_settings.team_detail.archive_confirm.button": "Архівувати",
  "admin.team_settings.team_detail.archive_confirm.message": "Архівація видалить команду з інтерфейсу користувача, але її вміст залишиться в базі даних і може бути доступним через API. Ви впевнені, що хочете зберегти та заархівувати цю команду?",
  "admin.team_settings.team_detail.archive_confirm.title": "Зберегти й архівувати команду",
  "admin.team_settings.team_detail.group_configuration": "Конфігурація команди",
  "admin.team_settings.team_detail.groupsDescription": "Члени групи будуть додані до команди.",
  "admin.team_settings.team_detail.groupsTitle": "Групи",
  "admin.team_settings.team_detail.manageDescription": "Вибирайте між запрошенням учасників вручну або автоматичною синхронізацією учасників з груп.",
  "admin.team_settings.team_detail.manageTitle": "Керування командою",
  "admin.team_settings.team_detail.membersDescription": "Список користувачів, які зараз перебувають у команді",
  "admin.team_settings.team_detail.membersTitle": "Учасники",
  "admin.team_settings.team_detail.profileDescription": "Опис команди, включно з назвою.",
  "admin.team_settings.team_detail.profileNoDescription": "Опис команди не додано.",
  "admin.team_settings.team_detail.profileTitle": "Профіль команди",
  "admin.team_settings.team_detail.syncedGroupsDescription": "Додавати та видаляти учасників команди на основі їх членства в групах.",
  "admin.team_settings.team_detail.syncedGroupsTitle": "Синхронізовані групи",
  "admin.team_settings.team_details.add_group": "Додати групу",
  "admin.team_settings.team_details.add_members": "Додати Учасників",
  "admin.team_settings.team_details.anyoneCanJoin": "Будь-хто може приєднатися до цієї команди",
  "admin.team_settings.team_details.anyoneCanJoinDescr": "Цю команду можна знайти, що дозволяє будь-кому з обліковим записом приєднатися до неї.",
  "admin.team_settings.team_details.archiveTeam": "Архівувати команду",
  "admin.team_settings.team_details.csvDomains": "Список доменів електронної пошти через кому",
  "admin.team_settings.team_details.groupDetailsToggle": "Увімкнути групові згадки",
  "admin.team_settings.team_details.groupDetailsToggleDescr": "Якщо увімкнено, цю групу можна буде згадувати в інших каналах і командах. Це може призвести до того, що список учасників групи буде видимим для всіх користувачів.",
  "admin.team_settings.team_details.specificDomains": "До цієї команди можуть приєднатися лише певні домени електронної пошти",
  "admin.team_settings.team_details.specificDomainsDescr": "Користувачі можуть приєднатися до команди, тільки якщо їхня електронна пошта збігається з одним із зазначених доменів",
  "admin.team_settings.team_details.syncGroupMembers": "Синхронізація учасників групи",
  "admin.team_settings.team_details.syncGroupMembersDescr": "Якщо увімкнено, додавання та видалення користувачів з груп додаватиме або видалятиме їх з цієї команди. Єдиний спосіб запросити учасників до цієї команди - додати групи, до яких вони належать. <link>Дізнатися більше</link>",
  "admin.team_settings.team_details.unarchiveTeam": "Розархівувати команду",
  "admin.team_settings.team_list.mappingHeader": "Керування",
  "admin.team_settings.team_list.nameHeader": "Назва",
  "admin.team_settings.team_list.no_teams_found": "Не знайдено жодної команди",
  "admin.team_settings.team_list.search_teams_errored": "Щось пішло не так. Спробуйте ще раз",
  "admin.team_settings.team_row.archived": "(Архівовано)",
  "admin.team_settings.team_row.configure": "Редагувати",
  "admin.team_settings.team_row.managementMethod.anyoneCanJoin": "Будь-хто Може Приєднатися",
  "admin.team_settings.team_row.managementMethod.groupSync": "Синхронізація групи",
  "admin.team_settings.team_row.managementMethod.inviteOnly": "Тільки по запрошенню",
  "admin.team_settings.title": "Команди",
  "admin.trial_banner.trial-request.error": "Не вдалося отримати пробну ліцензію. Відвідайте <link>{trialInfoLink}</link>, щоб запросити ліцензію.",
  "admin.true": "Істина",
  "admin.userManagement.userDetail.addTeam": "Додати команду",
  "admin.userManagement.userDetail.arrayValueSeparator": ", ",
  "admin.userManagement.userDetail.authData": "Дані автентифікації",
  "admin.userManagement.userDetail.authenticationMethod": "Метод автентифікації",
  "admin.userManagement.userDetail.email": "Електронна пошта",
  "admin.userManagement.userDetail.ldap": "AD/LDAP: {propertyName}",
  "admin.userManagement.userDetail.mfa": "БФА",
  "admin.userManagement.userDetail.noOptions": "Немає доступних опцій",
  "admin.userManagement.userDetail.notFound": "Користувача не знайдено",
  "admin.userManagement.userDetail.saml": "SAML: {propertyName}",
  "admin.userManagement.userDetail.selectOption": "Виберіть варіант",
  "admin.userManagement.userDetail.separator": ", ",
  "admin.userManagement.userDetail.teamsSubtitle": "Команди, до яких належить цей користувач",
  "admin.userManagement.userDetail.teamsTitle": "Членство в команді",
  "admin.userManagement.userDetail.userId": "ID користувача: {userId}",
  "admin.userManagement.userDetail.username": "Логін",
  "admin.userMultiSelector.noUsers": "Користувачів не знайдено",
  "admin.userMultiSelector.placeholder": "Почніть вводити текст, щоб знайти користувачів...",
  "admin.user_grid.channel_admin": "Адміністратор каналу",
  "admin.user_grid.guest": "Гість",
  "admin.user_grid.name": "Назва",
  "admin.user_grid.new": "Новий",
  "admin.user_grid.notFound": "Користувачів не знайдено",
  "admin.user_grid.remove": "Вилучити",
  "admin.user_grid.role": "Роль",
  "admin.user_grid.shared_member": "Спільний учасник",
  "admin.user_grid.system_admin": "Системний адміністратор",
  "admin.user_grid.team_admin": "Адміністратор команди",
  "admin.user_item.cancel": "Скасувати",
  "admin.user_item.deactivate": "Деактивувати",
  "admin.user_item.email_title": "<strong>Електронна адреса:</strong> {email}",
  "admin.user_item.guest": "Гість",
  "admin.user_item.invalidEmail": "Неправильна адреса електронної пошти",
  "admin.user_item.makeActive": "Активувати",
  "admin.user_item.makeMember": "Зробити учасником команди",
  "admin.user_item.makeTeamAdmin": "Зробити адміністратором команди",
  "admin.user_item.manageSettings": "Керування налаштуваннями Користувача",
  "admin.user_item.manageSettings.confirm_dialog.body": "Ви збираєтеся отримати доступ до налаштувань облікового запису {userDisplayName}. Будь-які зміни, які ви внесете, негайно набудуть чинності в їхньому обліковому записі. {userDisplayName} зберігає можливість переглядати та змінювати ці налаштування у будь-який час.<br></br><br></br> Ви впевнені, що хочете продовжити керування налаштуваннями {userDisplayName}?",
  "admin.user_item.manageSettings.disabled_tooltip": "Будь ласка, перейдіть на версію Enterprise, щоб керувати налаштуваннями користувачів",
  "admin.user_item.manageTeams": "Управління Командами",
  "admin.user_item.managedByLdap": "(Керується LDAP)",
  "admin.user_item.member": "Учасник",
  "admin.user_item.menuAriaLabel": "Меню Дій Користувача",
  "admin.user_item.remoteUser": "Віддалений користувач",
  "admin.user_item.resetMfa": "Видалити БФА",
  "admin.user_item.resetPwd": "Скинути Пароль",
  "admin.user_item.sysAdmin": "Системний адміністратор",
  "admin.user_item.teamAdmin": "Адміністратор команди",
  "admin.user_item.teamMember": "Учасник команди",
  "admin.user_item.unknownError": "Невідома помилка",
  "admin.user_item.userActivateFailed": "Не вдалося активувати користувача",
  "admin.user_item.userDeactivateFailed": "Не вдалося деактивувати користувача",
  "admin.user_item.userMFARemoveFailed": "Не вдалося видалити БФА користувача",
  "admin.user_item.userNotFound": "Неможливо завантажити користувача",
  "admin.user_item.userUpdateFailed": "Не вдалося оновити користувача",
  "admin.user_settings.policy_list.search_policy_errored": "Щось пішло не так. Спробуйте ще раз",
  "admin.webserverModeDisabled": "Вимкнено",
  "admin.webserverModeDisabledDescription": "Сервер Mattermost не обслуговуватиме статичні файли.",
  "admin.webserverModeGzip": "gzip",
  "admin.webserverModeGzipDescription": "Сервер Mattermost буде обслуговувати статичні файли, стиснуті gzip.",
  "admin.webserverModeHelpText": "стиснення gzip застосовується до статичних файлів вмісту. Рекомендується вмикати gzip для підвищення продуктивності, якщо тільки ваше середовище не має специфічних обмежень, наприклад, веб-проксі, який погано розподіляє gzip-файли.",
  "admin.webserverModeTitle": "Режим веб-сервера:",
  "admin.webserverModeUncompressed": "Без стиснення",
  "admin.webserverModeUncompressedDescription": "Сервер Mattermost буде обслуговувати статичні файли без стиснення.",
  "adminConsole.list.table.exactTime.at": "о",
  "adminConsole.list.table.genericError": "Виникла помилка при завантаженні даних, спробуйте ще раз",
  "adminConsole.list.table.genericLoading": "Завантаження",
  "adminConsole.list.table.genericNoData": "Немає даних",
  "adminConsole.list.table.pagination.next": "Перейти на наступну сторінку",
  "adminConsole.list.table.pagination.previous": "Перейти на попередню сторінку",
  "adminConsole.list.table.rowCount.label": "Показати {count} рядків на сторінці",
  "adminConsole.list.table.rowsCount.(show)rowsPerPage": "Показати",
  "adminConsole.list.table.rowsCount.10": "10",
  "adminConsole.list.table.rowsCount.100": "100",
  "adminConsole.list.table.rowsCount.20": "20",
  "adminConsole.list.table.rowsCount.50": "50",
  "adminConsole.list.table.rowsCount.show(rowsPerPage)": "рядків на сторінці",
  "admin_settings.save_unsaved_changes": "Будь ласка, спочатку збережіть зміни",
  "advanced_text_editor.remote_user_hour": "Час для {user} {time}",
  "advanced_textbox.max_length_error": "Текст перевищує максимальну кількість символів: {maxLength}.",
  "advanced_textbox.min_length_error": "Текст має містити щонайменше {minLength} символів.",
  "air_gapped_contact_sales_modal.body": "Будь ласка, перейдіть за посиланням нижче, щоб зв'язатися з відділом продажів.",
  "air_gapped_contact_sales_modal.title": "Схоже, у вас немає доступу до Інтернету",
  "air_gapped_modal.close": "Закрити",
  "air_gapped_modal.description": "Щоб розпочати пробну версію, відвідайте {link} і запросіть пробний ключ.",
  "air_gapped_modal.title": "Запит пробного ключа",
  "alert_banner.tooltipCloseBtn": "Закрити",
  "analytics.chart.loading": "Завантаження...",
  "analytics.chart.meaningful": "Недостатньо даних для значущого представлення.",
  "analytics.system.activeUsers": "Активні користувачі з повідомленнями",
  "analytics.system.channelTypes": "Типи каналу",
  "analytics.system.dailyActiveUsers": "Активних користувачів за день",
  "analytics.system.info": "Використовуйте дані лише для обраної команди. Виключіть дописи у каналах приватних повідомлень, які не пов'язані з командою.",
  "analytics.system.infoAndSkippedIntensiveQueries1": "Використовуйте дані лише для обраної команди. Виключіть дописи у каналах приватних повідомлень, які не пов'язані з командою.",
  "analytics.system.infoAndSkippedIntensiveQueries2": "Для забезпечення максимальної продуктивності, деякі статистичні дані вимкнено. Ви можете <link>увімкнути їх знову у файлі config.json</link>.",
  "analytics.system.monthlyActiveUsers": "Активність користувачів за місяць",
  "analytics.system.perDayStatistics": "Завантажити розширену статистику",
  "analytics.system.postTypes": "Повідомлення, файли і хештеги",
  "analytics.system.privateGroups": "Приватні Канали",
  "analytics.system.publicChannels": "Публічні Канали",
  "analytics.system.seatsPurchased": "Ліцензовані місця",
  "analytics.system.skippedIntensiveQueries": "Для забезпечення максимальної продуктивності, деякі статистичні дані вимкнено. Ви можете <link>увімкнути їх знову у файлі config.json</link>.",
  "analytics.system.title": "Статистика системи",
  "analytics.system.totalBotPosts": "Всього повідомлень від ботів",
  "analytics.system.totalChannels": "Всього каналів",
  "analytics.system.totalCommands": "Всього команд",
  "analytics.system.totalFiles": "Всього файлів",
  "analytics.system.totalFilesSize": "Загальний розмір файлів",
  "analytics.system.totalIncomingWebhooks": "Вхідні вебхуки",
  "analytics.system.totalMasterDbConnections": "Підключень до головної БД",
  "analytics.system.totalOutgoingWebhooks": "Вихідні вебхуки",
  "analytics.system.totalPosts": "Загальна кількість повідомлень",
  "analytics.system.totalReadDbConnections": "З'єднання з реплікацією БД",
  "analytics.system.totalSessions": "Всього сесій",
  "analytics.system.totalTeams": "Загальні кількість команд",
  "analytics.system.totalWebsockets": "З'єднань Websocket",
  "analytics.team.activeUsers": "Активні користувачі з повідомленнями",
  "analytics.team.newlyCreated": "Нові користувачі",
  "analytics.team.noTeams": "На цьому сервері немає команд, для яких можна було б переглянути статистику.",
  "analytics.team.overageUsersSeats": "Перевищено загальну кількість платних місць",
  "analytics.team.privateGroups": "Приватні Канали",
  "analytics.team.publicChannels": "Публічні Канали",
  "analytics.team.recentUsers": "Останні активні користувачі",
  "analytics.team.title": "Статистика команди {team}",
  "analytics.team.totalPosts": "Загальна кількість повідомлень",
  "analytics.team.totalUsers": "Загальна кількість активних користувачів",
  "analytics.team.totalUsers.title.tooltip.hint": "Також називаються Зареєстрованими користувачами",
  "analytics.team.totalUsers.title.tooltip.title": "Активовані користувачі на цьому сервері",
  "announcementBar.notification.permissionNeverGrantedBar.cta": "Керування налаштуваннями сповіщень",
  "announcementBar.notification.permissionNeverGrantedBar.message": "Нам потрібен ваш дозвіл на показ сповіщень у браузері.",
  "announcementBar.notification.unsupportedBar.cta": "Оновіть свій браузер",
  "announcementBar.notification.unsupportedBar.message": "Ваш браузер не підтримує сповіщення.",
  "announcement_bar.cloud_preview.contact_sales": "Звернутися до відділу продажів",
  "announcement_bar.error.email_verification_required": "Перевірте свою поштову скриньку, щоб підтвердити адресу.",
  "announcement_bar.error.license_expired": "Термін дії ліцензії {licenseSku} закінчився і деякі функції можуть бути вимкнені.",
  "announcement_bar.error.license_expiring": "Ліцензія {licenseSku} завершується {date, date, long}.",
  "announcement_bar.error.past_grace": "Термін дії ліцензії {licenseSku} закінчився, і деякі функції можуть бути вимкнені. Будь ласка, зверніться до вашого системного адміністратора за деталями.",
  "announcement_bar.error.preview_mode": "Режим попереднього перегляду: сповіщення електронною поштою не налаштовані.",
  "announcement_bar.error.purchase_a_license_now": "Придбайте ліцензію зараз",
  "announcement_bar.error.site_url.full": "Будь ласка, налаштуйте вашу <linkSite>URL-адресу сайту</linkSite> на <linkConsole>Системній консолі</linkConsole>.",
  "announcement_bar.error.site_url_gitlab.full": "Будь ласка, налаштуйте <linkSite>URL-адресу сайту</linkSite> або на <linkConsole>Системній консолі</linkConsole>, або, якщо ви використовуєте GitLab Mattermost, у файлі gitlab.rb.",
  "announcement_bar.error.trial_license_expiring": "У вас залишилося {days} днів безкоштовної пробної версії.",
  "announcement_bar.error.trial_license_expiring_last_day": "Сьогодні останній день безкоштовної пробної версії. Придбайте ліцензію зараз, щоб продовжити використання функцій Mattermost Professional та Enterprise.",
  "announcement_bar.error.trial_license_expiring_last_day.short": "Сьогодні останній день безкоштовної пробної версії.",
  "announcement_bar.notification.email_verified": "Електронну пошту підтверджено",
  "announcement_bar.warn.contact_support_email": "<a>Зв'язатись з підтримкою</a>.",
  "announcement_bar.warn.contact_support_text": "Щоб поновити ліцензію, зверніться до служби підтримки за адресою support@mattermost.com.",
  "announcement_bar.warn.no_internet_connection": "Схоже, у вас немає доступу до Інтернету.",
  "announcement_bar.warn.renew_license_contact_sales": "Звернутися до відділу продажів",
  "api.channel.add_guest.added": "{addedUsername} додано до каналу як гостя користувачем {username}.",
  "api.channel.add_member.added": "{addedUsername} додано до каналу користувачем {username}.",
  "api.channel.delete_channel.archived": "{username} заархівував канал.",
  "api.channel.group_message_converted_to.private_channel": "{convertedBy} створив цей канал з групового повідомлення з {gmMembers}.",
  "api.channel.group_message_converted_to.someone": "Хтось",
  "api.channel.guest_join_channel.post_and_forget": "{username} приєднався(лась) до каналу як гість.",
  "api.channel.join_channel.post_and_forget": "{username} приєднався до каналу.",
  "api.channel.leave.left": "{username} покинув канал.",
  "api.channel.post_convert_channel_to_private.updated_from": "{username} перетворив канал із публічного на приватний",
  "api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from": "{username} оновив відображуване ім’я каналу з: {old} на: {new}",
  "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.removed": "{username} видалив заголовок каналу (було: {old})",
  "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_from": "{username} змінив(ла) заголовок каналу <br></br><strong>з</strong> {old} <br></br><strong>на</strong> {new}",
  "api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_to": "{username} змінив(ла) заголовок каналу на {new}",
  "api.channel.remove_member.removed": "{removedUsername} видалено з каналу",
  "api.channel.restore_channel.unarchived": "{username} розархівував канал.",
  "api.team.add_member.added": "{username} додав(ла) до команди {addedUsername}",
  "api.team.join_team.post_and_forget": "{username} приєднався(лась) до команди.",
  "api.team.leave.left": "{username} покинув(ла) команду.",
  "api.team.remove_user_from_team.removed": "{removedUsername} вилучено з команди.",
  "app.channel.post_update_channel_purpose_message.removed": "{username} видалив заголовок каналу (було: {old})",
  "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} оновив заголовок каналу з {old} на {new}",
  "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} оновив заголовок каналу на {new}",
  "app.post.move_thread.from_another_channel": "Це обговорення було перенесено з іншого каналу",
  "app.post.move_thread_command.channel.multiple_messages": "Обговорення з повідомленнями {numMessages, number} переміщені: {link}\n",
  "app.post.move_thread_command.channel.one_message": "Повідомлення було переміщено: {link}\n",
  "app.post.move_thread_command.direct_or_group.multiple_messages": "Обговорення з {numMessages, number} повідомленями було переміщено до Приватних/Групових повідомлень\n",
  "app.post.move_thread_command.direct_or_group.one_message": "Повідомлення було переміщено до Приватного/Групового повідомлення\n",
  "app_bar.marketplace": "Магазин плагінів",
  "apps.error": "Помилка: {error}",
  "apps.error.command.field_missing": "Відсутні обов'язкові поля: `{fieldName}`.",
  "apps.error.command.same_channel": "Канал повторюється для поля `{fieldName}`: `{option}`.",
  "apps.error.command.same_option": "Опція повторюється для поля `{fieldName}`: `{option}`.",
  "apps.error.command.same_user": "Користувач повторюється для поля `{fieldName}`: `{option}`.",
  "apps.error.command.unknown_channel": "Невідомий канал для поля `{fieldName}`: `{option}`.",
  "apps.error.command.unknown_option": "Невідома опція для поля `{fieldName}`: `{option}`.",
  "apps.error.command.unknown_user": "Невідомий користувач для поля `{fieldName}`: `{option}`.",
  "apps.error.form.no_form": "`form` не визначено.",
  "apps.error.form.no_lookup": "`lookup` не задано.",
  "apps.error.form.no_source": "`source` не визначено.",
  "apps.error.form.no_submit": "`надіслати` не визначено.",
  "apps.error.form.refresh": "Виникла помилка при оновленні форми. Зверніться до розробника додатку. Деталі: {details}",
  "apps.error.form.refresh_no_refresh": "Викликано оновлення для поля, яке не підтримує оновлення.",
  "apps.error.form.required_fields_empty": "Будь ласка, виправте всі помилки в полях",
  "apps.error.form.submit.pretext": "Виникла помилка при надсиланні форми. Зв'яжіться з розробником додатку. Деталі: {details}",
  "apps.error.form.update": "Виникла помилка при оновленні форми. Зверніться до розробника додатку. Деталі: {details}",
  "apps.error.lookup.error_preparing_request": "Помилка підготовки запиту на пошук: {errorMessage}",
  "apps.error.malformed_binding": "Ця прив'язка не сформована належним чином. Зверніться до розробника програми.",
  "apps.error.parser": "Помилка синтаксичного аналізу: {error}",
  "apps.error.parser.empty_value": "порожні значення не допускаються",
  "apps.error.parser.execute_non_leaf": "Ви повинні вибрати підкоманду.",
  "apps.error.parser.missing_binding": "Відсутні прив'язки команд.",
  "apps.error.parser.missing_field_value": "Значення поля відсутнє.",
  "apps.error.parser.missing_list_end": "Очікуваний маркер закриття списку.",
  "apps.error.parser.missing_quote": "Очікується збіг подвійних лапок до кінця введення.",
  "apps.error.parser.missing_source": "Форма не має ні відправника, ні джерела.",
  "apps.error.parser.missing_submit": "Немає виклику відправлення в прив'язці або формі.",
  "apps.error.parser.missing_tick": "Перед кінцем вхідного рядка очікується парний апостроф.",
  "apps.error.parser.multiple_equal": "Множинні знаки `=` не допускаються.",
  "apps.error.parser.no_argument_pos_x": "Не вдалося ідентифікувати аргумент.",
  "apps.error.parser.no_bindings": "Відсутні прив'язки до команд.",
  "apps.error.parser.no_form": "Форму не знайдено.",
  "apps.error.parser.no_match": "`{command}`: У цьому робочому просторі не знайдено відповідної команди.",
  "apps.error.parser.no_slash_start": "Команда повинна починатися з `/`.",
  "apps.error.parser.unexpected_character": "Несподіваний символ.",
  "apps.error.parser.unexpected_comma": "Несподівана кома.",
  "apps.error.parser.unexpected_error": "Несподівана помилка.",
  "apps.error.parser.unexpected_flag": "Команда не приймає прапор `{flagName}`.",
  "apps.error.parser.unexpected_squared_bracket": "Несподіване відкриття списку.",
  "apps.error.parser.unexpected_state": "Недоступно: Неочікуваний стан у matchBinding: `{state}`.",
  "apps.error.parser.unexpected_whitespace": "Недоступно: Несподіваний пробіл.",
  "apps.error.responses.form.no_form": "Тип відповіді - `форма`, але жодної форми не було додано до відповіді.",
  "apps.error.responses.navigate.no_url": "Тип відповіді - `navigate`, але у відповіді не було додано жодної URL-адреси.",
  "apps.error.responses.unexpected_error": "Отримано неочікувану помилку.",
  "apps.error.responses.unexpected_type": "Тип відповіді застосунку не відповідає очікуваному. Тип відповіді: {type}",
  "apps.error.responses.unknown_field_error": "Отримано помилку для невідомого поля. Назва поля: `{field}`. Помилка: \n{error}",
  "apps.error.responses.unknown_type": "Тип відповіді програми не підтримується. Тип відповіді: {type}.",
  "apps.error.unknown": "Виникла невідома помилка.",
  "apps.suggestion.dynamic.error": "Помилка динамічного вибору",
  "apps.suggestion.errors.parser_error": "Помилка аналізу",
  "apps.suggestion.no_dynamic": "Дані для динамічних підказок не були отримані",
  "apps.suggestion.no_static": "Немає відповідних варіантів.",
  "apps.suggestion.no_suggestion": "Немає відповідних пропозицій.",
  "atmos/camo": "atmos/camo",
  "audit_table.accountActive": "Акаунт активований",
  "audit_table.accountInactive": "Акаунт деактивований",
  "audit_table.action": "Дія",
  "audit_table.attemptedAllowOAuthAccess": "Спроба надати доступ новій службі OAuth",
  "audit_table.attemptedLicenseAdd": "Спроба додати нову ліцензію",
  "audit_table.attemptedLogin": "Спроба входу",
  "audit_table.attemptedOAuthToken": "Спроба отримати токен OAuth",
  "audit_table.attemptedPassword": "Спроба змінити пароль",
  "audit_table.attemptedRegisterApp": "Спроба зареєструвати нову програму OAuth з ідентифікатором {id}",
  "audit_table.attemptedReset": "Спробував скинути пароль",
  "audit_table.attemptedWebhookCreate": "Спроба створити вебхук",
  "audit_table.attemptedWebhookDelete": "Спроба видалення вебхука",
  "audit_table.authenticated": "Успішно автентифіковано",
  "audit_table.by": " користувачем {username}",
  "audit_table.byAdmin": " адміністратором",
  "audit_table.channelCreated": "Створено канал {channelName}",
  "audit_table.channelDeleted": "Заархівовано канал із URL-адресою {url}",
  "audit_table.establishedDM": "Встановлено канал приватних повідомлень з {username}",
  "audit_table.failedExpiredLicenseAdd": "Не вдалося додати нову ліцензію, оскільки вона або закінчилася, або ще не розпочалася",
  "audit_table.failedInvalidLicenseAdd": "Не вдалося додати недійсну ліцензію",
  "audit_table.failedLogin": "НЕВДАЛА спроба входу",
  "audit_table.failedOAuthAccess": "Не вдалося надати новий доступ до служби OAuth – URI перенаправлення не збігався з попередньо зареєстрованим зворотним викликом",
  "audit_table.failedPassword": "Не вдалося змінити пароль — спробували оновити пароль користувача, який увійшов до системи через OAuth",
  "audit_table.failedWebhookCreate": "Не вдалося створити вебхук – погані дозволи каналу",
  "audit_table.failedWebhookDelete": "Не вдалося видалити вебхук – невідповідні умови",
  "audit_table.headerUpdated": "Оновлено заголовок каналу {channelName}",
  "audit_table.ip": "IP-адреса",
  "audit_table.licenseRemoved": "Ліцензію успішно видалено",
  "audit_table.loginAttempt": " (Спроба входу)",
  "audit_table.loginFailure": " (Помилка входу)",
  "audit_table.logout": "Ви вийшли з облікового запису",
  "audit_table.member": "учасник",
  "audit_table.nameUpdated": "Оновлено назву каналу {channelName}",
  "audit_table.oauthTokenFailed": "Не вдалося отримати токен доступу OAuth - {token}",
  "audit_table.revokedAll": "Скасовано всі поточні сеанси для команди",
  "audit_table.sentEmail": "Надіслано електронний лист на адресу {email}, щоб змінити пароль",
  "audit_table.session": "Ідентифікатор сеансу",
  "audit_table.sessionRevoked": "Сеанс з ідентифікатором {sessionId} скасовано",
  "audit_table.successfullLicenseAdd": "Нова ліцензія успішно додана",
  "audit_table.successfullLogin": "Успішно ввійшли",
  "audit_table.successfullOAuthAccess": "Успішно надано новий доступ до служби OAuth",
  "audit_table.successfullOAuthToken": "Успішно додано нову службу OAuth",
  "audit_table.successfullPassword": "Пароль успішно змінено",
  "audit_table.successfullReset": "Пароль успішно скинуто",
  "audit_table.successfullWebhookCreate": "Вебхук успішно створено",
  "audit_table.successfullWebhookDelete": "Вебхук успішно видалено",
  "audit_table.timestamp": "Мітка часу",
  "audit_table.updateGeneral": "Оновлено загальні налаштування вашого облікового запису",
  "audit_table.updateGlobalNotifications": "Оновлено налаштування загальних сповіщень",
  "audit_table.updatePicture": "Зображення вашого профілю оновлено",
  "audit_table.updatedRol": "Роль користувача оновлена до ",
  "audit_table.userAdded": "Додано користувача {username} до каналу {channelName}",
  "audit_table.userId": "ID користувача",
  "audit_table.userRemoved": "Кормстувача {username} вилучено з каналу {channelName}",
  "audit_table.verified": "Вашу електронну адресу успішно підтверджено",
  "authorize.allow": "Дозволити",
  "authorize.allowAccess": "Дозволити доступ до <b>{appName}</b>?",
  "authorize.connectTitle": "Авторизуйте <b>{appName}</b> для підключення до вашого облікового запису <b>Mattermost</b>",
  "authorize.deny": "Заборонити",
  "authorize.modificationAccess": "Додаток <b>{appName}</b> хоче отримати доступ до вашої основної інформації та змінювати її.",
  "avatar.alt": "{username} зображення профілю",
  "avatars.overflowUnnamedOnly": "{overflowUnnamedCount, plural, =1 {ще один} other {# інших}}",
  "avatars.overflowUsers": "{overflowUnnamedCount, plural, =0 {{names}} =1 {{names} та один інший} other {{names} та # інших}}",
  "backstage_list.nextButton.ariaLabel": "Далі",
  "backstage_list.paginatorCount": "{startCount, number} - {endCount, number} із {total, number}",
  "backstage_list.previousButton.ariaLabel": "Попередній",
  "backstage_list.search": "Пошук",
  "backstage_navbar.back": "Назад",
  "backstage_navbar.backToMattermost": "Назад до {siteName}",
  "backstage_sidebar.bots": "Облікові записи ботів",
  "backstage_sidebar.emoji": "Користувацькі емодзі",
  "backstage_sidebar.integrations": "Інтеграції",
  "backstage_sidebar.integrations.commands": "Швидкі команди",
  "backstage_sidebar.integrations.incoming_webhooks": "Вхідні вебхуки",
  "backstage_sidebar.integrations.oauthApps": "OAuth 2.0 Додатки",
  "backstage_sidebar.integrations.outgoingOauthConnections": "Вихідні OAuth 2.0-з'єднання",
  "backstage_sidebar.integrations.outgoing_webhooks": "Вихідні вебхуки",
  "billing.subscription.info.mostRecentPaymentFailed": "Ваш останній платіж не пройшов",
  "billing.subscription.info.mostRecentPaymentFailed.description.mostRecentPaymentFailed": "Схоже, що ваш останній платіж не пройшов, оскільки термін дії кредитної картки закінчився. Будь ласка, <link>оновіть платіжну інформацію</link>, щоб уникнути збоїв.",
  "bot.add.description": "Опис",
  "bot.add.description.help": "(Необов'язково) Повідомте інших про те, що робить цей бот.",
  "bot.add.display_name.help": "(Необов'язково) Ви можете відобразити повне ім'я вашого бота замість імені користувача.",
  "bot.add.post_all": "повідомлення:всім",
  "bot.add.post_all.enabled": "Активовано",
  "bot.add.post_all.help": "Бот матиме доступ до повідомлень у всіх каналах Mattermost, включаючи особисті повідомлення.",
  "bot.add.post_channels": "повідомлення:канали",
  "bot.add.post_channels.enabled": "Активовано",
  "bot.add.post_channels.help": "Бот матиме доступ до всіх публічних каналів Mattermost.",
  "bot.add.role": "Роль",
  "bot.add.role.admin": "Системний адміністратор",
  "bot.add.role.help": "Виберіть, яку роль повинен виконувати бот.",
  "bot.add.role.member": "Учасник",
  "bot.add.username.help": "Ви можете використовувати малі літери, цифри, крапки, тире та підкреслення.",
  "bot.create_failed": "Не вдалося створити бота",
  "bot.create_token.close": "Закрити",
  "bot.edit_failed": "Не вдалося відредагувати бота",
  "bot.manage.create_token": "Створити новий токен",
  "bot.manage.disable": "Вимкнути",
  "bot.manage.enable": "Увімкнути",
  "bot.remove_profile_picture": "Видалити значок \"Бот\"",
  "bot.token.default.description": "Токен за замовчуванням",
  "bot.token.error.description": "Будь ласка, введіть опис.",
  "bots.add.displayName": "Відображуване ім'я",
  "bots.add.icon": "Значок бота",
  "bots.add.username": "Логін",
  "bots.disabled": "Вимкнено",
  "bots.emptySearch": "Жоден бот-акаунт не відповідає <b>{searchTerm}</b>",
  "bots.help2": "Увімкніть створення облікового запису бота в <a>Системній консолі</a>.",
  "bots.image.upload": "Завантажити зображення",
  "bots.manage.add": "Додати обліковий запис бота",
  "bots.manage.add.add": "Додати",
  "bots.manage.add.cancel": "Скасувати",
  "bots.manage.add.create": "Створити обліковий запис бота",
  "bots.manage.add.creating": "Створення...",
  "bots.manage.add.invalid_last_char": "Ім'я користувача бота не може містити крапку в якості останнього символу",
  "bots.manage.add.invalid_username": "Ім'я користувача має починатися з малої літери і містити від 3 до 22 символів. Ви можете використовувати малі літери, цифри, крапки, тире та підкреслення.",
  "bots.manage.bot_accounts": "Облікові записи ботів",
  "bots.manage.created.text": "Ваш обліковий запис бота <strong>{botname}</strong> успішно створено. Будь ласка, використовуйте наступний токен доступу для підключення до бота (див. <link>документацію</link> для більш детальної інформації).",
  "bots.manage.description": "Використовуйте акаунти ботів для інтеграції з Mattermost через плагіни або API",
  "bots.manage.edit": "Редагувати",
  "bots.manage.edit.editing": "Оновлення...",
  "bots.manage.edit.title": "Оновити",
  "bots.manage.empty": "Облікових записів ботів не знайдено",
  "bots.manage.header": "Облікові записи ботів",
  "bots.manage.help1": "Використовуйте {botAccounts} для інтеграції з Mattermost через плагіни або API. Облікові записи ботів доступні для всіх на вашому сервері. ",
  "bots.manage.search": "Пошук облікових записів ботів",
  "bots.managed_by": "Під керівництвом ",
  "bots.token.confirm": "Видалити",
  "bots.token.confirm_text": "Ви впевнені, що хочете видалити токен?",
  "bots.token.delete": "Видалити токен",
  "call_button.menuAriaLabel": "Вибір типу виклику",
  "carousel.PreviousButton": "Попередній",
  "carousel.nextButton": "Далі",
  "center_panel.archived.closeChannel": "Закрити Канал",
  "center_panel.direct.closeDirectMessage": "Закрити приватне повідомлення",
  "center_panel.direct.closeGroupMessage": "Закрити повідомлення Групи",
  "center_panel.input.cannot_load_component": "Щось пішло не так під час завантаження компонента. Зачекайте, будь ласка, або спробуйте перезавантажити додаток.",
  "center_panel.noSharedTeam.closeChannel": "Закрити Канал",
  "center_panel.reloadPage": "Перезавантажити",
  "change_url.endWithLetter": "URL-адреси повинні закінчуватися малою літерою або цифрою.",
  "change_url.invalidDirectMessage": "Ідентифікатори користувачів не допускаються в URL-адресах каналів.",
  "change_url.invalidUrl": "Недійсний URL",
  "change_url.longer": "URL-адреси повинні містити щонайменше 1 символ.",
  "change_url.noSpecialChars": "URL-адреси не можуть використовувати спеціальні символи.",
  "change_url.shorter": "URL-адреса повинна містити максимум 64 символи.",
  "change_url.startAndEndWithLetter": "URL-адреси повинні починатися і закінчуватися малими літерами або цифрами.",
  "change_url.startWithLetter": "URL-адреси повинні починатися з малої літери або цифри.",
  "channelHeader.addToFavorites": "Додати в обране",
  "channelHeader.hideInfo": "Закрити інформацію",
  "channelHeader.removeFromFavorites": "Видалити з Вибраного",
  "channelHeader.unmute": "Увімкнути звук",
  "channelHeader.viewInfo": "Переглянути Інформацію",
  "channelNotifications.desktopNotification.allMessages": "Всі нові повідомлення {optionalDefault}",
  "channelNotifications.desktopNotification.mention": "Тільки згадки, приватні повідомлення та ключові слова {optionalDefault}",
  "channelNotifications.desktopNotification.nothing": "Нічого {optionalDefault}",
  "channelNotifications.mobileNotification.mention": "Тільки згадки, приватні повідомлення та ключові слова {optionalDefault}",
  "channelNotifications.mobileNotification.newMessages": "Всі нові повідомлення {optionalDefault}",
  "channelNotifications.mobileNotification.nothing": "Нічого {optionalDefault}",
  "channelSelectorModal.title": "Додати канали до списку <b>Вибір каналів</b>",
  "channelView.archivedChannel": "Ви переглядаєте <b>архівований канал</b>. Нові повідомлення не можуть бути опубліковані.",
  "channelView.archivedChannelWithDeactivatedUser": "Ви переглядаєте архівний канал з <b>деактивованим користувачем</b>. Нові повідомлення не можуть бути опубліковані.",
  "channelView.login.successfull": "Успішний вхід в систему",
  "channel_banner.aria_label": "Текст банера каналу",
  "channel_banner.banner_color.label": "Колір банера",
  "channel_banner.banner_text.label": "Текст банера",
  "channel_banner.banner_text.placeholder": "Текст банера каналу",
  "channel_banner.label.name": "Банер каналу",
  "channel_banner.label.subtext": "Після ввімкнення у верхній частині каналу відображатиметься налаштований банер.",
  "channel_bookmarks.addBookmark": "Додати в закладки",
  "channel_bookmarks.addBookmarkLimitReached": "Неможливо додати більше {limit} закладок",
  "channel_bookmarks.addLink": "Додати посилання",
  "channel_bookmarks.attachFile": "Прикріпіть файл",
  "channel_bookmarks.confirm.delete.button": "Так, видалити",
  "channel_bookmarks.confirm.delete.text": "Ви впевнені, що хочете видалити закладку <strong>{displayName}</strong>?",
  "channel_bookmarks.confirm.delete.title": "Видалити закладку",
  "channel_bookmarks.copy": "Копіювати посилання",
  "channel_bookmarks.copyFilePublicLink": "Отримати публічне посилання",
  "channel_bookmarks.create.confirm_add.button": "Додати закладку",
  "channel_bookmarks.create.confirm_save.button": "Зберегти закладку",
  "channel_bookmarks.create.edit.title": "Редагувати закладку",
  "channel_bookmarks.create.error.generic_save": "Виникла помилка при спробі зберегти закладку.",
  "channel_bookmarks.create.error.invalid_url": "Будь ласка, введіть правильне посилання. Неможливо обробити: {link}.",
  "channel_bookmarks.create.error.invalid_url.continue_anyway": "Не вдалося знайти: {url}. Будь ласка, введіть правильне посилання або <Confirm>продовжіть у будь-якому випадку</Confirm>.",
  "channel_bookmarks.create.error.invalid_url.continuing_anyway": "Це може бути недійсним посиланням: {url}.",
  "channel_bookmarks.create.file_input.edit": "Редагувати",
  "channel_bookmarks.create.file_input.label": "Вкладення",
  "channel_bookmarks.create.link_info": "Додайте посилання на будь-яку публікацію, файл або зовнішнє посилання",
  "channel_bookmarks.create.link_placeholder": "Посилання",
  "channel_bookmarks.create.title": "Додати в закладки",
  "channel_bookmarks.create.title_input.clear_emoji": "Видалити емодзі",
  "channel_bookmarks.create.title_input.label": "Назва",
  "channel_bookmarks.delete": "Видалити",
  "channel_bookmarks.edit": "Редагувати",
  "channel_bookmarks.editBookmarkLabel": "Меню закладок",
  "channel_bookmarks.open": "Відкрити",
  "channel_groups": "{channel} Групи",
  "channel_header.back": "Назад до каналу",
  "channel_header.channelFiles": "Файли каналу",
  "channel_header.channelHasGuests": "Канал має гостей",
  "channel_header.channelMembers": "Учасники",
  "channel_header.channel_settings": "Налаштування каналу",
  "channel_header.closeChannelInfo": "Закрити інформацію",
  "channel_header.delete": "Заархівувати канал",
  "channel_header.directchannel": "Меню каналу {displayName} (Ви)",
  "channel_header.directchannel.you": "{displayname} (ви) ",
  "channel_header.flagged": "Збережені повідомлення",
  "channel_header.groupMessageHasGuests": "У цьому груповому повідомленні є гості",
  "channel_header.headerText.addNewButton": "Додати заголовок каналу",
  "channel_header.lastActive": "Останній раз онлайн {timestamp}",
  "channel_header.lastOnline": "Останній раз онлайн {timestamp}",
  "channel_header.leave": "Покинути Канал",
  "channel_header.members": "Учасники",
  "channel_header.mute": "Не сповіщати",
  "channel_header.muteConversation": "Вимкнути звук",
  "channel_header.openChannelInfo": "Переглянути Інформацію",
  "channel_header.otherchannel": "{displayName} Меню каналу",
  "channel_header.pinnedPosts": "Закріплені повідомлення",
  "channel_header.recentMentions": "Нещодавні згадки",
  "channel_header.search": "Пошук",
  "channel_header.setConversationHeader": "Редагувати заголовок",
  "channel_header.settings": "Налаштування",
  "channel_header.unarchive": "Розархівувати канал",
  "channel_header.unmute": "Увімкнути звук на Каналі",
  "channel_header.unmuteConversation": "Ввімкнути звук",
  "channel_header.userHelpGuide": "Допомога",
  "channel_info_rhs.about_area.add_channel_header": "Додати заголовок каналу",
  "channel_info_rhs.about_area.add_channel_purpose": "Додати призначення каналу",
  "channel_info_rhs.about_area.channel_header.heading": "Заголовок каналу",
  "channel_info_rhs.about_area.channel_header.line_limiter.less": "менше",
  "channel_info_rhs.about_area.channel_header.line_limiter.more": "більше",
  "channel_info_rhs.about_area.channel_purpose.heading": "Призначення каналу",
  "channel_info_rhs.about_area.channel_purpose.line_limiter.less": "менше",
  "channel_info_rhs.about_area.channel_purpose.line_limiter.more": "більше",
  "channel_info_rhs.about_area_id": "ID:",
  "channel_info_rhs.edit_link": "Редагувати",
  "channel_info_rhs.header.title": "Інформація",
  "channel_info_rhs.menu.files": "Файли",
  "channel_info_rhs.menu.files.filter": "Фільтр",
  "channel_info_rhs.menu.files.filter.all_file_types": "Всі типи файлів",
  "channel_info_rhs.menu.files.filter.audio": "Аудіо",
  "channel_info_rhs.menu.files.filter.code": "Код",
  "channel_info_rhs.menu.files.filter.documents": "Документи",
  "channel_info_rhs.menu.files.filter.file_menu": "меню файлів",
  "channel_info_rhs.menu.files.filter.images": "Зображення",
  "channel_info_rhs.menu.files.filter.presentations": "Презентації",
  "channel_info_rhs.menu.files.filter.spreadsheets": "Електронні таблиці",
  "channel_info_rhs.menu.files.filter.videos": "Відео",
  "channel_info_rhs.menu.members": "Учасники",
  "channel_info_rhs.menu.notification_preferences": "Налаштувати сповіщення",
  "channel_info_rhs.menu.pinned": "Закріплені повідомлення",
  "channel_info_rhs.menu.title": "Дії щодо інформації про канал",
  "channel_info_rhs.top_buttons.add_people": "Додати людей",
  "channel_info_rhs.top_buttons.add_people.tooltip": "Додати членів команди до цього каналу",
  "channel_info_rhs.top_buttons.copied": "Скопійовано",
  "channel_info_rhs.top_buttons.copy": "Копіювати Посилання",
  "channel_info_rhs.top_buttons.copy_link.tooltip": "Скопіювати посилання на цей канал",
  "channel_info_rhs.top_buttons.favorite": "Обране",
  "channel_info_rhs.top_buttons.favorite.tooltip": "Додати цей канал до обраного",
  "channel_info_rhs.top_buttons.favorited": "Додано до обраного",
  "channel_info_rhs.top_buttons.mute": "Вимкнути звук",
  "channel_info_rhs.top_buttons.mute.tooltip": "Вимкнути сповіщення для цього каналу",
  "channel_info_rhs.top_buttons.muted": "Заглушено",
  "channel_invite.addNewMembers": "Додати нових учасників в {channel}",
  "channel_invite.invite_guest": "Запросити як гостя",
  "channel_invite.invite_team_members.guests.message": "{count, plural, =1 {{firstUser} є гостьовим користувачем і потребує} other {{users} є гостьовими користувачами і потребують}} спочатку отримати запрошення на команду, перш ніж ви зможете додати їх до каналу. Як тільки вони приєднаються до команди, ви зможете додати їх до цього каналу.",
  "channel_invite.invite_team_members.guests.messageOverflow": "{firstUser} та {others} є гостьовими користувачами, і їх потрібно спочатку запросити до команди, перш ніж ви зможете додати їх до каналу. Після того, як вони приєднаються до команди, ви зможете додати їх до цього каналу.",
  "channel_invite.invite_team_members.message": "Ви можете додати {count, plural, =1 {{firstUser}} other {{users}}} до цього каналу, якщо вони є членами команди {team}.",
  "channel_invite.invite_team_members.messageOthers": "{count} інших",
  "channel_invite.invite_team_members.messageOverflow": "Ви можете додати {firstUser} та {others} до цього каналу, якщо вони є членами команди {team}.",
  "channel_invite.invite_team_members.title": "{count, plural, =1 {1 користувач не був вибраний} other {# користувачів не було вибрано}}, оскільки вони не є частиною цієї команди",
  "channel_invite.no_options_message": "Не знайдено збігів - <InvitationModalLink>Запросіть їх до команди</InvitationModalLink>",
  "channel_invite.policy_enforced.description": "Тільки люди, які відповідають зазначеним правилам доступу, можуть бути обрані та додані до цього каналу.",
  "channel_invite.policy_enforced.title": "Доступ до каналу обмежено атрибутами користувача",
  "channel_loader.posted": " опублікував повідомлення",
  "channel_loader.postedImage": " завантажив зображення",
  "channel_loader.socketError": "Будь ласка, перевірте з’єднання, Mattermost недоступний. Якщо проблема не зникає, попросіть адміністратора [перевірити порт WebSocket](!https://docs.mattermost.com/install/troubleshooting.html#please-check-connection-mattermost-unreachable-if-issue-persists-ask-administrator-to-check-websocket-port).",
  "channel_loader.someone": "Хтось",
  "channel_loader.unknown_error": "Ми отримали неочікуваний код статусу від сервера.",
  "channel_loader.uploadedFile": " завантажив(ла) файл",
  "channel_loader.uploadedImage": " завантажив(ла) зображення",
  "channel_members_dropdown.channel_admin": "Адміністратор каналу",
  "channel_members_dropdown.channel_admins": "Адміністратори каналу",
  "channel_members_dropdown.channel_guest": "Гість каналу",
  "channel_members_dropdown.channel_member": "Член каналу",
  "channel_members_dropdown.channel_members": "Учасники каналу",
  "channel_members_dropdown.make_channel_admin": "Призначити адміністратора каналу",
  "channel_members_dropdown.make_channel_admins": "Призначити адміністраторів каналу",
  "channel_members_dropdown.make_channel_member": "Призначити учасником каналу",
  "channel_members_dropdown.make_channel_members": "Призначити учасниками каналу",
  "channel_members_dropdown.menuAriaLabel": "Змінити роль учасника каналу",
  "channel_members_dropdown.remove_from_channel": "Видалити з каналу",
  "channel_members_modal.addNew": " Додати учасників",
  "channel_members_modal.members": " Учасники",
  "channel_members_rhs.action_bar.add_button": "Додати",
  "channel_members_rhs.action_bar.done_button": "Готово",
  "channel_members_rhs.action_bar.manage_button": "Керувати",
  "channel_members_rhs.action_bar.managing_title": "Керувати учасниками",
  "channel_members_rhs.action_bar.members_count_title": "{members_count} учасників",
  "channel_members_rhs.default_channel_moderation_restrictions": "У цьому каналі ви можете лише видаляти гостей. Тільки <link>адміністратори каналу</link> можуть керувати іншими учасниками.",
  "channel_members_rhs.header.title": "Учасники",
  "channel_members_rhs.list.channel_admin_title": "АДМІНІСТРАТОРИ КАНАЛУ",
  "channel_members_rhs.list.channel_members_title": "УЧАСНИКИ",
  "channel_members_rhs.member.select_role_channel_admin": "Адміністратор",
  "channel_members_rhs.member.select_role_channel_member": "Учасник",
  "channel_members_rhs.member.select_role_guest": "Гість",
  "channel_members_rhs.member.send_message": "Надіслати повідомлення",
  "channel_members_rhs.policy_enforced_restrictions": "Доступ до каналу обмежено атрибутами користувача",
  "channel_members_rhs.search_bar.aria.cancel_search_button": "скасувати пошук користувачів",
  "channel_members_rhs.search_bar.placeholder": "Пошук учасників",
  "channel_menu.bookmarks": "Панель закладок",
  "channel_menu.bookmarks.addFile": "Прикріпити файл",
  "channel_menu.bookmarks.addLink": "Додати посилання",
  "channel_modal.alreadyExist": "Канал з такою URL-адресою вже існує",
  "channel_modal.cancel": "Скасувати",
  "channel_modal.createNew": "Створити канал",
  "channel_modal.create_board.tooltip_description": "Використовуйте будь-який з наших шаблонів для управління завданнями або почніть з нуля зі своїм власним!",
  "channel_modal.create_board.tooltip_title": "Керуйте своїми завданнями за допомогою дошки",
  "channel_modal.error.generic": "Щось пішло не так. Будь ласка, спробуйте ще раз.",
  "channel_modal.handleTooShort": "URL-адреса каналу повинна складатися з 1 або більше малих літер та цифр",
  "channel_modal.modalTitle": "Створити новий канал",
  "channel_modal.name.label": "Назва каналу",
  "channel_modal.name.longer": "Назви каналів повинні містити щонайменше 2 символи.",
  "channel_modal.name.placeholder": "Введіть назву вашого нового каналу",
  "channel_modal.name.shorter": "Назви каналів повинні містити не більше 64 символів.",
  "channel_modal.purpose.info": "Це буде відображатися під час пошуку каналів.",
  "channel_modal.purpose.label": "Призначення каналу",
  "channel_modal.purpose.placeholder": "Введіть призначення для цього каналу (необов'язково)",
  "channel_modal.purposeTooLong": "Призначення перевищує максимум 250 символів",
  "channel_modal.type.private.description": "Тільки запрошені учасники",
  "channel_modal.type.private.title": "Приватний Канал",
  "channel_modal.type.public.description": "Будь-хто може приєднатися",
  "channel_modal.type.public.title": "Публічний канал",
  "channel_notifications.NotifyMeTitle": "Повідомити мене про…",
  "channel_notifications.ThreadsReplyTitle": "Сповіщення про відповіді в обговореннях",
  "channel_notifications.alertBanner.description": "Усі інші налаштування сповіщень для цього каналу вимкнено",
  "channel_notifications.alertBanner.title": "Цей канал заглушено",
  "channel_notifications.autoFollowThreadsDesc": "Якщо ввімкнути, усі нові відповіді в цьому каналі автоматично відстежуватимуться та відображатимуться у ваших Обговореннях.",
  "channel_notifications.autoFollowThreadsTitle": "Слідкуйте за всіма обговореннями на цьому каналі",
  "channel_notifications.checkbox.autoFollowThreadsTitle": "Автоматично стежити за обговореннями в цьому каналі",
  "channel_notifications.checkbox.sameMobileSettingsDesktop": "Використовуйте ті самі налаштування сповіщень, що й на робочому столі",
  "channel_notifications.checkbox.threadsReplyTitle": "Сповіщати мене про відповіді на обговорення, за якими я стежу",
  "channel_notifications.default": "(за замовчуванням)",
  "channel_notifications.desktopNotifications.soundEnable": "Звуки сповіщення про повідомлення",
  "channel_notifications.desktopNotifications.soundSelectPlaceholder": "Виберіть звук",
  "channel_notifications.desktopNotifications.title": "Звуки",
  "channel_notifications.desktopNotificationsDesc": "Доступний у браузерах Chrome, Edge, Firefox та у додатку Mattermost для комп'ютерів.",
  "channel_notifications.desktopNotificationsTitle": "Сповіщення на робочому столі",
  "channel_notifications.ignoreMentionsDesc": "Якщо увімкнено, @channel, @here та @all не викликатимуть сповіщення про згадки або згадки в цьому каналі",
  "channel_notifications.ignoreMentionsTitle": "Ігнорувати згадки для @channel, @here та @all",
  "channel_notifications.levels.all": "Усі",
  "channel_notifications.mobileNotificationsDesc": "Сповіщення надходять на ваш мобільний пристрій, коли в Mattermost є активність.",
  "channel_notifications.mobileNotificationsTitle": "Мобільні сповіщення",
  "channel_notifications.muteAndIgnore": "Заглушити або ігнорувати",
  "channel_notifications.muteChannelDesc": "Вимикає сповіщення для цього каналу. Ви все одно побачите значки, якщо вас згадають.",
  "channel_notifications.muteChannelTitle": "Заглушити канал",
  "channel_notifications.preferences": "Налаштування сповіщень",
  "channel_notifications.resetToDefault": "Скидання до налаштувань за замовчуванням",
  "channel_select.placeholder": "--- Вибрати канал ---",
  "channel_settings.access_rules.confirm_modal.saving": "Збереження...",
  "channel_settings.archive.button": "Архівувати цей канал",
  "channel_settings.archive.warning": "Архівування каналу видаляє його з інтерфейсу користувача, але не видаляє канал назавжди. Нові повідомлення не можна публікувати в архівованих каналах.",
  "channel_settings.channel_info_tab.name": "Інформація про Канал",
  "channel_settings.error_banner_color_required": "Колір банера є обов'язковим",
  "channel_settings.error_banner_text_required": "Текст банера є обов'язковим",
  "channel_settings.error_display_name_required": "Назва каналу обов'язкова",
  "channel_settings.error_purpose_length": "Введений текст перевищує ліміт символів. Призначення каналу обмежено {maxLength} символами.",
  "channel_settings.header.label": "Заголовок каналу",
  "channel_settings.modal.archiveTitle": "Архівувати канал?",
  "channel_settings.modal.confirmArchive": "Підтвердити",
  "channel_settings.modal.title": "Налаштування каналу",
  "channel_settings.purpose.description": "Опишіть, як слід використовувати цей канал.",
  "channel_settings.purpose.header": "Це текст, який з'явиться в заголовку каналу поруч з назвою каналу. Ви можете використовувати розмітку, щоб додати посилання, ввівши [Назва посилання](http://example.com).",
  "channel_settings.purpose.label": "Призначення каналу",
  "channel_settings.save_changes_panel.banner_text.required_error": "Текст банера каналу не може бути порожнім, якщо його ввімкнено",
  "channel_settings.save_changes_panel.reset": "Скинути",
  "channel_settings.save_changes_panel.standard_error": "У формі вище є помилки",
  "channel_settings.tab.archive": "Архівувати канал",
  "channel_settings.tab.configuration": "Конфігурація",
  "channel_settings.tab.info": "Інформація",
  "channel_settings.unknown_error": "Щось пішло не так.",
  "channel_settings_modal.header.placeholder": "Введіть заголовок для цього каналу",
  "channel_settings_modal.name.placeholder": "Введіть назву свого каналу",
  "channel_settings_modal.purpose.placeholder": "Введіть мету для цього каналу (необов'язково)",
  "channel_switch_modal.deactivated": "Деактивований",
  "channel_toggle_button.private": "Приватний",
  "channel_toggle_button.public": "Публічний",
  "claim.email_to_ldap.enterLdapPwd": "Введіть ідентифікатор і пароль для вашого облікового запису AD/LDAP",
  "claim.email_to_ldap.enterPwd": "Введіть пароль до вашого облікового запису електронної пошти {site}",
  "claim.email_to_ldap.ldapId": "AD/LDAP ID",
  "claim.email_to_ldap.ldapIdError": "Будь ласка, введіть свій ідентифікатор AD/LDAP.",
  "claim.email_to_ldap.ldapPasswordError": "Будь ласка, введіть свій пароль AD/LDAP.",
  "claim.email_to_ldap.ldapPwd": "Пароль AD/LDAP",
  "claim.email_to_ldap.pwd": "Пароль",
  "claim.email_to_ldap.pwdError": "Будь ласка, введіть свій пароль.",
  "claim.email_to_ldap.ssoNote": "У вас вже має бути дійсний обліковий запис AD/LDAP",
  "claim.email_to_ldap.ssoType": "Після затвердження вашого облікового запису, ви зможете увійти в систему тільки з AD/LDAP",
  "claim.email_to_ldap.switchTo": "Переключити акаунт на AD/LDAP",
  "claim.email_to_ldap.title": "Переключити Email/Password на AD/LDAP",
  "claim.email_to_oauth.enterPwd": "Введіть пароль для вашого облікового запису {site}",
  "claim.email_to_oauth.pwd": "Пароль",
  "claim.email_to_oauth.pwdError": "Будь ласка, введіть свій пароль.",
  "claim.email_to_oauth.ssoNote": "У вас вже має бути дійсний {type} обліковий запис",
  "claim.email_to_oauth.ssoType": "Після затвердження вашого облікового запису, ви зможете увійти в систему тільки з {type} SSO",
  "claim.email_to_oauth.switchTo": "Переключити обліковий запис на {uiType}",
  "claim.email_to_oauth.title": "Переключити Email/пароль обліковий запис на {uiType}",
  "claim.ldap_to_email.confirm": "Підтвердити пароль",
  "claim.ldap_to_email.email": "Після зміни методу автентифікації ви будете використовувати {email} для входу. Ваші облікові дані AD/LDAP більше не дозволять отримати доступ до Mattermost.",
  "claim.ldap_to_email.enterLdapPwd": "Пароль AD/LDAP:",
  "claim.ldap_to_email.enterPwd": "Новий пароль електронної пошти:",
  "claim.ldap_to_email.ldapPasswordError": "Будь ласка, введіть свій пароль AD/LDAP.",
  "claim.ldap_to_email.ldapPwd": "Пароль AD/LDAP",
  "claim.ldap_to_email.pwd": "Пароль",
  "claim.ldap_to_email.pwdError": "Будь ласка, введіть свій пароль.",
  "claim.ldap_to_email.pwdNotMatch": "Паролі не збігаються.",
  "claim.ldap_to_email.switchTo": "Переключити обліковий запис на електронну пошту/пароль",
  "claim.ldap_to_email.title": "Переключити обліковий запис AD/LDAP на електронну пошту/пароль",
  "claim.oauth_to_email.confirm": "Підтвердити пароль",
  "claim.oauth_to_email.description": "Після зміни типу облікового запису ви зможете увійти в нього лише за допомогою електронної пошти та пароля.",
  "claim.oauth_to_email.enterNewPwd": "Введіть новий пароль для вашого облікового запису електронної пошти {site}",
  "claim.oauth_to_email.enterPwd": "Будь ласка, введіть пароль.",
  "claim.oauth_to_email.newPwd": "Новий Пароль",
  "claim.oauth_to_email.pwdNotMatch": "Паролі не збігаються.",
  "claim.oauth_to_email.switchTo": "Змініть {type} на електронну адресу та пароль",
  "claim.oauth_to_email.title": "Переключити акаунт {type} на E-Mail",
  "cloud.fetch_error": "Помилка при отриманні даних для виставлення рахунків. Будь ласка, повторіть спробу пізніше.",
  "cloud.fetch_error.retry": "Спробувати знову",
  "cloud.invoice_pdf_preview.download": "<downloadLink>Завантажте</downloadLink> цю сторінку для своїх записів",
  "cloud_archived.error.access": "Постійне посилання належить повідомленню, яке було архівовано через обмеження {planName}. Оновіть план, щоб знову отримати доступ до повідомлення.",
  "cloud_archived.error.title": "Повідомлення заархівовано",
  "cloud_billing_history_modal.title": "Рахунок(и)",
  "cloud_preview_modal.done": "Завершити",
  "cloud_preview_modal.next": "Далі",
  "cloud_preview_modal.play_video": "Відтворити відео",
  "cloud_preview_modal.previous": "Попередній",
  "cloud_signup.signup_consequences": "З вашої кредитної картки сьогодні буде знято суму. <a>Дізнайтеся, як працює виставлення рахунків.</a>",
  "cloud_upgrade.error_min_seats": "Потрібно мінімум 10 місць",
  "collapsed_reply_threads_modal.confirm": "Зрозуміло",
  "combined_system_message.added_to_channel.many_expanded": "{users} та {lastUser} були **додані до каналу** користувачем {actor}.",
  "combined_system_message.added_to_channel.one": "{firstUser} **запрошується на канал** користувачем {actor}.",
  "combined_system_message.added_to_channel.one_you": "Ви були **додані на канал** користувачем {actor}.",
  "combined_system_message.added_to_channel.two": "{firstUser} і {secondUser} **додані до каналу** користувачем {actor}.",
  "combined_system_message.added_to_team.many_expanded": "{users} і {lastUser} були **додані до команди** користувачем {actor}.",
  "combined_system_message.added_to_team.one": "Користувач {actor} **запросив до команди** {firstUser}.",
  "combined_system_message.added_to_team.one_you": "Ви були **додані в команду** користувачем {actor}.",
  "combined_system_message.added_to_team.two": "{firstUser} і {secondUser} **додані в команду** користувачем {actor}.",
  "combined_system_message.join_left_channel.many_expanded": "{users} та {lastUser} **приєдналися та покинули канал**.",
  "combined_system_message.join_left_channel.one": "{firstUser} **приєднався та покинув канал**.",
  "combined_system_message.join_left_channel.one_you": "Ви **приєдналися і покинули канал**.",
  "combined_system_message.join_left_channel.two": "{firstUser} і {secondUser} **приєдналися та покинули канал**.",
  "combined_system_message.joined_channel.many_expanded": "{users} і {lastUser} **приєдналися до каналу**.",
  "combined_system_message.joined_channel.one": "{firstUser} **приєднується до каналу**.",
  "combined_system_message.joined_channel.one_you": "Ви **приєдналися до каналу**.",
  "combined_system_message.joined_channel.two": "{firstUser} і {secondUser} **приєдналися до каналу**.",
  "combined_system_message.joined_team.many_expanded": "{users} і {lastUser} **приєдналися до команди**.",
  "combined_system_message.joined_team.one": "{firstUser} **приєднується до команди**.",
  "combined_system_message.joined_team.one_you": "Ви **приєдналися до команди**.",
  "combined_system_message.joined_team.two": "{firstUser} і {secondUser} **приєдналися до команди**.",
  "combined_system_message.left_channel.many_expanded": "{users} і {lastUser} **покинули канал**.",
  "combined_system_message.left_channel.one": "{firstUser}**покидає канал**.",
  "combined_system_message.left_channel.one_you": "Ви **залишили канал**.",
  "combined_system_message.left_channel.two": "{firstUser} і {secondUser} **покинули канал**.",
  "combined_system_message.left_team.many_expanded": "{users} і {lastUser} **покинули команду**.",
  "combined_system_message.left_team.one": "{firstUser} **залишає команду**.",
  "combined_system_message.left_team.one_you": "Ви **покинули команду**.",
  "combined_system_message.left_team.two": "{firstUser} та {secondUser} **покинули команду**.",
  "combined_system_message.removed_from_channel.many_expanded": "{users} та {lastUser} було **видалено з каналу**.",
  "combined_system_message.removed_from_channel.one": "{firstUser} було **видалено з каналу**.",
  "combined_system_message.removed_from_channel.one_you": "Вас було **видалено з каналу**.",
  "combined_system_message.removed_from_channel.two": "{firstUser} та {secondUser} було **видалено з каналу**.",
  "combined_system_message.removed_from_team.many_expanded": "{users} і {lastUser} **видалені з команди**.",
  "combined_system_message.removed_from_team.one": "{firstUser} було **видалено з команди**.",
  "combined_system_message.removed_from_team.one_you": "Вас **видалили з команди**.",
  "combined_system_message.removed_from_team.two": "{firstUser} і {secondUser} було **видалено з команди**.",
  "combined_system_message.you": "Ви",
  "commercial_support.download_support_packet": "Завантажити пакет підтримки",
  "commercial_support.title": "Комерційна підтримка",
  "commercial_support_modal.description": "Якщо у вас виникли проблеми, <a>подайте заявку на підтримку</a>. Щоб допомогти з усуненням несправностей, рекомендуємо завантажити пакет підтримки нижче, який містить більш детальну інформацію про ваше середовище Mattermost.",
  "commercial_support_modal.download_contents": "Виберіть вміст вашого пакету підтримки для завантаження",
  "commercial_support_modal.warning.banner": "Перед завантаженням пакета підтримки, встановіть <strong>Виведення журналів у файл</strong> на <strong>Увімкнено</strong> і встановіть <strong>Рівень журналу файлу</strong> на <strong>DEBUG</strong> <a>тут</a>.",
  "confirm_modal.cancel": "Відміна",
  "confirm_reset_failed_attempts_modal.cancel": "Ні",
  "confirm_reset_failed_attempts_modal.create": "Так",
  "confirm_reset_failed_attempts_modal.desc": "Ви збираєтеся скинути невдалі спроби входу для {username} і розблокувати його обліковий запис. Ви впевнені, що бажаєте продовжити?",
  "confirm_reset_failed_attempts_modal.title": "Скинути невдалі спроби входу для {username} і розблокувати обліковий запис",
  "confirm_switch_to_yearly_modal.confirm": "Підтвердити",
  "confirm_switch_to_yearly_modal.contact_sales": "Звернутися до Відділу продажів",
  "confirm_switch_to_yearly_modal.subtitle": "Перехід на річний тарифний план є незворотнім. Ви впевнені, що хочете перейти з місячного на річний тарифний план?",
  "confirm_switch_to_yearly_modal.subtitle2": "За додатковою інформацією зверніться, будь ласка, до відділу продажів.",
  "confirm_switch_to_yearly_modal.title": "Підтвердити перехід на річний план",
  "convertChannel.question1": "Коли ви перетворюєте <b>{display_name}</b> на приватний канал, історія та членство зберігаються. Загальнодоступні файли залишаються доступними для всіх, хто має посилання. Членство в приватному каналі можливе лише за запрошенням.",
  "convertChannel.question3": "Ви впевнені, що хочете перетворити <b>{display_name}</b> на приватний канал?",
  "convert_channel.cancel": "Ні, скасувати",
  "convert_channel.confirm": "Так, перетворити на приватний канал",
  "convert_channel.title": "Перетворити {display_name} на приватний канал?",
  "copied.message": "Скопійовано",
  "copy.code.message": "Скопіювати код",
  "copy.text.message": "Копіювати текст",
  "copy_text.copied": "Скопійовано",
  "copy_text.copy": "Скопіювати",
  "createComment.threadFromArchivedChannelMessage": "Ви переглядаєте обговорення з <b>архівованого каналу</b>. Нові повідомлення не можуть бути опубліковані.",
  "createComment.threadFromDeactivatedUserMessage": "Ви переглядаєте архівний канал з <b>деактивованим користувачем</b>. Нові повідомлення не можуть бути опубліковані.",
  "create_category_modal.create": "Створити",
  "create_category_modal.createCategory": "Створити Нову Категорію",
  "create_comment.addComment": "Відповісти в цьому обговоренні...",
  "create_group_memberships_modal.cancel": "Ні",
  "create_group_memberships_modal.create": "Так",
  "create_group_memberships_modal.desc": "Ви збираєтеся додати або повторно додати {username} до команд та каналів на основі їх членства в групах LDAP. Ви можете скасувати цю зміну в будь-який час.",
  "create_group_memberships_modal.title": "Повторно додати {username} до команд і каналів",
  "create_post.dm_or_gm_remote": "Приватні та групові повідомлення з віддаленими користувачами не підтримуються.",
  "create_post.error_message": "Ваше повідомлення занадто довге. Кількість символів: {length}/{limit}",
  "create_post.fileProcessing": "Обробка...",
  "create_post.file_limit_sticky_banner.admin_message": "Нові завантаження автоматично архівуватимуть старі файли. Щоб переглянути їх знову, ви можете видалити старі файли або <a>оновити тарифний план до платного.</a>",
  "create_post.file_limit_sticky_banner.messageTitle": "Ваш безкоштовний тарифний план обмежений {storageGB} файлів.",
  "create_post.file_limit_sticky_banner.non_admin_message": "Нові завантаження автоматично архівуватимуть старі файли. Щоб переглянути їх знову, <a>повідомте адміністратора про необхідність оновлення тарифного плану до платного.</a>",
  "create_post.file_limit_sticky_banner.snooze_tooltip": "Відкласти на {snoozeDays} днів",
  "create_post.prewritten.custom": "Користувацьке повідомлення...",
  "create_post.prewritten.tip.dm_hello": "О, привіт",
  "create_post.prewritten.tip.dm_hello_message": ":v: О, привіт",
  "create_post.prewritten.tip.dm_hey": "Привіт",
  "create_post.prewritten.tip.dm_hey_message": ":wave: Привіт @{username}",
  "create_post.prewritten.tip.self_note": "На замітку...",
  "create_post.prewritten.tip.self_should": "Завтра я повинен...",
  "create_post.prewritten.tip.team_excited": "Радий бути тут!",
  "create_post.prewritten.tip.team_excited_message": ":raised_hands: Радий бути тут!",
  "create_post.prewritten.tip.team_hey": "Всім привіт!",
  "create_post.prewritten.tip.team_hey_message": ":smile: Всім привіт!",
  "create_post.prewritten.tip.team_hi": "Привіт, команда!",
  "create_post.prewritten.tip.team_hi_message": ":wave: Привіт, команда!",
  "create_post.read_only": "Цей канал доступний лише для читання. Тільки учасники з дозволом можуть писати тут.",
  "create_post.shortcutsNotSupported": "Комбінації клавіш на вашому пристрої не підтримуються.",
  "create_post.write": "Написати у {channelDisplayName}",
  "create_post_button.option.schedule_message": "Заплановане повідомлення",
  "create_post_button.option.schedule_message.options.choose_custom_time": "Виберіть власний час",
  "create_post_button.option.schedule_message.options.header": "Заплановане повідомлення",
  "create_post_button.option.schedule_message.options.monday": "Понеділок о {9amTime}",
  "create_post_button.option.schedule_message.options.next_monday": "Наступного понеділка о {9amTime}",
  "create_post_button.option.schedule_message.options.recently_used_custom_time": "Нещодавно використаний власний час",
  "create_post_button.option.schedule_message.options.teammate_user_hour": "Час користувача {user} {time}",
  "create_post_button.option.schedule_message.options.tomorrow": "Завтра о {9amTime}",
  "create_post_button.option.send_now": "Надіслати Зараз",
  "create_team.createTeamRestricted.message": "У вашому тарифному плані робочого простору досягнуто ліміту на кількість команд. Створюйте необмежену кількість команд з безкоштовною 30-денною пробною версією. Зверніться до системного адміністратора.",
  "create_team.createTeamRestricted.title": "Професійна функція",
  "create_team.display_name.nameHelp": "Назвіть свою команду будь-якою мовою. Назва вашої команди відображається в меню та заголовках.",
  "create_team.display_name.next": "Далі",
  "create_team.display_name.teamName": "Назва команди",
  "create_team.pageTitle": "Створити команду - {siteName}",
  "create_team.team_url.back": "Повернутися до попереднього кроку",
  "create_team.team_url.charLength": "Назва має містити {min} або більше символів, але не більше {max}",
  "create_team.team_url.creatingTeam": "Створення команди ...",
  "create_team.team_url.finish": "Завершити",
  "create_team.team_url.hint1": "Найкраще щось коротке та щоб легко запам’ятати",
  "create_team.team_url.hint2": "Використовуйте букви, цифри та дефіси",
  "create_team.team_url.hint3": "Має починатися з літери і не може закінчуватися дефісом",
  "create_team.team_url.regex": "Використовуйте малі літери, цифри і дефіс. Має починатися з літери і не може закінчуватися на дефісом.",
  "create_team.team_url.required": "Це поле обов'язкове для заповнення",
  "create_team.team_url.taken": "Ця URL-адреса <link>починається з зарезервованого слова</link> або недоступна. Будь ласка, спробуйте іншу.",
  "create_team.team_url.teamUrl": "URL команди",
  "create_team.team_url.unavailable": "Цей URL зайнятий або недоступний. Будь-ласка, спробуйте інший.",
  "create_team.team_url.webAddress": "Виберіть веб-адресу вашої нової команди:",
  "custom_emoji.header": "Користувацькі емодзі",
  "custom_status.expiry.until": "Доки {time}",
  "custom_status.expiry_dropdown.choose_date_and_time": "Виберіть дату та час",
  "custom_status.expiry_dropdown.clear_after": "Очистити після",
  "custom_status.expiry_dropdown.date_and_time": "Власні дата та час",
  "custom_status.expiry_dropdown.dont_clear": "Не очищати",
  "custom_status.expiry_dropdown.four_hours": "4 години",
  "custom_status.expiry_dropdown.one_hour": "1 година",
  "custom_status.expiry_dropdown.thirty_minutes": "30 хвилин",
  "custom_status.expiry_dropdown.this_week": "Цього тижня",
  "custom_status.expiry_dropdown.today": "Сьогодні",
  "custom_status.modal_cancel": "Очистити статус",
  "custom_status.modal_confirm": "Встановити статус",
  "custom_status.set_status": "Встановити статус",
  "custom_status.suggestions.clear": "Очистити",
  "custom_status.suggestions.in_a_meeting": "На зустрічі",
  "custom_status.suggestions.on_a_vacation": "У відпустці",
  "custom_status.suggestions.out_for_lunch": "На обіді",
  "custom_status.suggestions.out_sick": "Захворів(ла)",
  "custom_status.suggestions.recent_title": "ОСТАННІ",
  "custom_status.suggestions.title": "ПРОПОЗИЦІЇ",
  "custom_status.suggestions.working_from_home": "Працюю з дому",
  "date_separator.today": "Сьогодні",
  "date_separator.tomorrow": "Завтра",
  "date_separator.yesterday": "Вчора",
  "datetime.date": "Дата",
  "datetime.time": "Час",
  "datetime.today": "сьогодні",
  "datetime.yesterday": "вчора",
  "deactivate_member_modal.deactivate": "Деактивувати",
  "deactivate_member_modal.desc": "Ця дія деактивує {username}. Вони будуть виведені з системи і не матимуть доступу до жодних команд або каналів у цій системі.\n",
  "deactivate_member_modal.desc.confirm": "Ви впевнені, що хочете деактивувати {username}?",
  "deactivate_member_modal.desc.for_users_with_bot_accounts1": "Ця дія деактивує {username}",
  "deactivate_member_modal.desc.for_users_with_bot_accounts2": "Вони вийдуть із системи і не матимуть доступу до жодної команди чи каналу в цій системі.",
  "deactivate_member_modal.desc.for_users_with_bot_accounts3": "Облікові записи ботів, якими вони керують, будуть вимкнені разом з інтеграціями. Щоб увімкнути їх знову, перейдіть на <linkBots>Інтеграції > Акаунти ботів</linkBots>. <linkDocumentation>Дізнайтеся більше про облікові записи ботів</linkDocumentation>.",
  "deactivate_member_modal.sso_warning": "Ви також повинні деактивувати цього користувача в системі SSO, інакше його буде повторно активовано під час наступного входу або синхронізації.",
  "deactivate_member_modal.title": "Деактивувати {username}",
  "deleteChannelModal.canViewArchivedChannelsWarning": "Це призведе до архівування каналу від команди. Вміст каналу все ще буде доступним для учасників каналу.",
  "deleteChannelModal.confirmArchive": "Ви впевнені, що хочете заархівувати канал <b>{display_name}</b>?",
  "delete_category_modal.delete": "Видалити",
  "delete_category_modal.deleteCategory": "Видалити цю категорію?",
  "delete_category_modal.helpText": "Канали в <b>{category_name}</b> повернуться назад до категорій Канали та Приватні повідомлення. Ви не будете видалені з жодного каналу.",
  "delete_channel.cancel": "Відміна",
  "delete_channel.confirm": "Підтвердьте АРХІВУВАННЯ каналу",
  "delete_channel.del": "Архівувати",
  "delete_post.cancel": "Скасувати",
  "delete_post.confirm_comment": "Підтвердіть видалення коментаря",
  "delete_post.confirm_post": "Підтвердіть видалення повідомлення",
  "delete_post.del": "Видалити",
  "delete_post.question_comment": "Ви впевнені, що хочете видалити цей коментар?",
  "delete_post.question_post": "Ви дійсно хочете видалити це повідомлення?",
  "delete_post.shared_channel_warning.message_comment": "Цей коментар було створено у спільному каналі в іншій робочій області. Видалення його тут не призведе до видалення з каналу в іншій робочій області.",
  "delete_post.shared_channel_warning.message_post": "Це повідомлення було отримано зі спільного каналу в іншій робочій області. Видалення його тут не призведе до вилучення з каналу в іншій робочій області.",
  "delete_post.shared_channel_warning.title": "Спільний канал",
  "delete_post.warning": "У цьому дописі є {count, number} {count, plural, one {коментар} other {коментарі}}.",
  "delete_success_modal.button_text": "Перейти на сайт mattermost.com",
  "demote_to_user_modal.demote": "Понизити",
  "demote_to_user_modal.desc": "Ця дія понизить статус користувача {username} до гостя. Це обмежить можливість користувача приєднуватися до публічних каналів та взаємодіяти з користувачами поза каналами, в яких він наразі є учасником. Ви дійсно хочете понизити статус користувача {username} до гостя?",
  "demote_to_user_modal.title": "Знизити користувача {username} до статусу гостя",
  "desktop_auth_token.complete.havingTrouble": "Виникли проблеми з входом? <a>Відкрити Mattermost у браузері</a>",
  "desktop_auth_token.complete.openMattermost": "Натисніть <b>Відкрити Mattermost</b> у сповіщенні браузера, щоб <a>відкрити десктопний додаток</a>",
  "desktop_auth_token.complete.youAreNowLoggedIn": "Ви увійшли в систему",
  "desktop_auth_token.error.restartFlow": "Натисніть <a>тут</a>, щоб спробувати ще раз.",
  "desktop_auth_token.error.somethingWentWrong": "Щось пішло не так",
  "desktop_auth_token.polling.awaitingToken": "Аутентифікація в браузері, очікування валідного токену.",
  "desktop_auth_token.polling.redirectingToBrowser": "Перенаправлення на браузер...",
  "device_icons.android": "Значок Android",
  "device_icons.apple": "Значок Apple",
  "device_icons.linux": "Значок Linux",
  "device_icons.windows": "Значок Windows",
  "discard_changes_modal.leave": "Так, відхилити",
  "discard_changes_modal.message": "У вас є незбережені зміни, ви впевнені, що хочете їх відхилити?",
  "discard_changes_modal.title": "Відхилити зміни?",
  "dnd_custom_time_picker_modal.defaultMsg": "Вимкнути сповіщення до",
  "dnd_custom_time_picker_modal.submitButton": "Вимкнути сповіщення",
  "drafts.actions.delete": "Видалити чернетку",
  "drafts.actions.edit": "Редагувати чернетку",
  "drafts.actions.scheduled": "Запланувати чернетку",
  "drafts.actions.send": "Надіслати чернетку",
  "drafts.confirm.delete.button": "Так, видалити",
  "drafts.confirm.delete.text": "Ви впевнені, що хочете видалити цю чернетку до <strong>{displayName}</strong>?",
  "drafts.confirm.delete.title": "Видалити чернетку",
  "drafts.confirm.send.button": "Так, відправити зараз",
  "drafts.confirm.send.text": "Ви дійсно хочете відправити це повідомлення <strong>{displayName}</strong>?",
  "drafts.confirm.send.title": "Надіслати повідомлення зараз",
  "drafts.draft_title.channel": "У: {icon} <span>{channelName}</span>",
  "drafts.draft_title.channel_thread": "Обговорення у: {icon} <span>{channelName}</span>",
  "drafts.draft_title.direct_channel": "До: {icon} <span>{channelName}</span>",
  "drafts.draft_title.direct_thread": "Обговорення до: {icon} <span>{channelName}</span>",
  "drafts.draft_title.you": "(ви)",
  "drafts.empty.subtitle": "Тут відображатимуться всі розпочаті вами повідомлення.",
  "drafts.empty.title": "Наразі немає чернеток",
  "drafts.error.post_not_found": "Обговорення не знайдено",
  "drafts.error.read_only": "Канал доступний лише для читання",
  "drafts.error.too_long": "Повідомлення занадто довге",
  "drafts.heading": "Чернетки",
  "drafts.info.sync": "Оновлено з іншого пристрою",
  "drafts.sidebarLink": "Чернетки",
  "drafts.subtitle": "Усі розпочаті вами повідомлення відображатимуться тут",
  "drafts.title": "{prefix}Чернетки - {displayName} {siteName}",
  "drafts.tooltipText": "{draftCount, plural, =0 {} =1 {1 чернетка} other {{draftCount} чернеток}} <br></br> {scheduledPostCount, plural, =0 {} =1 {запланована} other {{scheduledPostCount} заплановано}}",
  "editPost.timeLimitModal.description": "Встановлення часового обмеження <b>застосовується до всіх користувачів</b>, які мають права \"Редагувати допис\" у будь-якій схемі дозволів.",
  "edit_category_modal.helpText": "Перетягніть канали до цієї категорії, щоб упорядкувати бічну панель.",
  "edit_category_modal.placeholder": "Введіть назву категорії",
  "edit_channel_header_modal.cancel": "Скасувати",
  "edit_channel_header_modal.description": "Відредагуйте текст, що з'являється поруч з назвою каналу в заголовку.",
  "edit_channel_header_modal.error": "Введений текст перевищує ліміт символів. Довжина заголовка каналу не може перевищувати {maxLength} символів.",
  "edit_channel_header_modal.placeholder": "Редагувати заголовок каналу...",
  "edit_channel_header_modal.previewHeader": "Редагувати",
  "edit_channel_header_modal.save": "Зберегти",
  "edit_channel_header_modal.title": "Редагувати заголовок {channel}",
  "edit_channel_header_modal.title_dm": "Редагувати заголовок",
  "edit_channel_private_purpose_modal.body": "Цей текст з'являється у \"Перегляд інформації\" приватного каналу.",
  "edit_channel_purpose_modal.body": "Опишіть, як слід використовувати цей канал. Цей текст з’являється у списку каналів у меню «Більше…» і допомагає іншим вирішити, чи приєднуватися.",
  "edit_channel_purpose_modal.cancel": "Відміна",
  "edit_channel_purpose_modal.save": "Зберегти",
  "edit_channel_purpose_modal.title1": "Редагувати призначення",
  "edit_channel_purpose_modal.title2": "Редагувати призначення для ",
  "edit_command.update": "Оновити",
  "edit_command.updating": "Оновлення...",
  "edit_outgoing_oauth_connection.update": "Оновити",
  "edit_outgoing_oauth_connection.updating": "Оновлення...",
  "edit_post.action_buttons.cancel": "Скасувати",
  "edit_post.action_buttons.save": "Зберегти",
  "edit_post.editPost": "Редагувати повідомлення...",
  "edit_post.helper_text": "<strong>{key}ENTER</strong> для збереження, <strong>ESC</strong> для скасування",
  "edit_post.no_notification_trigger_on_mention": "Редагування цього повідомлення за допомогою \"@mention\" не призведе до сповіщення одержувача.",
  "edit_post.time_limit_button.for_n_seconds": "Протягом {n} секунд",
  "edit_post.time_limit_button.no_limit": "У будь-який час",
  "edit_post.time_limit_modal.invalid_time_limit": "Недійсний ліміт часу",
  "edit_post.time_limit_modal.option_label_anytime": "У будь-який час",
  "edit_post.time_limit_modal.option_label_time_limit.postinput": "секунд після публікації",
  "edit_post.time_limit_modal.option_label_time_limit.preinput": "Можна редагувати протягом",
  "edit_post.time_limit_modal.save_button": "Зберегти час редагування",
  "edit_post.time_limit_modal.subscript": "Встановіть тривалість часу, протягом якого користувачі можуть редагувати свої повідомлення після публікації.",
  "edit_post.time_limit_modal.title": "Налаштувати загальне обмеження часу редагування повідомлення",
  "email_verify.almost": "Ви майже закінчили!",
  "email_verify.failed": "Не вдалося надіслати електронний лист з підтвердженням",
  "email_verify.notVerifiedBody": "Підтвердьте свою електронну адресу. Перевірте свою поштову скриньку на наявність електронного листа.",
  "email_verify.resend": "Повторно надіслати електронний лист",
  "email_verify.return": "Повернутися до входу в систему",
  "email_verify.sending": "Надсилання електронного листа…",
  "email_verify.sent": "Підтвердження надіслано електронною поштою",
  "emoji_gif_picker.dialog.emojis": "Вибір емодзі",
  "emoji_gif_picker.dialog.gifs": "Вибір GIF",
  "emoji_gif_picker.tabs.emojis": "Емодзі",
  "emoji_gif_picker.tabs.gifs": "GIFки",
  "emoji_list.actions": "Дії",
  "emoji_list.add": "Додати власний емодзі",
  "emoji_list.creator": "Автор",
  "emoji_list.delete": "Видалити",
  "emoji_list.delete.confirm.button": "Видалити",
  "emoji_list.delete.confirm.msg": "Ця дія назавжди видаляє власний емодзі. Ви впевнені, що бажаєте його видалити?",
  "emoji_list.delete.confirm.title": "Видалити власні емоції",
  "emoji_list.empty": "Користувацькі емодзі не знайдено",
  "emoji_list.header": "Користувацькі емодзі",
  "emoji_list.help": "Власні емодзі доступні кожному на вашому сервері. Введіть «:», а потім два символи у вікні повідомлення, щоб відкрити меню вибору емодзі.",
  "emoji_list.help2": "Порада: якщо ви додаєте #, ## або ### як перший символ нового рядка з емодзі, ви можете використовувати смайли більшого розміру. Щоб спробувати, надішліть повідомлення, наприклад: \"# :smile:\".",
  "emoji_list.image": "Зображення",
  "emoji_list.name": "Назва",
  "emoji_list.search": "Пошук власних емодзі",
  "emoji_picker.activities": "Діяльність",
  "emoji_picker.animals-nature": "Тварини та природа",
  "emoji_picker.close": "Закрити",
  "emoji_picker.custom": "Користувацькі",
  "emoji_picker.custom_emoji": "Користувацькі емодзі",
  "emoji_picker.emojiPicker.button.ariaLabel": "виберіть емодзі",
  "emoji_picker.emojiPicker.previewPlaceholder": "Виберіть Емодзі",
  "emoji_picker.flags": "Прапори",
  "emoji_picker.food-drink": "Їжа та напої",
  "emoji_picker.header": "Вибір емодзі",
  "emoji_picker.objects": "Об'єкти",
  "emoji_picker.people-body": "Людина і тіло",
  "emoji_picker.recent": "Нещодавно використані",
  "emoji_picker.search": "Пошук емодзі",
  "emoji_picker.searchResults": "Результати пошуку",
  "emoji_picker.search_emoji": "Знайти емодзі",
  "emoji_picker.skin_tone": "Відтінок шкіри",
  "emoji_picker.skin_tone_icons": "Відтінок піктограм",
  "emoji_picker.smileys-emotion": "Смайлики та емоції",
  "emoji_picker.symbols": "Символи",
  "emoji_picker.travel-places": "Місця для подорожей",
  "emoji_picker_item.emoji_aria_label": "{emojiName} емодзі",
  "emoji_skin.close": "Вимкнути відтінки шкіри",
  "emoji_skin.dark_skin_tone": "Темний відтінок шкіри",
  "emoji_skin.default": "Тон шкіри за замовчуванням",
  "emoji_skin.light_skin_tone": "Світлий відтінок шкіри",
  "emoji_skin.medium_dark_skin_tone": "Середньо-темний відтінок шкіри",
  "emoji_skin.medium_light_skin_tone": "Середньо-світлий відтінок шкіри",
  "emoji_skin.medium_skin_tone": "Середній відтінок шкіри",
  "emoji_skin_item.emoji_aria_label": "{skinName} емодзі",
  "error.channelNotFound.guest_link": "Назад",
  "error.channelNotFound.link": "Повернутися до {defaultChannelName}",
  "error.channel_not_found.message": "Канал, який ви запитуєте, приватний або його не існує. Будь ласка, зверніться до адміністратора, щоб додати вас до каналу.",
  "error.channel_not_found.message_guest": "Для вашого гостьового акаунта не призначено жодного каналу. Зверніться до адміністратора.",
  "error.channel_not_found.title": "Канал Не Знайдено",
  "error.generic.link": "Назад до {siteName}",
  "error.generic.link_login": "Повернутися до сторінки входу",
  "error.generic.message": "Виникла помилка.",
  "error.generic.siteLink": "Назад до {siteName}",
  "error.generic.title": "Помилка",
  "error.local_storage.help1": "Включити cookies",
  "error.local_storage.help2": "Вимкніть приватний перегляд",
  "error.local_storage.help3": "Використовуйте підтримуваний браузер (IE 11, Chrome 61+, Firefox 60+, Safari 12+, Edge 42+)",
  "error.local_storage.message": "Mattermost не вдалося завантажити, оскільки налаштування у вашому браузері забороняють використовувати функції локального зберігання. Щоб дозволити Mattermost завантажитися, спробуйте виконати такі дії:",
  "error.local_storage.title": "Не вдається завантажити Mattermost",
  "error.not_found.message": "Сторінка, яку ви намагалися відкрити, не існує",
  "error.not_found.title": "Сторінку не знайдено",
  "error.oauth_access_denied": "Ви повинні авторизувати Mattermost для входу за допомогою {service}.",
  "error.oauth_access_denied.title": "Помилка авторизації",
  "error.oauth_invalid_param.title": "Помилка параметра OAuth",
  "error.oauth_missing_code": "Постачальник послуг {service} не надав коду авторизації в URL-адресі перенаправлення.",
  "error.oauth_missing_code.forum": "Якщо ви переглянули наведене вище та все ще маєте проблеми з конфігурацією, ви можете написати на нашому сайті {link}, де ми з радістю допоможемо вирішити проблеми під час налаштування.",
  "error.oauth_missing_code.forum.link": "Форум підтримки",
  "error.oauth_missing_code.gitlab": "Для {link} переконайтеся, що ви дотримувалися інструкцій з налаштування.",
  "error.oauth_missing_code.gitlab.link": "GitLab",
  "error.oauth_missing_code.google": "Для {link} переконайтеся, що ваш адміністратор увімкнув Google+ API.",
  "error.oauth_missing_code.google.link": "Google Apps",
  "error.oauth_missing_code.office365": "Для {link} переконайтеся, що адміністратор вашої організації Microsoft увімкнув програму Mattermost.",
  "error.oauth_missing_code.office365.link": "Entra ID",
  "error.oauth_missing_code.title": "Mattermost потребує вашої допомоги",
  "error.plugin_not_found.desc": "Плагін, який ви шукаєте, не існує.",
  "error.plugin_not_found.title": "Плагін не знайдено",
  "error.team_not_found.message": "Команда, яку ви запитуєте, або приватна або її не існує. Щоб отримати запрошення, зверніться до свого адміністратора.",
  "error.team_not_found.title": "Команда не знайдена",
  "error_modal.subtitle": "Під час зміни тарифного плану сталася помилка. Будь ласка, поверніться і спробуйте ще раз або зверніться до служби підтримки.",
  "error_modal.title": "Ми не змогли змінити ваш план",
  "error_modal.try_again": "Спробувати ще раз",
  "export_error_modal.desc": "Наразі ми не можемо ініціювати експорт цих даних. Будь ласка, зачекайте кілька хвилин і спробуйте ще раз.",
  "export_error_modal.inProgress.desc": "Ви вже почали експорт цих даних. Будь ласка, зачекайте ще кілька хвилин, щоб отримати доступ до CSV-файлу або згенерувати звіт ще раз.",
  "export_error_modal.inProgress.title": "Здійснюється експорт",
  "export_error_modal.title": "Не вдалося розпочати експорт",
  "export_user_data_modal.dange_range.all_time": "Ви збираєтеся експортувати дані користувачів за весь час. Коли експорт буде готовий, CSV-файл буде надіслано вам у приватному повідомленні Mattermost. Цей експорт займе кілька хвилин.",
  "export_user_data_modal.dange_range.last_30_days": "Ви збираєтеся експортувати дані користувачів за останні 30 днів. Коли експорт буде готовий, CSV-файл буде надіслано вам у приватному повідомленні Mattermost. Цей експорт займе кілька хвилин.",
  "export_user_data_modal.dange_range.last_6_months": "Ви збираєтеся експортувати дані користувачів за останні 6 місяців. Коли експорт буде готовий, CSV-файл буде надіслано вам у приватному повідомленні Mattermost. Цей експорт займе кілька хвилин.",
  "export_user_data_modal.dange_range.previous_month": "Ви збираєтеся експортувати дані користувачів за попередній місяць. Коли експорт буде готовий, CSV-файл буде надіслано вам у приватному повідомленні Mattermost. Цей експорт займе кілька хвилин.",
  "export_user_data_modal.do_not_show": "Не показуйте це знову",
  "export_user_data_modal.export_data": "Експорт даних",
  "export_user_data_modal.export_data.table_filters_note": "Примітка: При експорті даних будуть використані фільтри, які ви встановили у списку користувачів. Щоб експортувати всі дані, спочатку видаліть фільтри.",
  "export_user_data_modal.title": "Експорт даних користувача",
  "feature_restricted_modal.agreement": "Вибираючи <highlight>Спробувати безкоштовно протягом {trialLength} днів</highlight>, я погоджуюся з <linkEvaluation>Угодою про ознайомлення з програмним забезпеченням Mattermost</linkEvaluation>, <linkPrivacy>Політикою конфіденційності</linkPrivacy> та на отримання електронних повідомлень про продукт.",
  "feature_restricted_modal.button.notify": "Повідомити адміністратора",
  "feature_restricted_modal.button.plans": "Перегляд тарифних планів",
  "feedback.cancelButton.text": "Скасувати",
  "feedback.downgradeWorkspace.downgrade": "Пониження тарифного плану",
  "feedback.downgradeWorkspace.exploringOptions": "Вивчення інших рішень",
  "feedback.downgradeWorkspace.feedbackTitle": "Будь ласка, поділіться причиною зниження тарифного плану",
  "feedback.downgradeWorkspace.noLongerNeeded": "Більше не потрібні функції Cloud Professional",
  "feedback.downgradeWorkspace.technicalIssues": "Виникли технічні проблеми",
  "feedback.downgradeWorkspace.tellUsWhy": "Будь ласка, розкажіть нам, чому ви знижуєте тарифний план",
  "feedback.downgradeWorkspace.tooExpensive": "Занадто дорого",
  "feedback.other": "Інше",
  "file_attachment.thumbnail": "мініатюра файлу",
  "file_info_preview.size": "Розмір ",
  "file_info_preview.type": "Тип файлу ",
  "file_preview_modal_info.shared_in": "Опубліковано в ~{name}",
  "file_preview_modal_main_actions.public_link-copied": "Публічне посилання скопійовано",
  "file_preview_modal_main_nav.file": "{count, number} із {total, number}",
  "file_search_result_item.copy_link": "Копіювати посилання",
  "file_search_result_item.download": "Завантажити",
  "file_search_result_item.more_actions": "Більше дій",
  "file_search_result_item.open_in_channel": "Відкрити в каналі",
  "file_type.audio": "Аудіо",
  "file_type.code": "Файл коду",
  "file_type.image": "Зображення",
  "file_type.patch": "Файл виправлення",
  "file_type.pdf": "Acrobat",
  "file_type.presentation": "Презентація Powerpoint",
  "file_type.spreadsheet": "Електронна таблиця Excel",
  "file_type.svg": "Векторна графіка",
  "file_type.text": "Текстовий файл",
  "file_type.video": "Відео",
  "file_type.word": "Документ Word",
  "file_upload.disabled": "Вкладення файлів вимкнено.",
  "file_upload.drag_folder": "Це вкладення не може бути завантажено.",
  "file_upload.fileAbove": "Файл, розмір якого перевищує {max}MB, не може бути завантажений: {filename}",
  "file_upload.filesAbove": "Файли, розмір яких перевищує {max}MB, не можуть бути завантажені: {filenames}",
  "file_upload.generic_error": "Виникла проблема із завантаженням ваших файлів.",
  "file_upload.generic_error_file": "Виникла проблема із завантаженням вашого файлу.",
  "file_upload.limited": "Максимально можна завантажити не більше {count, number} файлів. Будь ласка, використовуйте додаткові повідомлення для відправлення більшої кількості файлів.",
  "file_upload.menuAriaLabel": "Вибір типу завантаження",
  "file_upload.pasted": "Зображення вставлено в ",
  "file_upload.upload_files": "Завантажити файли",
  "file_upload.zeroBytesFile": "Ви завантажуєте порожній файл: {filename}",
  "file_upload.zeroBytesFiles": "Ви завантажуєте порожні файли: {filenames}",
  "filtered_channels_list.search": "Пошук каналів",
  "filtered_user_list.countTotal": "{count, number} {count, plural, one {учасник} few {учасника} other {учасників}} із загальної кількості {total, number}",
  "filtered_user_list.countTotalPage": "{startCount, number} - {endCount, number} {count, plural, one {учасник} few {учасника} other {учасників}} із загальної кількості {total, number}",
  "filtered_user_list.next": "Далі",
  "filtered_user_list.prev": "Попередній",
  "filtered_user_list.search": "Пошук користувачів",
  "flag_post.flag": "Зберегти повідомлення",
  "flag_post.unflag": "Видалити із Збережених",
  "footer_pagination.count": "Показати {startCount, number}-{endCount, number} із {total, number}",
  "footer_pagination.next": "Далі",
  "footer_pagination.prev": "Попередній",
  "forward_post_button.label": "Переслати",
  "forward_post_modal.button.cancel": "Скасувати",
  "forward_post_modal.button.forward": "Переслати",
  "forward_post_modal.comment.placeholder": "Додати коментар (необов'язково)",
  "forward_post_modal.notification.dm_or_gm": "Це повідомлення з приватної бесіди і може бути доступне лише {participants}",
  "forward_post_modal.notification.private_channel": "Це повідомлення з приватного каналу і може бути доступне лише для <strong>{channelName}</strong>",
  "forward_post_modal.preview.footer_message": "Опубліковано на ~{channel}",
  "forward_post_modal.preview.title": "Попередній перегляд повідомлення",
  "forward_post_modal.title": "Переслати повідомлення",
  "free.banner.downgraded": "Ваш робочий простір тепер має обмеження, а деякі дані заархівовані",
  "free.professional_feature.back": "Назад",
  "free.professional_feature.professional": "Професійна функція",
  "free.professional_feature.try_free": "Професійна функція — спробуйте безкоштовно",
  "free.professional_feature.upgrade": "Оновити тариф",
  "full_screen_modal.back": "Назад",
  "full_screen_modal.close": "Закрити",
  "general_button.close": "Закрити",
  "general_button.esc": "Esc",
  "general_tab.AllowedDomainsExample": "Наприклад: \"mattermost.com, google.com\"",
  "general_tab.AllowedDomainsInfo": "Якщо увімкнено, користувачі можуть приєднатися до команди, лише якщо їхня електронна адреса відповідає певному домену (наприклад, \"mattermost.org\")",
  "general_tab.AllowedDomainsTip": "Розділити декілька доменів пробілом, комою, табуляцією або клавішею Enter.",
  "general_tab.AllowedDomainsTitle": "Користувачі з певним доменом електронної пошти",
  "general_tab.allowedDomains": "Дозволити лише користувачам із певним доменом електронної пошти приєднуватися до цієї команди",
  "general_tab.allowedDomains.ariaLabel": "Дозволені домени",
  "general_tab.codeLongDesc": "Код запрошення є частиною унікального посилання для запрошення до команди, яке надсилається учасникам, яких ви запрошуєте до цієї команди. Відновлення коду створює нове посилання для запрошення і робить попереднє посилання недійсним.",
  "general_tab.codeTitle": "Код Запрошення",
  "general_tab.openInviteDesc": "Якщо це дозволено, посилання на цю команду буде включено на цільову сторінку, що дозволить будь-кому, хто має обліковий запис, приєднатися до цієї команди. Зміна значення з \"Так\" на \"Ні\" призведе до перегенерації коду запрошення, створення нового посилання на запрошення та анулювання попереднього.",
  "general_tab.openInviteText": "Користувачі на цьому сервері",
  "general_tab.openInviteTitle": "Дозволити будь-якому користувачеві з обліковим записом на цьому сервері приєднатися до цієї команди",
  "general_tab.regenerate": "Згенерувати заново",
  "general_tab.required": "Це поле обов'язкове для заповнення",
  "general_tab.teamDescription": "Опис",
  "general_tab.teamDescriptionInfo": "Опис команди містить додаткову інформацію, яка допоможе користувачам вибрати правильну команду. Максимум 50 символів.",
  "general_tab.teamIconError": "Під час вибору зображення сталася помилка.",
  "general_tab.teamIconInvalidFileType": "Для значків команд можна використовувати лише зображення у форматі BMP, JPG або PNG",
  "general_tab.teamIconTooLarge": "Неможливо завантажити значок команди. Файл завеликий.",
  "general_tab.teamInfo": "Інформація про команду",
  "general_tab.teamName": "Назва команди",
  "general_tab.teamNameInfo": "Це ім'я з'явиться на екрані входу в систему і вгорі лівої бічної панелі.",
  "general_tab.teamNameRestrictions": "Назва команди має містити {min} або більше символів, але не більше {max}. Ви можете додати довший опис команди.",
  "generic.close": "Закрити",
  "generic.done": "Готово",
  "generic.enterprise_feature": "Особливість Enterprise",
  "generic.next": "Далі",
  "generic.okay": "Гаразд",
  "generic.previous": "Попередній",
  "generic.submit": "Відправити",
  "generic_btn.cancel": "Скасувати",
  "generic_btn.save": "Зберегти",
  "generic_icons.add": "Додати значок",
  "generic_icons.add-mail": "Значок \"Додати пошту\"",
  "generic_icons.add-reaction": "Піктограма Додати реакцію",
  "generic_icons.adminOnlyIcon": "Піктограма Тільки для перегляду адміністратором",
  "generic_icons.alert": "Піктограма сповіщення",
  "generic_icons.archive": "Піктограма архіву",
  "generic_icons.arrow.down": "Піктограма зі стрілкою вниз",
  "generic_icons.arrow.up": "Піктограма стрілка вверх",
  "generic_icons.attach": "Піктограма вкладення",
  "generic_icons.back": "Піктограма зі стрілкою назад",
  "generic_icons.breadcrumb": "Значок \"Breadcrumb\"",
  "generic_icons.call": "Піктограма виклику",
  "generic_icons.channel.private": "Піктограма приватного канала",
  "generic_icons.channel.public": "Піктограма публічного каналу",
  "generic_icons.channel_files": "Піктограма файлів каналу",
  "generic_icons.channel_search": "Піктограма пошуку на каналі",
  "generic_icons.check.circle": "Піктограма круглої галочки",
  "generic_icons.close": "Піктограма закриття",
  "generic_icons.collapse": "Піктограма згортання",
  "generic_icons.dropdown": "Піктограма випадаючого списку",
  "generic_icons.edit": "Піктограма редагування",
  "generic_icons.elipsisHorizontalIcon": "Значок \"Горизонтальний еліпс\"",
  "generic_icons.expand": "Значок \"Розгорнути\"",
  "generic_icons.flag": "Піктограма збереження",
  "generic_icons.flagged": "Значок \"Збережено\"",
  "generic_icons.format_letter_case": "Піктограма формату регістру літер",
  "generic_icons.globe.circleSolid": "Піктограма круглого глобуса з заповненням",
  "generic_icons.info": "Значок \"Інформація\"",
  "generic_icons.loading": "Значок \"Завантаження\"",
  "generic_icons.lock.circleSolid": "Піктограма круглого замка з заповненням",
  "generic_icons.login.gitlab": "Піктограма Gitlab",
  "generic_icons.login.google": "Піктограма Google",
  "generic_icons.login.openid": "Піктограма OpenID",
  "generic_icons.logout": "Значок \"Вихід\"",
  "generic_icons.mail": "Значок \"Ел. Пошта\"",
  "generic_icons.mattermost": "Логотип Mattermost",
  "generic_icons.member": "Значок \"Учасник\"",
  "generic_icons.mention": "Значок \"Згадка\"",
  "generic_icons.menu": "Значок \"Меню\"",
  "generic_icons.next": "Значок \"Далі\"",
  "generic_icons.pin": "Значок \"Закріпити\"",
  "generic_icons.plugin": "Значок \"Плагін\"",
  "generic_icons.plugins": "Плагіни",
  "generic_icons.preview": "Піктограма ока",
  "generic_icons.previous": "Значок \"Попередній\"",
  "generic_icons.reload": "Значок \"Перезавантаження\"",
  "generic_icons.reply": "Значок \"Відповісти\"",
  "generic_icons.search": "Значок \"Пошук\"",
  "generic_icons.settings": "Значок \"Налаштування\"",
  "generic_icons.success": "Значок \"Успіх\"",
  "generic_icons.upgradeBadge": "Бейдж оновлення",
  "generic_icons.userGuide": "Допомога",
  "generic_icons.user_groups": "Піктограма груп користувачів",
  "generic_icons.warning": "Значок \"Попередження\"",
  "generic_modal.cancel": "Відміна",
  "generic_modal.confirm": "Підтвердити",
  "getApp.downloadLinkInBrowser": "Або <a>відкрийте це посилання у вашому браузері</a>.",
  "get_app.continueToBrowser": "Переглянути в браузері",
  "get_app.dontHaveTheDesktopApp": "Не маєте десктопного додатку?",
  "get_app.dontHaveTheMobileApp": "Не маєте мобільного додатку?",
  "get_app.downloadTheAppNow": "Завантажте додаток зараз.",
  "get_app.ifNothingPrompts": "Ви можете переглянути {siteName} в десктопному додатку або продовжити у веб-браузері.",
  "get_app.ifNothingPromptsMobile": "Ви можете переглянути {siteName} в мобільному додатку або продовжити у веб-браузері.",
  "get_app.launching": "Де б ви хотіли це переглянути?",
  "get_app.openingLink": "Відкриваємо посилання в Mattermost...",
  "get_app.openingLinkWhiteLabel": "Відкриваємо посилання у {appName}...",
  "get_app.redirectedInMoments": "Ви будете перенаправлені через кілька секунд.",
  "get_app.rememberMyPreference": "Запам'ятати мої уподобання",
  "get_app.systemDialogMessage": "Переглянути у десктопному додатку",
  "get_app.systemDialogMessageMobile": "Переглянути в додатку",
  "get_link.clipboard": " Посилання скопійовано",
  "get_link.close": "Закрити",
  "get_link.copy": "Копіювати Посилання",
  "get_public_link_modal.help": "Посилання нижче дозволяє будь-кому переглядати цей файл без реєстрації на цьому сервері.",
  "get_public_link_modal.title": "Скопіювати публічне посилання",
  "gif_picker.attribution.alt": "За підтримки GIPHY",
  "gif_picker.input.label": "Пошук GIF-файлів",
  "gif_picker.input.placeholder": "Пошук GIPHY",
  "globalThreads.heading": "Відслідковувані обговорення",
  "globalThreads.noThreads.subtitle": "Будь-які обговорення, в яких ви згадувалися або брали участь, будуть показані тут, а також теми, за якими ви стежили.",
  "globalThreads.noThreads.title": "Ще немає відслідковуваних обговорень",
  "globalThreads.searchGuidance.subtitle": "Якщо ви шукаєте старіші розмови, спробуйте шукати за допомогою {searchShortcut}",
  "globalThreads.searchGuidance.title": "Це кінець списку",
  "globalThreads.sidebarLink": "Обговорення",
  "globalThreads.threadList.noUnreadThreads": "Немає непрочитаних обговорень",
  "globalThreads.threadList.noUnreadThreads.subtitle": "Ви все переглянули",
  "globalThreads.threadPane.unreadMessageLink": "У вас {numUnread, plural, =0 {немає обговорень} =1 {<link>{numUnread} обговорення</link>} other {<link>{numUnread} обговорень</link>}} {numUnread, plural, =0 {} other {з непрочитаними повідомленнями}}",
  "globalThreads.threadPane.unselectedTitle": "{numUnread, plural, =0 {Здається, ви все переглянули} other {Перегляньте свої обговорення}}",
  "globalThreads.title": "{prefix}Обговорення - {displayName} {siteName}",
  "global_header.productSettings": "Налаштування",
  "global_header.productSwitchMenu": "Меню перемикання продуктів",
  "group_list_modal.addGroupButton": "Додати Групи",
  "group_list_modal.removeGroupButton": "Видалити групу",
  "group_member_list.loadError": "Упс! Щось пішло не так під час завантаження цієї групи.",
  "group_member_list.retryLoadButton": "Спробувати знову",
  "group_member_list.searchError": "Виникла проблема з отриманням результатів. Очистіть пошуковий запит і спробуйте ще раз.",
  "group_member_list.sendMessageButton": "Надіслати повідомлення {user}",
  "group_member_list.sendMessageTooltip": "Надіслати повідомлення",
  "inProduct_notices.adminOnlyMessage": "Доступно лише адміністраторам",
  "incoming_webhooks.header": "Вхідні вебхуки",
  "input.clear": "Очистити",
  "installed_command.header": "Швидкі команди",
  "installed_commands.add": "Додати швидку команду",
  "installed_commands.delete.confirm": "Ця дія назавжди видаляє швидку команду та порушує будь-яку інтеграцію з її використанням. Ви впевнені, що бажаєте її видалити?",
  "installed_commands.empty": "Команди не знайдено",
  "installed_commands.header": "Швидкі команди",
  "installed_commands.help": "Використовуйте швидкі команди, щоб підключити зовнішні інструменти до Mattermost. {buildYourOwn} або відвідайте {appDirectory}, щоб знайти самостійно розміщені сторонні програми та інтеграції.",
  "installed_commands.help.appDirectory": "Каталог додатків",
  "installed_commands.help.buildYourOwn": "Створіть свій власний",
  "installed_commands.search": "Пошук по швидких командах",
  "installed_commands.search.empty": "Жодна швидка команда не відповідає <b>{searchTerm}</b>",
  "installed_commands.unnamed_command": "Невідома швидка команда",
  "installed_incoming_webhooks.add": "Додати вхідний вебхук",
  "installed_incoming_webhooks.delete.confirm": "Ця дія назавжди видаляє вхідний вебхук і розриває будь-які інтеграції, які його використовують. Ви впевнені, що бажаєте його видалити?",
  "installed_incoming_webhooks.empty": "Вхідних вебхуків не знайдено",
  "installed_incoming_webhooks.emptySearch": "Не знайдено вхідних вебхуків, що відповідають **{searchTerm}****",
  "installed_incoming_webhooks.header": "Вхідні вебхуки",
  "installed_incoming_webhooks.help": "Використовуйте вхідні вебхуки для підключення зовнішніх інструментів до Mattermost. {buildYourOwn} або відвідайте {appDirectory}, щоб знайти самостійно розміщені програми та інтеграції від сторонніх розробників.",
  "installed_incoming_webhooks.help.appDirectory": "Каталог додатків",
  "installed_incoming_webhooks.help.buildYourOwn": "Створіть Свій власний",
  "installed_incoming_webhooks.search": "Пошук вхідних вебхуків",
  "installed_incoming_webhooks.unknown_channel": "Приватний вебхук",
  "installed_integrations.audience_urls": "URL-адреси аудиторії: {urls}",
  "installed_integrations.callback_urls": "URL-адреси зворотного дзвінка: {urls}",
  "installed_integrations.client_id": "Ідентифікатор клієнта: ",
  "installed_integrations.client_secret": "Секрет клієнта: ",
  "installed_integrations.content_type": "Content-Type: {contentType}",
  "installed_integrations.creation": "Створено {creator} о {createAt, date, full}",
  "installed_integrations.delete": "Видалити",
  "installed_integrations.edit": "Редагувати",
  "installed_integrations.fromApp": "Керується Apps Framework",
  "installed_integrations.hideSecret": "Приховати секрет",
  "installed_integrations.regenSecret": "Створити новий секрет",
  "installed_integrations.regenToken": "Регенерувати токен",
  "installed_integrations.showSecret": "Показати секрет",
  "installed_integrations.token": "Токен: {token}",
  "installed_integrations.token_url": "URL-адреса токена: {url}",
  "installed_integrations.triggerWhen": "Активувати, коли: {triggerWhen}",
  "installed_integrations.triggerWords": "Слова-тригери: {triggerWords}",
  "installed_integrations.unnamed_oauth_app": "Безіменна програма OAuth 2.0",
  "installed_integrations.unnamed_outgoing_oauth_connection": "Неіменоване вихідне OAuth-з'єднання",
  "installed_integrations.url": "URL: {url}",
  "installed_oauth2_apps.header": "OAuth 2.0 Додатки",
  "installed_oauth_apps.add": "Додати програму OAuth 2.0",
  "installed_oauth_apps.callbackUrls": "URL-адреси зворотного виклику (по одній на рядок)",
  "installed_oauth_apps.cancel": "Скасувати",
  "installed_oauth_apps.delete.confirm": "Ця дія назавжди видалить OAuth 2.0 додаток і розірве будь-які інтеграції, що використовують його. Ви впевнені, що хочете його видалити?",
  "installed_oauth_apps.description": "Опис",
  "installed_oauth_apps.empty": "Програми OAuth 2.0 не знайдено",
  "installed_oauth_apps.emptySearch": "Жодна програма OAuth 2.0 не відповідає **{searchTerm}**",
  "installed_oauth_apps.header": "OAuth 2.0 Додатки",
  "installed_oauth_apps.help": "Створіть {oauthApplications}, щоб безпечно інтегрувати ботів і сторонні додатки з Mattermost. Відвідайте {appDirectory}, щоб знайти доступні самостійно розміщені додатки.",
  "installed_oauth_apps.help.appDirectory": "Каталог додатків",
  "installed_oauth_apps.help.oauthApplications": "OAuth 2.0 додатки",
  "installed_oauth_apps.homepage": "Домашня сторінка",
  "installed_oauth_apps.iconUrl": "Іконка URL-адреси",
  "installed_oauth_apps.is_trusted": "Надійний: ",
  "installed_oauth_apps.name": "Відображуване ім'я",
  "installed_oauth_apps.save": "Зберегти",
  "installed_oauth_apps.saving": "Збереження...",
  "installed_oauth_apps.search": "Пошук програм OAuth 2.0",
  "installed_oauth_apps.trusted": "Користується довірою",
  "installed_oauth_apps.trusted.no": "Ні",
  "installed_oauth_apps.trusted.yes": "Так",
  "installed_outgoing_oauth_connections.add": "Додати вихідне OAuth-з'єднання",
  "installed_outgoing_oauth_connections.client_secret": "Секрет клієнта: ********",
  "installed_outgoing_oauth_connections.delete.confirm": "Ви впевнені, що хочете видалити {connectionName}?",
  "installed_outgoing_oauth_connections.delete.wanring": "Видалення цього з'єднання розірве будь-яку інтеграцію, що використовує його",
  "installed_outgoing_oauth_connections.empty": "Вихідних OAuth-з'єднань не знайдено",
  "installed_outgoing_oauth_connections.emptySearch": "Жодне вихідне OAuth-підключення не відповідає запиту {searchTerm}",
  "installed_outgoing_oauth_connections.header": "Вихідні OAuth-з'єднання",
  "installed_outgoing_oauth_connections.help": "Створіть {outgoingOauthConnections}, щоб безпечно інтегрувати ботів і сторонні додатки з Mattermost.",
  "installed_outgoing_oauth_connections.help.outgoingOauthConnections": "Вихідні OAuth-з'єднання",
  "installed_outgoing_oauth_connections.password": "Пароль: ********",
  "installed_outgoing_oauth_connections.search": "Пошук вихідних OAuth-з'єднань",
  "installed_outgoing_oauth_connections.username": "Ім'я користувача: ",
  "installed_outgoing_webhooks.add": "Додати вихідний вебхук",
  "installed_outgoing_webhooks.delete.confirm": "Ця дія назавжди видаляє вихідний вебхук і розриває будь-які інтеграції, які його використовують. Ви впевнені, що бажаєте його видалити?",
  "installed_outgoing_webhooks.empty": "Вихідних вебхуків не знайдено",
  "installed_outgoing_webhooks.header": "Вихідні вебхуки",
  "installed_outgoing_webhooks.help": "Використовуйте вихідні веб-хуки для підключення зовнішніх інструментів до Mattermost. {buildYourOwn} або відвідайте {appDirectory}, щоб знайти самостійно розміщені сторонні програми та інтеграції.",
  "installed_outgoing_webhooks.help.appDirectory": "Каталог додатків",
  "installed_outgoing_webhooks.help.buildYourOwn": "Створіть свій власний",
  "installed_outgoing_webhooks.search": "Пошук вихідних веб-хуків",
  "installed_outgoing_webhooks.search.empty": "Немає вихідних вебхуків, що відповідають <b>{searchTerm}</b>",
  "installed_outgoing_webhooks.unknown_channel": "Приватний вебхук",
  "integrations.add": "Додати",
  "integrations.command.description": "Швидкі команди надсилають події зовнішнім інтеграціям",
  "integrations.command.title": "Швидкі команди",
  "integrations.copy_client_id": "Скопіювати ідентифікатор клієнта",
  "integrations.copy_client_secret": "Скопіювати секрет клієнта",
  "integrations.copy_token": "Скопіювати токен",
  "integrations.copy_url": "Скопіювати URL-адресу",
  "integrations.copy_username": "Копіювати ім'я користувача",
  "integrations.delete.confirm.button": "Так, видалити це",
  "integrations.delete.confirm.title": "Видалити інтеграцію",
  "integrations.done": "Готово",
  "integrations.edit": "Редагувати",
  "integrations.header": "Інтеграції",
  "integrations.help": "Відвідайте {appDirectory}, щоб знайти самостійно розміщені сторонні програми та інтеграції для Mattermost.",
  "integrations.help.appDirectory": "Каталог додатків",
  "integrations.incomingWebhook.description": "Вхідні вебхуки дозволяють зовнішнім додаткам відправляти повідомлення",
  "integrations.incomingWebhook.title": "Вхідні вебхуки",
  "integrations.oauthApps.description": "OAuth 2.0 дозволяє зовнішнім додаткам робити авторизовані запити до Mattermost API",
  "integrations.oauthApps.title": "OAuth 2.0 Додатки",
  "integrations.outgoingOAuthConnections.description": "Вихідні OAuth-з'єднання дозволяють користувацьким інтеграціям зв'язуватися із зовнішніми системами",
  "integrations.outgoingOAuthConnections.title": "Вихідні OAuth-з'єднання",
  "integrations.outgoingWebhook.description": "Вихідні вебхуки дозволяють отримувати і відповідати на повідомлення",
  "integrations.outgoingWebhook.title": "Вихідні вебхуки",
  "integrations.successful": "Налаштування успішно завершено",
  "interactive_dialog.cancel": "Скасувати",
  "interactive_dialog.element.optional": "(не обов'язково)",
  "interactive_dialog.submit": "Відправити",
  "interactive_dialog.submitting": "Відправлення...",
  "intro_messages.DM": "Це початок історії ваших прямих повідомлень з {teammate}. Повідомлення та файли, якими ви ділитеся одне з одним, не показуються нікому іншому.",
  "intro_messages.GM.all": "Ви отримаєте сповіщення <b>про всю активність</b> в цьому груповому повідомленні.",
  "intro_messages.GM.mention": "Ви обрали отримувати сповіщення <b>лише коли вас згадують</b> в цьому груповому повідомленні.",
  "intro_messages.GM.muted": "Це групове повідомлення наразі <b>заглушено</b>, тому ви не отримаєте сповіщення.",
  "intro_messages.GM.none": "Ви вибрали опцію <b>ніколи</b> не отримувати сповіщення у цьому груповому повідомленні.",
  "intro_messages.addGroupsToTeam": "Додати інші групи до цієї команди",
  "intro_messages.anyMember": "Це початок {display_name}. Будь-який член команди може приєднатися і читати цей канал.",
  "intro_messages.creator": "Публічний канал, створений {creator} {date}.",
  "intro_messages.creatorPrivate": "Приватний канал, створений {creator} {date}.",
  "intro_messages.default": "Ласкаво просимо до {display_name}. Публікуйте тут повідомлення, які ви хочете, щоб усі побачили. Кожен автоматично стає учасником цього каналу, коли приєднується до команди.",
  "intro_messages.group_message": "Це початок історії ваших групових повідомлень з учасниками. ",
  "intro_messages.inviteGropusToChannel.button": "Додати групи",
  "intro_messages.inviteMembersToChannel.button": "Додати людей",
  "intro_messages.inviteOthersToWorkspace.button": "Запрошуйте інших учасників до робочого простору",
  "intro_messages.noCreator": "Публічний канал створено {date}.",
  "intro_messages.noCreatorPrivate": "Приватний канал створено {date}.",
  "intro_messages.notificationPreferences": "Сповіщення",
  "intro_messages.offTopic": "Це початок {display_name}, каналу для розмов, не пов’язаних із роботою.",
  "intro_messages.onlyInvited": "Це початок каналу {display_name}. Тільки запрошені користувачі можуть бачити цей приватний канал.",
  "intro_messages.purpose": " Мета цього каналу: {purpose}",
  "intro_messages.readonly.default": "Ласкаво просимо до {display_name}. Повідомлення можуть публікувати лише адміністратори. Кожен автоматично стає постійним учасником цього каналу, коли приєднується до команди.",
  "intro_messages.setHeader": "Встановити заголовок",
  "intro_messages.teammate": "Це початок вашої історії прямих повідомлень з цим учасником. Повідомлення та файли, якими ви ділитеся тут, не показуються нікому іншому.",
  "invitation-modal.confirm.details-header": "Подробиці",
  "invitation-modal.confirm.not-valid-channel": "Не відповідає дійсній назві каналу.",
  "invitation-modal.confirm.not-valid-user-or-email": "Не відповідає дійсному користувачеві або електронній пошті.",
  "invitation-modal.confirm.people-header": "Люди",
  "invitation_modal.confirm.done": "Готово",
  "invitation_modal.confirm.not-sent-header": "Запрошення не надіслані",
  "invitation_modal.confirm.sent-header": "Запрошення надіслані успішно",
  "invitation_modal.guests.add_channels.title": "Пошук та додавання Каналів",
  "invitation_modal.guests.custom-message.link": "Встановіть власне повідомлення",
  "invitation_modal.guests.custom-message.title": "Власне повідомлення",
  "invitation_modal.guests.users_emails_input.valid_email": "Запросити **{email}** у якості гостя",
  "invitation_modal.invite.more": "Запросити більше людей",
  "invitation_modal.invite_members.exceeded_max_add_members_batch": "Одночасно можна запросити не більше **{text}** осіб",
  "invitation_modal.members.search-and-add.placeholder-email-disabled": "Додати учасників",
  "invitation_modal.members.search_and_add.title": "Додати або запросити людей",
  "invitation_modal.members.users_emails_input.no_user_found_matching": "Ніхто не знайдений за запитом **{text}**. Введіть їхню електронну адресу, щоб запросити.",
  "invitation_modal.members.users_emails_input.no_user_found_matching-email-disabled": "Не знайдено збігів за запитом ** {text} **",
  "invitation_modal.members.users_emails_input.valid_email": "Запросити **{email}** як учасника команди",
  "invite.guests.added-to-channel": "Електронний лист із запрошенням надіслано.",
  "invite.guests.already-all-channels-member": "Ця людина вже є учасником усіх каналів.",
  "invite.guests.already-some-channels-member": "Ця людина вже є учасником деяких каналів.",
  "invite.guests.new-member": "Цього гостя було додано до команди та {count, plural, one {канал} few {канала} other {каналів}}.",
  "invite.guests.unable-to-add-the-user-to-the-channels": "Не вдалося додати гостя до каналів.",
  "invite.members.added-to-team": "Цього учасника було додано до команди.",
  "invite.members.already-member": "Ця людина вже є членом команди.",
  "invite.members.invite-sent": "Електронний лист із запрошенням надіслано.",
  "invite.members.unable-to-add-the-user-to-the-team": "Не вдалося додати користувача до команди.",
  "invite.members.user-is-guest": "Зверніться до адміністратора, щоб зробити цього гостя повноправним учасником.",
  "invite.members.user-is-not-guest": "Ця людина вже є учасником робочого простору. Запросіть її як учасника, а не як гостя.",
  "invite.rate-limit-exceeded": "Перевищено ліміт запитів на запрошення електронною поштою.",
  "invite_modal.add_channels_title_a": "Додати до каналів",
  "invite_modal.add_channels_title_member": "<b>(необов'язково)</b>",
  "invite_modal.add_channels_title_nonmember": "<b>(обов'язково)</b>",
  "invite_modal.add_invites": "Введіть ім'я або адресу електронної пошти",
  "invite_modal.as": "Запросити як",
  "invite_modal.choose_guest_a": "Гість",
  "invite_modal.choose_guest_b": "обмежено вибраними каналами та командами",
  "invite_modal.choose_member": "Учасник",
  "invite_modal.copied": "Скопійовано",
  "invite_modal.copy_link": "Скопіювати посилання на запрошення",
  "invite_modal.copy_link.url_aria": "посилання для запрошення команди {inviteURL}",
  "invite_modal.example_channel": "наприклад, {channel_name}",
  "invite_modal.guests": "гості",
  "invite_modal.invite": "Запрошення",
  "invite_modal.invited": "{inviteType} запрошено до {team_name}",
  "invite_modal.invited_guests": "Гості",
  "invite_modal.invited_members": "Учасники",
  "invite_modal.no_permissions.description": "У вас немає прав на додавання користувачів або гостей. Якщо це схоже на помилку, зверніться до вашого системного адміністратора.",
  "invite_modal.no_permissions.title": "Неможливо запросити людей",
  "invite_modal.people": "люди",
  "invite_modal.restricted_invite_guest.post_trial_description": "Співпрацюйте з користувачами поза межами вашої організації, суворо контролюючи їхній доступ до каналів і членів команди. Перейдіть на тарифний план Professional, щоб створювати необмежену кількість груп користувачів.",
  "invite_modal.restricted_invite_guest.post_trial_title": "Оновіть, щоб запросити гостя",
  "invite_modal.restricted_invite_guest.pre_trial_description": "Співпрацюйте з користувачами за межами вашої організації, одночасно чітко контролюючи їхній доступ до каналів і членів команди. Отримайте всі можливості Enterprise, розпочавши безкоштовний пробний період на {trialLength} днів.",
  "invite_modal.restricted_invite_guest.pre_trial_title": "Спробуйте запросити гостей з безкоштовною пробною версією",
  "invite_modal.title": "Запросити {inviteType} до {team_name}",
  "invite_modal.to": "Кому:",
  "joinChannel.JoinButton": "Приєднатися",
  "joinChannel.joiningButton": "Приєднання...",
  "join_team_group_constrained_denied": "Щоб приєднатися до цієї команди, ви повинні бути членом пов'язаної групи.",
  "join_team_group_constrained_denied_adminText": "Ви повинні бути учасником зв'язаної групи, щоб приєднатися до цієї команди. Ви можете додати групу до цієї команди <a>тут</a>.",
  "katex.error": "Не вдалося скомпілювати ваш код Latex. Будь ласка, перегляньте синтаксис і спробуйте ще раз.",
  "last_users_message.added_to_channel.type": "були **додані до каналу** користувачем {actor}.",
  "last_users_message.added_to_team.type": "були **додані в команду** користувачем {actor}.",
  "last_users_message.first": "{firstUser} і ",
  "last_users_message.joined_channel.type": "**приєдналися до каналу**.",
  "last_users_message.joined_left_channel.type": "**приєднався і покинув канал**.",
  "last_users_message.joined_team.type": "**приєднався до команди**.",
  "last_users_message.left_channel.type": "**покинув канал**.",
  "last_users_message.left_team.type": "**покинув команду**.",
  "last_users_message.others": "{numOthers} інших ",
  "last_users_message.removed_from_channel.type": "були **видалені з каналу**.",
  "last_users_message.removed_from_team.type": "були **вилучені з команди**.",
  "learn_about_teams": "Дізнатися про команди",
  "learn_more_about_trial.modal.ldapDescription": "Використовуйте групи AD/LDAP для організації та застосування дій до кількох користувачів одночасно. Керуйте членством у командах і каналах, дозволами тощо.",
  "learn_more_about_trial.modal.ldapTitle": "Синхронізація груп Active Directory/LDAP",
  "learn_more_about_trial.modal.systemConsoleDescription": "Призначайте індивідуальні ролі адміністратора, щоб надати призначеним користувачам доступ на читання та/або запис до певних розділів системної консолі.",
  "learn_more_about_trial.modal.systemConsoleTitle": "Забезпечити контрольований доступ до системної консолі",
  "learn_more_about_trial.modal.useSsoDescription": "Увійдіть швидко та легко за допомогою нашої функції SSO, яка працює з OpenID, SAML, Google та O365.",
  "learn_more_about_trial.modal.useSsoTitle": "Використовуйте SSO (з OpenID, SAML, Google, O365)",
  "learn_more_trial_modal.pretitle": "З Enterprise ви можете...",
  "learn_more_trial_modal_step.learnMoreAboutFeature": "Дізнатись більше про цю функцію.",
  "leave_private_channel_modal.leave": "Так, залишити канал",
  "leave_private_channel_modal.message": "Ви впевнені, що бажаєте залишити приватний канал {channel}? Ви повинні отримати повторне запрошення, щоб знову приєднатися до цього каналу в майбутньому.",
  "leave_private_channel_modal.title": "Покинути приватний канал {channel}",
  "leave_public_channel_modal.message": "Ви впевнені, що хочете покинути канал {channel}? Ви зможете знову приєднатися до цього каналу в майбутньому, якщо передумаєте.",
  "leave_public_channel_modal.title": "Покинути канал {channel}",
  "leave_team_modal.description": "<strong>Вас буде видалено з {num_of_public_channels} {num_of_public_channels, plural, one {публічного каналу} other {публічних каналів}} та {num_of_private_channels} {num_of_private_channels, plural, one {приватного каналу} other {приватних каналів}} у цій команді.</strong> Якщо команда приватна, ви не зможете приєднатися знову без запрошення від іншого учасника команди. Ви впевнені?",
  "leave_team_modal.no": "Ні",
  "leave_team_modal.title": "Залишити команду?",
  "leave_team_modal.yes": "Так",
  "leave_team_modal_guest.description": "<strong>Вас буде видалено з {num_of_public_channels} {num_of_public_channels, plural, one {публічного каналу} other {публічних каналів}} та {num_of_private_channels} {num_of_private_channels, plural, one {приватного каналу} other {приватних каналів}} у цій команді.</strong> Ви не зможете приєднатися знову без запрошення від іншого учасника команди. Ви впевнені?",
  "leave_team_modal_guest_only_private.description": "<strong>Вас буде видалено з {num_of_private_channels} {num_of_private_channels, plural, one {приватного каналу} other {приватних каналів}} у цій команді.</strong> Ви не зможете приєднатися знову без запрошення від іншого учасника команди. Ви впевнені?",
  "leave_team_modal_guest_only_public.description": "<strong>Вас буде видалено з {num_of_public_channels} {num_of_public_channels, plural, one {публічного каналу} other {публічних каналів}} у цій команді.</strong> Ви не зможете приєднатися знову без запрошення від іншого учасника команди. Ви впевнені?",
  "leave_team_modal_private.description": "<strong>Вас буде видалено з {num_of_private_channels} {num_of_private_channels, plural, one {приватного каналу} other {приватних каналів}} у цій команді.</strong> Якщо команда приватна, ви не зможете приєднатися знову без запрошення від іншого учасника команди. Ви впевнені?",
  "leave_team_modal_public.description": "<strong>Вас буде видалено з {num_of_public_channels} {num_of_public_channels, plural, one {публічного каналу} other {публічних каналів}} у цій команді.</strong> Ви впевнені?",
  "licensingPage.infoBanner.startTrialTitle": "Почніть безкоштовну 30-денну пробну версію Mattermost Enterprise Advanced",
  "licensingPage.overageUsersBanner.cta": "Звернутися до Відділу продажів",
  "licensingPage.overageUsersBanner.noticeDescription": "Повідомте вашого менеджера з обслуговування клієнтів під час наступної перевірки. <a></a>",
  "licensingPage.overageUsersBanner.noticeTitle": "Кількість користувачів у вашому робочому просторі перевищила кількість ліцензованих місць на {seats, number} {seats, plural, one {місце} few {місця} other {місць}}",
  "licensingPage.overageUsersBanner.text": "(Тільки для адміністраторів) Кількість користувачів у вашому робочому просторі перевищила кількість ліцензованих місць на {seats, number} {seats, plural, one {місце} few {місця} other {місць}}. Придбайте додаткові місця, щоб залишатися в межах вимог.",
  "link_preview.image_preview": "Показати попередній перегляд зображення",
  "link_preview.remove_link_preview": "Видалити попередній перегляд посилання",
  "list_modal.paginatorCount": "{startCount, number} - {endCount, number} із загального {total, number}",
  "loading_screen.loading": "Завантаження",
  "local": "місцевий",
  "login.cardtitle": "Авторизуватися",
  "login.cardtitle.external": "Увійдіть в систему за допомогою одного з наступних методів:",
  "login.changed": " Метод входу успішно змінено",
  "login.createTeam": "Створити команду",
  "login.email": "Електронна пошта",
  "login.forgot": "Забули пароль?",
  "login.get_terms_error": "Не вдалося завантажити умови використання. Якщо проблема не зникає, зверніться до свого системного адміністратора.",
  "login.gitlab": "GitLab",
  "login.google": "Google",
  "login.invalidCredentials": "Недійсні електронна пошта/ім'я користувача або пароль.",
  "login.invalidPassword": "Неправильний пароль.",
  "login.ldapCreate": " Введіть своє ім'я користувача AD/LDAP і пароль, щоб створити обліковий запис.",
  "login.ldapUsername": "AD/LDAP Ім'я користувача",
  "login.ldapUsernameLower": "AD/LDAP ім'я користувача",
  "login.logIn": "Авторизуватися",
  "login.logingIn": "Вхід в систему…",
  "login.noAccount": "Немає облікового запису?",
  "login.noEmail": "Будь ласка, введіть свою електронну адресу",
  "login.noEmailLdapUsername": "Введіть свою електронну адресу або {ldapUsername}",
  "login.noEmailUsername": "Будь ласка, введіть свою електронну адресу або ім'я користувача",
  "login.noEmailUsernameLdapUsername": "Введіть адресу електронної пошти, ім’я користувача або {ldapUsername}",
  "login.noLdapUsername": "Будь-ласка, введіть ваш {ldapUsername}",
  "login.noMethods.subtitle": "Будь ласка, зверніться до вашого системного адміністратора, щоб вирішити цю проблему.",
  "login.noMethods.title": "На цьому сервері не ввімкнено жодних методів входу",
  "login.noPassword": "Будь ласка, введіть свій пароль",
  "login.noUsername": "Будь-ласка, введіть ваше ім'я користувача",
  "login.noUsernameLdapUsername": "Введіть ваше ім'я користувача або {ldapUsername}",
  "login.office365": "Entra ID",
  "login.openid": "Open ID",
  "login.or": "або увійти за допомогою",
  "login.passwordChanged": " Пароль успішно оновлено",
  "login.placeholderOr": " або ",
  "login.saml": "SAML",
  "login.session_expired": "Ваш сеанс закінчився. Будь ласка, увійдіть знову.",
  "login.session_expired.notification": "Сесія закінчилася: будь ласка, увійдіть, щоб продовжити отримувати сповіщення.",
  "login.session_expired.title": "*{siteName} - сеанс закінчився",
  "login.subtitle": "Співпрацюйте зі своєю командою в режимі реального часу",
  "login.terms_rejected": "Ви повинні погодитися з умовами використання перед тим, як отримати доступ до {siteName}. Будь ласка, зверніться до вашого системного адміністратора для отримання більш детальної інформації.",
  "login.title": "Увійдіть до свого облікового запису",
  "login.userNotFound": "Нам не вдалося знайти обліковий запис, який відповідає вашим обліковим даним для входу.",
  "login.username": "Логін",
  "login.verified": " Електронну пошту підтверджено",
  "login_mfa.saving": "Вхід в систему…",
  "login_mfa.submit": "Відправити",
  "login_mfa.subtitle": "Для завершення процесу входу, будь ласка, введіть токен з додатку автентифікації на вашому смартфоні",
  "login_mfa.title": "Введіть токен БФА",
  "login_mfa.token": "Токен БФА",
  "manage_channel_groups_modal.search_placeholder": "Пошук груп",
  "manage_team_groups_modal.search_placeholder": "Пошук груп",
  "mark_all_threads_as_read_modal.confirm": "Позначити все як прочитане",
  "mark_all_threads_as_read_modal.description": "Це очистить стан непрочитаних повідомлень та згадок на всіх ваших обговореннях. Ви впевнені?",
  "mark_all_threads_as_read_modal.title": "Позначити всі ваші обговорення як прочитані?",
  "mark_as_read_confirm_modal.body": "Ви впевнені, що хочете позначити {numChannels} каналів як прочитані?",
  "mark_as_read_confirm_modal.confirm": "Позначити як прочитане",
  "mark_as_read_confirm_modal.header": "Позначити як прочитане",
  "marketplace_command.disabled": "Магазин плагінів відключено. Будь ласка, зверніться до вашого системного адміністратора за деталями.",
  "marketplace_command.no_permission": "Ви не маєте відповідних дозволів для доступу до магазину плагінів.",
  "marketplace_modal.app_error": "Помилка підключення до сервера магазину плагінів. Будь ласка, перевірте налаштування в <linkConsole>Системній консолі</linkConsole>.",
  "marketplace_modal.install_plugins": "Встановлені плагіни",
  "marketplace_modal.installing": "Встановлення...",
  "marketplace_modal.list.configure": "Налаштувати",
  "marketplace_modal.list.install": "Встановити",
  "marketplace_modal.list.installed": "Встановлено",
  "marketplace_modal.list.try_again": "Спробувати Ще раз",
  "marketplace_modal.list.update": "Оновити",
  "marketplace_modal.list.update_available": "Доступне оновлення:",
  "marketplace_modal.list.update_confirmation.confirm_button": "Оновити",
  "marketplace_modal.list.update_confirmation.message.current": "Наразі у вас встановлено {installedVersion}.",
  "marketplace_modal.list.update_confirmation.message.current_with_release_notes": "Ваша поточна версія: {installedVersion}. Перегляньте <a>примітки до випуску</a>, щоб дізнатися про зміни, що включені в це оновлення.",
  "marketplace_modal.list.update_confirmation.message.intro": "Ви впевнені, що хочете оновити плагін {name} до {version}?",
  "marketplace_modal.list.update_confirmation.message.warning_major_version": "Це оновлення може містити суттєві зміни.",
  "marketplace_modal.list.update_confirmation.message.warning_major_version_with_release_notes": "Оновлення може містити критичні зміни. Ознайомтеся з <a>примітками до випуску</a> перед оновленням.",
  "marketplace_modal.list.update_confirmation.title": "Підтвердити оновлення плагіна",
  "marketplace_modal.no_plugins": "Не знайдено жодного плагіна",
  "marketplace_modal.no_plugins_installed": "Не знайдено жодного встановленого плагіна",
  "marketplace_modal.search": "Пошук в магазині плагінів",
  "marketplace_modal.tabs.all_listing": "Усі",
  "marketplace_modal.tabs.installed_listing": "Встановлено ({count})",
  "marketplace_modal.title": "Магазин плагінів",
  "marketplace_modal.web_marketplace_link.desc": "Підключіть інструменти, які ви використовуєте найчастіше, до Mattermost",
  "marketplace_modal.web_marketplace_link.title": "Відкрийте для себе інтеграцію спільнот",
  "marketplace_modal_list.no_plugins_filter": "Немає результатів для \"{filter}\"",
  "menu.cloudFree.enterpriseTrialDescription": "Ваша пробна версія активна до {trialEndDay}. Відкрийте для себе наші найкращі функції Корпоративної версії. <openModalLink>Дізнатися більше</openModalLink>",
  "menu.cloudFree.enterpriseTrialTitle": "Пробна Корпоративна версія",
  "menu.cloudFree.postTrial.tryEnterprise": "Зацікавлені в безлімітному плані з високим рівнем безпеки? <openModalLink>Дивіться тарифні плани</openModalLink>",
  "message_submit_error.invalidCommand": "Команду з тригером ''{command}'' не знайдено. ",
  "message_submit_error.sendAsMessageLink": "Натисніть тут, щоб надіслати як повідомлення.",
  "mfa.confirm.complete": "Налаштування завершено!",
  "mfa.confirm.okay": "Гаразд",
  "mfa.confirm.secure": "Тепер ваш обліковий запис захищено. Під час наступного входу вам буде запропоновано ввести код із програми Google Authenticator на вашому телефоні.",
  "mfa.setup.badCode": "Невірний код. Якщо проблема не зникає, зверніться до свого системного адміністратора.",
  "mfa.setup.code": "Код БФА",
  "mfa.setup.codeError": "Будь-ласка, введіть код з Google Authenticator.",
  "mfa.setup.required_mfa": "<strong>Багатофакторна автентифікація потрібна для {siteName}.</strong>",
  "mfa.setup.save": "Зберегти",
  "mfa.setup.secret": "Секрет: {secret}",
  "mfa.setup.step1": "1. Проскануйте QR-код нижче за допомогою будь-якого додатку для автентифікації на ваш вибір, наприклад, Google Authenticator, Microsoft Authenticator або 1Password.",
  "mfa.setup.step2_secret": "Або введіть секретний ключ, що відображається нижче, вручну в додаток для автентифікації.",
  "mfa.setup.step3_code": "2. Введіть код, згенерований додатком-автентифікатором, у поле нижче.",
  "mfa.setupTitle": "Налаштування багатофакторної автентифікації",
  "mobile.set_status.away.icon": "Не на місці",
  "mobile.set_status.dnd.icon": "Не турбувати",
  "mobile.set_status.offline.icon": "Значок \"Offline\"",
  "mobile.set_status.online.icon": "Піктограма Онлайн",
  "modal.header_close": "Закрити",
  "modal.manual_status.ask": "Більше не запитувати мене",
  "modal.manual_status.auto_responder.message_away": "Бажаєте змінити свій статус на \"Відсутній\" і вимкнути автоматичні відповіді?",
  "modal.manual_status.auto_responder.message_dnd": "Бажаєте змінити свій статус на \"Не турбувати\" та вимкнути автоматичні відповіді?",
  "modal.manual_status.auto_responder.message_offline": "Бажаєте змінити свій статус на \"Не в мережі\" та вимкнути автоматичні відповіді?",
  "modal.manual_status.auto_responder.message_online": "Бажаєте змінити свій статус на \"В мережі\" і вимкнути автоматичні відповіді?",
  "modal.manual_status.button_away": "Встановіть статус \"Відсутній\"",
  "modal.manual_status.button_dnd": "Встановіть статус \"Не турбувати\"",
  "modal.manual_status.button_offline": "Встановіть статус \"Не в мережі\"",
  "modal.manual_status.button_online": "Встановіть статус \"Онлайн\"",
  "modal.manual_status.cancel_away": "Залишити статус \"Відсутній\"",
  "modal.manual_status.cancel_dnd": "Залишити статус \"Не турбувати\"",
  "modal.manual_status.cancel_offline": "Залишатись \"Не в мережі\"",
  "modal.manual_status.cancel_ooo": "Залишайтесь в статусі \"Поза офісом\"",
  "modal.manual_status.message_away": "Ви хочете змінити свій статус на \"Не на місці\"?",
  "modal.manual_status.message_dnd": "Бажаєте змінити свій статус на \"Не турбувати\"?",
  "modal.manual_status.message_offline": "Бажаєте змінити свій статус на \"Не в мережі\"?",
  "modal.manual_status.message_online": "Бажаєте змінити свій статус на «В мережі»?",
  "modal.manual_status.title_away": "Ваш статус встановлено на \"Відсутній\"",
  "modal.manual_status.title_dnd": "Ваш статус встановлено на \"Не турбувати\"",
  "modal.manual_status.title_offline": "Ваш статус встановлено на \"Не в мережі\"",
  "modal.manual_status.title_ooo": "Ваш статус встановлено на \"Поза офісом\"",
  "more.details": "Більш детальна інформація",
  "more_channels.channel_purpose": "Інформація про канал: Індикатор членства: Приєднались, Кількість членів {memberCount} , Призначення: {channelPurpose}",
  "more_channels.count": "{count} Результатів",
  "more_channels.count_one": "1 Результат",
  "more_channels.count_zero": "0 результатів",
  "more_channels.create": "Створити новий Канал",
  "more_channels.hide_joined": "Приховати приєднані",
  "more_channels.joined": "Приєднався",
  "more_channels.membership_indicator": "Індикатор членства: Приєднався",
  "more_channels.next": "Далі",
  "more_channels.noArchived": "Немає архівних каналів",
  "more_channels.noChannels": "Немає каналів",
  "more_channels.noMore": "Немає результатів для \"{text}\"",
  "more_channels.noPrivate": "Немає приватних каналів",
  "more_channels.noPublic": "Немає публічних каналів",
  "more_channels.prev": "Попередній",
  "more_channels.searchError": "Спробуйте шукати за іншими ключовими словами, перевіряючи наявність помилок або змінюючи фільтри.",
  "more_channels.show_all_channels": "Тип каналу: Всі",
  "more_channels.show_archived_channels": "Тип каналу: Заархівований",
  "more_channels.show_private_channels": "Тип каналу: Приватний",
  "more_channels.show_public_channels": "Тип каналу: публічний",
  "more_channels.title": "Перегляд Каналів",
  "more_channels.view": "Вигляд",
  "more_direct_channels.directchannel.deactivated": "{displayname} - деактивовано",
  "more_direct_channels.directchannel.you": "{displayname} (ви)",
  "more_direct_channels.new_convo_add.label": "Додати опцію {label}",
  "more_direct_channels.new_convo_note": "Це почне нову розмову. Якщо ви додаєте багато людей, спробуйте створити приватний канал.",
  "more_direct_channels.new_convo_note.full": "Ви досягли максимальної кількості людей для цієї розмови. Натомість подумайте про створення приватного каналу.",
  "more_direct_channels.title": "Приватні Повідомлення",
  "move_thread_modal.button.cancel": "Скасувати",
  "move_thread_modal.button.forward": "Перемістити",
  "move_thread_modal.notification.dm_or_gm": "Переміщення цього обговорення змінює доступ до нього",
  "move_thread_modal.preview.footer_message": "Спочатку опубліковано в ~{channelName}",
  "move_thread_modal.preview.title": "Попередній перегляд повідомлення",
  "move_thread_modal.title": "Перемістити обговорення",
  "msg_typing.areTyping": "{users} та {last} пишуть...",
  "msg_typing.isTyping": "{user} пише...",
  "multiselect.add": "Додати",
  "multiselect.addChannelsPlaceholder": "Пошук та додавання каналів",
  "multiselect.addGroupMembers": "Додати {number} людей",
  "multiselect.addGroupsPlaceholder": "Знайти та додати групи",
  "multiselect.addPeopleToGroup": "Додати людей",
  "multiselect.addTeamsPlaceholder": "Шукати та додати команди",
  "multiselect.adding": "Додавання...",
  "multiselect.backButton": "Назад",
  "multiselect.cancel": "Скасувати",
  "multiselect.cancelButton": "Скасувати",
  "multiselect.createGroup": "Створити групу",
  "multiselect.creating": "Створення...",
  "multiselect.go": "Перейти",
  "multiselect.list.notFound": "Не знайдено результатів по запиту <b>{searchQuery}</b>",
  "multiselect.loading": "Завантаження...",
  "multiselect.maxGroupMembers": "Одночасно до групи може бути додано не більше 256 учасників.",
  "multiselect.maxPeople": "Використовуйте ↑↓ для перегляду, ↵ для вибору. Ви не можете додати більше ніж 7 осіб. Будь ласка, <a>створіть канал</a>, щоб включити більше людей. ",
  "multiselect.numGroupsRemaining": "Використовуйте ↑↓ для перегляду, ↵ для вибору. Ви можете додати {num, number} більше {num, plural, one {групи} other {груп}}. ",
  "multiselect.numMembers": "{memberOptions, number} із {totalCount, number} учасників",
  "multiselect.numPeopleRemaining": "Використовуйте ↑↓ для перегляду, ↵ для вибору. Ви можете додати ще {num, number} {num, plural, one {людину} few {людини} other {людей}}. ",
  "multiselect.numRemaining": "За один раз можна додати до {max, number}. У вас залишилось {num, number}.",
  "multiselect.placeholder": "Пошук людей",
  "multiselect.placeholder.peopleOrGroups": "Пошук людей або груп",
  "multiselect.saveDetailsButton": "Зберегти деталі",
  "multiselect.savingDetailsButton": "Збереження...",
  "multiselect.selectChannels": "Використовуйте ↑↓ для перегляду, ↵ для вибору.",
  "multiselect.selectTeams": "Використовуйте ↑↓ для перегляду, ↵ для вибору.",
  "navbar.addGroups": "Додати Групи",
  "navbar.addMembers": "Додати Учасників",
  "navbar.preferences": "Параметри сповіщень",
  "navbar.toggle2": "Розгорнути бічну панель",
  "navbar.toggle3": "Перемикнути праву бічну панель",
  "navbar.viewPinnedPosts": "Перегляд закріплених повідомлень",
  "navbar_dropdown.about": "Про {appTitle}",
  "navbar_dropdown.accountSettings": "Налаштування",
  "navbar_dropdown.addGroupsToTeam": "Додати групи до команди",
  "navbar_dropdown.console": "Системна консоль",
  "navbar_dropdown.create": "Створити Команду",
  "navbar_dropdown.create.modal.messageAdminPostTrial": "Кілька команд дозволяють створювати простори, що краще відповідають вашим потребам і потребам ваших команд. Оновіться до плану Professional, щоб створювати необмежену кількість команд.",
  "navbar_dropdown.create.modal.messageAdminPreTrial": "Створюйте необмежену кількість команд за допомогою одного з наших платних планів. Отримайте всі можливості роботи з Enterprise, розпочавши безкоштовну {trialLength}-денну пробну версію.",
  "navbar_dropdown.create.modal.messageEndUser": "Кілька команд дозволяють створювати контекстно специфічні простори, які краще відповідають потребам ваших команд.",
  "navbar_dropdown.create.modal.titleAdminPostTrial": "Вдоскональте, щоб створювати необмежену кількість команд",
  "navbar_dropdown.create.modal.titleAdminPreTrial": "Спробуйте необмежену кількість команд з безкоштовною пробною версією",
  "navbar_dropdown.create.modal.titleEndUser": "Кілька команд доступні у платних тарифних планах",
  "navbar_dropdown.create.tooltip.cloudFreeTrial": "Під час пробного періоду ви можете створювати кілька команд. Ці команди будуть архівовані після завершення пробного періоду.",
  "navbar_dropdown.help": "Допомога",
  "navbar_dropdown.integrations": "Інтеграції",
  "navbar_dropdown.invitePeople": "Запросити Людей",
  "navbar_dropdown.invitePeopleExtraText": "Додати людей до команди",
  "navbar_dropdown.join": "Приєднатись до іншої Команди",
  "navbar_dropdown.leave": "Покинути Команду",
  "navbar_dropdown.leave.icon": "Значок \"Залишити команду\"",
  "navbar_dropdown.logout": "Вийти",
  "navbar_dropdown.manageGroups": "Керування Групами",
  "navbar_dropdown.manageMembers": "Управління Учасниками",
  "navbar_dropdown.marketplace": "Магазин плагінів",
  "navbar_dropdown.menuAriaLabel": "головне меню",
  "navbar_dropdown.nativeApps": "Завантажити програми",
  "navbar_dropdown.profileSettings": "Профіль",
  "navbar_dropdown.report": "Повідомити про Проблему",
  "navbar_dropdown.switchTo": "Перейти до ",
  "navbar_dropdown.teamSettings": "Налаштування Команди",
  "navbar_dropdown.userGroups": "Групи користувачів",
  "navbar_dropdown.userGroups.modal.messageAdminPostTrial": "Групи користувачів - це спосіб організації користувачів і застосування дій до всіх користувачів у групі. Перейдіть на тарифний план Professional, щоб створювати необмежену кількість груп користувачів.",
  "navbar_dropdown.userGroups.modal.messageAdminPreTrial": "Створюйте необмежену кількість груп користувачів за допомогою одного з наших платних планів. Отримайте всі можливості тарифу Enterprise, розпочавши безкоштовну {trialLength}-денну пробну версію.",
  "navbar_dropdown.userGroups.modal.messageEndUser": "Групи користувачів - це спосіб організації користувачів і застосування дій до всіх користувачів у цій групі.",
  "navbar_dropdown.userGroups.modal.titleAdminPostTrial": "Підвищити тарифний план для створення необмеженої кількості груп користувачів",
  "navbar_dropdown.userGroups.modal.titleAdminPreTrial": "Спробуйте необмежену кількість груп користувачів з безкоштовною пробною версією",
  "navbar_dropdown.userGroups.modal.titleEndUser": "Групи користувачів, доступні в платних тарифних планах",
  "navbar_dropdown.userGroups.tooltip.cloudFreeTrial": "Під час пробного періоду ви можете створювати групи користувачів. Ці групи користувачів будуть заархівовані після завершення пробного періоду.",
  "navbar_dropdown.versionText": "Це безкоштовна редакція Mattermost <link>без підтримки</link>.",
  "navbar_dropdown.viewMembers": "Переглянути Учасників",
  "newChannelWithBoard.tutorialTip.description": "Таблицю, яку ви щойно створили, можна швидко відкрити, клацнувши на значок \"Таблиці\" в панелі додатків. Ви можете переглядати таблиці, пов'язані з цим каналом, у правій бічній панелі та відкрити одну із них в повному вигляді.",
  "newChannelWithBoard.tutorialTip.title": "Доступ до пов’язаних дошок (Boards)із панелі додатків",
  "new_window_button.tooltip": "Відкрити в новому вікні",
  "next_steps_view.welcomeToMattermost": "Ласкаво просимо до Mattermost",
  "no_results.Files.subtitle": "Перевірте написане або спробуйте інший пошук.",
  "no_results.Files.title": "Немає результатів для \"{searchTerm}\"",
  "no_results.channel_files.subtitle": "Файли, розміщені на цьому каналі, будуть показуватися тут.",
  "no_results.channel_files.title": "Файлів ще немає",
  "no_results.channel_files_filtered.subtitle": "Цей канал не містить жодного файлу з обраним форматом.",
  "no_results.channel_files_filtered.title": "Файлів не знайдено",
  "no_results.channel_search.subtitle": "Перевірте написане або спробуйте інший пошук.",
  "no_results.channel_search.title": "Немає результатів для \"{channelName}\"",
  "no_results.flagged_posts.subtitle": "Щоб зберегти щось пізніше, відкрийте контекстне меню повідомлення і виберіть пункт {buttonText}. Збережені повідомлення видно лише вам",
  "no_results.flagged_posts.title": "Ще немає збережених повідомлень",
  "no_results.mentions.subtitle": "Тут зберігаються повідомлення, в яких хтось згадує вас або містить ваші тригерні слова.",
  "no_results.mentions.title": "Ще немає згадок",
  "no_results.pinned_messages.subtitle": "Щоб закріпити важливі повідомлення, відкрийте контекстне меню повідомлення і виберіть пункт {text}. Закріплені повідомлення будуть видимі всім користувачам цього каналу.",
  "no_results.pinned_messages.title": "Немає закріплених повідомлень",
  "no_results.search.subtitle": "Перевірте написане або спробуйте інший пошук.",
  "no_results.search.title": "Немає результатів для \"{channelName}\"",
  "no_results.user_group_members.subtitle": "Наразі в цій групі немає жодного учасника, будь ласка, додайте учасника.",
  "no_results.user_group_members.title": "Поки що немає учасників",
  "no_results.user_groups.archived.subtitle": "Групи, які більше не є актуальними або не використовуються, можна архівувати",
  "no_results.user_groups.archived.title": "Немає архівних груп",
  "no_results.user_groups.subtitle": "Групи — це набір користувачів, які можна використовувати для згадок і запрошень.",
  "no_results.user_groups.title": "Поки що немає груп",
  "notification.crt": "Відповісти в {title}",
  "notification.dm": "Приватне повідомлення",
  "notifyAll.question": "Використовуючи <b>@all</b> або <b>@channel</b>, ви намагаєтесь надіслати повідомлення <b>{totalMembers} людям</b>. Ви впевнені, що хочете це зробити?",
  "notifyAll.questionTimezone": "Використовуючи <b>@all</b> або <b>@channel</b>, ви намагаєтесь надіслати повідомлення <b>{totalMembers} людям</b> у <b>{timezones, number} {timezones, plural, one {часовій зоні} other {часових зонах}}</b>. Ви впевнені, що хочете це зробити?",
  "notifyAll.question_groups": "Використовуючи <b>{mentions}</b> та <b>{finalMention}</b>, ви намагаєтесь надіслати повідомлення принаймні <b>{totalMembers} людям</b>. Ви впевнені, що хочете це зробити?",
  "notifyAll.question_oneGroup": "Використовуючи <b>{mention}</b>, ви намагаєтесь надіслати повідомлення принаймні <b>{totalMembers} людям</b>. Ви впевнені, що хочете це зробити?",
  "notifyAll.question_timezoneGroups": "Використовуючи <b>{mentions}</b> та <b>{finalMention}</b>, ви намагаєтесь надіслати повідомлення принаймні <b>{totalMembers} людям</b> у <b>{timezones, number} {timezones, plural, one {часовій зоні} other {часових зонах}}</b>. Ви впевнені, що хочете це зробити?",
  "notifyAll.question_timezone_oneGroup": "Використовуючи <b>{mention}</b>, ви намагаєтесь надіслати повідомлення принаймні <b>{totalMembers} людям</b> у <b>{timezones, number} {timezones, plural, one {часовій зоні} other {часових зонах}}</b>. Ви впевнені, що хочете це зробити?",
  "notifyHere.question_timezone": "Використовуючи <b>@here</b>, ви намагаєтесь надіслати повідомлення принаймні <b>{totalMembers} іншим людям</b> у <b>{timezones, number} {timezones, plural, one {часовій зоні} other {часових зонах}}</b>. Ви впевнені, що хочете це зробити?",
  "notify_admin_to_upgrade_cta.notify-admin.already_notified": "Вже повідомлено!",
  "notify_admin_to_upgrade_cta.notify-admin.failed": "Спробуйте пізніше!",
  "notify_admin_to_upgrade_cta.notify-admin.notified": "Адміністратора повідомлено!",
  "notify_admin_to_upgrade_cta.notify-admin.notify": "Повідомте вашого адміністратора",
  "notify_admin_to_upgrade_cta.notify-admin.notifying": "Повідомити...",
  "notify_all.confirm": "Підтвердити",
  "notify_all.title.confirm": "Підтвердити надсилання сповіщень до всього Каналу",
  "notify_all.title.confirm_groups": "Підтвердити відправку сповіщень групам",
  "notify_here.question": "Використовуючи <b>@here</b>, ви намагаєтесь надіслати повідомлення принаймні <b>{totalMembers} іншим людям</b>. Ви впевнені, що хочете це зробити?",
  "numMembers": "{num, number} {num, plural, one {член} other {членів}}",
  "onboardingTask.checklist.completed_subtitle": "Ми сподіваємося, що тепер ви краще ознайомилися з Mattermost.",
  "onboardingTask.checklist.completed_title": "Молодець. Ви виконали всі завдання!",
  "onboardingTask.checklist.disclaimer": "Натискаючи «Почати пробну версію», я погоджуюся з <linkEvaluation>Угодою про оцінку програмного забезпечення Mattermost,</linkEvaluation> <linkPrivacy>політикою конфіденційності,</linkPrivacy> та отриманням електронних листів про продукт.",
  "onboardingTask.checklist.dismiss_link": "Ні, дякую, я сам розберуся",
  "onboardingTask.checklist.downloads": "Тепер, коли все налаштовано, <link>завантажте наші програми.</link>",
  "onboardingTask.checklist.higher_security_features": "Цікавлять наші функції підвищеної безпеки?",
  "onboardingTask.checklist.main_subtitle": "Давайте приступимо до роботи.",
  "onboardingTask.checklist.no_thanks": "Ні, дякую",
  "onboardingTask.checklist.start_enterprise_now": "Почніть безкоштовну пробну версію Enterprise вже зараз!",
  "onboardingTask.checklist.start_onboarding_process": "Почніть процес адаптації.",
  "onboardingTask.checklist.task_complete_your_profile": "Заповніть свій профіль.",
  "onboardingTask.checklist.task_download_mm_apps": "Завантажте десктопний та мобільний додатки.",
  "onboardingTask.checklist.task_invite_team_members": "Запросіть членів команди до робочого простору.",
  "onboardingTask.checklist.task_learn_more_about_messaging": "Дізнайтеся про Канали.",
  "onboardingTask.checklist.task_start_enterprise_trial": "Дізнайтеся більше про функції підвищеної безпеки рівня Enterprise.",
  "onboardingTask.checklist.task_visit_system_console": "Відвідайте системну консоль, щоб налаштувати свій робочий простір.",
  "onboardingTask.completeYourProfileTour.Description": "Використовуйте цей пункт меню, щоб оновити дані вашого профілю та налаштування безпеки.",
  "onboardingTask.completeYourProfileTour.title": "Редагувати свій профіль",
  "onboardingTask.visitSystemConsole.Description": "Більш детальні налаштування конфігурації вашого робочого простору можна знайти тут.",
  "onboardingTask.visitSystemConsole.title": "Відвідати Системну консоль",
  "onboardingTour.ChannelsAndDirectMessagesTour.channels": "Канали - це місце, де ви можете спілкуватися зі своєю командою щодо теми або проєкту.",
  "onboardingTour.ChannelsAndDirectMessagesTour.directMessages": "<b>Особисті повідомлення</b> призначені для приватних розмов між окремими особами або невеликими групами.",
  "onboardingTour.ChannelsAndDirectMessagesTour.firstChannel": "Дивіться, ось ваш канал **{firstChannelName}**! ",
  "onboardingTour.ChannelsAndDirectMessagesTour.title": "Канали та приватні повідомлення",
  "onboardingTour.ChannelsAndDirectMessagesTour.townSquare": "Ми також додали канали <b>{townSquare}</b> та <b>{offTopic}</b> для всіх учасників вашої команди.",
  "onboardingTour.CreateAndJoinChannels.Description": "Створюйте нові канали або переглядайте наявні, щоб побачити, що обговорює ваша команда. Приєднуючись до каналів, організовуйте їх за  категоріями відповідно до того, як ви працюєте.",
  "onboardingTour.CreateAndJoinChannels.title": "Створити та приєднатись до каналів",
  "onboardingTour.customizeYourExperience.Description": "Встановіть свою доступність, додайте користувацький статус та отримайте доступ до Налаштувань і вашого Профілю для налаштування вашого досвіду, включаючи переваги сповіщень та кольори теми.",
  "onboardingTour.customizeYourExperience.title": "Налаштуйте свій досвід",
  "onboardingTour.invitePeople.Description": "Запросіть членів вашої організації або зовнішніх гостей до команди і почніть співпрацювати з ними.",
  "onboardingTour.invitePeople.title": "Запросити людей до команди",
  "onboardingTour.sendMessage.Description": "Почніть співпрацювати з іншими, ввівши або вибравши одне з повідомлень нижче. Ви також можете перетягнути вкладення в текстове поле або завантажити їх за допомогою значка скріпки.",
  "onboardingTour.sendMessage.title": "Відправка повідомлень",
  "onboarding_wizard.invite_members.copied_link": "Посилання скопійовано",
  "onboarding_wizard.invite_members.copy_link": "Копіювати Посилання",
  "onboarding_wizard.invite_members.copy_link_input": "посилання для запрошення команди",
  "onboarding_wizard.invite_members.description": "Співпраця важка наодинці. Запросіть кількох учасників команди. Розділіть кожну електронну адресу пробілом або комою.",
  "onboarding_wizard.invite_members.description_link": "Співпраця важка наодинці. Запросіть кількох членів команди, скориставшись посиланням нижче.",
  "onboarding_wizard.invite_members.next": "Відправити запрошення",
  "onboarding_wizard.invite_members.next_link": "Завершити налаштування",
  "onboarding_wizard.invite_members.placeholder": "Введіть адреси електронної пошти",
  "onboarding_wizard.invite_members.skip": "Пропустити",
  "onboarding_wizard.invite_members.title": "Запросити учасників своєї команди",
  "onboarding_wizard.invite_members_cloud.title": "Запросити учасників своєї команди",
  "onboarding_wizard.launching_workspace.description": "Буде готово за мить",
  "onboarding_wizard.launching_workspace.title": "Запуск вашого робочого простору зараз",
  "onboarding_wizard.next": "Продовжити",
  "onboarding_wizard.organization.description": "Ми використаємо це, щоб допомогти персоналізувати ваш робочий простір.",
  "onboarding_wizard.organization.empty": "Ви повинні ввести назву організації",
  "onboarding_wizard.organization.length": "Назва організації повинна містити від {min} до {max} символів",
  "onboarding_wizard.organization.other": "Неприпустима назва організації: {reason}",
  "onboarding_wizard.organization.placeholder": "Назва організації",
  "onboarding_wizard.organization.reserved": "Назва організації не може <a>починатися із зарезервованого слова</a>.",
  "onboarding_wizard.organization.team_api_error": "Виникла помилка, будь ласка, спробуйте ще раз.",
  "onboarding_wizard.organization.title": "Як називається ваша організація?",
  "onboarding_wizard.plugins.github": "GitHub",
  "onboarding_wizard.plugins.github.tooltip": "Підпишіться на репозиторії, будьте в курсі оглядів, завдань",
  "onboarding_wizard.plugins.gitlab": "GitLab",
  "onboarding_wizard.plugins.gitlab.tooltip": "Підпишіться на репозиторії, будьте в курсі оглядів, завдань та іншого",
  "onboarding_wizard.plugins.jira": "Jira",
  "onboarding_wizard.plugins.jira.tooltip": "Створюйте тікети Jira з повідомлень в Mattermost, отримуйте сповіщення про важливі оновлення в Jira",
  "onboarding_wizard.plugins.marketplace": "Більше інструментів можна додати після налаштування вашого робочого простору. Щоб побачити всі доступні інтеграції, <a>відвідайте Магазин плагінів.</a>",
  "onboarding_wizard.plugins.servicenow": "ServiceNow",
  "onboarding_wizard.plugins.servicenow.tooltip": "Цей плагін слугує для інтеграції між Mattermost та ServiceNow.",
  "onboarding_wizard.plugins.zoom": "Zoom",
  "onboarding_wizard.plugins.zoom.tooltip": "Розпочинайте аудіо- та відеоконференції Zoom у Mattermost одним кліком",
  "onboarding_wizard.previous": "Попередній",
  "onboarding_wizard.self_hosted_plugins.description": "Виберіть інструменти, з якими ви працюєте, і ми додамо їх до вашого робочого простору. Пізніше може знадобитися додаткове налаштування.",
  "onboarding_wizard.self_hosted_plugins.title": "Які інструменти ви використовуєте?",
  "onboarding_wizard.skip-button": "Пропустити",
  "onboarding_wizard.submit_error.generic": "Щось пішло не так. Будь ласка, спробуйте ще раз.",
  "passwordRequirements": "Вимоги до пароля:",
  "password_form.change": "Змінити пароль",
  "password_form.enter": "Введіть новий пароль для вашого облікового запису {siteName}.",
  "password_form.pwd": "Пароль",
  "password_form.title": "Скидання пароля",
  "password_send.checkInbox": "Будь ласка, перевірте свою поштову скриньку.",
  "password_send.description": "Щоб скинути пароль, введіть адресу електронної пошти, яку ви використовували при реєстрації",
  "password_send.email": "Електронна пошта",
  "password_send.email.placeholder": "Введіть адресу електронної пошти, яку ви використовували для реєстрації",
  "password_send.error": "Будь ласка, введіть дійсну адресу електронної пошти.",
  "password_send.link": "Якщо обліковий запис існує, на нього буде надіслано лист зі зміною пароля:",
  "password_send.reset": "Скинути мій пароль",
  "password_send.title": "Скидання пароля",
  "payment_form.address": "Адреса",
  "payment_form.address_2": "Адреса 2",
  "payment_form.city": "Місто",
  "payment_form.country": "Країна/регіон",
  "payment_form.zipcode": "Поштовий індекс",
  "pending_post_actions.cancel": "Скасувати",
  "pending_post_actions.retry": "Спробувати знову",
  "permalink.error.access": "Постійне посилання належить до видаленого повідомлення або до каналу, на який ви не маєте доступу.",
  "permalink.error.title": "Повідомлення Не Знайдено",
  "permalink.show_dialog_warn.description": "Ви збираєтеся приєднатися до {channel} без явного додавання адміністратором каналу. Ви впевнені, що хочете приєднатися до цього приватного каналу?",
  "permalink.show_dialog_warn.join": "Приєднатися",
  "permalink.show_dialog_warn.title": "Приєднуйтесь до приватного каналу",
  "persist_notification.confirm": "Надіслати",
  "persist_notification.confirm.description": "Згадані одержувачі отримуватимуть сповіщення {interval, plural, one {кожну хвилину} other {кожні {interval} хвилин}}, доки вони не підтвердять отримання повідомлення.",
  "persist_notification.confirm.title": "Надсилати постійні сповіщення?",
  "persist_notification.dm_or_gm": "Надіслати",
  "persist_notification.dm_or_gm.description": "<b>{username}</b> отримуватиме сповіщення {interval, plural, one {кожну хвилину} other {кожні {interval} хвилин}}, доки не підтвердить отримання повідомлення.",
  "persist_notification.dm_or_gm.title": "Надсилати постійні сповіщення?",
  "persist_notification.special_mentions.confirm": "Зрозуміло",
  "persist_notification.too_few.confirm": "Зрозуміло",
  "persist_notification.too_few.description": "У вашому повідомленні не вказано жодного одержувача. Вам потрібно додати їх, щоб мати змогу надсилати постійні сповіщення.",
  "persist_notification.too_many.confirm": "Зрозуміло",
  "persist_notification.too_many.description": "Ви можете надіслати постійні сповіщення максимум <b>{max}</b> отримувачам. У вашому повідомленні згадано <b>{count}</b> отримувачів. Перш ніж надіслати, змініть список згаданих користувачів.",
  "persist_notification.too_many.title": "Занадто багато одержувачів",
  "plan.cloud": "Хмара",
  "plan.self_serve": "Самообслуговування",
  "pluggable.errorOccurred": "Виникла помилка в плагіні {pluginId}.",
  "pluggable.errorRefresh": "Оновити?",
  "pluginsMenu.more_actions": "Більше дій",
  "post.ariaLabel.attachment": ", 1 вкладення",
  "post.ariaLabel.attachmentMultiple": ", {attachmentCount} вкладень",
  "post.ariaLabel.message": "О {time} {date}, {authorName} написав {message}",
  "post.ariaLabel.messageIsFlagged": ", повідомлення збережено",
  "post.ariaLabel.messageIsFlaggedAndPinned": ", повідомлення збережено та закріплено",
  "post.ariaLabel.messageIsPinned": ", повідомлення закріплено",
  "post.ariaLabel.reaction": ", 1 реакція",
  "post.ariaLabel.reactionMultiple": ", {reactionCount} реакцій",
  "post.ariaLabel.replyMessage": "О {time} {date}, {authorName} відповів {message}",
  "post.reminder.acknowledgement": "Вам буде нагадано в {reminderTime}, {reminderDate} про це повідомлення від {username}: {permaLink}",
  "post.reminder.systemBot": "Привіт! Ось ваше нагадування про повідомлення від {username}: {permaLink}",
  "post.renderError.message": "Під час відтворення цього повідомлення сталася помилка.",
  "post.renderError.retry": "Спробувати знову",
  "post.renderError.retryLabel": "Спробуйте відобразити це повідомлення знову",
  "post_body.check_for_out_of_channel_groups_mentions.message": "не отримали сповіщення про цю згадку, оскільки їх немає в каналі. Вони не можуть бути додані до каналу, оскільки не є членами пов'язаних груп. Щоб додати їх до цього каналу, вони повинні бути додані до пов'язаних груп.",
  "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.and": " і ",
  "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.private": "додайте їх у цей приватний канал",
  "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.public": "додати їх до каналу",
  "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple": "не отримали сповіщення про цю згадку, оскільки їх немає в каналі. Чи хотіли б ви ",
  "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.one": "не отримали сповіщення про цю згадку, оскільки їх немає в каналі. Чи хотіли б ви ",
  "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message_last": "? Вони матимуть доступ до всієї історії повідомлень.",
  "post_body.check_for_out_of_channel_mentions.others": "{numOthers} інших",
  "post_body.commentedOn": "Прокоментував(ла) повідомлення {name} : ",
  "post_body.commentedOn.loadingMessage": "Завантаження…",
  "post_body.deleted": "(повідомлення видалено)",
  "post_body.plusMore": " плюс {count, number} інший {count, plural, one {файл} few {файла} other {файли}}",
  "post_delete.notPosted": "Коментар не можна опублікувати",
  "post_delete.okay": "Гаразд",
  "post_delete.someone": "Хтось видалив повідомлення, до якого ви намагалися залишити коментар.",
  "post_header.update_status": "Оновіть свій статус",
  "post_info.actions.noActions.first_line": "Наразі немає дій",
  "post_info.actions.noActions.second_line": "налаштовано для цього сервера",
  "post_info.actions.tooltip.actions": "Дії",
  "post_info.actions.tutorialTip": "Дії з повідомленнями, які надаються \nза допомогою додатків, інтеграцій або плагінів, \n перемістилися до цього пункту меню.",
  "post_info.actions.tutorialTip.title": "Дії для повідомлень",
  "post_info.actions.visitMarketplace": "Відвідайте Магазин плагінів",
  "post_info.auto_responder": "АВТОМАТИЧНА ВІДПОВІДЬ",
  "post_info.comment_icon.tooltip.reply": "Відповісти",
  "post_info.copy": "Копіювати Текст",
  "post_info.del": "Видалити",
  "post_info.dot_menu.tooltip.more": "Більше",
  "post_info.edit": "Редагувати",
  "post_info.edit.aria_label": "Виберіть, щоб відновити старе повідомлення.",
  "post_info.edit.current_version": "Поточна версія",
  "post_info.edit.history.retrieveError": "Неможливо завантажити історію редагувань",
  "post_info.edit.history.retrieveErrorVerbose": "Виникла помилка при завантаженні історії для цього повідомлення. Перевірте підключення до мережі або спробуйте пізніше.",
  "post_info.edit.restore": "Відновити цю версію",
  "post_info.edit.restore_question": "Відновити цю версію?",
  "post_info.edit.undo": "Відмінити",
  "post_info.info.view_additional_info": "Переглянути додаткову інформацію",
  "post_info.marketplace": "Магазин плагінів",
  "post_info.menuAriaLabel": "Додаткові налаштування повідомлення",
  "post_info.message.show_less": "Показати менше",
  "post_info.message.show_more": "Показати більше",
  "post_info.message.visible": "(Відображається тільки для вас)",
  "post_info.message.visible.compact": " (Відображається тільки для вас)",
  "post_info.move_thread": "Перемістити Обговорення",
  "post_info.permalink": "Копіювати Посилання",
  "post_info.pin": "Закріпити в каналі",
  "post_info.post_reminder.menu": "Нагадати",
  "post_info.post_reminder.sub_menu.custom": "Свій варіант",
  "post_info.post_reminder.sub_menu.header": "Встановити нагадування через:",
  "post_info.post_reminder.sub_menu.one_hour": "1 година",
  "post_info.post_reminder.sub_menu.thirty_minutes": "30 хв",
  "post_info.post_reminder.sub_menu.tomorrow": "Завтра",
  "post_info.post_reminder.sub_menu.two_hours": "2 години",
  "post_info.reply": "Відповісти",
  "post_info.submenu.icon": "піктограма підменю",
  "post_info.submenu.mobile": "мобільне підменю",
  "post_info.system": "Система",
  "post_info.tooltip.actions": "Дії з повідомленнями",
  "post_info.tooltip.add_reactions": "Додати Реакцію",
  "post_info.unpin": "Відкріпити від каналу",
  "post_info.unread": "Позначити як непрочитане",
  "post_message_preview.channel": "Відображається лише для користувачів у ~{channel}",
  "post_message_view.edited": "Змінено",
  "post_message_view.view_post_edit_history": "Натисніть, щоб переглянути історію",
  "post_pre_header.flagged": "Збережено",
  "post_pre_header.pinned": "Закріплено",
  "post_priority.acknowledgements.title": "Подяки",
  "post_priority.button.acknowledge": "Підтвердження",
  "post_priority.error.no_mentions": "Одержувачі повинні бути @згадані",
  "post_priority.error.special_mentions": "{mention} не можна використовувати з постійними сповіщеннями",
  "post_priority.persistent_notifications.description": "Одержувачі отримуватимуть сповіщення {interval, plural, one {кожну хвилину} few {кожні {interval} хвилини} other {кожні {interval} хвилин}}, доки вони не підтвердять або не дадуть відповідь",
  "post_priority.persistent_notifications.text": "Надсилання постійних сповіщень",
  "post_priority.persistent_notifications.tooltip": "Будуть відправлятись постійні сповіщення",
  "post_priority.picker.apply": "Застосувати",
  "post_priority.picker.cancel": "Скасувати",
  "post_priority.picker.header": "Пріоритет повідомлення",
  "post_priority.priority.important": "Важливо",
  "post_priority.priority.standard": "Стандартний",
  "post_priority.priority.urgent": "Терміново",
  "post_priority.remove": "Видалити мітку {priority}",
  "post_priority.request_acknowledgement": "Запит на підтвердження",
  "post_priority.request_acknowledgement.tooltip": "Вам буде запропоновано підтвердження",
  "post_priority.requested_ack.description": "Кнопка підтвердження з'явиться разом з вашим повідомленням",
  "post_priority.requested_ack.text": "Запит на підтвердження",
  "post_priority.you.acknowledge": "(ви)",
  "post_reminder.custom_time_picker_modal.header": "Встановити нагадування",
  "post_reminder.custom_time_picker_modal.submit_button": "Встановити нагадування",
  "post_reminder_custom_time_picker_modal.defaultMsg": "Встановити нагадування",
  "postlist.toast.history": "Перегляд історії повідомлень",
  "postlist.toast.newMessages": "{count, number} new {count, plural, one {повідомлення} other {повідомлень}}",
  "postlist.toast.newMessagesSince": "{count, number} {count, plural, one {нове повідомлення} other {нові повідомлення}} {isToday, select, true {} other {з}} {date}",
  "postlist.toast.scrollToBottom": "Перейти до недавніх повідомлень",
  "postlist.toast.scrollToLatest": "Перейти до нових повідомлень",
  "postlist.toast.scrollToUnread": "Перейти до непрочитаних",
  "postlist.toast.searchHint": "Підказка: Спробуйте {searchShortcut} для пошуку на цьому каналі",
  "posts_view.loadMore": "Завантажити більше повідомлень",
  "posts_view.newMsg": "Нові Повідомлення",
  "postypes.custom_open_pricing_modal_post_renderer.membersThatRequested": "Учасники, які попросили ",
  "pricing_modal.btn.tooltip": "Видиме лише системним адміністраторам",
  "pricing_modal.btn.viewPlans": "Перегляд тарифних планів",
  "pricing_modal.plan_label_trialDays": "ЗАЛИШИЛОСЯ {days} ДНІ(В) ПРОБНОЇ ВЕРСІЇ",
  "pricing_modal.wantToTry": "Хочете спробувати? ",
  "pricing_modal.wantToUpgrade": "Хочете підвищити тарифний план? ",
  "profile_popover.aria_label.with_username": "Спливаюче вікно профілю {userName}",
  "profile_popover.aria_label.without_username": "спливаюче вікно профілю",
  "promote_to_user_modal.desc": "Ця дія підвищить статус гостя {username} до учасника. Це дозволить користувачеві приєднатися до публічних каналів і взаємодіяти з користувачами за межами каналів, в яких він наразі є учасником. Ви впевнені, що хочете надати гостю {username} статус учасника?",
  "promote_to_user_modal.promote": "Підвищити",
  "promote_to_user_modal.title": "Підвищити гостя {username} до учасника",
  "property_card.field.status.label": "Статус",
  "property_card.field.team.label": "Команда",
  "public_private_selector.private.description": "Тільки запрошені учасники",
  "public_private_selector.private.title": "Приватний",
  "public_private_selector.public.description": "Будь-хто",
  "public_private_selector.public.title": "Публічний",
  "quickSwitchModal.help_no_team": "Введіть, щоб знайти канал. Використовуйте <b>ВГОРУ/ВНИЗ</b> для прокручування, <b>ENTER</b> для вибору, <b>ESC</b> для закриття.",
  "quick_switch_modal.help_mobile": "Введіть для пошуку каналу.",
  "quick_switch_modal.input": "швидке перемикання введеня",
  "quick_switch_modal.switchChannels": "Знайти канали",
  "reaction.add.ariaLabel": "Додати реакцію",
  "reaction.clickToAdd": "(натисніть, щоб додати)",
  "reaction.clickToRemove": "(натисніть, щоб видалити)",
  "reaction.container.ariaLabel": "реакції",
  "reaction.othersReacted": "{otherUsers, number} {otherUsers, plural, one {користувач} few {користувача} other {користувачів}}",
  "reaction.reacted": "{users} {reactionVerb} із {emoji}",
  "reaction.reactionVerb.user": "відреагував(ла)",
  "reaction.reactionVerb.users": "відреагували",
  "reaction.reactionVerb.you": "відреагували",
  "reaction.reactionVerb.youAndUsers": "відреагували",
  "reaction.usersAndOthersReacted": "{users} і {otherUsers, number} {otherUsers, plural, one {інший користувач} few {інших користувача} other {інших користувачів}}",
  "reaction.usersReacted": "{users} і {lastUser}",
  "reaction.you": "Ви",
  "reaction_limit_reached_modal.body": "Упс! Схоже, ми досягли ліміту реакцій на емодзі для цього повідомлення. Будь ласка, зверніться до вашого системного адміністратора, щоб змінити цей ліміт.",
  "reaction_limit_reached_modal.body.admin": "Упс! Схоже, ми досягли ліміту реакцій на емодзі для цього повідомлення. Ми <link>встановили ліміт</link>, щоб забезпечити безперебійну роботу вашого сервера. Як системний адміністратор, ви можете налаштувати цей ліміт за допомогою <linkAdmin>системної консолі</linkAdmin>.",
  "reaction_limit_reached_modal.title": "Ви досягли ліміту реакцій",
  "remove_flag_post_confirm_modal.optional_comment.title": "Коментар (не обов'язково)",
  "remove_flag_post_confirm_modal.required_comment.title": "Коментар (обов'язково)",
  "remove_group_confirm_button": "Так, видалити групу та {memberCount, plural, one {учасника} other {учасників}}",
  "remove_group_confirm_message": "{memberCount, number} {memberCount, plural, one {учасник} few {учасники} other {учасників}}, пов’язаних із цією групою, буде видалено з команди. Ви впевнені, що хочете видалити цю групу та {memberCount} {memberCount, plural, one {учасника} few {учасників} other {учасників}}?",
  "remove_group_confirm_title": "Видалити групу та {memberCount, number} {memberCount, plural, one {учасника} few {учасників} other {учасників}}",
  "removed_channel.channelName": "канал",
  "removed_channel.from": "Видалено з ",
  "removed_channel.okay": "Гаразд",
  "removed_channel.remover": "{remover} видалив вас з {channel}",
  "removed_channel.someone": "Хтось",
  "rename_category_modal.rename": "Перейменувати",
  "rename_category_modal.renameCategory": "Перейменувати категорію",
  "restricted_indicator.tooltip.mesage": "Під час пробного періоду ви можете користуватися цією функцією.",
  "restricted_indicator.tooltip.message.blocked": "Це платна функція, доступна з безкоштовною {trialLength}-денною пробною версією",
  "restricted_indicator.tooltip.title": "{minimumPlanRequiredForFeature} функція",
  "revoke_user_sessions_modal.desc": "Ця дія скасовує всі сесії для {username}. Вони будуть відключені з усіх пристроїв. Ви впевнені, що хочете відкликати всі сесії для {username}?",
  "revoke_user_sessions_modal.revoke": "Відкликати",
  "revoke_user_sessions_modal.title": "Відкликати сеанси для {username}",
  "rhs_card.jump": "Перехід",
  "rhs_card.message_by": "Повідомлення від {avatar} {user}",
  "rhs_header.back.icon": "Піктограма зі стрілкою назад",
  "rhs_header.backToFlaggedTooltip": "Повернутися до збережених повідомлень",
  "rhs_header.backToPinnedTooltip": "Назад до закріплених повідомлень",
  "rhs_header.backToResultsTooltip": "Назад до результатів пошуку",
  "rhs_header.closeSidebarTooltip": "Закрити",
  "rhs_header.closeTooltip.icon": "Значок \"Закрити бічну панель\"",
  "rhs_header.collapseSidebarTooltip": "Згорнути праву бічну панель",
  "rhs_header.collapseSidebarTooltip.icon": "Значок \"Згорнути бічну панель\"",
  "rhs_header.details": "Обговорення",
  "rhs_header.expandSidebarTooltip": "Розгорнути праву бічну панель",
  "rhs_header.expandSidebarTooltip.icon": "Значок \"Розгортання бічної панелі\"",
  "rhs_root.mobile.add_reaction": "Додати Реакцію",
  "rhs_root.mobile.flag": "Зберегти повідомлення",
  "rhs_root.mobile.unflag": "Видалити із Збережених",
  "rhs_thread.rootPostDeletedMessage.body": "Частину цього обговорення було видалено через політику збереження даних. Ви більше не можете відповідати на це обговорення.",
  "rhs_thread.toast.newReplies": "Нові відповіді",
  "saveChangesPanel.cancel": "Відмінити",
  "saveChangesPanel.error": "Виникла помилка при збереженні налаштувань",
  "saveChangesPanel.message": "У вас є незбережені зміни",
  "saveChangesPanel.save": "Зберегти",
  "saveChangesPanel.saved": "Налаштування збережені",
  "save_button.save": "Зберегти",
  "save_button.saving": "Збереження",
  "schedule_post.custom_time_modal.cancel_button_text": "Скасувати",
  "schedule_post.custom_time_modal.confirm_button_text": "Розклад",
  "schedule_post.custom_time_modal.dm_user_time": "{dmUserTime} для {dmUserName}",
  "schedule_post.custom_time_modal.title": "Заплановане повідомлення",
  "schedule_post.tab.heading": "Запланований",
  "scheduledPosts.title": "{prefix}Заплановано - {displayName} {siteName}",
  "scheduled_post.action.copy_text": "Копіювати текст",
  "scheduled_post.action.delete": "Видалити запланований допис",
  "scheduled_post.action.edit": "Редагувати заплановану публікацію",
  "scheduled_post.action.reschedule": "Перенести публікацію",
  "scheduled_post.action.send_now": "Надіслати зараз",
  "scheduled_post.channel_indicator.link_to_scheduled_posts.text": "Переглянути всі.",
  "scheduled_post.channel_indicator.multiple_in_channel": "{count} запланованих повідомлень на каналі.",
  "scheduled_post.channel_indicator.multiple_in_thread": "{count} запланованих повідомлень в обговореннях.",
  "scheduled_post.channel_indicator.single": "Повідомлення заплановано на {dateTime}.",
  "scheduled_post.channel_indicator.with_other_user_late_time": "У вас заплановано {count, plural, =1 {одне} other {#}} <a> {count, plural, =1 {повідомлення} other {повідомлень}}</a>.",
  "scheduled_post.delete_modal.body": "Ви дійсно хочете видалити цей запланований допис до <strong>{displayName}</strong>?",
  "scheduled_post.delete_modal.body_no_channel": "Ви дійсно хочете видалити цей запланований допис?",
  "scheduled_post.delete_modal.title": "Видалити запланований допис",
  "scheduled_post.error_code.channel_archived": "Канал заархівовано",
  "scheduled_post.error_code.channel_removed": "Канал видалено",
  "scheduled_post.error_code.invalid_post": "Некоректне повідомлення",
  "scheduled_post.error_code.no_channel_member": "Не в каналі",
  "scheduled_post.error_code.no_channel_permission": "Відсутній дозвіл",
  "scheduled_post.error_code.thread_deleted": "Обговорення видалене",
  "scheduled_post.error_code.unable_to_send": "Неможливо надіслати",
  "scheduled_post.error_code.unknown_error": "Невідома Помилка",
  "scheduled_post.error_code.user_deleted": "Користувача видалено",
  "scheduled_post.error_code.user_missing": "Користувача видалено",
  "scheduled_post.panel.error_indicator.message": "Одну з ваших запланованих чернеток не можна надіслати.",
  "scheduled_post.panel.header.time": "Надіслати {isTodayOrTomorrow, select, true {} other {о}} {scheduledDateTime}",
  "scheduled_posts.row_title_channel.placeholder": "В: {icon} Немає пункту призначення",
  "scheduled_posts.row_title_thread.placeholder": "Обговорення до: {icon} Немає пункту призначення",
  "scheduled_posts.row_title_thread.placeholder_tooltip": "Канал або не існує, або у вас немає доступу до нього.",
  "search_bar.clear": "Очистити",
  "search_bar.close": "Закрити",
  "search_bar.file_types": "Типи файлів",
  "search_bar.files_tab": "Файли",
  "search_bar.messages_tab": "Повідомлення",
  "search_bar.search": "Пошук",
  "search_bar.searchGroupMembers": "Пошук учасників групи",
  "search_bar.search_files": "Пошук файлів",
  "search_bar.search_messages": "Пошук повідомлень",
  "search_bar.search_types.files": "ФАЙЛИ",
  "search_bar.search_types.messages": "ПОВІДОМЛЕННЯ",
  "search_bar.usage.searchLearn": "<a>Дізнатися про пошук</a>",
  "search_bar.usage.search_type_files": "Файли",
  "search_bar.usage.search_type_messages": "Повідомлення",
  "search_bar.usage.search_type_question": "Що ви шукаєте?",
  "search_bar.usage.title": "Параметри пошуку",
  "search_bar.usage.title_files": "Параметри пошуку файлів",
  "search_bar.usage.title_messages": "Параметри пошуку повідомлень",
  "search_files_list_option.after": "Файли після дати",
  "search_files_list_option.before": "Файли до дати",
  "search_files_list_option.exclude": "Виключити пошукові запити",
  "search_files_list_option.ext": "Файли з розширенням",
  "search_files_list_option.from": "Файли від користувача",
  "search_files_list_option.in": "Файли в каналі",
  "search_files_list_option.on": "Файли на дату",
  "search_files_list_option.phrases": "Файли з фразами",
  "search_header.channelFiles": "Файли",
  "search_header.loading": "Пошук...",
  "search_header.pinnedMessages": "Закріплені повідомлення",
  "search_header.results": "Результати пошуку",
  "search_header.search": "Пошук",
  "search_header.title2": "Нещодавні Згадки",
  "search_header.title3": "Збережені повідомлення",
  "search_header.title5": "Додаткова інформація",
  "search_header.title_edit.history": "Історія редагування",
  "search_hint.enter_to_search": "Натисніть Enter для пошуку",
  "search_hint.enter_to_select": "Натисніть Enter, щоб вибрати",
  "search_hint.filter": "Фільтруйте пошук за допомогою:",
  "search_item.channelArchived": "Архівовано",
  "search_item.direct": "Приватне повідомлення (з {username})",
  "search_item.file_tag.direct_message": "Приватне повідомлення",
  "search_item.file_tag.group_message": "Групове повідомлення",
  "search_item.jump": "Глянути",
  "search_item.thread": "Обговорення у {channel}",
  "search_item.thread_direct": "Обговорення у Приватних Повідомленнях (з {username})",
  "search_list_option.after": "Повідомлення після дати",
  "search_list_option.before": "Повідомлення до дати",
  "search_list_option.exclude": "Виключити пошукові запити",
  "search_list_option.from": "Повідомлення від користувача",
  "search_list_option.in": "Повідомлення в каналі",
  "search_list_option.on": "Повідомлення на дату",
  "search_list_option.phrases": "Повідомлення із фразами",
  "search_results.channel-files-header": "Нещодавні файли",
  "search_teams_selector.all_teams": "Всі Команди",
  "search_teams_selector.search_teams": "Пошук команд",
  "search_teams_selector.your_teams": "Ваші команди",
  "sectionNotice.dismiss": "Відхилити повідомлення",
  "select_team.icon": "Значок \"Обрати команду\"",
  "select_team.join.icon": "Значок \"Приєднатися до команди\"",
  "select_team.private.icon": "Приватна команда",
  "self_hosted_signup.air_gapped_content": "Схоже, що ваш екземпляр фізично ізольований або він не підключення до Інтернету. Щоб придбати ліцензію, відвідайте",
  "self_hosted_signup.air_gapped_title": "Купівля через клієнтський портал",
  "self_hosted_signup.close": "Закрити",
  "self_hosted_signup.error_invalid_number": "Введіть дійсну кількість місць",
  "self_hosted_signup.error_max_seats": " купівля ліцензії підтримує лише купівлю до {num} місць",
  "self_hosted_signup.error_min_seats": "Ваш робочий простір наразі має {num} користувачів",
  "self_hosted_signup.line_item_subtotal": "{num} місць × 12 міс.",
  "self_hosted_signup.screening_description": "Ми перевіримо все з нашого боку і зв'яжемося з вами протягом 3 днів після затвердження вашої ліцензії. Тим часом, будь ласка, продовжуйте використовувати безкоштовну версію нашого продукту.",
  "self_hosted_signup.screening_title": "Ваша транзакція знаходиться на розгляді",
  "self_hosted_signup.seats": "Місць",
  "self_hosted_signup.signup_consequences": "Вам буде виставлено рахунок сьогодні. Ваша ліцензія буде застосована автоматично. <a>Дізнайтеся, як працює білінг.</a>",
  "self_hosted_signup.total": "Всього",
  "setting_item_max.cancel": "Відміна",
  "setting_item_max.error": "Помилка",
  "setting_item_min.edit": "Редагувати",
  "setting_picture.cancel": "Скасувати",
  "setting_picture.help.profile": "Завантажте зображення у форматі BMP, JPG, JPEG або PNG. Максимальний розмір файлу: {max}",
  "setting_picture.remove": "Видалити цей значок",
  "setting_picture.remove_image": "Видалити зображення",
  "setting_picture.remove_profile_picture": "Видалити зображення профілю",
  "setting_picture.save": "Зберегти",
  "setting_picture.select": "Обрати",
  "setting_picture.title": "Піктограма команди",
  "setting_picture.uploading": "Завантаження...",
  "shared_channel_indicator.tooltip": "Спільний доступ з довіреними організаціями",
  "shared_user_indicator.aria_label": "індикатор спільного користувача",
  "shared_user_indicator.tooltip": "Від перевіреної організації",
  "shortcuts.browser.channel_next": "Вперед в історію:\tAlt|Вправо",
  "shortcuts.browser.channel_next.mac": "Вперед в історію: \t⌘|]",
  "shortcuts.browser.channel_prev": "Назад до історії:\tAlt|Вліво",
  "shortcuts.browser.channel_prev.mac": "Назад до історії:\t⌘|[",
  "shortcuts.browser.font_decrease": "Зменшити масштаб:\tCtrl|-",
  "shortcuts.browser.font_decrease.mac": "Зменшити масштаб:\t⌘|-",
  "shortcuts.browser.font_increase": "Збільшити масштаб:\tCtrl|+",
  "shortcuts.browser.font_increase.mac": "Збільшити масштаб:\t⌘|+",
  "shortcuts.browser.header": "Вбудовані команди браузера",
  "shortcuts.browser.highlight_next": "Виділіть текст до наступного рядка:\tShift|Вниз",
  "shortcuts.browser.highlight_prev": "Виділіть текст до попереднього рядка:\tShift|Вгору",
  "shortcuts.browser.input.header": "Працює всередині поля введення",
  "shortcuts.browser.newline": "Створіть новий рядок:\tShift|Enter",
  "shortcuts.calls.expanded.header": "Розгорнутий вигляд (спливаюче вікно)",
  "shortcuts.calls.global.header": "Глобальний",
  "shortcuts.calls.header": "Дзвінки",
  "shortcuts.calls.join_call": "Приєднатися до виклику в поточному каналі:\tCtrl|Alt|S",
  "shortcuts.calls.join_call.mac": "Приєднатися до виклику в поточному каналі :\t⌘|⌥|S",
  "shortcuts.calls.leave_call": "Залишити поточний виклик :\tCtrl|Shift|L",
  "shortcuts.calls.leave_call.mac": "Залишити поточний виклик :\t⌘|Shift|L",
  "shortcuts.calls.mute_toggle": "Вимкнути або ввімкнути звук:\tCtrl|Shift|Space",
  "shortcuts.calls.mute_toggle.mac": "Вимкнути або ввімкнути звук:\t⌘|Shift|Space",
  "shortcuts.calls.participants_list_toggle": "Показати або приховати список учасників:\tAlt|P\tCtrl|Shift|P",
  "shortcuts.calls.participants_list_toggle.mac": "Показати або приховати список учасників:\t⌥|P\t⌘|Shift|P",
  "shortcuts.calls.push_to_talk": "Тримайте щоб говорити (push to talk):\tSpace",
  "shortcuts.calls.raise_hand_toggle": "Підняти або опустити руку:\tCtrl|Shift|Y",
  "shortcuts.calls.raise_hand_toggle.mac": "Підняти або опустити руку:\t⌘|Shift|Y",
  "shortcuts.calls.share_screen_toggle": "Поділитися або скасувати спільний доступ до екрану:\tCtrl|Shift|E",
  "shortcuts.calls.share_screen_toggle.mac": "Поділитися або скасувати спільний доступ до екрану:\t⌘|Shift|E",
  "shortcuts.calls.widget.header": "Віджет виклику",
  "shortcuts.files.header": "Файли",
  "shortcuts.files.upload": "Завантажувати файли:\tCtrl|U",
  "shortcuts.files.upload.mac": "Завантажити файли:\t⌘|U",
  "shortcuts.generic.alt": "Alt",
  "shortcuts.generic.ctrl": "Ctrl",
  "shortcuts.generic.enter": "Enter",
  "shortcuts.generic.shift": "Shift",
  "shortcuts.header": "Клавіші швидкого доступу\tCtrl|/",
  "shortcuts.header.mac": "Клавіші швидкого доступу\t⌘|/",
  "shortcuts.info": "Почніть повідомлення з / для списку всіх доступних швидких команд.",
  "shortcuts.msgs.comp.channel": "Канал:\t~|[a-z]|Tab",
  "shortcuts.msgs.comp.emoji": "Емодзі:\t:|[a-z]|Tab",
  "shortcuts.msgs.comp.header": "Автозаповнення",
  "shortcuts.msgs.comp.last_reaction": "Реагувати на останнє повідомлення:\tCtrl|Shift|⧵",
  "shortcuts.msgs.comp.last_reaction.mac": "Реагувати на останнє повідомлення:\t⌘|Shift|⧵",
  "shortcuts.msgs.comp.username": "Ім'я користувача:\t@|[a-z]|Tab",
  "shortcuts.msgs.edit": "Редагувати останні повідомлення в каналі:\tВгору",
  "shortcuts.msgs.formatting_bar.more_formatting_options": "Більше параметрів форматування",
  "shortcuts.msgs.formatting_bar.post_priority": "Пріоритет повідомлення",
  "shortcuts.msgs.header": "Повідомлення",
  "shortcuts.msgs.input.header": "Працює всередині порожнього поля введення",
  "shortcuts.msgs.markdown.bold": "Жирний:\tCtrl|B",
  "shortcuts.msgs.markdown.bold.mac": "Жирний:\t⌘|B",
  "shortcuts.msgs.markdown.code": "Код:\tCtrl|Alt|C",
  "shortcuts.msgs.markdown.code.mac": "Код:\t⌘|⌥|C",
  "shortcuts.msgs.markdown.emoji": "Вибір емодзі / Gif :\tCtrl|Alt|E",
  "shortcuts.msgs.markdown.emoji.mac": "Вибір емодзі/Gif: ⌘|⌥|E",
  "shortcuts.msgs.markdown.formatting.hide": "Приховати форматування:\tCtrl|Alt|T",
  "shortcuts.msgs.markdown.formatting.hide.mac": "Приховати форматування:\t⌘|⌥|T",
  "shortcuts.msgs.markdown.formatting.show": "Показати форматування:\tCtrl|Alt|T",
  "shortcuts.msgs.markdown.formatting.show.mac": "Показати форматування:\t⌘|⌥|T",
  "shortcuts.msgs.markdown.h3": "Заголовок",
  "shortcuts.msgs.markdown.h3.mac": "Заголовок",
  "shortcuts.msgs.markdown.header": "Форматування",
  "shortcuts.msgs.markdown.italic": "Курсив:\tCtrl|I",
  "shortcuts.msgs.markdown.italic.mac": "Курсив:\t⌘|I",
  "shortcuts.msgs.markdown.link": "Посилання:\tCtrl|Alt|K",
  "shortcuts.msgs.markdown.link.mac": "Посилання:\t⌘|⌥|K",
  "shortcuts.msgs.markdown.ordered": "Нумерований список:\tShift|Alt|7",
  "shortcuts.msgs.markdown.ordered.mac": "Нумерований список:\tShift|⌥|7",
  "shortcuts.msgs.markdown.preview": "Показати/сховати попередній перегляд:\tCtrl|Alt|P",
  "shortcuts.msgs.markdown.preview.mac": "Показати/сховати попередній перегляд:\t⌘|⌥|P",
  "shortcuts.msgs.markdown.quote": "Цитата:\tShift|Alt|9",
  "shortcuts.msgs.markdown.quote.mac": "Цитата:\tShift|⌥|9",
  "shortcuts.msgs.markdown.strike": "Закреслення:\tShift|Alt|X",
  "shortcuts.msgs.markdown.strike.mac": "Закреслення:\tShift|⌥|X",
  "shortcuts.msgs.markdown.unordered": "Маркований список\tShift|Alt|8",
  "shortcuts.msgs.markdown.unordered.mac": "Маркований список:\tShift|⌥|8",
  "shortcuts.msgs.reply": "Відповісти на останнє повідомлення в каналі:\tShift|Up",
  "shortcuts.msgs.reprint_next": "Передрук наступного повідомлення:\tCtrl|Вниз",
  "shortcuts.msgs.reprint_next.mac": "Передрук наступного повідомлення:\t⌘|Вниз",
  "shortcuts.msgs.reprint_prev": "Передрук попередньооо повідомлення:\tCtrl|Вгору",
  "shortcuts.msgs.reprint_prev.mac": "Передрук попередньооо повідомлення:\t⌘|Вгору",
  "shortcuts.msgs.search.header": "Пошук",
  "shortcuts.msgs.search_channel": "В каналі:\tCtrl|F",
  "shortcuts.msgs.search_channel.mac": "В каналі:\t⌘|F",
  "shortcuts.nav.direct_messages_menu": "Меню приватних повідомлень:\tCtrl|Shift|K",
  "shortcuts.nav.direct_messages_menu.mac": "Меню приватних повідомлень:\t⌘|Shift|K",
  "shortcuts.nav.expand_sidebar": "Розгорнути праву бічну панель:\tCtrl|Shift|.",
  "shortcuts.nav.expand_sidebar.mac": "Розгорнути праву бічну панель:\t⌘|Shift|.",
  "shortcuts.nav.focus_center": "Встановити фокус на поле введення:\tCtrl|Shift|L",
  "shortcuts.nav.focus_center.mac": "Встановити фокус на поле введення:\t⌘|Shift|L",
  "shortcuts.nav.header": "Навігація",
  "shortcuts.nav.next": "Наступний канал:\tAlt|Вниз",
  "shortcuts.nav.next.mac": "Наступний канал:\t⌥|Вниз",
  "shortcuts.nav.open_channel_info": "Переглянути інформацію про канал:\tCtrl|Alt|I",
  "shortcuts.nav.open_channel_info.mac": "Переглянути інформацію про канал:\t⌘|Shift|I",
  "shortcuts.nav.open_close_sidebar": "Відкрити або закрити праву бічну панель:\tCtrl|.",
  "shortcuts.nav.open_close_sidebar.mac": "Відкрити або закрити праву бічну панель:\t⌘|.",
  "shortcuts.nav.prev": "Попередній канал:\tAlt|Вгору",
  "shortcuts.nav.prev.mac": "Попередній канал:\t⌥|Вгору",
  "shortcuts.nav.recent_mentions": "Останні згадки:\tCtrl|Shift|M",
  "shortcuts.nav.recent_mentions.mac": "Останні згадки:\t⌘|Shift|M",
  "shortcuts.nav.settings": "Налаштування облікового запису:\tCtrl|Shift|A",
  "shortcuts.nav.settings.mac": "Налаштування облікового запису:\t⌘|Shift|A",
  "shortcuts.nav.switcher": "Швидкий перемикач каналів:\tCtrl|K",
  "shortcuts.nav.switcher.mac": "Швидкий перемикач каналів:\t⌘|K",
  "shortcuts.nav.toggle_unreads": "Перемкнути на непрочитані/всі канали:\tCtrl|Shift|U",
  "shortcuts.nav.toggle_unreads.mac": "Перемкнути на непрочитані/всі канали:\t⌘|Shift|U",
  "shortcuts.nav.unread_next": "Наступний непрочитаний канал:\tAlt|Shift|Вниз",
  "shortcuts.nav.unread_next.mac": "Наступний непрочитаний канал:\t⌥|Shift|Вниз",
  "shortcuts.nav.unread_prev": "Попередній непрочитаний канал:\tAlt|Shift|Вгору",
  "shortcuts.nav.unread_prev.mac": "Попередній непрочитаний канал:\t⌥|Shift|Вгору",
  "shortcuts.team_nav.next": "Наступна команда:\tCtrl|Alt|Вниз",
  "shortcuts.team_nav.next.mac": "Наступна команда:\t⌘|⌥|Вниз",
  "shortcuts.team_nav.prev": "Попередня команда:\tCtrl|Alt|Вгору",
  "shortcuts.team_nav.prev.mac": "Попередня команда:\t⌘|⌥|Вгору",
  "shortcuts.team_nav.switcher": "Перейти до певної команди:\tCtrl|Alt|[1-9]",
  "shortcuts.team_nav.switcher.mac": "Перейти до певної команди:\t⌘|⌥|[1-9]",
  "sidebar.createDirectMessage": "Написати приватне повідомлення",
  "sidebar.directchannel.you": "{displayname} (ви)",
  "sidebar.menu.item.notSelected": "не вибрано",
  "sidebar.menu.item.selected": "вибраний",
  "sidebar.openDirectMessage": "Відкрити приватне повідомлення",
  "sidebar.show": "Показати",
  "sidebar.sort": "Сортувати",
  "sidebar.sortedByRecencyLabel": "Нещодавня активність",
  "sidebar.sortedManually": "Вручну",
  "sidebar.team_menu.button.plusIcon": "Піктограма Плюс",
  "sidebar.team_menu.button.teamImage": "Зображення команди {teamName}",
  "sidebar.team_menu.button.teamInitials": "Ініціали команди {teamName}",
  "sidebar.team_select": "{siteName} - Приєднатися до команди",
  "sidebar.types.channels": "КАНАЛИ",
  "sidebar.types.direct_messages": "ПРИВАТНІ ПОВІДОМЛЕННЯ",
  "sidebar.types.favorites": "ОБРАНІ",
  "sidebar.types.unreadChannels.ariaLabel": "Непрочитано",
  "sidebar.types.unreadChannels.displayName": "НЕПРОЧИТАНІ",
  "sidebar.unreads": "Більше непрочитаних",
  "sidebarLeft.browserOrCreateChannelMenu.browseChannelsMenuItem.primaryLabel": "Перегляд каналів",
  "sidebarLeft.browserOrCreateChannelMenu.createCategoryMenuItem.primaryLabel": "Створити нову Категорію",
  "sidebarLeft.browserOrCreateChannelMenu.createNewChannelMenuItem.primaryLabel": "Створити новий канал",
  "sidebarLeft.browserOrCreateChannelMenu.createUserGroupMenuItem.primaryLabel": "Створити нову групу користувачів",
  "sidebarLeft.browserOrCreateChannelMenu.invitePeopleMenuItem.primaryLabel": "Запросити людей",
  "sidebarLeft.browserOrCreateChannelMenu.invitePeopleMenuItem.secondaryLabel": "Додати людей до команди",
  "sidebarLeft.browserOrCreateChannelMenu.openDirectMessageMenuItem.primaryLabel": "Відкрити приватне повідомлення",
  "sidebarLeft.browserOrCreateChannelMenuButton.label": "Перегляд або створення каналів",
  "sidebarLeft.teamMenu.addGroupsToTeamMenuItem.primaryLabel": "Додати групи",
  "sidebarLeft.teamMenu.createTeamMenuItem.primaryLabel": "Створити команду",
  "sidebarLeft.teamMenu.invitePeopleMenuItem.primaryLabel": "Запросити людей",
  "sidebarLeft.teamMenu.invitePeopleMenuItem.secondaryLabel": "Додайте або запросіть людей до команди",
  "sidebarLeft.teamMenu.joinAnotherTeamMenuItem.primaryLabel": "Приєднатись до іншої команди",
  "sidebarLeft.teamMenu.learnAboutTeamsMenuItem.primaryLabel": "Дізнатися про команди",
  "sidebarLeft.teamMenu.leaveTeamMenuItem.primaryLabel": "Покинути команду",
  "sidebarLeft.teamMenu.manageGroupsMenuItem.primaryLabel": "Керування групами",
  "sidebarLeft.teamMenu.manageMembersMenuItem.primaryLabel": "Управління учасниками",
  "sidebarLeft.teamMenu.teamSettingsMenuItem.primaryLabel": "Налаштування команди",
  "sidebarLeft.teamMenu.viewMembersMenuItem.primaryLabel": "Переглянути учасників",
  "sidebar_left.addChannelsCta": "Додати канали",
  "sidebar_left.add_channel_dropdown.browseChannels": "Перегляд каналів",
  "sidebar_left.add_channel_dropdown.createNewChannel": "Створити новий канал",
  "sidebar_left.channel_filter.filterByUnread": "Фільтрувати за непрочитаними",
  "sidebar_left.channel_filter.filterUnreadAria": "фільтр непрочитаних",
  "sidebar_left.channel_filter.showAllChannels": "Показати всі канали",
  "sidebar_left.channel_navigator.channelSwitcherLabel": "Знайти канали",
  "sidebar_left.channel_navigator.goBackLabel": "Назад",
  "sidebar_left.channel_navigator.goForwardLabel": "Вперед",
  "sidebar_left.channel_navigator.jumpTo": "Знайти канал",
  "sidebar_left.inviteMembers": "Запросити учасників",
  "sidebar_left.sidebar_category.newDropBoxLabel": "Перетягнути канали сюди...",
  "sidebar_left.sidebar_category.newLabel": "новий",
  "sidebar_left.sidebar_category_menu.createCategory": "Створити Нову Категорію",
  "sidebar_left.sidebar_category_menu.deleteCategory": "Видалити категорію",
  "sidebar_left.sidebar_category_menu.dropdownAriaLabel": "Редагування меню категорій",
  "sidebar_left.sidebar_category_menu.editCategory": "Параметри категорії {name}",
  "sidebar_left.sidebar_category_menu.muteCategory": "Заглушити Категорію",
  "sidebar_left.sidebar_category_menu.renameCategory": "Перейменувати категорію",
  "sidebar_left.sidebar_category_menu.sort.dropdownAriaLabel": "Сортувати підменю",
  "sidebar_left.sidebar_category_menu.unmuteCategory": "Увімкнути Категорію",
  "sidebar_left.sidebar_category_menu.viewCategory": "Позначити категорію як прочитану",
  "sidebar_left.sidebar_channel.selectedCount": "{count} вибрано",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.addMembers": "Додати Учасників",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.channels": "Канали",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.copyLink": "Копіювати Посилання",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.dropdownAriaLabel": "Редагування меню каналу",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.editChannel": "Параметри каналу",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.editChannel.ariaLabel": "Параметри каналу для {channelName}",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.favoriteChannel": "Обране",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.favorites": "Обрані",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.leaveChannel": "Покинути Канал",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.leaveConversation": "Закрити розмову",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.markAsRead": "Позначити як Прочитане",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.markAsUnread": "Позначити як непрочитано",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.moveTo": "Перемістити до...",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.moveTo.dropdownAriaLabel": "Перейти до підменю",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.moveToNewCategory": "Нова категорія",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.mute": "Вимкнути сповіщення каналу",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.muteChannel": "Не сповіщати",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.unfavoriteChannel": "Вилучити з обраного",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.unmute": "Увімкнути сповіщення каналу",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu.unmuteChannel": "Увімкнути звук на Каналі",
  "sidebar_left.sidebar_channel_menu_convert_to_channel": "Перетворити на Приватний канал",
  "sidebar_left.sidebar_channel_modal.channel_name_placeholder": "Введіть назву каналу",
  "sidebar_left.sidebar_channel_modal.confirmation_text": "Перетворити на приватний канал",
  "sidebar_left.sidebar_channel_modal.header": "Перетворити на Приватний канал",
  "sidebar_left.sidebar_channel_modal.no_common_teams_error.body": "Групове повідомлення не може бути перетворене на канал, оскільки учасники не є членами однієї команди. Додайте всіх учасників до однієї команди, щоб перетворити це групове повідомлення на канал у цій команді.",
  "sidebar_left.sidebar_channel_modal.no_common_teams_error.heading": "Неможливо перетворити на канал, оскільки члени групи є частиною різних команд",
  "sidebar_left.sidebar_channel_modal.select_team_placeholder": "Виберіть Команду",
  "sidebar_left.sidebar_channel_modal.warning_body": "Ви збираєтеся перетворити групове повідомлення з {memberNames} на канал. Цю дію не можна скасувати.",
  "sidebar_left.sidebar_channel_modal.warning_body_yourself": "себе",
  "sidebar_left.sidebar_channel_modal.warning_header": "Історію розмов будуть бачити всі учасники каналу",
  "sidebar_left.sidebar_channel_navigator.inviteUsers": "Запросити користувачів",
  "sidebar_right_menu.console": "Системна консоль",
  "sidebar_right_menu.flagged": "Збережені повідомлення",
  "sidebar_right_menu.recentMentions": "Нещодавні Згадки",
  "signup.ldap": "Облікові дані AD/LDAP",
  "signup_team.guest_without_channels": "Для вашого гостьового акаунта не призначено жодного каналу. Зверніться до адміністратора.",
  "signup_team.join_open": "Команди, до яких ви можете приєднатися: ",
  "signup_team.no_open_teams": "Немає команд доступних для входу. Будь-ласка, попросіть свого адміністратора запросити Вас.",
  "signup_team.no_open_teams_canCreate": "Немає доступних команд для входу. Створіть нову команду або попросіть свого адміністратора запросити Вас.",
  "signup_team_system_console": "Перейти в системну консоль",
  "signup_user_completed.cardtitle": "Створіть свій обліковий запис",
  "signup_user_completed.cardtitle.external": "Створіть свій обліковий запис одним із наведених нижче способів:",
  "signup_user_completed.chooseUser": "Виберіть ім'я користувача",
  "signup_user_completed.create": "Створити обліковий запис",
  "signup_user_completed.emailIs": "Ви будете використовувати цю адресу для входу на {siteName}.",
  "signup_user_completed.emailLabel": "Адреса електронної пошти",
  "signup_user_completed.failed_update_user_state": "Будь-ласка, очистіть кеш і спробуйте увійти.",
  "signup_user_completed.haveAccount": "Вже маєте обліковий запис?",
  "signup_user_completed.invalid_invite.message": "Щоб отримати запрошення, зверніться до вашого адміністратора.",
  "signup_user_completed.invalid_invite.title": "Це посилання є недійсним",
  "signup_user_completed.no_open_server.title": "Цей сервер не дозволяє відкриті реєстрації",
  "signup_user_completed.or": "або створити обліковий запис у",
  "signup_user_completed.required": "Це поле обов'язкове для заповнення",
  "signup_user_completed.reserved": "Це ім'я користувача зарезервовано, будь ласка, оберіть інше.",
  "signup_user_completed.return": "Повернутися до входу в систему",
  "signup_user_completed.saving": "Створення облікового запису…",
  "signup_user_completed.signIn": "Авторизуватися",
  "signup_user_completed.subtitle": "Створіть свій обліковий запис Mattermost, щоб почати співпрацювати зі своєю командою",
  "signup_user_completed.title": "Давайте почнемо",
  "signup_user_completed.userHelp": "Ви можете використовувати малі літери, цифри, крапки, тире та підкреслення.",
  "signup_user_completed.usernameLength": "Імена користувачів повинні починатися з малої літери і мати довжину {min}-{max} символів. Ви можете використовувати малі літери, цифри, крапки, тире та підкреслення.",
  "signup_user_completed.validEmail": "Будь ласка, введіть дійсну адресу електронної пошти",
  "single_image_view.copied_link_tooltip": "Скопійовано",
  "single_image_view.copy_link_tooltip": "Копіювати посилання",
  "single_image_view.download_tooltip": "Завантажити",
  "slash_commands.header": "Швидкі команди",
  "start_cloud_trial.modal.enter_trial_email.input.label": "Введіть робочу електронну адресу",
  "start_cloud_trial.modal.enter_trial_email.input.placeholder": "name@companyname.com",
  "start_trial.modal.failed": "Не вдалося",
  "start_trial.modal.gettingTrial": "Отримання пробної версії...",
  "start_trial.modal.loaded": "Завантажено!",
  "start_trial.modal.loading": "Завантаження...",
  "start_trial.tutorialTip.desc": "Ознайомтеся з нашими найпопулярнішими преміум-функціями. Визначайте доступ користувачів за допомогою гостьових облікових записів, автоматизуйте звіти про відповідність і надсилайте захищені мобільні push-сповіщення лише за ідентифікатором.",
  "start_trial.tutorialTip.title": "Спробуйте наші преміум-функції безкоштовно",
  "start_trial_form.company_name": "Назва компанії",
  "start_trial_form.company_size": "Розмір компанії",
  "start_trial_form.disclaimer": "Вибираючи Почати пробну версію, я погоджуюся з <agreement>Угодою про оцінку програмного забезпечення Mattermost </agreement>, <privacypolicy>Політикою конфіденційності </privacypolicy>, і отриманням електронних листів про продукти.",
  "start_trial_form.email": "Робоча електронна пошта",
  "start_trial_form.invalid_business_email": "Введіть дійсну адресу електронної пошти компанії.",
  "start_trial_form.modal_body": "Лише кілька коротких пунктів, які допоможуть нам адаптувати ваш пробний досвід",
  "start_trial_form.modal_btn.start": "Почати пробну версію",
  "start_trial_form.modal_title": "Почати Пробну версію",
  "start_trial_form.name": "Назва",
  "start_trial_form_modal.failureModal.subtitle": "Виникла проблема під час обробки вашого запиту на пробну версію.",
  "start_trial_form_modal.failureModal.subtitle2": "Повторіть спробу або зверніться до служби підтримки.",
  "start_trial_form_modal.failureModal.title": "Спробуйте ще раз, будь-ласка",
  "success_modal.return_to_workspace": "Повернутися до робочого простору",
  "success_modal.subtitle": "Ваш остаточний рахунок буде пропорційним. Ваш робочий простір тепер має ліміти {plan}.",
  "suggestion.all": "Всі типи каналів",
  "suggestion.archive": "Архівні канали",
  "suggestion.commands": "Команди",
  "suggestion.emoji": "Емодзі",
  "suggestion.group.members": "{member_count} {member_count, plural, one {учасник} few {учасника} other {учасників}}",
  "suggestion.mention.all": "Повідомити всіх на цьому каналі",
  "suggestion.mention.channel": "Повідомити всіх на цьому каналі",
  "suggestion.mention.channels": "Мої канали",
  "suggestion.mention.here": "Сповіщає всіх хто онлайн у цьому каналі",
  "suggestion.mention.members": "Учасники каналу",
  "suggestion.mention.morechannels": "Інші канали",
  "suggestion.mention.moremembers": "Інші члени",
  "suggestion.mention.nonmembers": "Не в каналі",
  "suggestion.mention.recent.channels": "Останні",
  "suggestion.mention.special": "Особливі згадки",
  "suggestion.mention.unread": "Непрочитане",
  "suggestion.private": "Приватні канали",
  "suggestion.public": "Публічні канали",
  "suggestion.search.direct": "Приватні Повідомлення",
  "suggestion.search.group": "Групові згадки",
  "suggestion.search.private": "Приватні Канали",
  "suggestion.search.public": "Публічні Канали",
  "suggestion.user.isCurrent": "(ви)",
  "suggestionList.noMatches": "Немає елементів, що відповідають <b>{value}</b>",
  "system_notice.adminVisible": "Видиме лише Системним Адміністраторам",
  "system_notice.adminVisible.icon": "Значок \"Видимий лише для системних адміністраторів\"",
  "system_notice.dont_show": "Не показувати знову",
  "system_notice.remind_me": "Нагадати мені пізніше",
  "tag.default.beta": "БЕТА",
  "tag.default.bot": "БОТ",
  "tag.default.guest": "ГІСТЬ",
  "team.button.ariaLabel": "команда {teamName}",
  "team.button.mentions.ariaLabel": "команда {teamName}, {mentionCount} згадок",
  "team.button.name_undefined": "Ця команда не має назви",
  "team.button.unread.ariaLabel": "команда {teamName} непрочитана",
  "team_channel_settings.group.group_user_row.numberOfGroups": "{amount, number} {amount, plural, one {група} few {групи} other {груп}}",
  "team_groups": "Групи {team}",
  "team_member_modal.invitePeople": "Запросити Людей",
  "team_member_modal.members": "Учасники {team}",
  "team_members_dropdown.confirmDemoteDescription": "Якщо ви позбавили себе ролі системного адміністратора і немає іншого користувача з правами системного адміністратора, вам потрібно буде призначити нового системного адміністратора, зайшовши на сервер Mattermost через термінал і виконавши наступну команду.",
  "team_members_dropdown.confirmDemoteRoleTitle": "Підтвердити пониження з ролі системного адміністратора",
  "team_members_dropdown.confirmDemotion": "Підтвердити пониження",
  "team_members_dropdown.confirmDemotionCmd": "ролі платформи system_admin {username}",
  "team_members_dropdown.guest": "Гість",
  "team_members_dropdown.inactive": "Неактивний",
  "team_members_dropdown.leave_team": "Видалити з команди",
  "team_members_dropdown.makeAdmin": "Зробити адміністратором команди",
  "team_members_dropdown.makeMember": "Зробити учасником команди",
  "team_members_dropdown.makeTeamAdmins": "Зробити адміністраторами команди",
  "team_members_dropdown.makeTeamMembers": "Зробити учасниками команди",
  "team_members_dropdown.member": "Учасник",
  "team_members_dropdown.menuAriaLabel": "Змініть роль члена команди",
  "team_members_dropdown.systemAdmin": "Системний адміністратор",
  "team_members_dropdown.teamAdmin": "Адміністратор команди",
  "team_members_dropdown.teamAdmins": "Адміністратори команди",
  "team_members_dropdown.teamMembers": "Члени команди",
  "team_settings.openInviteDescription.error": "Виникла помилка під час генерування коду запрошення, спробуйте ще раз",
  "team_settings.openInviteDescription.groupConstrained": "Члени цієї команди додаються і видаляються пов'язаними групами. <link>Дізнатися більше</link>",
  "team_settings_modal.accessTab": "Доступ",
  "team_settings_modal.infoTab": "Інформація",
  "team_settings_modal.title": "Налаштування Команди",
  "team_sidebar.join": "Інші команди, до яких ви можете приєднатися",
  "terms_of_service.agreeButton": "Я згоден",
  "terms_of_service.api_error": "Не вдалося завершити запит. Якщо ця проблема не зникає, зверніться до системного адміністратора.",
  "terms_of_service.disagreeButton": "Я не погоджуюсь",
  "textbox.bold": "**жирний**",
  "textbox.edit": "Редагувати повідомлення",
  "textbox.help": "Допомога",
  "textbox.inlinecode": "`вбудований код`",
  "textbox.italic": "*курсив*",
  "textbox.preformatted": "```попередньо відформатований```",
  "textbox.preview": "Попередній перегляд",
  "textbox.quote": ">цитата",
  "textbox.strike": "перекреслений",
  "threading.filters.unreads": "Непрочитані",
  "threading.following": "Відслідковується",
  "threading.footer.lastReplyAt": "Остання відповідь {formatted}",
  "threading.header.heading": "Обговорення",
  "threading.notFollowing": "Відстежувати",
  "threading.numNewMessages": "{newReplies, plural, =0 {Немає непрочитаних повідомлень} =1 {Одне непрочитане повідомлення} few {# непрочитаних повідомлення} other {# непрочитаних повідомлень}}",
  "threading.numNewReplies": "{newReplies, plural, one {# нова відповідь} few {# нові відповіді} other {# нових відповідей}}",
  "threading.numReplies": "{totalReplies, plural, one {# відповідь} few {# відповіді} other {# відповідей}}",
  "threading.threadHeader.menu": "Більше дій",
  "threading.threadItem.ariaLabel": "Обговорення від {author}",
  "threading.threadList.markRead": "Позначити всі обговорення як прочитані",
  "threading.threadMenu.copy": "Копіювати посилання",
  "threading.threadMenu.follow": "Слідкувати за обговоренням",
  "threading.threadMenu.followExtra": "Вам приходитимуть сповіщення про відповіді",
  "threading.threadMenu.followMessage": "Слідкувати за повідомленням",
  "threading.threadMenu.markRead": "Позначити як прочитане",
  "threading.threadMenu.markUnread": "Позначити як непрочитані",
  "threading.threadMenu.openInChannel": "Відкрити в каналі",
  "threading.threadMenu.save": "Зберегти",
  "threading.threadMenu.unfollow": "Відписатися від обговорення",
  "threading.threadMenu.unfollowExtra": "Ви не будете отримувати сповіщення про відповіді",
  "threading.threadMenu.unfollowMessage": "Відписатися від повідомлення",
  "threading.threadMenu.unsave": "Скасувати збереження",
  "three_days_left_trial.modal.ldapDescription": "Використовуйте групи AD/LDAP для організації та застосування дій до кількох користувачів одночасно. Керуйте членством у командах і каналах, дозволами тощо.",
  "three_days_left_trial.modal.ldapTitle": "Синхронізація груп Active Directory/LDAP",
  "three_days_left_trial.modal.limitsTitle": "Ліміти",
  "three_days_left_trial.modal.subtitle": "Ще є час, щоб дізнатися, чим вам можуть допомогти наші платні плани.",
  "three_days_left_trial.modal.subtitleLimitsOverpassed": "У вас залишилося 3 дні ознайомлювального періоду. Перейдіть на тарифний план Professional або Enterprise, щоб уникнути перевищення лімітів даних на безкоштовному тарифі.",
  "three_days_left_trial.modal.systemConsoleDescription": "Призначайте індивідуальні ролі адміністратора, щоб надати призначеним користувачам доступ на читання та/або запис до певних розділів системної консолі.",
  "three_days_left_trial.modal.systemConsoleTitle": "Забезпечити контрольований доступ до системної консолі",
  "three_days_left_trial.modal.title": "Ваш пробний період скоро закінчиться",
  "three_days_left_trial.modal.titleLimitsOverpassed": "Оновіть до закінчення пробного періоду",
  "three_days_left_trial.modal.useSsoDescription": "Увійдіть швидко й легко за допомогою нашої функції SSO, яка працює з OpenID, SAML, Google і O365.",
  "three_days_left_trial.modal.useSsoTitle": "Використовуйте SSO (з OpenID, SAML, Google, O365)",
  "three_days_left_trial.modal.viewPlans": "Переглянути варіанти тарифних планів",
  "three_days_left_trial_modal.learnMore": "Дізнайтеся більше",
  "time_dropdown.choose_time": "Оберіть час",
  "timestamp.datetime": "{relativeOrDate} о {time}",
  "trial_benefits.modal.ldapDescription": "Використовуйте групи AD/LDAP для організації та застосування дій до кількох користувачів одночасно. Керуйте членством у командах і каналах, дозволами тощо.",
  "trial_benefits.modal.ldapTitle": "Синхронізація груп Active Directory/LDAP",
  "trial_benefits.modal.onlyVisibleToAdmins": "Видно лише адміністраторам",
  "trial_benefits.modal.playbooksButton": "Відкрити сценарії (Playbooks)",
  "trial_benefits.modal.playbooksDescription": "Створюйте приватні сценарії(Playbooks), керуйте детальними схемами дозволів і відстежуйте спеціальні показники за допомогою спеціальної інформаційної панелі.",
  "trial_benefits.modal.playbooksTitle": "Сценарії (Playbooks) отримують надздібності",
  "trial_benefits.modal.systemConsoleDescription": "Призначайте індивідуальні ролі адміністратора, щоб надати призначеним користувачам доступ на читання та/або запис до певних розділів системної консолі.",
  "trial_benefits.modal.systemConsoleTitle": "Забезпечити контрольований доступ до системної консолі",
  "trial_benefits.modal.trialStartTitle": "Ваш пробний період почався! Дізнайтеся про переваги Enterprise",
  "trial_benefits.modal.trialStartTitleCloud": "Ваш пробний період розпочався!",
  "trial_benefits.modal.trialStartedDescriptionBody": "Тепер у вас є доступ до <guestAccountsLink>гостьових акаунтів</guestAccountsLink>, <autoComplianceReportsLink>автоматичних звітів про відповідність вимогам</autoComplianceReportsLink> та <mobileSecureNotificationsLink> мобільних push-сповіщень із захищеним ідентифікатором</mobileSecureNotificationsLink>, а також багато інших функцій.",
  "trial_benefits.modal.trialStartedDescriptionIntro": "Ласкаво просимо до ознайомлювальної версії Mattermost Enterprise! Її термін дії закінчується на {trialExpirationDate}. ",
  "trial_benefits.modal.useSsoDescription": "Увійдіть швидко та легко за допомогою нашої функції SSO, яка працює з OpenID, SAML, Google і O365.",
  "trial_benefits.modal.useSsoTitle": "Використовуйте SSO (з OpenID, SAML, Google, O365)",
  "trial_benefits_modal.trial_just_started.buttons.close": "Закрити",
  "trial_benefits_modal.trial_just_started.buttons.invitePeople": "Запросити людей",
  "trial_benefits_modal.trial_just_started.buttons.setUp": "Налаштувати системну консоль",
  "tutorial_tip.done": "Готово",
  "tutorial_tip.got_it": "Зрозуміло",
  "tutorial_tip.ok": "Далі",
  "tutorial_tip.out": "Відмовитися від цих порад.",
  "tutorial_tip.seen": "Бачили таке раніше? ",
  "unarchiveChannelModal.viewArchived.question": "Ви впевнені, що бажаєте розархівувати канал <b>{display_name}</b> ?",
  "unarchive_channel.cancel": "Відміна",
  "unarchive_channel.confirm": "Підтвердити РОЗАРХІВУВАННЯ каналу",
  "unarchive_channel.del": "Розархівувати",
  "update_command.confirm": "Редагувати швидку команду",
  "update_command.question": "Ваші зміни можуть порушити існуючу швидку команду. Ви впевнені, що бажаєте її оновити?",
  "update_command.update": "Оновити",
  "update_incoming_webhook.update": "Оновити",
  "update_incoming_webhook.updating": "Оновлення...",
  "update_oauth_app.confirm": "Редагування OAuth 2.0 додатка",
  "update_oauth_app.question": "Ваші зміни можуть порушити дію існуючої програми OAuth 2.0. Ви впевнені, що бажаєте її оновити?",
  "update_outgoing_oauth_connection.confirm": "Редагувати вихідне OAuth з’єднання",
  "update_outgoing_oauth_connection.question": "Ваші зміни можуть порушити будь-яку існуючу інтеграцію за допомогою цього з’єднання. Ви впевнені, що бажаєте його оновити?",
  "update_outgoing_webhook.confirm": "Редагувати вихідний вебхук",
  "update_outgoing_webhook.question": "Ваші зміни можуть порушити існуючий вихідний вебхук. Ви впевнені, що бажаєте його оновити?",
  "update_outgoing_webhook.update": "Оновити",
  "upgradeLink.warn.upgrade_now": "Оновити зараз",
  "upgrade_export_data_modal.desc": "Експортуйте звіти з докладними даними з легкістю та зручно аналізуйте статистику користувачів. Перейдіть на професійний план, щоб отримати доступ до експорту даних.",
  "upgrade_export_data_modal.title": "Оновити для експорту звітів із даними",
  "upgrade_export_data_modal.view_plans": "Перегляд тарифних Планів",
  "upload_overlay.info": "Перетягніть файл, щоб завантажити його.",
  "url_input.buttonLabel.done": "Готово",
  "url_input.buttonLabel.edit": "Редагувати",
  "url_input.label.url": "URL: ",
  "user.settings.advance.confirmDeactivateAccountTitle": "Підтвердити деактивацію",
  "user.settings.advance.confirmDeactivateDesc": "Ви впевнені, що бажаєте деактивувати свій обліковий запис? Це може бути скасовано лише вашим системним адміністратором.",
  "user.settings.advance.deactivateAccountTitle": "Деактивувати обліковий запис",
  "user.settings.advance.deactivateDesc": "Деактивація вашого облікового запису позбавляє вас можливості входити на цей сервер і вимикає всі сповіщення електронною поштою та на мобільний телефон. Щоб повторно активувати обліковий запис, зверніться до системного адміністратора.",
  "user.settings.advance.deactivateDescShort": "Натисніть «Редагувати», щоб деактивувати обліковий запис",
  "user.settings.advance.deactivate_member_modal.deactivateButton": "Так, деактивувати мій обліковий запис",
  "user.settings.advance.formattingDesc": "Якщо ввімкнено, повідомлення будуть відформатовані для створення посилань, відображення емодзі, стилю тексту та додавання розривів рядків. За замовчуванням цей параметр увімкнено.",
  "user.settings.advance.formattingTitle": "Увімкнути форматування повідомлень",
  "user.settings.advance.icon": "Значок \"Додаткові налаштування\"",
  "user.settings.advance.joinLeaveDesc": "Якщо \"Увімкнено\", системні повідомлення про те, що користувач приєднався до каналу або залишив його, будуть видимі. Коли вимкнено, системні повідомлення про приєднання або вихід з каналу будуть приховані. Повідомлення все одно з’являтиметься, коли вас буде додано до каналу, тож ви зможете отримати сповіщення.",
  "user.settings.advance.joinLeaveTitle": "Увімкнути повідомлення про приєднання/покидання",
  "user.settings.advance.off": "Відключено",
  "user.settings.advance.on": "Увімкнено",
  "user.settings.advance.onForAllMessages": "Увімкнено для всіх повідомлень",
  "user.settings.advance.onForCode": "Увімкнено лише для блоків коду, що починаються з ```",
  "user.settings.advance.performance.disableClientPlugins": "Вимкнути клієнтські плагіни",
  "user.settings.advance.performance.disableTypingMessages": "Вимкнути повідомлення «Користувач друкує...»",
  "user.settings.advance.performance.info1": "Ви можете тимчасово увімкнути ці параметри, щоб ізолювати проблеми з продуктивністю під час налагодження. Ми не рекомендуємо залишати ці налаштування увімкненими на тривалий період часу, оскільки вони можуть негативно вплинути на роботу користувача.",
  "user.settings.advance.performance.info2": "Можливо Вам знадобится оновити сторінку, перш ніж ці налаштування почнуть діяти.",
  "user.settings.advance.performance.noneEnabled": "Налаштування не ввімкнено",
  "user.settings.advance.performance.settingsEnabled": "{count, number} {count, plural, one {налаштування} other {налаштувань}} увікнуто",
  "user.settings.advance.performance.title": "Налагодження продуктивності",
  "user.settings.advance.sendDesc": "Коли ввімкнено, CTRL + ENTER надішле повідомлення, а ENTER вставить новий рядок.",
  "user.settings.advance.sendDesc.mac": "Якщо ввімкнено, ⌘ + ENTER надішле повідомлення, а ENTER вставить новий рядок.",
  "user.settings.advance.sendTitle": "Надсилати повідомлення за допомогою CTRL+ENTER",
  "user.settings.advance.sendTitle.mac": "Надсилати повідомлення за допомогою ⌘+ENTER",
  "user.settings.advance.startFromLeftOff": "Почати з початку непрочитаних",
  "user.settings.advance.startFromNewest": "Почати з найновішого повідомлення",
  "user.settings.advance.syncDrafts.Desc": "Якщо ввімкнено, чернетки повідомлень синхронізуються із сервером, тому до них можна отримати доступ із будь-якого пристрою. Якщо вимкнено, чернетки повідомлень зберігаються лише локально на пристрої, де вони створюються.",
  "user.settings.advance.syncDrafts.Title": "Дозволити синхронізацію чернеток повідомлень із сервером",
  "user.settings.advance.title": "Розширені налаштування",
  "user.settings.advance.unreadScrollPositionDesc": "Виберіть положення прокрутки, коли ви переглядаєте непрочитаний канал. Канали завжди будуть позначені як прочитані під час перегляду.",
  "user.settings.advance.unreadScrollPositionTitle": "Позиція прокрутки під час перегляду непрочитаного каналу",
  "user.settings.custom_theme.awayIndicator": "Індикатор відсутності",
  "user.settings.custom_theme.buttonBg": "Фон кнопки",
  "user.settings.custom_theme.buttonColor": "Текст кнопки",
  "user.settings.custom_theme.centerChannelBg": "Фон ценру каналу",
  "user.settings.custom_theme.centerChannelColor": "Текст центру каналу",
  "user.settings.custom_theme.centerChannelTitle": "Стилі центру каналу",
  "user.settings.custom_theme.codeTheme": "Код теми",
  "user.settings.custom_theme.copied": "✔ Скопійовано",
  "user.settings.custom_theme.copyPaste": "Скопіюйте та вставте, щоб поділитися кольорами теми:",
  "user.settings.custom_theme.copyThemeColors": "Копіювати кольори теми",
  "user.settings.custom_theme.dndIndicator": "Значок \"Не турбувати\"",
  "user.settings.custom_theme.errorTextColor": "Колір тексту помилки",
  "user.settings.custom_theme.linkButtonTitle": "Стилі посилання та кнопок",
  "user.settings.custom_theme.linkColor": "Колір посилання",
  "user.settings.custom_theme.mentionBg": "Фон піктограми згадок",
  "user.settings.custom_theme.mentionColor": "Текст піктограми згадок",
  "user.settings.custom_theme.mentionHighlightBg": "Фон виділення згадки",
  "user.settings.custom_theme.mentionHighlightLink": "Виділення посилання згадки",
  "user.settings.custom_theme.newMessageSeparator": "Роздільник нових повідомлень",
  "user.settings.custom_theme.onlineIndicator": "Онлайн значок",
  "user.settings.custom_theme.sidebarBg": "Фон бічної панелі",
  "user.settings.custom_theme.sidebarHeaderBg": "Фон заголовка бічної панелі",
  "user.settings.custom_theme.sidebarHeaderTextColor": "Текст заголовка бічної панелі",
  "user.settings.custom_theme.sidebarTeamBarBg": "Фон бічної панелі команди",
  "user.settings.custom_theme.sidebarText": "Текст бічної панелі",
  "user.settings.custom_theme.sidebarTextActiveBorder": "Активна межа тексту бічної панелі",
  "user.settings.custom_theme.sidebarTextActiveColor": "Колір активного тексту бічної панелі",
  "user.settings.custom_theme.sidebarTextHoverBg": "Фон при наведені курсору на текст бічної панелі",
  "user.settings.custom_theme.sidebarTitle": "Стилі бічної панелі",
  "user.settings.custom_theme.sidebarUnreadText": "Непрочитаний текст бічної панелі",
  "user.settings.display.availabilityStatusOnPostsDescription": "Якщо ввімкнено, онлайн-доступність відображається на зображеннях профілів у списку повідомлень.",
  "user.settings.display.availabilityStatusOnPostsTitle": "Показати онлайн-доступність на зображеннях профілю",
  "user.settings.display.channelDisplayTitle": "Відображення каналу",
  "user.settings.display.channeldisplaymode": "Виберіть ширину центрального каналу.",
  "user.settings.display.clickToReply": "Натисніть, щоб відкрити Обговорення",
  "user.settings.display.clickToReplyDescription": "Якщо ввімкнено, натисніть у будь-якому місці повідомлення, щоб відкрити Обговорення",
  "user.settings.display.clockDisplay": "Відображення годинника",
  "user.settings.display.collapseDesc": "Встановіть, чи показувати попередній перегляд посилань на зображення та мініатюри вкладених зображень у розгорнутому чи згорнутому стані за умовчанням. Цим параметром також можна керувати за допомогою швидких команд /expand то /collapse.",
  "user.settings.display.collapseDisplay": "Вигляд попереднього перегляду зображень за замовчуванням",
  "user.settings.display.collapseOff": "Згорнуто",
  "user.settings.display.collapseOn": "Розгорнуто",
  "user.settings.display.collapsedReplyThreadsDescription": "Якщо ввімкнено, відповіді на повідомлення не відображатимуться в каналі, і ви отримуватимете сповіщення про обговорення, за якими слідкуєте, у розділі «Обговорення».",
  "user.settings.display.collapsedReplyThreadsOff": "Вимк",
  "user.settings.display.collapsedReplyThreadsOn": "Увімкнено",
  "user.settings.display.collapsedReplyThreadsTitle": "Дикусії в Обговореннях",
  "user.settings.display.colorize": "Розфарбувати імена користувачів",
  "user.settings.display.colorizeDes": "Використовувати кольори, щоб розрізняти користувачів у компактному режимі",
  "user.settings.display.fixedWidthCentered": "Фіксована ширина, вирівняна по центру",
  "user.settings.display.fullScreen": "Повна ширина",
  "user.settings.display.icon": "Піктограма налаштувань відображення",
  "user.settings.display.language": "Мова",
  "user.settings.display.lastActiveDesc": "Якщо увімкнено, інші користувачі бачитимуть, коли ви були активні востаннє.",
  "user.settings.display.lastActiveDisplay": "Поділитись часом останньої активності",
  "user.settings.display.lastActiveOff": "Відкл",
  "user.settings.display.lastActiveOn": "Увімкнено",
  "user.settings.display.linkPreviewDesc": "Якщо доступне, перше веб-посилання в повідомленні показуватиме попередній перегляд вмісту веб-сайту під повідомленням.",
  "user.settings.display.linkPreviewDisplay": "Попередній перегляд посилань",
  "user.settings.display.linkPreviewOff": "Відкл",
  "user.settings.display.linkPreviewOn": "Увімкнено",
  "user.settings.display.messageDisplayClean": "Стандартний",
  "user.settings.display.messageDisplayCleanDes": "Легко переглядати та читати.",
  "user.settings.display.messageDisplayCompact": "Компактний",
  "user.settings.display.messageDisplayCompactDes": "Розмістити якомога більше повідомлень на екрані.",
  "user.settings.display.messageDisplayDescription": "Виберіть спосіб відображення повідомлень у каналі.",
  "user.settings.display.messageDisplayTitle": "Відображення повідомлень",
  "user.settings.display.militaryClock": "24-годинний формат (приклад: 16:00)",
  "user.settings.display.normalClock": "12-годинний формат (приклад: 4:00 ПП)",
  "user.settings.display.oneClickReactionsOnPostsDescription": "Якщо ввімкнено, ви можете швидко реагувати нещодавно використаними реакціями, коли наводите курсор на повідомлення.",
  "user.settings.display.oneClickReactionsOnPostsTitle": "Швидка реакція на повідомлення",
  "user.settings.display.preferTime": "Виберіть спосіб відображення часу.",
  "user.settings.display.teammateNameDisplay": "Це поле обробляється вашим системним адміністратором. Якщо ви хочете змінити його, вам потрібно зробити це через свого системного адміністратора.",
  "user.settings.display.teammateNameDisplayDescription": "Налаштування відображення імен інших користувачів у дописах та списку особистих повідомлень.",
  "user.settings.display.teammateNameDisplayFullname": "Показати Ім'я та Прізвище",
  "user.settings.display.teammateNameDisplayNicknameFullname": "Показати псевдонім, якщо він існує, інакше показати Ім'я та Прізвище",
  "user.settings.display.teammateNameDisplayTitle": "Відображення імені члена команди",
  "user.settings.display.teammateNameDisplayUsername": "Показати ім'я користувача",
  "user.settings.display.theme.applyToAllTeams": "Застосувати нову тему до всіх моїх команд",
  "user.settings.display.theme.customTheme": "Користувацька тема",
  "user.settings.display.theme.describe": "Відкрийте для налаштування своєї теми",
  "user.settings.display.theme.otherThemes": "Подивитись інші теми",
  "user.settings.display.theme.premadeThemes": "Попередньо розроблені Теми",
  "user.settings.display.theme.title": "Тема",
  "user.settings.display.timezone": "Часовий пояс",
  "user.settings.display.title": "Налаштування відображення",
  "user.settings.general.attributeExtra": "Це буде показано у спливаючому вікні вашого профілю.",
  "user.settings.general.close": "Закрити",
  "user.settings.general.confirmEmail": "Підтвердити електронну пошту",
  "user.settings.general.currentEmail": "Поточна електронна пошта",
  "user.settings.general.currentPassword": "Поточний пароль",
  "user.settings.general.email": "Електронна пошта",
  "user.settings.general.emailGitlabCantUpdate": "Вхід відбувається через GitLab. Електронну адресу не можна оновити. Електронна адреса, яка використовується для сповіщень: {email}.",
  "user.settings.general.emailGoogleCantUpdate": "Вхід відбувається через Google. Електронна пошта не може бути оновлена. Адреса електронної пошти, яка використовується для сповіщень: {email}.",
  "user.settings.general.emailHelp1": "Електронна пошта використовується для входу, сповіщень та зміни паролю. У разі зміни адреси потрібно підтвердити її.",
  "user.settings.general.emailHelp3": "Електронна пошта використовується для входу, сповіщень та скидання паролю.",
  "user.settings.general.emailLdapCantUpdate": "Вхід відбувається через AD/LDAP. Електронна пошта не може бути оновлена. Адреса електронної пошти, яка використовується для сповіщень: {email}.",
  "user.settings.general.emailMatch": "Нові електронні адреси, які Ви ввели, не збігаються.",
  "user.settings.general.emailOffice365CantUpdate": "Вхід здійснюється через Entra ID. Електронна пошта не може бути оновлена. Адреса електронної пошти, яка використовується для сповіщень: {email}.",
  "user.settings.general.emailOpenIdCantUpdate": "Вхід відбувається через OpenID Connect. Електронну адресу не можна оновити. Електронна адреса, яка використовується для сповіщень {email}.",
  "user.settings.general.emailSamlCantUpdate": "Вхід відбувається через SAML. Електронна пошта не може бути оновлена. Адреса електронної пошти, яка використовується для сповіщень: {email}.",
  "user.settings.general.emptyAttribute": "Натисніть «Редагувати», щоб додати власний атрибут",
  "user.settings.general.emptyName": "Натисніть \"Редагувати\", щоб додати своє повне Ім'я",
  "user.settings.general.emptyNickname": "Натисніть \"Редагувати\", щоб додати псевдонім",
  "user.settings.general.emptyPassword": "Будь ласка, введіть Ваш поточний пароль.",
  "user.settings.general.emptyPosition": "Натисніть \"Редагувати\", щоб додати Вашу посаду",
  "user.settings.general.field_handled_externally": "Це поле обробляється вашим провайдером послуг входу. Якщо ви хочете його змінити, вам потрібно зробити це через свого провайдера послуг входу.",
  "user.settings.general.field_managed_by_admin": "Це поле може бути змінене тільки адміністратором.",
  "user.settings.general.firstName": "Ім'я",
  "user.settings.general.fullName": "Повне Ім'я",
  "user.settings.general.imageTooLarge": "Не вдалося завантажити зображення профілю. Файл занадто великий.",
  "user.settings.general.imageUpdated": "Зображення востаннє оновлено {date}",
  "user.settings.general.incorrectPassword": "Неправильний пароль.",
  "user.settings.general.lastName": "Прізвище",
  "user.settings.general.loginGitlab": "Вхід виконано через GitLab ({email})",
  "user.settings.general.loginGoogle": "Вхід виконано через Google ({email})",
  "user.settings.general.loginLdap": "Вхід виконано через AD/LDAP ({email})",
  "user.settings.general.loginOffice365": "Вхід здійснюється через Entra ID ({email})",
  "user.settings.general.loginSaml": "Вхід виконано через SAML ({email})",
  "user.settings.general.mobile.emptyAttribute": "Натисніть, щоб додати власний атрибут",
  "user.settings.general.mobile.emptyName": "Натисніть, щоб додати своє повне Ім'я",
  "user.settings.general.mobile.emptyNickname": "Натисніть, щоб додати псевдонім",
  "user.settings.general.mobile.emptyPosition": "Натисніть, щоб додати свою посаду",
  "user.settings.general.mobile.uploadImage": "Натисніть, щоб завантажити зображення",
  "user.settings.general.newEmail": "Нова адреса електронної пошти",
  "user.settings.general.nickname": "Псевдонім",
  "user.settings.general.nicknameExtra": "Використовуйте псевдонім для імені, яким Вас можуть називати, але яке відрізняється від Вашого імені та імені користувача. Найчастіше це використовується, коли двоє або більше людей мають схожі за звучанням імена та логіни.",
  "user.settings.general.notificationsExtra": "За замовчуванням Ви отримуватимете сповіщення про згадування, коли хтось введе Ваше ім'я. Перейдіть до налаштувань {notify}, щоб змінити цей параметр за замовчуванням.",
  "user.settings.general.notificationsLink": "Сповіщення",
  "user.settings.general.picture.uploaded": "Зображення завантажено",
  "user.settings.general.picture.uploading": "Завантаження...",
  "user.settings.general.position": "Посада",
  "user.settings.general.positionExtra": "Вкажіть свою посаду. Вона буде показана у Вашому спливаючому профілі.",
  "user.settings.general.profilePicture": "Зображення профілю",
  "user.settings.general.select": "Обрати",
  "user.settings.general.sendAgain": "Надіслати знову",
  "user.settings.general.sending": "Відправлення",
  "user.settings.general.uploadImage": "Натисніть 'Редагувати', щоб завантажити зображення.",
  "user.settings.general.username": "Логін",
  "user.settings.general.usernameGroupNameUniqueness": "Це логін конфліктує з наявною назвою групи.",
  "user.settings.general.usernameInfo": "Виберіть щось, що легко впізнати та пригадати членам команди.",
  "user.settings.general.usernameReserved": "Це ім'я користувача зарезервовано, будь ласка, оберіть інше.",
  "user.settings.general.usernameRestrictions": "Ім'я користувача повинно починатися з літери і містити від {min} до {max} малих літер, що складаються з цифр, букв і символів '.', '-' і '_'.",
  "user.settings.general.validEmail": "Будь ласка, введіть дійсну адресу електронної пошти",
  "user.settings.general.validImage": "Для фотографій профілю можна використовувати тільки зображення у форматах BMP, JPG або PNG",
  "user.settings.general.validUrl": "Введіть дійсну URL-адресу.",
  "user.settings.languages.change": "Змінити мову інтерфейсу",
  "user.settings.languages.dropdown.arialabel": "Вибір спадного меню для зміни мови інтерфейсу",
  "user.settings.languages.promote1": "Виберіть мову Mattermost, яка відображатиметься в інтерфейсі користувача.",
  "user.settings.languages.promote2": "Хочете допомогти з перекладами? Приєднайтеся до <link>Mattermost Translation Server </link> для внеску .",
  "user.settings.mfa.add": "Додати БФА до облікового запису",
  "user.settings.mfa.addHelp": "Додавання багатофакторної автентифікації зробить Ваш обліковий запис безпечнішим, вимагаючи введення коду з вашого мобільного телефону при кожному вході.",
  "user.settings.mfa.remove": "Видалити БФА з Вашого облікового запису",
  "user.settings.mfa.removeHelp": "Видалення багатофакторної автентифікації означає, що вам більше не знадобиться телефонний пароль для входу в обліковий запис.",
  "user.settings.mfa.requiredHelp": "На цьому сервері потрібна багатофакторна автентифікація. Скидання налаштувань рекомендується лише тоді, коли вам потрібно переключити генерацію кодів на новий мобільний пристрій. Вам потрібно буде негайно налаштувати його знову.",
  "user.settings.mfa.reset": "Скинути БФА в обліковому записі",
  "user.settings.mfa.title": "Багатофакторна аутентифікація",
  "user.settings.modal.advanced": "Розширений",
  "user.settings.modal.confirmBtns": "Так, відхилити",
  "user.settings.modal.confirmMsg": "У вас є незбережені зміни, ви впевнені, що хочете їх відхилити?",
  "user.settings.modal.confirmTitle": "Відхилити зміни?",
  "user.settings.modal.display": "Відображення",
  "user.settings.modal.notifications": "Сповіщення",
  "user.settings.modal.profile": "Налаштування профілю",
  "user.settings.modal.security": "Безпека",
  "user.settings.modal.sidebar": "Бічна панель",
  "user.settings.modal.title": "Профіль",
  "user.settings.notifications.autoResponder": "Автоматичні відповіді на приватні повідомлення",
  "user.settings.notifications.autoResponderDefault": "Привіт, я не на робочому місці і не можу відповісти на повідомлення.",
  "user.settings.notifications.autoResponderDisabled": "Вимкнено",
  "user.settings.notifications.autoResponderEnabled": "Активовано",
  "user.settings.notifications.autoResponderHint": "Встановіть спеціальне повідомлення, яке буде автоматично надсилатися у відповідь на особисті повідомлення. Згадки в публічних і приватних каналах не викликатимуть автоматичну відповідь. Увімкнувши автоматичні відповіді, ви зміните свій статус на \"Не в офісі\" і вимкнете сповіщення на електронну пошту та push-повідомлення.",
  "user.settings.notifications.autoResponderPlaceholder": "Повідомлення",
  "user.settings.notifications.channelWide": "Згадки в каналі «@channel», «@all», «@here»",
  "user.settings.notifications.comments": "Сповіщення про відповідь",
  "user.settings.notifications.commentsAny": "Активувати сповіщення про повідомлення в обговореннях, які я починаю або в яких беру участь",
  "user.settings.notifications.commentsInfo": "Крім повідомлень коли вас згадали, ви можете отримувати повідомлення про відповіді зроблені у обговореннях.",
  "user.settings.notifications.commentsNever": "Не показувати сповіщення про повідомлення в обговореннях, якщо мене не згадують",
  "user.settings.notifications.commentsRoot": "Показувати сповіщення про повідомлення в обговореннях, які я починаю",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.allDesktopButMobileMentions": "Усі нові повідомлення на робочому столі; згадки, особисті та групові повідомлення на мобільному пристрої",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.allDesktopButMobileNone": "Всі нові повідомлення на робочому столі; ніколи - на мобільному пристрої",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.allForDesktopAndMobile": "Всі нові повідомлення",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.allNewMessages": "Всі нові повідомлення",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.away": "Відійшов або офлайн",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.differentMobileNotificationsTitle": "Використовувати різні налаштування для моїх мобільних пристроїв",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.mentionsDesktopButMobileAll": "Згадки, приватні та групові повідомлення на робочому столі; всі нові повідомлення на мобільному пристрої",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.mentionsForDesktopAndMobile": "Згадки, особисті та групові повідомлення",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.mentionsForDesktopButMobileNone": "Згадки, особисті повідомлення та групові повідомлення на робочому столі; ніколи на мобільному пристрої",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.noValidSettings": "Налаштуйте десктопні та мобільні налаштування",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.noneDesktopButMobileAll": "Ніколи на робочому столі; всі нові повідомлення на мобільному пристрої",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.noneDesktopButMobileMentions": "Ніколи на робочому столі; згадки, приватні повідомлення та групові повідомлення на мобільному пристрої",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.noneForDesktopAndMobile": "Ніколи",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.nothing": "Нічого",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.noPermissionIssueTag": "Не підтримується",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionDenied.button": "Як увімкнути сповіщення",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionDenied.instructionButton": "Як увімкнути сповіщення",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionDenied.message": "Ви пропускаєте важливі повідомлення та дзвінки від Mattermost. Щоб почати отримувати сповіщення, будь ласка, увімкніть сповіщення для Mattermost у налаштуваннях вашого браузера.",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionDenied.title": "У дозволі на сповіщення браузера відмовлено",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionDeniedDesktop.checkPermissionButton": "Перевірити дозвіл",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionDeniedDesktop.message": "Ви пропускаєте важливі повідомлення та дзвінки від Mattermost. Щоб почати отримувати їх, будь ласка, увімкніть їх вручну.",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionDeniedDesktop.messageDenied": "Сповіщення для цього сервера Mattermost заблоковані. Щоб їх отримувати - будь ласка, увімкніть їх вручну.",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionDeniedDesktop.title": "Потрібен дозвіл на сповіщення на робочому столі",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionDeniedDesktop.titleDenied": "У дозволі на сповіщення на робочому столі відмовлено",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionIssueTag": "Потрібен дозвіл",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionNeverGranted.button": "Увімкнути сповіщення",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionNeverGranted.message": "Ви пропускаєте важливі повідомлення та дзвінки від Mattermost. У цьому браузері сповіщення Mattermost вимкнені.",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionNeverGranted.title": "Сповіщення браузера вимкнені",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionUnsupported.button": "Оновіть свій браузер",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionUnsupported.message": "Ви пропускаєте важливі повідомлення та дзвінки від Mattermost. Щоб почати отримувати сповіщення, будь ласка, оновіть підтримуваний браузер.",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionUnsupported.title": "Сповіщення браузера не підтримуються",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.notifyForDesktopthreads": "Сповіщати мене про відповіді на обговорення, за якими я стежу",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.notifyForMobilethreads": "Сповіщати мене на мобільний про відповіді на обговорення, за якими я стежу",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.offline": "Не в мережі",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.online": "Онлайн, не на місці чи офлайн",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.onlyMentions": "Згадки, особисті та групові повідомлення",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.pushNotification": "Запускати мобільні сповіщення, коли я:",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.pushNotificationsDisabled": "Мобільні push-сповіщення не були ввімкнені вашим системним адміністратором.",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.sendDesktopNotificationFor": "Надсилати сповіщення для:",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.sendMobileNotificationsFor": "Надсилати мобільні сповіщення для:",
  "user.settings.notifications.desktopAndMobile.title": "Сповіщення на робочому столі та мобільних пристроях",
  "user.settings.notifications.desktopNotificationSound.hasDesktopAndCallsSound": "\"{desktopSound}\" для повідомлень, \"{callsSound}\" для дзвінків",
  "user.settings.notifications.desktopNotificationSound.hasDesktopAndNoCallsSound": "\"{desktopSound}\" для повідомлень, немає звуку для дзвінків",
  "user.settings.notifications.desktopNotificationSound.hasDesktopSound": "\"{desktopSound}\" для повідомлень",
  "user.settings.notifications.desktopNotificationSound.incomingCallSound": "Звук вхідного дзвінка",
  "user.settings.notifications.desktopNotificationSound.messageNotificationSound": "Звук сповіщення про повідомлення",
  "user.settings.notifications.desktopNotificationSound.noDesktopAndNoCallsSound": "Без звуку",
  "user.settings.notifications.desktopNotificationSound.noDesktopAndhasCallsSound": "Немає звуку для повідомлень, \"{callsSound}\" для дзвінків",
  "user.settings.notifications.desktopNotificationSound.noDesktopSound": "Без звуку",
  "user.settings.notifications.desktopNotificationSound.noValidSound": "Налаштувати звуки сповіщень на робочому столі",
  "user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundBing": "Bing",
  "user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundCalm": "Спокійний",
  "user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundCheerful": "Радісний",
  "user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundCrackle": "Тріск",
  "user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundDown": "Вниз",
  "user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundDynamic": "Динамічний",
  "user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundHello": "Привіт",
  "user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundRipple": "Пульсація",
  "user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundSelectPlaceholder": "Виберіть звук",
  "user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundUpstairs": "Нагорі",
  "user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundUrgent": "Терміново",
  "user.settings.notifications.desktopNotificationSounds.title": "Звуки сповіщень на робочому столі",
  "user.settings.notifications.email.asSoonAsYouAreAwayForFiveMinutes": "Як тільки ви відійдете на 5 хвилин",
  "user.settings.notifications.email.disabled": "Сповіщення на електронну пошту вимкнені",
  "user.settings.notifications.email.disabled_long": "Ваш системний адміністратор не ввімкнув сповіщення на електронну пошту.",
  "user.settings.notifications.email.everyHour": "Щогодини",
  "user.settings.notifications.email.everyXMinutes": "{count, plural, one {Кожну хвилину} other {Кожні {count, number} хвилин}}",
  "user.settings.notifications.email.never": "Ніколи",
  "user.settings.notifications.email.notifyForthreads": "Сповіщати мене про відповіді на обговорення, за якими я стежу",
  "user.settings.notifications.email.off": "Вимкнено",
  "user.settings.notifications.email.on": "Увімкнено",
  "user.settings.notifications.email.send": "Надсилати сповіщення електронною поштою",
  "user.settings.notifications.emailBatchingInfo": "Сповіщення електронною поштою надсилаються для згадок і приватних повідомлень, коли ви офлайн або відсутні більше 5 хвилин. Якщо ви вирішите отримувати сповіщення кожні 15 хвилин або щогодини, сповіщення протягом цього періоду буде об’єднано в один електронний лист.",
  "user.settings.notifications.emailInfo": "Якщо ввімкнено, сповіщення електронною поштою надсилаються для згадок і приватних повідомлень, коли ви офлайн або відсутні більше 5 хвилин.",
  "user.settings.notifications.emailNotifications": "Сповіщення електронною поштою",
  "user.settings.notifications.header": "Сповіщення",
  "user.settings.notifications.icon": "Значок \"Налаштування сповіщень\"",
  "user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.disabledTooltipMessage": "Ця функція доступна на тарифі Professional",
  "user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.disabledTooltipTitle": "Професійна функція",
  "user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.extraInfo": "Ці ключові слова буде показано вам із виділенням, коли будь-хто надішле повідомлення, яке їх містить.",
  "user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.inputTitle": "Введіть ключові слова без урахування регістру, натисніть Tab або розділіть їх комами:",
  "user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.none": "Жоден",
  "user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.professional": "Professional",
  "user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.title": "Ключові слова, які виділяються (без сповіщень)",
  "user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.userModal.messageAdminPostTrial": "Отримайте можливість пасивно виділяти ключові слова, які вас цікавлять. Перейдіть на професійний план, щоб розблокувати цю функцію.",
  "user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.userModal.messageAdminPreTrial": "Отримайте можливість пасивно виділяти ключові слова, які вас цікавлять. Перейдіть на план Professional, щоб розблокувати цю функцію.",
  "user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.userModal.messageEndUser": "Отримайте можливість пасивно виділяти ключові слова, які вас цікавлять.{br}{br}Попросіть свого адміністратора оновити до Mattermost Professional, щоб отримати доступ до цієї функції.",
  "user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.userModal.titleAdminPostTrial": "Виділіть ключові слова без сповіщень за допомогою Mattermost Professional",
  "user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.userModal.titleAdminPreTrial": "Виділіть ключові слова без сповіщень за допомогою Mattermost Professional",
  "user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.userModal.titleEndUser": "Виділіть ключові слова без сповіщень за допомогою Mattermost Professional",
  "user.settings.notifications.keywordsWithNotification.extraInfo": "Сповіщення надходять, коли хтось надсилає повідомлення, яке містить ваше ім’я користувача (\"@{username}\") або будь-який із вибраних вище варіантів.",
  "user.settings.notifications.keywordsWithNotification.title": "Ключові слова, які викликають сповіщення",
  "user.settings.notifications.learnMore": "<a>Докладніше про сповіщення </a>",
  "user.settings.notifications.sensitiveCustomWords": "Інші слова, які не чутливі до регістру, натисніть Tab або розділіть ключові слова комами:",
  "user.settings.notifications.sensitiveName": "Ваше ім'я \"{first_name}\" з урахуванням регістру",
  "user.settings.notifications.sensitiveUsername": "Ваше нечутливе до регістру ім'я користувача \"{username}\"",
  "user.settings.notifications.title": "Налаштування сповіщень",
  "user.settings.plugins.title": "{pluginName} Налаштування",
  "user.settings.profile.icon": "Значок налаштувань профілю",
  "user.settings.security.active": "Активний",
  "user.settings.security.close": "Закрити",
  "user.settings.security.currentPassword": "Поточний пароль",
  "user.settings.security.currentPasswordError": "Будь ласка, введіть ваш поточний пароль.",
  "user.settings.security.deauthorize": "Деавторизуватись",
  "user.settings.security.emailPwd": "Електронна пошта та Пароль",
  "user.settings.security.gitlab": "GitLab",
  "user.settings.security.google": "Google",
  "user.settings.security.icon": "Піктограма налаштувань безпеки",
  "user.settings.security.inactive": "Неактивний",
  "user.settings.security.lastUpdated": "Останнє оновлення {date} в {time}",
  "user.settings.security.ldap": "AD/LDAP",
  "user.settings.security.loginGitlab": "Вхід виконаний через GitLab",
  "user.settings.security.loginGoogle": "Вхід виконаний через Google Apps",
  "user.settings.security.loginLdap": "Вхід виконаний через AD/LDAP",
  "user.settings.security.loginOffice365": "Вхід виконаний через Entra ID",
  "user.settings.security.loginSaml": "Вхід виконаний через SAML",
  "user.settings.security.logoutActiveSessions": "Перегляд та вихід з активних сесій",
  "user.settings.security.logoutActiveSessions.icon": "Піктограма Активні сесії",
  "user.settings.security.method": "Спосіб входу",
  "user.settings.security.newPassword": "Новий пароль",
  "user.settings.security.noApps": "Жодна програма OAuth 2.0 не авторизована.",
  "user.settings.security.oauthApps": "OAuth 2.0 Додатки",
  "user.settings.security.oauthAppsDescription": "Натисніть «Редагувати», щоб керувати своїми програмами OAuth 2.0",
  "user.settings.security.oauthAppsHelp": "Програми діють від вашого імені, щоб отримати доступ до ваших даних на основі дозволів, які ви їм надаєте.",
  "user.settings.security.office365": "Entra ID",
  "user.settings.security.oneSignin": "Ви можете мати лише один метод входу одночасно. Перемикання методу входу надішле електронний лист із сповіщенням про успішну зміну.",
  "user.settings.security.openid": "OpenID",
  "user.settings.security.password": "Пароль",
  "user.settings.security.passwordError": "Ваш пароль повинен містити від {min} до {max} символів.",
  "user.settings.security.passwordErrorLowercase": "Ваш пароль повинен містити від {min} до {max} символів і включати малі літери.",
  "user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumber": "Ваш пароль повинен містити від {min} до {max} символів і складатися з малих літер та цифр.",
  "user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumberSymbol": "Ваш пароль повинен містити від {min} до {max} символів і включати малі літери, цифри та спеціальні символи.",
  "user.settings.security.passwordErrorLowercaseSymbol": "Ваш пароль повинен містити від {min} до {max} символів і включати малі літери та спеціальні символи.",
  "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercase": "Ваш пароль повинен містити від {min} до {max} символів і включати як малі, так і великі літери.",
  "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumber": "Ваш пароль повинен містити від {min} до {max} символів і включати як малі, так і великі літери, а також цифри.",
  "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumberSymbol": "Ваш пароль повинен містити від {min} до {max} символів і включати великі та малі літери, цифри та спеціальні символи.",
  "user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseSymbol": "Ваш пароль повинен містити від {min} до {max} символів і включати як малі, так і великі літери, а також спеціальні символи.",
  "user.settings.security.passwordErrorNumber": "Ваш пароль повинен містити від {min} до {max} символів і включати цифри.",
  "user.settings.security.passwordErrorNumberSymbol": "Ваш пароль повинен містити від {min} до {max} символів і включати цифри та спеціальні символи.",
  "user.settings.security.passwordErrorSymbol": "Ваш пароль повинен містити від {min} до {max} символів і включати спеціальні символи.",
  "user.settings.security.passwordErrorUppercase": "Ваш пароль повинен містити від {min} до {max} символів і включати великі літери.",
  "user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumber": "Ваш пароль повинен містити від {min} до {max} символів і включати великі літери та цифри.",
  "user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumberSymbol": "Ваш пароль повинен містити від {min} до {max} символів і включати великі літери, цифри та спеціальні символи.",
  "user.settings.security.passwordErrorUppercaseSymbol": "Ваш пароль повинен містити від {min} до {max} символів і включати великі літери та спеціальні символи.",
  "user.settings.security.passwordGitlabCantUpdate": "Вхід здійснюється через GitLab. Пароль не можна оновити.",
  "user.settings.security.passwordGoogleCantUpdate": "Вхід здійснюється через Google Apps. Пароль не можна оновити.",
  "user.settings.security.passwordLdapCantUpdate": "Вхід здійснюється через AD/LDAP. Пароль не можна оновити.",
  "user.settings.security.passwordMatchError": "Нові паролі, які ви ввели, не збігаються.",
  "user.settings.security.passwordMinLength": "Неправильна мінімальна довжина, неможливо показати попередній перегляд.",
  "user.settings.security.passwordOffice365CantUpdate": "Вхід здійснюється через Entra ID. Пароль не можна оновити.",
  "user.settings.security.passwordSamlCantUpdate": "Це поле обробляється вашим провайдером послуг входу. Якщо ви хочете його змінити, вам потрібно зробити це через свого провайдера послуг входу.",
  "user.settings.security.retypePassword": "Введіть новий пароль ще раз",
  "user.settings.security.saml": "SAML",
  "user.settings.security.switchEmail": "Перейти до використання електронної пошти та пароля",
  "user.settings.security.switchGitlab": "Перейти на використання GitLab SSO",
  "user.settings.security.switchGoogle": "Перейти на використання Google SSO",
  "user.settings.security.switchLdap": "Перейти до використання AD/LDAP",
  "user.settings.security.switchOffice365": "Перейти до використання Entra ID SSO",
  "user.settings.security.switchOpenId": "Перейти до використання OpenID SSO",
  "user.settings.security.switchSaml": "Перейти до використання SAML SSO",
  "user.settings.security.title": "Налаштування безпеки",
  "user.settings.security.viewHistory": "Переглянути історію доступу",
  "user.settings.security.viewHistory.icon": "Значок \"Журнал доступу\"",
  "user.settings.sidebar.icon": "Піктограма Налаштувань бічної панелі",
  "user.settings.sidebar.limitVisibleGMsDMsDesc": "Ви також можете змінити ці налаштування в меню бічної панелі приватних повідомлень.",
  "user.settings.sidebar.limitVisibleGMsDMsTitle": "Кількість приватних повідомлень для показу",
  "user.settings.sidebar.off": "Відключено",
  "user.settings.sidebar.on": "Увімкнено",
  "user.settings.sidebar.recent": "Нещодавня активність",
  "user.settings.sidebar.showUnreadsCategoryDesc": "Якщо ввімкнено, усі непрочитані канали та приватні повідомлення будуть згруповані разом на бічній панелі.",
  "user.settings.sidebar.showUnreadsCategoryTitle": "Групувати непрочитані канали окремо",
  "user.settings.sidebar.sortAlpha": "За алфавітом",
  "user.settings.sidebar.title": "Налаштування бічної панелі",
  "user.settings.timezones.automatic": "Автоматично",
  "user.settings.timezones.promote": "Виберіть часовий пояс для часових позначок в інтерфейсі користувача та сповіщень електронною поштою.",
  "user.settings.tokens.activate": "Увімкнути",
  "user.settings.tokens.cancel": "Скасувати",
  "user.settings.tokens.clickToEdit": "Натисніть \"Редагувати\", щоб керувати особистими токенами доступу",
  "user.settings.tokens.confirmCopyButton": "Так, я скопіював токен",
  "user.settings.tokens.confirmCopyMessage": "Переконайтеся, що ви скопіювали та зберегли токен доступу нижче. Ви більше не зможете його побачити!",
  "user.settings.tokens.confirmCopyTitle": "Скопіювали свій токен?",
  "user.settings.tokens.confirmCreateButton": "Так, створити",
  "user.settings.tokens.confirmCreateMessage": "Ви створюєте персональний токен доступу з правами системного адміністратора. Ви впевнені, що хочете створити цей токен?",
  "user.settings.tokens.confirmCreateTitle": "Створити персональний токен доступу системного адміністратора",
  "user.settings.tokens.confirmDelete.confirmation": "Ви впевнені, що бажаєте видалити <b>{description}</b> токен?",
  "user.settings.tokens.confirmDelete.description": "Будь-які інтеграції, які використовують цей токен, більше не матимуть доступу до Mattermost API. Ви не можете скасувати цю дію.",
  "user.settings.tokens.confirmDeleteButton": "Так, Видалити",
  "user.settings.tokens.confirmDeleteTitle": "Видалити токен?",
  "user.settings.tokens.copy": "Будь ласка, скопіюйте токен доступу нижче. Ви більше не зможете його побачити!",
  "user.settings.tokens.create": "Створити токен",
  "user.settings.tokens.deactivate": "Вимкнути",
  "user.settings.tokens.deactivatedWarning": "(Вимкнено)",
  "user.settings.tokens.delete": "Видалити",
  "user.settings.tokens.description": "<linkTokens>Особисті токени доступу</linkTokens> функціонують подібно до токенів сесії і можуть використовуватися інтеграціями для <linkAPI>автентифікації через REST API</linkAPI>.",
  "user.settings.tokens.description_mobile": "<linkTokens>Особисті токени доступу</linkTokens> функціонують подібно до токенів сесії і можуть використовуватися інтеграціями для <linkAPI>автентифікації через REST API</linkAPI>. Створіть нові токени на своєму комп'ютері.",
  "user.settings.tokens.id": "Ідентифікатор токена: ",
  "user.settings.tokens.name": "Опис токена: ",
  "user.settings.tokens.nameHelp": "Введіть опис для вашого токена, щоб запам'ятати, що він робить.",
  "user.settings.tokens.nameRequired": "Будь ласка, введіть опис.",
  "user.settings.tokens.save": "Зберегти",
  "user.settings.tokens.title": "Персональні токени доступу",
  "user.settings.tokens.token": "Токен доступу: ",
  "user.settings.tokens.tokenDesc": "Опис токена: ",
  "user.settings.tokens.tokenId": "Ідентифікатор токена: ",
  "user.settings.tokens.tokenLoading": "Завантаження...",
  "user.settings.tokens.userAccessTokensNone": "Немає особистих токенів доступу.",
  "userAccountMenu.awayMenuItem.label": "Не на місці",
  "userAccountMenu.dndMenuItem.primaryLabel": "Не турбувати",
  "userAccountMenu.dndMenuItem.secondaryLabel": "Вимкнути всі сповіщення",
  "userAccountMenu.dndMenuItem.secondaryLabel.doNotClear": "До невизначеного терміну",
  "userAccountMenu.dndMenuItem.secondaryLabel.untilLaterSomeTime": "Доки {time}",
  "userAccountMenu.dndMenuItem.secondaryLabel.untilTodaySomeTime": "Доки {time}",
  "userAccountMenu.dndMenuItem.secondaryLabel.untilTomorrowSomeTime": "До завтра {time}",
  "userAccountMenu.dndSubMenu.title": "Очистити після:",
  "userAccountMenu.dndSubMenuItem.1Hour": "1 година",
  "userAccountMenu.dndSubMenuItem.2Hours": "2 години",
  "userAccountMenu.dndSubMenuItem.30Minutes": "30 хв",
  "userAccountMenu.dndSubMenuItem.custom": "Виберіть дату та час",
  "userAccountMenu.dndSubMenuItem.doNotClear": "Не очищати",
  "userAccountMenu.dndSubMenuItem.tomorrow": "Завтра",
  "userAccountMenu.dndSubMenuItem.tomorrowsDateTime": "{shortDay}, {shortTime}",
  "userAccountMenu.logoutMenuItem.label": "Вийти",
  "userAccountMenu.menuButton.ariaDescription.away": "Статус \"Не на місці\".",
  "userAccountMenu.menuButton.ariaDescription.dnd": "Статус \"Не турбувати\".",
  "userAccountMenu.menuButton.ariaDescription.offline": "Статус \"Не в мережі\".",
  "userAccountMenu.menuButton.ariaDescription.online": "Статус \"В мережі\".",
  "userAccountMenu.menuButton.ariaDescription.ooo": "Статус \"Поза офісом\".",
  "userAccountMenu.menuButton.ariaLabel": "Меню облікового запису користувача",
  "userAccountMenu.offlineMenuItem.label": "Не в мережі",
  "userAccountMenu.onlineMenuItem.label": "В мережі",
  "userAccountMenu.oooMenuItem.primaryLabel": "Поза офісом",
  "userAccountMenu.oooMenuItem.secondaryLabel": "Автоматичні відповіді ввімкнено",
  "userAccountMenu.profileMenuItem.label": "Профіль",
  "userAccountMenu.setCustomStatusMenuItem.clearTooltip": "Очистити користувацький статус",
  "userAccountMenu.setCustomStatusMenuItem.hasStatusWithExpiryAndNoText.ariaDescription": "Термін дії статусу закінчується о {time}. Встановити власний статус.",
  "userAccountMenu.setCustomStatusMenuItem.hasStatusWithTextAndExpiry.ariaDescription": "Статус - \"{text}\" і закінчується о {time}. Встановити власний статус.",
  "userAccountMenu.setCustomStatusMenuItem.hasStatusWithTextAndNoExpiry.ariaDescription": "Статус - \"{text}\". Встановити власний статус.",
  "userAccountMenu.setCustomStatusMenuItem.noStatusSet": "Встановити власний статус",
  "userAccountMenu.setCustomStatusMenuItem.noStatusTextSet": "Встановии власний текст статусу",
  "userGuideHelp.askTheCommunity": "Запитати у спільноти",
  "userGuideHelp.keyboardShortcuts": "Клавіатурні скорочення",
  "userGuideHelp.mattermostUserGuide": "Інструкція користувача Mattermost",
  "userGuideHelp.reportAProblem": "Повідомити про проблему",
  "userGuideHelp.trainingResources": "Навчальні ресурси",
  "userSettings.adminMode.admin_mode_badge": "Режим адміністратора",
  "userSettings.adminMode.modal_header": "Керування налаштуваннями {userDisplayName}",
  "userSettingsModal.pluginPreferences.header": "НАЛАШТУВАННЯ ПЛАГІНА",
  "user_group_popover.close": "Закрити спливаюче вікно групи користувачів",
  "user_group_popover.memberCount": "{member_count} {member_count, plural, one {Учасник} few {Учасника} other {Учасників}}",
  "user_group_popover.openGroupModal": "Переглянути повну інформацію про групу",
  "user_group_popover.searchGroupMembers": "Пошук учасників",
  "user_groups_modal.addPeople": "Додати людей",
  "user_groups_modal.addPeopleTitle": "Додати людей до {group}",
  "user_groups_modal.allGroups": "Усі групи",
  "user_groups_modal.archiveGroup": "Заархівувати групу",
  "user_groups_modal.archivedGroups": "Архівні групи",
  "user_groups_modal.button.restoreGroup": "Відновити групу",
  "user_groups_modal.createNew": "Створити групу",
  "user_groups_modal.createTitle": "Створити групу",
  "user_groups_modal.editDetails": "Редагувати деталі",
  "user_groups_modal.editGroupTitle": "Редагувати відомості про групу",
  "user_groups_modal.filterAriaLabel": "Меню фільтрів груп",
  "user_groups_modal.goBackLabel": "Назад",
  "user_groups_modal.groupCreatedSuccess": "Група створена успішно",
  "user_groups_modal.joinGroup": "Приєднатися до групи",
  "user_groups_modal.leaveGroup": "Вийти з групи",
  "user_groups_modal.memberCount": "{member_count} {member_count, plural, one {учасник} few {учасника} other {учасників}}",
  "user_groups_modal.mention": "Згадка",
  "user_groups_modal.mentionInvalidError": "Неприпустимий символ у згадці.",
  "user_groups_modal.mentionIsEmpty": "Згадка є обов'язковим полем.",
  "user_groups_modal.mentionNotUnique": "Згадка має бути унікальним.",
  "user_groups_modal.mentionReservedWord": "Згадка містить зарезервоване слово.",
  "user_groups_modal.mentionUsernameConflict": "Ім'я користувача з таким іменем уже існує. Згадка має бути унікальною.",
  "user_groups_modal.myGroups": "Мої групи",
  "user_groups_modal.name": "Ім'я",
  "user_groups_modal.nameIsEmpty": "Ім'я є обов'язковим полем.",
  "user_groups_modal.noSearchResults": "Групи не знайдено",
  "user_groups_modal.restoreGroup": "Відновити групу",
  "user_groups_modal.searchGroups": "Пошук Груп",
  "user_groups_modal.searchResults": "Знайдено {count} груп",
  "user_groups_modal.showAllGroups": "Показати: Всі групи",
  "user_groups_modal.showArchivedGroups": "Показати: Архівні групи",
  "user_groups_modal.showMyGroups": "Показати: мої групи",
  "user_groups_modal.title": "Групи користувачів",
  "user_groups_modal.unknownError": "Сталася невідома помилка.",
  "user_groups_modal.viewGroup": "Перегляд групи",
  "user_list.notFound": "Користувачів не знайдено",
  "user_profile.account.editProfile": "Редагувати профіль",
  "user_profile.account.hoursAhead": "({timeOffset} вперед)",
  "user_profile.account.hoursBehind": "({timeOffset} назад)",
  "user_profile.account.localTime": "Місцевий час",
  "user_profile.account.localTimeWithTimezone": "Місцевий час ({timezone})",
  "user_profile.account.post_was_created": "Ця публікація була створена шляхом інтеграції з @{username}",
  "user_profile.add_user_to_channel": "Додати до каналу",
  "user_profile.call.ongoing": "Дзвінок із {user} триває",
  "user_profile.close": "Закрити спливаюче вікно профілю користувача",
  "user_profile.custom_status": "Статус",
  "user_profile.custom_status.set_status": "Встановити статус",
  "user_profile.roleTitle.channel_admin": "Адміністратор каналу",
  "user_profile.roleTitle.system_admin": "Системний адміністратор",
  "user_profile.roleTitle.team_admin": "Адміністратор команди",
  "user_profile.send.dm": "Повідомлення",
  "user_profile.send.dm.aria_label": "Надіслати повідомлення {user}",
  "user_profile.send.dm.checking": "Перевірка...",
  "user_profile.send.dm.yourself": "Надіслати собі повідомлення",
  "user_settings.notifications.test_notification.body": "Не отримуєте сповіщення? Почніть з надсилання тестового сповіщення на всі ваші пристрої, щоб перевірити, чи працюють вони належним чином. Якщо проблема не зникає - спробуйте вирішити їх за допомогою кроків з усунення несправностей.",
  "user_settings.notifications.test_notification.go_to_docs": "Документація з усунення несправностей",
  "user_settings.notifications.test_notification.send_button.error": "Помилка надсилання тестового сповіщення",
  "user_settings.notifications.test_notification.send_button.send": "Надіслати тестове сповіщення",
  "user_settings.notifications.test_notification.send_button.sending": "Надсилання тестового сповіщення",
  "user_settings.notifications.test_notification.send_button.sent": "Тестове сповіщення відправлено",
  "user_settings.notifications.test_notification.title": "Усунення несправностей з сповіщеннями",
  "users_limits_announcement_bar.copyText": "Перевищено ліміт користувачів. Зверніться до адміністратора із: {ErrorCode}",
  "users_limits_announcement_bar.ctaText": "Дізнайтеся Більше",
  "version_bar.new": "Доступна нова версія Mattermost.",
  "version_bar.refresh": "Оновити додаток",
  "view_image.loading": "Завантаження ",
  "view_image.zoom_in": "Збільшити",
  "view_image.zoom_out": "Зменшити",
  "view_image.zoom_reset": "Скинути масштаб",
  "view_image_popover.download": "Завантажити",
  "view_image_popover.publicLink": "Отримати публічне посилання",
  "view_user_group_modal.ldapSynced": "AD/LDAP СИНХРОНІЗОВАНО",
  "view_user_group_modal.memberCount": "{member_count} {member_count, plural, one {Учасник} few {Учасника} other {Учасників}}",
  "view_user_group_modal.pluginSynced": "Плагін СИНХРОНІЗОВАНО",
  "web.footer.about": "Про систему",
  "web.footer.help": "Допомога",
  "web.footer.privacy": "Політика конфіденційності",
  "web.footer.terms": "Умови",
  "web.header.back": "Назад",
  "web.header.logout": "Вийти з системи",
  "web.root.signup_info": "Вся командна комунікація в одному місці, з можливістю пошуку та доступу з будь-якого місця",
  "webapp.mattermost.feature.all_enterprise": "Усі можливості версії Enterprise",
  "webapp.mattermost.feature.all_professional": "Усі можливості версії Professional",
  "webapp.mattermost.feature.create_multiple_teams": "Створити кілька команд",
  "webapp.mattermost.feature.custom_user_groups": "Користувацькі групи Користувачів",
  "webapp.mattermost.feature.guest_accounts": "Гостьові облікові записи",
  "webapp.mattermost.feature.highlight_without_notification": "Виділення ключових слів без сповіщення",
  "webapp.mattermost.feature.playbooks_retro": "Ретроспектива Сценаріїв",
  "webapp.mattermost.feature.start_call": "Почати дзвінок",
  "webapp.mattermost.feature.unlimited_file_storage": "Необмежене Файлове сховище",
  "webapp.mattermost.feature.unlimited_messages": "Необмежена кількість повідомлень",
  "webapp.mattermost.feature.upgrade_downgraded_workspace": "Поверніть робочий простір на платний тарифний план",
  "widget.input.clear": "Очистити",
  "widget.input.max_length": "Не повинно бути більше {limit} символів",
  "widget.input.min_length": "Має бути щонайменше {minLength} символів",
  "widget.input.required": "Це поле обов'язкове для заповнення",
  "widget.passwordInput.createPassword": "Створити пароль",
  "widget.passwordInput.password": "Пароль",
  "widgets.channels_input.empty": "Не знайдено жодного каналу",
  "widgets.channels_input.loading": "Завантаження",
  "widgets.users_emails_input.loading": "Завантаження",
  "widgets.users_emails_input.no_user_found_matching": "Ніхто не знайдений за запитом **{text}**. Введіть їхню електронну адресу, щоб запросити.",
  "widgets.users_emails_input.valid_email": "Додати **{email}**",
  "workspace_limits.archived_file.archived": "Цей файл заархівований",
  "workspace_limits.archived_file.archived_compact": "(архівовано)",
  "workspace_limits.archived_file.tooltip_description": "У вашій робочій області досягнуто ліміту зберігання файлів {storageLimit}. Щоб переглянути його знову, перейдіть на платний тарифний план",
  "workspace_limits.archived_file.tooltip_title": "Розархівуйте цей файл, оновивши його",
  "workspace_limits.file_storage": "Файлове сховище",
  "workspace_limits.file_storage.short": "Файли",
  "workspace_limits.file_storage.short.usage": "{actual} / {limit}",
  "workspace_limits.file_storage.usage": "{actual} із {limit} ({percent}%)",
  "workspace_limits.menu_limit.critical.files_storage": "Ви наближаєтесь до ліміту зберігання файлів {limit}. <a>{callToAction}</a>",
  "workspace_limits.menu_limit.critical.messages_history": "Ви близькі до того, щоб вийти з безкоштовного {limit} обмеження історії повідомлень. <a>{callToAction}</a>",
  "workspace_limits.menu_limit.critical.messages_history_non_admin": "Ви майже вичерпали ліміт повідомлень. Ваш адміністратор може оновити ваш план, щоб отримати необмежену кількість повідомлень. <a>{callToAction}</a>",
  "workspace_limits.menu_limit.file_storage": "Обмеження зберігання файлів",
  "workspace_limits.menu_limit.messages": "Всього повідомлень",
  "workspace_limits.menu_limit.notify_admin": "Повідомити адміністратора",
  "workspace_limits.menu_limit.over.files_storage": "Ви перевищили ліміт зберігання файлів у {limit}. Ви можете отримати доступ лише до останніх {limit} файлів. <a>{callToAction}</a>",
  "workspace_limits.menu_limit.over.messages_history": "Ви перевищили ліміт кількості повідомлень в історії. Ви можете переглядати лише останні {limit} повідомлень у вашій історії. <a>{callToAction}</a>",
  "workspace_limits.menu_limit.over.messages_history_non_admin": "Ви перевищили ліміт повідомлень. Ваш адміністратор може оновити ваш план для безлімітного доступу до повідомлень. <a>{callToAction}</a>",
  "workspace_limits.menu_limit.reached.files_storage": "Ви досягли ліміту зберігання файлів {limit}. Ви можете отримати доступ лише до нещодавніх {limit} файлів. <a>{callToAction}</a>",
  "workspace_limits.menu_limit.reached.messages_history": "Ви досягли ліміту безкоштовної історії повідомлень. Ви можете переглядати лише до останніх {limit} повідомлень у вашій історії. <a>{callToAction}</a>",
  "workspace_limits.menu_limit.reached.messages_history_non_admin": "Ви досягли ліміту повідомлень. Ваш адміністратор може оновити ваш план, щоб отримати необмежену кількість повідомлень. <a>{callToAction}</a>",
  "workspace_limits.menu_limit.view_plans": "Перегляд тарифних планів",
  "workspace_limits.menu_limit.view_upgrade_options": "Переглянути варіанти оновлення.",
  "workspace_limits.menu_limit.warn.files_storage": "Ви наближаєтесь до ліміту зберігання файлів {limit}. <a>{callToAction}</a>",
  "workspace_limits.menu_limit.warn.messages_history": "Ви наближаєтесь до безкоштовного {limit} ліміту повідомлень. <a>{callToAction}</a>",
  "workspace_limits.message_history": "Історія повідомлень",
  "workspace_limits.message_history.locked.description.admin": "Повний доступ до історії повідомлень включений у <a>платні тарифи</a>",
  "workspace_limits.message_history.locked.title.admin": "Відображається обмежена історія",
  "workspace_limits.message_history.short": "Повідомлення",
  "workspace_limits.message_history.short.usage": "{actual} / {limit}",
  "workspace_limits.message_history.usage": "{actual} із {limit} повідомлень ({percent}%)",
  "workspace_limits.modals.close": "Закрити",
  "workspace_limits.modals.informational.description.freeLimits": "{planName} обмежено {messages} історія повідомлень і {storage} зберігання файлів.",
  "workspace_limits.modals.informational.title": "{planName} обмеження",
  "workspace_limits.modals.limits_reached.description.message_history": "Історія відправлених повідомлень більше не доступна, але ви все ще можете надсилати повідомлення. Перейдіть на платний тарифний план і отримайте необмежений доступ до історії повідомлень.",
  "workspace_limits.modals.limits_reached.title": "{limitName} досягнуто обмежень",
  "workspace_limits.modals.limits_reached.title.message_history": "Історія повідомлень",
  "workspace_limits.modals.view_plan_options": "Переглянути варіанти тарифних планів",
  "workspace_limits.modals.view_plans": "Перегляд тарифних планів",
  "workspace_limits.teams_limit_reached.tool_tip": "Ви досягли ліміту кількості команд для вашого поточного плану. Розгляньте можливість підвищення тарифного плану, щоб розархівувати цю команду або заархівувати інші ваші команди",
  "workspace_limits.teams_limit_reached.upgrade_to_unarchive": "Оновити до Розархівувати",
  "workspace_limits.teams_limit_reached.view_upgrade_options": "Переглянути варіанти оновлення",
  "workspace_limits.upgrade": "Оновити, щоб уникнути {planName} обмеження даних",
  "workspace_limits.upgrade_reasons.free": "{planName} обмежується історією з {messagesLimit} повідомлень і сховищем файлів обсягом {storageLimit}. Ви можете видалити елементи, щоб звільнити місце, або оновитися до платного тарифного плану.",
  "yourcomputer": "Ваш комп'ютер",
  "youtube_video.play.aria_label": "Відтворити {videoTitle} на YouTube",
  "youtube_video.play_button.aria_label": "Відтворити відео",
  "youtube_video.thumbnail.alt_text": "Ескіз для {videoTitle} на YouTube"
}
